"arc.containerReady":"Les conteneurs Pod sont prêts.",
"arc.controllerClusterContext":"Contexte de cluster",
"arc.controllerDashboard":"Tableau de bord du contrôleur de données Azure Arc (préversion) - {0}",
"arc.controllerDashboard":"Tableau de bord du contrôleur de données Azure Arc - {0}",
"arc.controllerKubeConfig":"Chemin du fichier de configuration Kube",
"arc.controllerName":"Nom",
"arc.controllerNameDescription":"Nom à afficher dans l’arborescence, ceci n’est pas appliqué au contrôleur lui-même.",
@@ -159,7 +159,7 @@
"arc.miaaBackupsDatabasesDescription":"Les bases de données avec des sauvegardes disponibles sont affichées ci-dessous. Restaurez des bases de données sur cette instance ou toute autre instance au sein du même emplacement personnalisé.",
"arc.data.controller.kube.cluster.context":"Contexte de cluster",
"arc.data.controller.location":"Emplacement",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.confirm.password":"Confirmer le mot de passe",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.password":"Mot de passe",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.password.description":"Saisissez le mot de passe qui sera utilisé pour vous connecter aux tableaux de bord des métriques et des journaux.",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.title":"Informations d'identification du tableau de bord des métriques et des journaux",
"arc.data.controller.metrics.and.logs.dashboard.credentials.username.description":"Saisissez le nom d'utilisateur qui sera utilisé pour les tableaux de bord des métriques et des journaux.",
"arc.data.controller.name":"Nom du contrôleur de données",
"arc.data.controller.name.validation.description":"Le noms doit être constitué de caractères alphanumériques minuscules, « - » ou « . », commencer/se terminer par un caractère alphanumérique et comporter 253 caractères au maximum.",
"arc.data.controller.namespace":"Espace de noms du contrôleur de données",
@@ -437,7 +439,7 @@
"arc.postgres.storage-class.data.description":"La classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants des données",
"arc.postgres.storage-class.logs.description":"La classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants des journaux",
"arc.postgres.wizard.page1.title":"Fournir les paramètres de groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale avec Azure Arc",
"arc.postgres.wizard.title":"Déployer un groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale compatibles avec Azure Arc (préversion)",
"arc.postgres.wizard.title":"Déployer un groupe de serveurs PostgreSQL Hyperscale compatibles avec Azure Arc",
"arc.sql.connection.settings.section.title":"Informations sur la connexion SQL",
"arc.sql.cores-limit.description":"Limite des cœurs de l’instance managée en tant qu’entier.",
"arc.sql.cores-request.description":"Demande de cœurs de l’instance gérée en tant qu’entier.",
@@ -456,7 +458,7 @@
"arc.sql.cost.summary.pricing.details":"détails des prix",
"arc.sql.cost.summary.resource.group":"Groupe de ressources",
"arc.sql.cost.summary.service.tier":"Niveau de service",
"arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.description":"Sélectionnez les niveaux de service vCore les plus récents pour SQL Managed Instance - Azure Arc, notamment Usage général et Critique pour l'entreprise.{0}",
"arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.description":"Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.",
"arc.sql.cost.summary.vcore.limit":"Limite de processeurs vCores",
"arc.sql.dev.use.description":"Activez la case à cocher pour indiquer que cette instance sera utilisée uniquement à des fins de développement ou de test. Cette instance ne sera pas facturée.",
"arc.sql.dev.use.label":"Pour une utilisation de développement uniquement",
"arc.sql.high.availability.description":"Activez des réplicas supplémentaires pour une haute disponibilité. La configuration de calcul et de stockage sélectionnée ci-dessous sera appliquée à tous les réplicas. Choisissez parmi : Usage général (jusqu'à 24 vCores et 128 Gi de RAM, haute disponibilité standard) ou [PREVIEW] Business Critical (vCores et RAM illimités, haute disponibilité avancée).",
"arc.sql.high.availability":"High availability",
"arc.sql.high.availability.description":"Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.",
"arc.sql.instance.name":"Nom de l'instance",
"arc.sql.instance.retention.policy.title":"Politique de rétention de sauvegarde d'instance SQL",
"arc.sql.service.tier.description":"Sélectionnez les niveaux de service vCore les plus récents pour SQL Managed Instance - Azure Arc, notamment Usage général et Critique pour l'entreprise.{0}",
"arc.sql.service.tier.business.critical":"[PREVIEW] BusinessCritical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)",
"arc.sql.service.tier.description":"Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical.",
"arc.sql.service.tier.general.purpose":"GeneralPurpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)",
"arc.sql.service.tier.label":"Niveau de service",
"arc.sql.storage-class.backups.description":"Classe de stockage à utiliser pour les volumes persistants de sauvegarde. Si aucune valeur n’est spécifiée, la classe de stockage par défaut est utilisée.",
"arc.sql.storage-class.data.description":"Classe de stockage à utiliser pour les données (. mdf). Si aucune valeur n’est spécifiée, la classe de stockage par défaut est utilisée.",
@@ -492,8 +494,8 @@
"arc.sql.storage-class.dc.description":"Classe de stockage à utiliser pour toutes les données et journalise les volumes persistants pour tous les gousses de contrôleur de données qui en ont besoin.",
"arc.sql.storage-class.logs.description":"Classe de stockage à utiliser pour les journaux (/var/log). Si aucune valeur n’est spécifiée, la classe de stockage par défaut est utilisée.",
"az.arcdataExtensionNotInstalled":"This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' to be installed. Install the latest version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.arcdataInstalled":"The Azure CLI arcdata extension was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.",
"az.askLater":"Ask Later",
"az.az":"Azure CLI",
"az.azInstalled":"Azure CLI was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.",
"az.azOutputParseErrorCaught":"An error occurred while parsing the output of az command: {0}. The output is not JSON.",
"az.azUserSettingReadLog":"Azure CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}",
"az.azUserSettingUpdatedLog":"Azure CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}",
"az.checkingLatestAzVersion":"Checking for latest available version of Azure CLI",
"az.couldNotFindArcdataWithPrompt":"Could not find the Azure CLI arcdata extension, install it now? If not then some features will not be able to function.",
"az.couldNotFindAz":"Could not find Azure CLI. Error: {0}",
"az.couldNotFindAzArc":"Could not find the Azure CLI arcdata extension. Error: {0}",
"az.couldNotFindAzWithPrompt":"Could not find Azure CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.",
"az.currentlyInstalledVersionIsLatest":"Currently installed version of Azure CLI: {0} is same or newer than any other version available",
"az.failedToParseReleaseInfo":"Failed to parse the JSON of contents at: {0}.\r\nFile contents:\r\n{1}\r\nError: {2}",
"az.foundExistingAz":"Found existing Azure CLI installation of version (v{0}) at path:{1} with arcdata version: {2}.",
"az.gettingTextContentsOfUrl":"Getting text contents of resource at URL {0}",
"az.installError":"Error installing Azure CLI and arcdata extension: {0}",
"az.installingArcdata":"Installing the Azure CLI arcdata extension...",
"az.installingAz":"Installing Azure CLI...",
"az.latestAzVersionAvailable":"Latest available Azure CLI version: {0}.",
"az.missingRequiredVersion":"Azure CLI >= {0} is required for this feature. Run the 'Azure CLI: Check for Update' command to install this and then try again.",
"az.no":"No",
"az.noAz":"No Azure CLI is available, run the command 'Azure CLI: Install' to enable the features that require it.",
"az.noAzArc":"No Azure CLI arcdata extension is available.",
"az.noAzWithLink":"No Azure CLI is available, [install the Azure CLI](command:az.install) to enable the features that require it.",
"az.noAzureCLI":"No Azure CLI is available. Install the latest version manually from [here](https://docs.microsoft.com/cli/azure/install-azure-cli) and then restart Azure Studio.",
"az.noDownloadLink":"No download link available for platform '{0}'\r\nRelease info: ${1}",
"az.noReleaseVersion":"No release version available for platform '{0}'\r\nRelease info: ${1}",
"az.parseVersionError":"An error occurred while parsing the output of az --version.",
"az.platformUnsupported":"Platform '{0}' is currently unsupported",
"az.promptForAzUpdate":"A new version of Azure CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?",
"az.promptForRequiredAzUpdate":"This extension requires Azure CLI >= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.",
"az.promptLog":"Prompting the user to accept the following: {0}",
"az.requiredVersionNotAvailable":"This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' version >= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.searchingForAz":"Searching for existing Azure CLI installation...",
"az.skipInstall":"Skipping installation of Azure CLI and arcdata extension, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}",
"az.unexpectedExitCode":"Unexpected exit code from command: {1} ({0})",
"az.unsupportedArcDataVersion":"Your downloaded version {1} of the Azure CLI extension 'arcdata' is not yet supported. The latest version is is {0}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).",
"az.updateCheckSkipped":"No check for new Azure CLI version availability performed as Azure CLI was not found to be installed",
"az.updateError":"Error updating Azure CLI: {0}",
"az.updatingAz":"Updating Azure CLI...",
"az.userRequestedInstall":"User requested to install Azure CLI and arcdata extension using 'Azure CLI: Install' command",
"az.userResponseInstall":"User Response on prompt to install Azure CLI: {0}",
"az.userResponseUpdate":"User Response on prompt to update Azure CLI: {0}",
"az.versionForUpdate":"Found version: {0} that Azure CLI can be updated to from current version: {1}.",
"az.yes":"Yes"
},
"package":{
"azcli.arc.azArcdataInstallKey.description":"Choose whether you will be prompted to download the Azure CLI arcdata extension.",
"azcli.arc.azArcdataUpdateKey.description":"Choose whether you will be prompted when an update of the Azure CLI arcdata extension is available.",
"azcli.arc.category":"Azure CLI",
"azcli.arc.config.debug":"Log debug info to the output channel for all executed az commands",
"azure.noBaseToken":"Une erreur s'est produite pendant l'authentification ou vos jetons ont été supprimés du système. Essayez de rajouter votre compte à Azure Data Studio.",
"azure.noUniqueIdentifier":"L'utilisateur n'a pas d'identificateur unique dans AAD",
"azure.responseError":"La récupération du jeton a échoué avec une erreur. Ouvrir les outils de développement pour voir l'erreur",
"azure.responseError":"La récupération du jeton a échoué avec une erreur. [Ouvrir les outils de développement]({0}) pour plus de détails.",
"azure.tenantNotFound":"Le locataire spécifié avec l'ID « {0} » est introuvable.",
"azureAuth.unidentifiedError":"Erreur non identifiée avec l'authentification Azure",
"azureWorkAccountDisplayName":"Compte professionnel ou scolaire",
@@ -233,8 +233,9 @@
"config.enablePublicCloudDescription":"Spécifie si l'intégration du cloud Azure public doit être activée",
"config.enableUsGovCloudDescription":"Spécifie si l'intégration du cloud Azure US Government (Fairfax) doit être activée",
"config.enableUsNatCloudDescription":"Spécifie si l'intégration du cloud Azure US National doit être activée",
"config.loggingLevel":"[Optional] La verbosité de la journalisation de l’extension Comptes Azure",
"config.noSystemKeychain":"Désactivez l'intégration du trousseau système. Les informations d'identification sont stockées dans un fichier plat dans le dossier de base de l'utilisateur.",
"config.piiLogging":"Les informations d'identification personnelle (PII) doivent-elles être journalisées localement dans la vue de console"
"config.piiLogging":"Si les informations d’identification personnelles (PII) doivent être journalisées dans le canal de sortie comptes Azure et le fichier journal du canal de sortie."
"missOrInvalid":"Informations d'identification manquantes ou non valides."
"missOrInvalid":"Missing or invalid credentials."
},
"dist/autofetch":{
"no":"Non",
"not now":"Me demander plus tard",
"suggest auto fetch":"Voulez-vous que Code exécute [périodiquement 'git fetch']({0})?",
"yes":"Oui"
"no":"No",
"not now":"Ask Me Later",
"suggest auto fetch":"Would you like Azure Data Studio to [periodically run 'git fetch']({0})?",
"yes":"Yes"
},
"dist/commands":{
"HEAD not available":"La version HEAD de '{0}' n'est pas disponible.",
"add":"Ajouter à l'espace de travail",
"add remote":"Ajoutez une nouvelle machine distante...",
"addFrom":"Ajouter un dépôt distant à partir d'une URL",
"addfrom":"Ajouter un dépôt distant à partir de {0}",
"addremote":"Ajouter un dépôt distant",
"always":"Toujours",
"are you sure":"Ceci va créer un dépôt Git dans '{0}'. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?",
"auth failed":"Échec de l'authentification auprès de git remote.",
"auth failed specific":"Échec de l'authentification auprès de git remote:\r\n\r\n{0}",
"branch already exists":"Une branche nommée '{0}' existe déjà",
"branch name":"Nom de la branche",
"branch name format invalid":"Le nom de la branche doit correspondre à la regex: {0}",
"cant push":"impossible de pousser les références vers la branche distante. Exécutez d'abord 'Récupérer' pour intégrer vos modifications.",
"changed":"Niveau de journalisation remplacé par : {0}",
"checkout detached":"Extraire en mode détaché...",
"choose":"Choisir un dossier...",
"clean repo":"Nettoyez l'arborescence de travail de votre dépôt avant l'extraction.",
"clonefrom":"Cloner à partir de {0}",
"cloning":"Clonage du dépôt Git '{0}'...",
"commit":"Commiter les changements indexés",
"commit anyway":"Créer un commit vide",
"commit hash":"Commiter le code de hachage",
"commit message":"Message de validation",
"commitMessageWithHeadLabel2":"Message (commit sur '{0}')",
"confirm delete":"Voulez-vous vraiment supprimer {0}?\r\nAttention! Cette action est irréversible.\r\nCe fichier sera définitivement perdu si vous l’effectuez.",
"confirm delete multiple":"Voulez-vous vraiment supprimer {0} fichiers?\r\nAttention! Cette action est irréversible.\r\nCes fichiers seront définitivement perdus si vous l’effectuez.",
"confirm discard":"Voulez-vous vraiment abandonner les changements apportés à {0}?",
"confirm discard all":"Voulez-vous vraiment abandonner tous les changements apportés à {0} fichiers?\r\nAttention! Cette action est irréversible.\r\nVotre plage de travail actuelle sera définitivement perdue si vous l’effectuez.",
"confirm discard all 2":"{0}\r\n\r\nCette opération est IRRÉVERSIBLE, votre plage de travail actuelle sera DÉFINITIVEMENT PERDUE.",
"confirm discard all single":"Voulez-vous vraiment abandonner les changements apportés à {0}?",
"confirm discard multiple":"Voulez-vous vraiment abandonner les changements apportés à {0} fichiers?",
"confirm emtpy commit":"Êtes-vous sûr d vouloir créer un commit vide?",
"confirm force delete branch":"La branche '{0}' n'est pas complètement fusionnée. Supprimer quand même ?",
"confirm force push":"Vous êtes sur le point de forcer l’envoi des changements que vous avez apportés. Cette action peut être délétère et peut remplacer par inadvertance les changements apportés par d’autres utilisateurs.\r\n\r\nVoulez-vous vraiment continuer?",
"confirm no verify commit":"Vous êtes sur le point de valider vos changements sans vérification. Cela signifie que les crochets pre-commit vont être ignorés, ce qui n’est peut-être pas souhaitable.\r\n\r\nVoulez-vous vraiment continuer?",
"confirm publish branch":"La branche '{0}' n'a pas de branche en amont. Voulez-vous publier cette branche ?",
"confirm restore":"Êtes-vous sûr de vouloir restaurer {0}?",
"confirm restore multiple":"Êtes-vous sûr de vouloir restaurer les fichiers {0}?",
"confirm stage file with merge conflicts":"Voulez-vous vraiment créer {0} avec des conflits de fusion ?",
"confirm stage files with merge conflicts":"Voulez-vous vraiment créer {0} fichiers avec des conflits de fusion ?",
"create branch":"Créez une branche...",
"create branch from":"Créez une branche à partir de...",
"create repo":"Initialiser le dépôt",
"current":"Actuelle",
"delete":"Supprimer le fichier",
"delete branch":"Supprimer la branche",
"delete file":"Supprimer le fichier",
"delete files":"Supprimer les fichiers",
"deleted by them":"Ils ont supprimé le fichier '{0}', et nous l'avons modifié.\r\n\r\nQue voulez-vous faire?",
"deleted by us":"Nous avons supprimé le fichier '{0}', et ils l'ont supprimé.\r\n\r\nQue voulez-vous faire?",
"discard":"Ignorer les modifications",
"discardAll":"Ignorer les {0} fichiers",
"discardAll multiple":"Abandonner 1 fichier",
"force":"Forcer l'extraction",
"force push not allowed":"Force push n’est pas autorisé, veuillez l’activer avec le paramètre 'git.allowForcePush'.",
"git error":"Erreur Git",
"git error details":"Git: {0}",
"HEAD not available":"HEAD version of '{0}' is not available.",
"add":"Add to Workspace",
"add remote":"Add a new remote...",
"addFrom":"Add remote from URL",
"addfrom":"Add remote from {0}",
"addremote":"Add Remote",
"always":"Always",
"are you sure":"This will create a Git repository in '{0}'. Are you sure you want to continue?",
"auth failed":"Failed to authenticate to git remote.",
"auth failed specific":"Failed to authenticate to git remote:\r\n\r\n{0}",
"branch already exists":"A branch named '{0}' already exists",
"branch name":"Branch name",
"branch name format invalid":"Branch name needs to match regex: {0}",
"cant push":"Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.",
"changed":"Log level changed to: {0}",
"checkout detached":"Checkout detached...",
"choose":"Choose Folder...",
"clean repo":"Please clean your repository working tree before checkout.",
"clonefrom":"Clone from {0}",
"cloning":"Cloning git repository '{0}'...",
"commit":"Commit Staged Changes",
"commit anyway":"Create Empty Commit",
"commit hash":"Commit Hash",
"commit message":"Commit message",
"commitMessageWithHeadLabel2":"Message (commit on '{0}')",
"confirm delete":"Are you sure you want to DELETE {0}?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThis file will be FOREVER LOST if you proceed.",
"confirm delete multiple":"Are you sure you want to DELETE {0} files?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST if you proceed.",
"confirm discard":"Are you sure you want to discard changes in {0}?",
"confirm discard all":"Are you sure you want to discard ALL changes in {0} files?\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nYour current working set will be FOREVER LOST if you proceed.",
"confirm discard all 2":"{0}\r\n\r\nThis is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.",
"confirm discard all single":"Are you sure you want to discard changes in {0}?",
"confirm discard multiple":"Are you sure you want to discard changes in {0} files?",
"confirm emtpy commit":"Are you sure you want to create an empty commit?",
"confirm force delete branch":"The branch '{0}' is not fully merged. Delete anyway?",
"confirm force push":"You are about to force push your changes, this can be destructive and could inadvertently overwrite changes made by others.\r\n\r\nAre you sure to continue?",
"confirm no verify commit":"You are about to commit your changes without verification, this skips pre-commit hooks and can be undesirable.\r\n\r\nAre you sure to continue?",
"confirm publish branch":"The branch '{0}' has no upstream branch. Would you like to publish this branch?",
"confirm restore":"Are you sure you want to restore {0}?",
"confirm restore multiple":"Are you sure you want to restore {0} files?",
"confirm stage file with merge conflicts":"Are you sure you want to stage {0} with merge conflicts?",
"confirm stage files with merge conflicts":"Are you sure you want to stage {0} files with merge conflicts?",
"create branch":"Create new branch...",
"create branch from":"Create new branch from...",
"create repo":"Initialize Repository",
"current":"Current",
"delete":"Delete File",
"delete branch":"Delete Branch",
"delete file":"Delete file",
"delete files":"Delete Files",
"deleted by them":"File '{0}' was deleted by them and modified by us.\r\n\r\nWhat would you like to do?",
"deleted by us":"File '{0}' was deleted by us and modified by them.\r\n\r\nWhat would you like to do?",
"discard":"Discard Changes",
"discardAll":"Discard All {0} Files",
"discardAll multiple":"Discard 1 File",
"force":"Force Checkout",
"force push not allowed":"Force push is not allowed, please enable it with the 'git.allowForcePush' setting.",
"git error":"Git error",
"git error details":"Git: {0}",
"git.title.diff":"{0} ⟷ {1}",
"git.title.diffRefs":"{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})",
"git.title.index":"{0} (index)",
"git.title.index":"{0} (Index)",
"git.title.ref":"{0} ({1})",
"git.title.workingTree":"{0} (Arborescence de travail)",
"init":"Choisir le dossier d’espace de travail dans lequel initialiser le dépôt git",
"init repo":"Initialiser le dépôt",
"invalid branch name":"Nom de branche non valide",
"keep ours":"Conserver notre version",
"keep theirs":"Conserver leur version",
"learn more":"En savoir plus",
"local changes":"Vos changements locaux vont être remplacés par l'extraction.",
"merge commit":"Le dernier commit était un commit de fusion. Voulez-vous vraiment l'annuler?",
"merge conflicts":"Il existe des conflits de fusion. Corrigez-les avant la validation.",
"missing user info":"Assurez-vous de configurer votre 'user.name' et 'user.email' dans git.",
"never":"Jamais",
"never again":"OK, Ne plus afficher",
"never ask again":"OK, Ne plus me demander à nouveau",
"no changes":"Il n'existe aucun changement à valider.",
"no changes stash":"Aucune modification à remiser (stash).",
"no more":"Impossible d’annuler car HEAD ne pointe vers aucune validation.",
"no rebase":"Pas de rebase en cours.",
"no remotes added":"Votre dépôt n'a pas de dépôt distant.",
"no remotes to fetch":"Ce dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour rappatrier.",
"no remotes to publish":"Votre dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour une publication.",
"no remotes to pull":"Votre dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour un Pull.",
"no remotes to push":"Votre dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour un Push.",
"no staged changes":"Il n’existe aucun changement indexé à valider.\r\n\r\nVoulez-vous indexer tous vos changements et les valider directement?",
"no stashes":"Aucune remise (stash) à restaurer dans ce dépôt.",
"no tags":"Ce dépôt n'a pas d'étiquette.",
"no verify commit not allowed":"Les commits sans vérification ne sont pas autorisés. Activez-les à l'aide du paramètre 'git.allowNoVerifyCommit'.",
"nobranch":"Vous devez extraire une branche dont vous souhaitez effectuer le Push vers un emplacement distant.",
"git.title.workingTree":"{0} (Working Tree)",
"init":"Pick workspace folder to initialize git repo in",
"init repo":"Initialize Repository",
"invalid branch name":"Invalid branch name",
"keep ours":"Keep Our Version",
"keep theirs":"Keep Their Version",
"learn more":"Learn More",
"local changes":"Your local changes would be overwritten by checkout.",
"merge commit":"The last commit was a merge commit. Are you sure you want to undo it?",
"merge conflicts":"There are merge conflicts. Resolve them before committing.",
"missing user info":"Make sure you configure your 'user.name' and 'user.email' in git.",
"never":"Never",
"never again":"OK, Don't Show Again",
"never ask again":"OK, Don't Ask Again",
"no changes":"There are no changes to commit.",
"no changes stash":"There are no changes to stash.",
"no more":"Can't undo because HEAD doesn't point to any commit.",
"no rebase":"No rebase in progress.",
"no remotes added":"Your repository has no remotes.",
"no remotes to fetch":"This repository has no remotes configured to fetch from.",
"no remotes to publish":"Your repository has no remotes configured to publish to.",
"no remotes to pull":"Your repository has no remotes configured to pull from.",
"no remotes to push":"Your repository has no remotes configured to push to.",
"no staged changes":"There are no staged changes to commit.\r\n\r\nWould you like to stage all your changes and commit them directly?",
"no stashes":"There are no stashes in the repository.",
"no tags":"This repository has no tags.",
"no verify commit not allowed":"Commits without verification are not allowed, please enable them with the 'git.allowNoVerifyCommit' setting.",
"nobranch":"Please check out a branch to push to a remote.",
"ok":"OK",
"open git log":"Ouvrir le journal Git",
"open repo":"Ouvrir le dépôt",
"openrepo":"Ouvrir",
"openreponew":"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre",
"pick branch pull":"Sélectionner une branche à partir de laquelle tirer (pull)",
"pick provider":"Choisissez un fournisseur sur lequel publier la branche '{0}':",
"pick remote":"Choisissez un dépôt distant où publier la branche '{0}':",
"pick remote pull repo":"Choisir un dépôt distant duquel extraire la branche",
"pick stash to apply":"Choisir une remise (stash) à appliquer",
"pick stash to drop":"Choisir un remisage (stash) à supprimer",
"pick stash to pop":"Choisir une remise (stash) à appliquer et supprimer",
"proposeopen":"Voulez-vous ouvrir le dépôt cloné?",
"proposeopen init":"Voulez-vous ouvrir le dépôt initialisé?",
"proposeopen2":"Voulez-vous ouvrir le dépôt cloné ou l'ajouter à l'espace de travail actuel?",
"proposeopen2 init":"Souhaitez-vous ouvrir le dépôt initialisé, ou l’ajouter à l’espace de travail actuel?",
"provide branch name":"Fournissez un nouveau nom de branche",
"provide commit hash":"Indiquez le code de hachage du commit",
"provide commit message":"Indiquez un message de validation",
"provide remote name":"Fournissez un nom de dépôt distant",
"provide stash message":"Spécifier éventuellement un message pour la remise (stash)",
"provide tag message":"Spécifiez un message pour annoter la balise",
"provide tag name":"Spécifiez un nom de balise",
"publish to":"Publier sur {0}",
"remote already exists":"Le dépôt distant '{0}' existe déjà.",
"remote branch at":"Branche distante à {0}",
"remote name":"Nom du dépôt distant",
"remote name format invalid":"Format non valide du nom de dépôt distant",
"remove remote":"Choisir un dépôt distant à supprimer",
"repourl":"URL de dépôt",
"restore file":"Restaurer le fichier",
"restore files":"Restaurer les fichiers",
"save and commit":"Tout enregistrer et valider",
"save and stash":"Tout enregistrer et faire un stash",
"select a branch to merge from":"Sélectionner une branche à fusionner",
"select a branch to rebase onto":"Sélectionner une branche où rebaser",
"select a ref to checkout":"Sélectionner une référence à extraire",
"select a ref to checkout detached":"Sélectionnez une référence à extraire en mode détaché",
"select a ref to create a new branch from":"Sélectionner une référence à partir de laquelle créer la branche '{0}'",
"select a tag to delete":"Sélectionner une étiquette à supprimer",
"select branch to delete":"Sélectionner une branche à supprimer",
"select log level":"Sélectionner le niveau de journalisation (log)",
"selectFolder":"Sélectionner l'emplacement du dépôt",
"show command output":"Afficher la sortie de commande",
"stash":"Faire un stash quand même",
"stash merge conflicts":"Il y a eu des conflits de fusion en appliquant la remise (stash).",
"stash message":"Message pour la remise (stash)",
"stashcheckout":"Faire un stash et extraire",
"sure drop":"Voulez-vous vraiment annuler le stash: {0}?",
"sync is unpredictable":"Cette action va envoyer (push) et tirer (pull) des commits à destination et en provenance de '{0}/{1}'.",
"tag at":"Balise sur {0}",
"open git log":"Open Git Log",
"open repo":"Open Repository",
"openrepo":"Open",
"openreponew":"Open in New Window",
"pick branch pull":"Pick a branch to pull from",
"pick provider":"Pick a provider to publish the branch '{0}' to:",
"pick remote":"Pick a remote to publish the branch '{0}' to:",
"pick remote pull repo":"Pick a remote to pull the branch from",
"pick stash to apply":"Pick a stash to apply",
"pick stash to drop":"Pick a stash to drop",
"pick stash to pop":"Pick a stash to pop",
"proposeopen":"Would you like to open the cloned repository?",
"proposeopen init":"Would you like to open the initialized repository?",
"proposeopen2":"Would you like to open the cloned repository, or add it to the current workspace?",
"proposeopen2 init":"Would you like to open the initialized repository, or add it to the current workspace?",
"provide branch name":"Please provide a new branch name",
"provide commit hash":"Please provide the commit hash",
"provide commit message":"Please provide a commit message",
"provide remote name":"Please provide a remote name",
"provide stash message":"Optionally provide a stash message",
"provide tag message":"Please provide a message to annotate the tag",
"remote name format invalid":"Remote name format invalid",
"remove remote":"Pick a remote to remove",
"repourl":"Clone from URL",
"restore file":"Restore file",
"restore files":"Restore files",
"save and commit":"Save All & Commit",
"save and stash":"Save All & Stash",
"select a branch to merge from":"Select a branch to merge from",
"select a branch to rebase onto":"Select a branch to rebase onto",
"select a ref to checkout":"Select a ref to checkout",
"select a ref to checkout detached":"Select a ref to checkout in detached mode",
"select a ref to create a new branch from":"Select a ref to create the '{0}' branch from",
"select a tag to delete":"Select a tag to delete",
"select branch to delete":"Select a branch to delete",
"select log level":"Select log level",
"selectFolder":"Select Repository Location",
"show command output":"Show Command Output",
"stash":"Stash Anyway",
"stash merge conflicts":"There were merge conflicts while applying the stash.",
"stash message":"Stash message",
"stashcheckout":"Stash & Checkout",
"sure drop":"Are you sure you want to drop the stash: {0}?",
"sync is unpredictable":"This action will push and pull commits to and from '{0}/{1}'.",
"tag at":"Tag at {0}",
"tag message":"Message",
"tag name":"Nom de la balise",
"there are untracked files":"{0} fichiers non suivis seront SUPPRIMÉS DU DISQUE s'ils sont ignorés.",
"there are untracked files single":"Le fichier non suivi suivant sera SUPPRIMÉ DU DISQUE s'il est ignoré : {0}.",
"undo commit":"Annuler le commit de fusion",
"unsaved files":"Il y a {0} fichiers non sauvegardés.\r\n\r\nSouhaitez-vous sauvegarder avant de commiter ?",
"unsaved files single":"Le fichier suivant a des changements non enregistrés qui ne seront pas inclus dans la validation si vous continuez: {0}.\r\n\r\nVoulez-vous l'enregistrer avant la validation?",
"unsaved stash files":"{0} fichiers n’ont pas été enregistrés.\r\n\r\nVoulez-vous les enregistrer avant de faire un stash?",
"unsaved stash files single":"Le fichier suivant contient des changements non enregistrés qui ne seront pas inclus dans le stash si vous continuez{0}: .\r\n\r\nVoulez-vous l’enregistrer avant de faire un stash?",
"warn untracked":"Cette action SUPPRIME {0}fichiers non suivis!\r\nCette action est IRRÉVERSIBLE!\r\nCes fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.",
"there are untracked files":"There are {0} untracked files which will be DELETED FROM DISK if discarded.",
"there are untracked files single":"The following untracked file will be DELETED FROM DISK if discarded: {0}.",
"undo commit":"Undo merge commit",
"unsaved files":"There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before committing?",
"unsaved files single":"The following file has unsaved changes which won't be included in the commit if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before committing?",
"unsaved stash files":"There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before stashing?",
"unsaved stash files single":"The following file has unsaved changes which won't be included in the stash if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before stashing?",
"warn untracked":"This will DELETE {0} untracked files!\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST.",
"git20":"Il semble que git {0} soit installé. Code fonctionne mieux avec git >=2",
"git2526":"Il existe des problèmes connus avec la version installée de Git {0}. Effectuez une mise à jour vers Git>=2.27 pour permettre aux fonctionnalités Git de s'exécuter correctement.",
"neverShowAgain":"Ne plus afficher",
"notfound":"Git non trouvé. Installez-le et configurez-le en utilisant le paramètre 'git.path'.",
"skipped":"Git ignoré trouvé dans: {0}",
"updateGit":"Mettre à jour Git",
"using git":"Utilisation de git {0} à partir de {1}",
"validating":"Validation du git trouvé dans: {0}"
"skipped":"Skipped found git in: {0}",
"using git":"Using git {0} from {1}",
"validating":"Validating found git in: {0}"
},
"dist/model":{
"no repositories":"Aucun dépôt disponible",
"not supported":"Chemins d’accès absolus non supportés dans le paramètre 'git.scanRepositories'.",
"pick repo":"Choisir un dépôt",
"too many submodules":"Le dépôt '{0}' a {1} sous-modules qui ne vont pas être ouverts automatiquement. Vous pouvez ouvrir chacun individuellement en ouvrant un fichier à l'intérieur."
"no repositories":"There are no available repositories",
"not supported":"Absolute paths not supported in 'git.scanRepositories' setting.",
"pick repo":"Choose a repository",
"too many submodules":"The '{0}' repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within."
},
"dist/remoteSource":{
"branch name":"Nom de la branche",
"error":"$(error) - Erreur: {0}",
"none found":"Dépôts distants introuvables.",
"pick url":"Choisissez l'URL à partir de laquelle effectuer le clonage.",
"provide url":"Indiquer l'URL du dépôt",
"provide url or pick":"Indiquez l'URL du dépôt, ou choisissez une source de dépôt.",
"type to filter":"Nom du dépôt",
"type to search":"Nom du dépôt (tapez pour effectuer une recherche)",
"branch name":"Branch name",
"error":"$(error) Error: {0}",
"none found":"No remote repositories found.",
"pick url":"Choose a URL to clone from.",
"provide url":"Provide repository URL",
"provide url or pick":"Provide repository URL or pick a repository source.",
"type to filter":"Repository name",
"type to search":"Repository name (type to search)",
"url":"URL"
},
"dist/repository":{
"add known":"Voulez-vous ajouter '{0}' à .gitignore?",
"added by them":"Conflit: ajout de leur part",
"added by us":"Conflit: ajout de notre part",
"always pull":"Toujours tirer (pull)",
"both added":"Conflit: ajout de leur part et de notre part",
"both deleted":"Conflit: suppression de leur part et de notre part",
"both modified":"Conflit: modification de leur part et de notre part",
"changes":"Changements",
"commit":"Commiter",
"commit in rebase":"Il n’est pas possible de changer le message de validation au milieu d’un rebasage. Terminez l'opération de rebasage et utilisez le rebasage interactif à la place.",
"commitMessage":"Message ({0} à valider)",
"commitMessageCountdown":"{0} caractères restants sur la ligne actuelle",
"commitMessageWarning":"{0} caractères sur {1} sur la ligne actuelle",
"commitMessageWhitespacesOnlyWarning":"Le message de validation actuel contient uniquement des espaces",
"commitMessageWithHeadLabel":"Message ({0} à valider sur '{1}')",
"deleted":"Supprimé",
"deleted by them":"Conflit: suppression de leur part",
"deleted by us":"Conflit: suppression de notre part",
"dont pull":"Ne pas tirer (pull)",
"git.title.deleted":"{0} (supprimé)",
"add known":"Would you like to add '{0}' to .gitignore?",
"added by them":"Conflict: Added By Them",
"added by us":"Conflict: Added By Us",
"always pull":"Always Pull",
"both added":"Conflict: Both Added",
"both deleted":"Conflict: Both Deleted",
"both modified":"Conflict: Both Modified",
"changes":"Changes",
"commit":"Commit",
"commit in rebase":"It's not possible to change the commit message in the middle of a rebase. Please complete the rebase operation and use interactive rebase instead.",
"commitMessage":"Message ({0} to commit)",
"commitMessageCountdown":"{0} characters left in current line",
"commitMessageWarning":"{0} characters over {1} in current line",
"commitMessageWhitespacesOnlyWarning":"Current commit message only contains whitespace characters",
"commitMessageWithHeadLabel":"Message ({0} to commit on '{1}')",
"deleted":"Deleted",
"deleted by them":"Conflict: Deleted By Them",
"deleted by us":"Conflict: Deleted By Us",
"dont pull":"Don't Pull",
"git.title.deleted":"{0} (Deleted)",
"git.title.index":"{0} (Index)",
"git.title.ours":"{0} (à nous)",
"git.title.theirs":"{0} (à eux)",
"git.title.untracked":"{0} (non suivi)",
"git.title.workingTree":"{0} (arborescence de travail)",
"huge":"Le dépôt Git dans '{0}' a trop de modifications actives, seul un sous-ensemble de fonctionnalités Git sera activé.",
"ignored":"Ignoré",
"index added":"Index ajouté",
"index copied":"Index copié",
"index deleted":"Index supprimé",
"index modified":"Index modifié",
"index renamed":"Index renommé",
"intent to add":"Intention à ajouter",
"merge changes":"Fusionner les changements",
"modified":"Modifié le",
"neveragain":"Ne plus afficher",
"open":"Ouvrir",
"pull":"Tirer (pull)",
"pull branch maybe rebased":"Il semble que la branche actuelle '{0}' ait été rebasée. Voulez-vous vraiment effectuer un tirage (pull) dans celle-ci?",
"pull maybe rebased":"Il semble que la branche actuelle ait été rebasée. Voulez-vous vraiment effectuer un tirage (pull) dans celle-ci?",
"pull n":"Tirer (pull) {0} commits de {1}/{2}",
"pull push n":"Tirer (pull) {0} et envoyer (push) {1} commits entre {2}/{3}",
"push n":"Envoyer (push) {0} commits à {1}/{2}",
"push success":"Envoi (push) réussi.",
"staged changes":"Changements indexés",
"sync changes":"Synchroniser les changements",
"sync is unpredictable":"Synchronisation. L'annulation peut endommager gravement le dépôt",
"untracked":"Non suivi",
"untracked changes":"Changements non suivis",
"yes":"Oui"
"git.title.ours":"{0} (Ours)",
"git.title.theirs":"{0} (Theirs)",
"git.title.untracked":"{0} (Untracked)",
"git.title.workingTree":"{0} (Working Tree)",
"huge":"The git repository at '{0}' has too many active changes, only a subset of Git features will be enabled.",
"ignored":"Ignored",
"index added":"Index Added",
"index copied":"Index Copied",
"index deleted":"Index Deleted",
"index modified":"Index Modified",
"index renamed":"Index Renamed",
"intent to add":"Intent to Add",
"merge changes":"Merge Changes",
"modified":"Modified",
"neveragain":"Don't Show Again",
"open":"Open",
"pull":"Pull",
"pull branch maybe rebased":"It looks like the current branch '{0}' might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?",
"pull maybe rebased":"It looks like the current branch might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?",
"pull n":"Pull {0} commits from {1}/{2}",
"pull push n":"Pull {0} and push {1} commits between {2}/{3}",
"push n":"Push {0} commits to {1}/{2}",
"push success":"Successfully pushed.",
"staged changes":"Staged Changes",
"sync changes":"Synchronize Changes",
"sync is unpredictable":"Syncing. Cancelling may cause serious damages to the repository",
"untracked":"Untracked",
"untracked changes":"Untracked Changes",
"yes":"Yes"
},
"dist/statusbar":{
"checkout":"Extraire la branche/l'étiquette...",
"publish changes":"Publier les modifications",
"publish to":"Publier sur {0}",
"publish to...":"Publier sur...",
"rebasing":"Rebase en cours",
"syncing changes":"Synchronisation des modifications..."
"command.removeRemote":"Supprimer le dépôt distant",
"command.rename":"Renommer",
"command.renameBranch":"Renommer la branche...",
"command.restoreCommitTemplate":"Restaurer le modèle de commit",
"command.revealInExplorer":"Révéler dans la barre latérale",
"command.revertChange":"Restaurer la modification",
"command.revertSelectedRanges":"Restaurer les portées sélectionnées",
"command.setLogLevel":"Définir le niveau de journalisation (log) ...",
"command.showOutput":"Afficher la sortie Git",
"command.stage":"Mettre en attente les modifications",
"command.stageAll":"Mettre en attente toutes les modifications",
"command.stageAllMerge":"Indexer toutes les fusions de changements",
"command.stageAllTracked":"Indexer tous les changements suivis",
"command.stageAllUntracked":"Indexer tous les changements non suivis",
"command.stageChange":"Mettre en attente la modification",
"command.stageSelectedRanges":"Mettre en attente les plages sélectionnées",
"command.stash":"Remiser (stash)",
"command.stashApply":"Appliquer la remise (Stash)...",
"command.stashApplyLatest":"Appliquer la dernière remise (Stash)",
"command.stashDrop":"Supprimer le remisage (stash)...",
"command.stashIncludeUntracked":"Remiser (Inclure les non-tracés)",
"command.stashPop":"Appliquer et supprimer la remise...",
"command.stashPopLatest":"Appliquer et supprimer la dernière remise",
"command.sync":"Synchroniser",
"command.syncRebase":"Synchroniser (Rebase)",
"command.timelineCompareWithSelected":"Comparer avec la sélection",
"command.timelineCopyCommitId":"Copier l'ID de commit",
"command.timelineCopyCommitMessage":"Copiez le message de commit.",
"command.timelineOpenDiff":"Ouvrir les modifications",
"command.timelineSelectForCompare":"Sélectionner pour comparaison",
"command.undoCommit":"Annuler la dernière validation",
"command.unstage":"Annuler la mise en attente des modifications",
"command.unstageAll":"Annuler la mise en attente de toutes les modifications",
"command.unstageSelectedRanges":"Annuler la mise en attente des plages sélectionnées",
"config.allowForcePush":"Contrôle si force push (avec ou sans lease) est activé.",
"config.allowNoVerifyCommit":"Détermine si les commits sans exécution des crochets pre-commit et commit-msg sont autorisés.",
"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup":"Toujours afficher le groupe de ressources des changements en zone de transit (Staged).",
"config.alwaysSignOff":"Contrôle le flag signoff pour toutes les modifications.",
"config.autoRepositoryDetection":"Configure le moment où les dépôts doivent être détectés automatiquement.",
"config.autoRepositoryDetection.false":"Désactivez l’analyse de dépôt automatique.",
"config.autoRepositoryDetection.openEditors":"Rechercher dans les dossiers parents de fichiers ouverts.",
"config.autoRepositoryDetection.subFolders":"Rechercher dans les sous-dossiers du dossier actuellement ouvert.",
"config.autoRepositoryDetection.true":"Recherchez dans les deux sous-dossiers du dossier ouvert en cours et dans les dossiers parents de fichiers ouverts.",
"config.autoStash":"Remisez (stash) les changements avant de les tirer et de les restaurer après un tirage réussi.",
"config.autofetch":"Quand la valeur est true, les commits sont automatiquement récupérés (fetch) à partir du dépôt distant par défaut du dépôt Git actuel. Quand la valeur est 'all', les commits sont récupérés à partir de tous les dépôts distants.",
"config.autofetchPeriod":"Durée en secondes entre chaque récupération git automatique quand `git.autofetch` est activé.",
"config.autorefresh":"Détermine si l'actualisation automatique est activée.",
"config.branchSortOrder":"Contrôle l'ordre de tri des branches.",
"config.branchValidationRegex":"Expression régulière pour valider les nouveaux noms de branche.",
"config.branchWhitespaceChar":"Le caractère pour remplacer les espaces dans les nouveaux noms de branche.",
"config.checkoutType":"Contrôle le type des références Git listées au moment de l'exécution de Extraire vers...",
"config.confirmEmptyCommits":"Confirmez toujours la création de commits vides pour la commande 'Git: Commit Empty'.",
"config.confirmForcePush":"Détermine s’il faut demander confirmation avant de forcer le push.",
"config.confirmNoVerifyCommit":"Contrôle s’il faut demander une confirmation avant la validation sans vérification.",
"config.confirmSync":"Confirmez avant de synchroniser des dépôts git.",
"config.countBadge":"Contrôle le badge de compte Git.",
"config.countBadge.all":"Compter tous les changements.",
"config.countBadge.off":"Désactivez le compteur.",
"config.countBadge.tracked":"Compter uniquement les changements suivis.",
"config.decorations.enabled":"Contrôle si Git contribue aux couleurs et aux badges de l'Explorateur et de la vue Éditeurs ouverts.",
"config.defaultCloneDirectory":"Emplacement par défaut où cloner un dépôt git.",
"config.detectSubmodules":"Contrôle s’il faut détecter automatiquement les sous-modules git.",
"config.detectSubmodulesLimit":"Contrôle la limite de sous-modules git détectés.",
"config.discardAllScope":"Contrôle les modifications ignorées par la commande 'Ignorer toutes les modifications'. 'all' ignore toutes les modifications. 'tracked' ignore uniquement les fichiers suivis. 'prompt' affiche un message d'invite chaque fois que l’action est exécutée.",
"config.enableCommitSigning":"Active la signature de commit avec GPG ou X.509.",
"config.enableSmartCommit":"Validez toutes les modifications en l'absence de modifications en attente.",
"config.enableStatusBarSync":"Contrôle si la commande Git Sync apparaît dans la barre d'état.",
"config.enabled":"Indique si git est activé.",
"config.fetchOnPull":"Si activé, récupère toutes les branches au tirage. Sinon, récupère seulement la branche actuelle.",
"config.followTagsWhenSync":"Suit l'envoi (push) de toutes les étiquettes au moment de l'exécution de la commande de synchronisation.",
"config.ignoreLimitWarning":"Ignore l'avertissement en cas de changements trop nombreux dans un dépôt.",
"config.ignoreMissingGitWarning":"Ignore l'avertissement quand Git est manquant.",
"config.ignoreRebaseWarning":"Ignore l'avertissement quand il semble que la branche ait été rebasée au moment du tirage (pull).",
"config.ignoreSubmodules":"Ignore les modifications apportées aux sous-modules dans l'arborescence de fichiers.",
"config.ignoreWindowsGit27Warning":"Ignore l'avertissement lorsque Git 2.25 - 2.26 est installé sur Windows.",
"config.ignoredRepositories":"Liste des dépôts git à ignorer.",
"config.inputValidation":"Contrôle quand afficher la validation de la saisie du message de commit.",
"config.inputValidationLength":"Contrôle le taille de la longueur de message de commit pour afficher un avertissement.",
"config.inputValidationSubjectLength":"Contrôle le seuil de longueur de l'objet du message de validation pour afficher un avertissement. Annulez pour hériter la valeur de 'config.inputValidationLength'.",
"config.openAfterClone":"Détermine s'il est nécessaire d'ouvrir un dépôt automatiquement après le clonage.",
"config.openAfterClone.always":"Effectue toujours l'ouverture dans la fenêtre active.",
"config.openAfterClone.alwaysNewWindow":"Effectue toujours l'ouverture dans une nouvelle fenêtre.",
"config.openAfterClone.prompt":"Demande toujours l'action à effectuer.",
"config.openAfterClone.whenNoFolderOpen":"Effectue uniquement l'ouverture dans la fenêtre active quand aucun dossier n'est ouvert.",
"config.openDiffOnClick":"Contrôle si l'éditeur de diff doit être ouvert quand l'utilisateur clique sur un changement. Sinon, l'éditeur normal est ouvert.",
"config.path":"Chemin et nom de fichier de l'exécutable git. Exemple: 'C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe' (Windows). Il peut s'agir également d'un tableau de valeurs de chaîne contenant plusieurs chemins de recherche.",
"config.postCommitCommand":"Exécute une commande git après un commit réussi.",
"config.postCommitCommand.none":"N'exécutez pas de commande après une validation.",
"config.postCommitCommand.push":"Exécutez 'Git Push' après une validation réussie.",
"config.postCommitCommand.sync":"Exécutez 'Git Sync' après une validation réussie.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit":"Contrôle si Git doit vérifier les fichiers non sauvegardés avant d'effectuer le commit.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always":"Vérifiez les fichiers non enregistrés.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never":"Désactivez la vérification.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged":"Vérifiez uniquement les fichiers organisés non enregistrés.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash":"Contrôle si Git doit rechercher les fichiers non enregistrés avant de faire un stash des changements.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.always":"Vérifiez les fichiers non enregistrés.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.never":"Désactive cette vérification.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged":"Vérifiez uniquement les fichiers organisés non enregistrés.",
"config.pruneOnFetch":"Effectue un élagage au moment de la récupération.",
"config.pullTags":"Récupérez toutes les balises pendant le tirage.",
"config.rebaseWhenSync":"Forcez git à utiliser rebase pendant l'exécution de la commande sync.",
"config.requireGitUserConfig":"Contrôle si une configuration utilisateur Git explicite est nécessaire ou si elle peut être devinée par Git quand elle est manquante.",
"config.scanRepositories":"Liste des chemins d’accès pour rechercher des dépôts git.",
"config.showCommitInput":"Détermine si l'entrée de commit doit être affichée dans le panneau de contrôle de code source Git.",
"config.showInlineOpenFileAction":"Contrôle s’il faut afficher une action Ouvrir le fichier dans l’affichage des modifications de Git.",
"config.showProgress":"Contrôle si les actions git doivent afficher la progression.",
"config.showPushSuccessNotification":"Contrôle s’il faut afficher une notification en cas de réussite d'un envoi (push).",
"config.smartCommitChanges":"Contrôle les modifications organisées automatiquement par Smart Commit.",
"config.smartCommitChanges.all":"Organise automatiquement toutes les modifications.",
"config.smartCommitChanges.tracked":"Organise automatiquement les modifications suivies uniquement.",
"config.suggestSmartCommit":"Propose d'activer Smart Commit (valide toutes les modifications en l'absence de modifications organisées).",
"config.supportCancellation":"Contrôle si une notification apparaît lors de l'exécution de l'action Sync, qui permet à l'utilisateur d'annuler l'opération.",
"config.terminalAuthentication":"Détermine si Azure Data Studio doit être activé en tant que gestionnaire d'authentification pour les processus git générés dans le terminal intégré. Remarque: Les terminaux doivent redémarrer pour permettre la prise en compte des changements apportés à ce paramètre.",
"config.timeline.date":"Contrôle la date à utiliser pour les éléments de la vue Chronologie.",
"config.timeline.date.authored":"Utiliser la date de création",
"config.timeline.date.committed":"Utiliser la date de commit",
"config.timeline.showAuthor":"Contrôle si l'auteur du commit doit être affiché dans la vue Chronologie.",
"config.untrackedChanges":"Contrôle le comportement des changements non suivis.",
"config.untrackedChanges.hidden":"Les changements non suivis sont masqués et exclus de plusieurs actions.",
"config.untrackedChanges.mixed":"Tous les changements, suivis et non suivis, apparaissent ensemble et se comportent de la même manière.",
"config.untrackedChanges.separate":"Les changements non suivis apparaissent séparément dans la vue Contrôle de code source. Ils sont également exclus de plusieurs actions.",
"config.useCommitInputAsStashMessage":"Détermine s'il est nécessaire d'utiliser le message de la zone d'entrée de commit en tant que message de stash par défaut.",
"config.useForcePushWithLease":"Contrôles si force push utilise la variante force-with-lease plus sûr.",
"config.autoRepositoryDetection.openEditors":"Scan for parent folders of open files.",
"config.autoRepositoryDetection.subFolders":"Scan for subfolders of the currently opened folder.",
"config.autoRepositoryDetection.true":"Scan for both subfolders of the current opened folder and parent folders of open files.",
"config.autoStash":"Stash any changes before pulling and restore them after successful pull.",
"config.autofetch":"When set to true, commits will automatically be fetched from the default remote of the current Git repository. Setting to `all` will fetch from all remotes.",
"config.autofetchPeriod":"Duration in seconds between each automatic git fetch, when `#git.autofetch#` is enabled.",
"config.autorefresh":"Whether auto refreshing is enabled.",
"config.branchSortOrder":"Controls the sort order for branches.",
"config.branchValidationRegex":"A regular expression to validate new branch names.",
"config.branchWhitespaceChar":"The character to replace whitespace in new branch names.",
"config.checkoutType":"Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.",
"config.checkoutType.local":"Local branches",
"config.checkoutType.remote":"Remote branches",
"config.checkoutType.tags":"Tags",
"config.confirmEmptyCommits":"Always confirm the creation of empty commits for the 'Git: Commit Empty' command.",
"config.confirmForcePush":"Controls whether to ask for confirmation before force-pushing.",
"config.confirmNoVerifyCommit":"Controls whether to ask for confirmation before committing without verification.",
"config.confirmSync":"Confirm before synchronizing git repositories.",
"config.countBadge":"Controls the Git count badge.",
"config.countBadge.all":"Count all changes.",
"config.countBadge.off":"Turn off counter.",
"config.countBadge.tracked":"Count only tracked changes.",
"config.decorations.enabled":"Controls whether Git contributes colors and badges to the Explorer and the Open Editors view.",
"config.defaultCloneDirectory":"The default location to clone a git repository.",
"config.detectSubmodules":"Controls whether to automatically detect git submodules.",
"config.detectSubmodulesLimit":"Controls the limit of git submodules detected.",
"config.discardAllScope":"Controls what changes are discarded by the `Discard all changes` command. `all` discards all changes. `tracked` discards only tracked files. `prompt` shows a prompt dialog every time the action is run.",
"config.enableCommitSigning":"Enables commit signing with GPG or X.509.",
"config.enableSmartCommit":"Commit all changes when there are no staged changes.",
"config.enableStatusBarSync":"Controls whether the Git Sync command appears in the status bar.",
"config.enabled":"Whether git is enabled.",
"config.fetchOnPull":"When enabled, fetch all branches when pulling. Otherwise, fetch just the current one.",
"config.followTagsWhenSync":"Follow push all tags when running the sync command.",
"config.ignoreLegacyWarning":"Ignores the legacy Git warning.",
"config.ignoreLimitWarning":"Ignores the warning when there are too many changes in a repository.",
"config.ignoreMissingGitWarning":"Ignores the warning when Git is missing.",
"config.ignoreRebaseWarning":"Ignores the warning when it looks like the branch might have been rebased when pulling.",
"config.ignoreSubmodules":"Ignore modifications to submodules in the file tree.",
"config.ignoreWindowsGit27Warning":"Ignores the warning when Git 2.25 - 2.26 is installed on Windows.",
"config.ignoredRepositories":"List of git repositories to ignore.",
"config.inputValidation":"Controls when to show commit message input validation.",
"config.inputValidationLength":"Controls the commit message length threshold for showing a warning.",
"config.inputValidationSubjectLength":"Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.",
"config.openAfterClone":"Controls whether to open a repository automatically after cloning.",
"config.openAfterClone.always":"Always open in current window.",
"config.openAfterClone.alwaysNewWindow":"Always open in a new window.",
"config.openAfterClone.prompt":"Always prompt for action.",
"config.openAfterClone.whenNoFolderOpen":"Only open in current window when no folder is opened.",
"config.openDiffOnClick":"Controls whether the diff editor should be opened when clicking a change. Otherwise the regular editor will be opened.",
"config.path":"Path and filename of the git executable, e.g. `C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe` (Windows). This can also be an array of string values containing multiple paths to look up.",
"config.postCommitCommand":"Runs a git command after a successful commit.",
"config.postCommitCommand.none":"Don't run any command after a commit.",
"config.postCommitCommand.push":"Run 'Git Push' after a successful commit.",
"config.postCommitCommand.sync":"Run 'Git Sync' after a successful commit.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit":"Controls whether Git should check for unsaved files before committing.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always":"Check for any unsaved files.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never":"Disable this check.",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged":"Check only for unsaved staged files.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash":"Controls whether Git should check for unsaved files before stashing changes.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.always":"Check for any unsaved files.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.never":"Disable this check.",
"config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged":"Check only for unsaved staged files.",
"config.pruneOnFetch":"Prune when fetching.",
"config.pullTags":"Fetch all tags when pulling.",
"config.rebaseWhenSync":"Force git to use rebase when running the sync command.",
"config.requireGitUserConfig":"Controls whether to require explicit Git user configuration or allow Git to guess if missing.",
"config.scanRepositories":"List of paths to search for git repositories in.",
"config.showCommitInput":"Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.",
"config.showInlineOpenFileAction":"Controls whether to show an inline Open File action in the Git changes view.",
"config.showProgress":"Controls whether git actions should show progress.",
"config.showPushSuccessNotification":"Controls whether to show a notification when a push is successful.",
"config.smartCommitChanges":"Control which changes are automatically staged by Smart Commit.",
"config.smartCommitChanges.all":"Automatically stage all changes.",
"config.suggestSmartCommit":"Suggests to enable smart commit (commit all changes when there are no staged changes).",
"config.supportCancellation":"Controls whether a notification comes up when running the Sync action, which allows the user to cancel the operation.",
"config.terminalAuthentication":"Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.",
"config.timeline.date":"Controls which date to use for items in the Timeline view.",
"config.timeline.date.authored":"Use the authored date",
"config.timeline.date.committed":"Use the committed date",
"config.timeline.showAuthor":"Controls whether to show the commit author in the Timeline view.",
"config.untrackedChanges":"Controls how untracked changes behave.",
"config.untrackedChanges.hidden":"Untracked changes are hidden and excluded from several actions.",
"config.untrackedChanges.mixed":"All changes, tracked and untracked, appear together and behave equally.",
"config.untrackedChanges.separate":"Untracked changes appear separately in the Source Control view. They are also excluded from several actions.",
"config.useCommitInputAsStashMessage":"Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.",
"config.useForcePushWithLease":"Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.",
"view.workbench.cloneRepository":"Vous pouvez cloner un dépôt localement.\r\n[Cloner un dépôt](command:git.clone « Cloner un dépôt une fois l’extension Git activée»)",
"view.workbench.learnMore":"Pour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans Azure Data Studio, [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.disabled":"Si vous voulez utiliser des fonctionnalités git, activez git dans vos [paramètres](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans Azure Data Studio, [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.empty":"Pour utiliser des fonctionnalités git, vous pouvez ouvrir un dossier contenant un dépôt git ou le cloner à partir d'une URL.\r\n[Ouvrir un dossier](command:vscode.openFolder)\r\n[Cloner le dépôt](command:git.clone)\r\nPour en savoir plus sur la façon d'utiliser git et le contrôle de code source dans Azure Data Studio [lisez nos documents](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace":"L'espace de travail actuellement ouvert n'a aucun dossier contenant des dépôts git.\r\n[Ajouter un dossier à l'espace de travail](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nPour en savoir plus sur la façon d'utiliser git et le contrôle de code source dans Azure Data Studio [lisez nos documents](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.folder":"Le dossier actif ne contient aucun dépôt git. Vous pouvez initialiser un dépôt pour activer les fonctionnalités de contrôle de code source basées sur git.\r\n[Initialiser un dépôt](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nPour en savoir plus sur l’utilisation de git et le contrôle de code source dans Azure Data Studio, [consultez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.missing":"Aucune installation git valide n'a été détectée, plus de détails sont disponibles dans la [sortie git](command:git.showOutput).\r\n[Installez git](https://git-scm.com/) ou découvrez plus d'informations sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans Azure Data Studio dans [notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).\r\nSi vous utilisez un système de contrôle de version différent, vous pouvez [rechercher dans la Plage de marché](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) des extensions supplémentaires.",
"view.workbench.scm.workspace":"L’espace de travail actif n’a aucun dossier contenant des dépôts git. Vous pouvez initialiser un dépôt dans un dossier pour activer les fonctionnalités de contrôle de code source basées sur git.\r\n[Initialiser un dépôt](command:git.init)\r\nPour en savoir plus sur l’utilisation de git et le contrôle de code source dans Azure Data Studio, [consultez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm)."
"submenu.pullpush":"Pull, Push",
"submenu.remotes":"Remote",
"submenu.stash":"Stash",
"submenu.tags":"Tags",
"view.workbench.cloneRepository":"You can clone a repository locally.\r\n[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')",
"view.workbench.learnMore":"To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.disabled":"If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.empty":"In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.\r\n[Open Folder](command:vscode.openFolder)\r\n[Clone Repository](command:git.clone)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace":"The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.\r\n[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.folder":"The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.\r\n[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.missing":"A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).\r\nPlease [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).\r\nIf you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.",
"view.workbench.scm.workspace":"The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.\r\n[Initialize Repository](command:git.init)\r\nTo learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm)."
"contentFolderOptional":"Dossier de contenu (facultatif)",
"create":"Créer",
"duplicateFileError":"Le fichier {0} existe déjà dans le dossier de destination {1}\r\n Le fichier a été renommé en {2} pour éviter toute perte de données.",
"duplicateFileError":"Le fichier {0} existe déjà dans le dossier de destination {1}\r\n Le fichier a été renommé en {2} pour éviter toute perte de données.",
"editBookError":"Erreur pendant la modification du Jupyter Book {0}: {1}",
"description":"Comparer les schémas SQL Server pour Azure Data Studio prend en charge la comparaison des schémas de bases de données et de fichiers dacpac.",
"displayName":"Comparer les schémas SQL Server",
"schemaCompare.runComparison":"Exécuter la comparaison de schémas",
"addDatabaseReferenceOkButtonText":"Ajouter une référence",
"addDatabaseReferencedialogName":"Ajouter une référence de base de données",
"addItemAction":"Ajouter un élément",
@@ -28,6 +29,9 @@
"addPackageReferenceMessage":"Pour utiliser des liaisons SQL, vérifiez que votre projet Azure Functions fait référence à {0}.",
"addSqlBindingPackageError":"Erreur lors de l’ajout du package d’extension sql Binding au projet",
"appSettingPrompt":"Voulez-vous mettre à jour Azure Function local.settings.json avec la nouvelle chaîne de connexion ?",
"applyConfirmation":"Voulez-vous vraiment mettre à jour le projet cible?",
"applyError":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du projet: {0}",
"applySuccess":"Le projet a été mis à jour avec succès.",
"at":"à",
"autorestProjectName":"Nouveau nom du projet SQL",
"baseDockerImage":"Image Docker du SQL Server de base",
@@ -46,14 +50,17 @@
"chooseSqlcmdVarsToModify":"Choisir des variables SQLCMD à modifier",
"cicularProjectReference":"Référence circulaire du projet {0} au projet {1}",
"cleaningDockerImagesMessage":"Nettoyage des déploiements existants...",
"closeButton":"Fermer",
"compareActionRadiButtonLabel":"Afficher les modifications dans la comparaison de schémas",
"confirmPassword":"Confirmer le mot de passe administrateur du serveur SQL",
"confirmServerPassword":"Confirmer le mot de passe administrateur du SQL Server",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage":"Connexion à SQL Server sur Docker",
"connectionFailedError":"Erreur d’échec de la connexion : «{0}»",
"connectionProfile":"Sélectionnez une connexion pour le profile.",
"connectionRadioButtonLabel":"Connexions",
"connectionStringSetting":"Nom du paramètre de la chaîne de connexion",
"connectionStringSettingPlaceholder":"Paramètre de chaîne de connexion spécifié dans «local.settings.json»",
"containerAlreadyExistForProject":"D'autres serveurs sur conteneur existent déjà pour le projet. Voulez-vous les supprimer?",
"containerAlreadyExistForProject":"Des conteneurs existent déjà pour ce projet. Voulez-vous les supprimer avant d’en déployer un nouveau ?",
"createNew":"Créer un nouveau",
"createNewLocalAppSetting":"Créer un paramètre d’application locale",
"createProjectDialogOkButtonText":"Créer",
@@ -111,6 +118,8 @@
"edgeProjectTypeDisplayName":"SQL Edge",
"emptyProjectTypeDescription":"Développer et publier des schémas pour les bases de données SQL à partir d'un projet vide",
"emptyProjectTypeDisplayName":"Base de données SQL",
"emptySdkProjectTypeDescription":"Développez et publiez des schémas pour les bases de données SQL avec Microsoft.Build.Sql (préversion), à partir d'un projet de style SDK vide.",
"emptySdkProjectTypeDisplayName":"Base de données SQL (SDK)",
"enterConnStringTemplateDescription":"Entrer un modèle pour la chaîne de connexion SQL",
"enterConnectionString":"Entrer une chaîne de connexion",
"enterConnectionStringEnvName":"Entrer le nom de la variable d’environnement de chaîne de connexion",
@@ -120,8 +129,11 @@
"enterNewDatabaseName":"Entrer un nom de base de données",
"enterNewValueForVar":"Entrer une nouvelle valeur pour la variable « {0} »",
"enterPassword":"Entrez le mot de passe de l'administrateur de SQL Server",
"enterPasswordManually":"Entrez le mot de passe ou appuyez sur Échap pour annuler.",
"enterPasswordPrompt":"Entrez le mot de passe à utiliser pour la chaîne de connexion.",
"enterPortNumber":"Entrez le serveur SQL numéro de port ou appuyez sur Entrée pour utiliser la valeur par défaut",
"enterSystemDbName":"Entrez un nom de base de données pour cette base de données système",
"equalComparison":"Le projet est déjà à jour avec la base de données.",
"errorFindingBuildFilesLocation":"Erreur lors de la recherche de l’emplacement des fichiers de build : {0}",
"errorReadingProjectGuid":"Erreur lors de la tentative de lecture {0} du projet '{1}'",
"eulaAgreementTemplate":"J'accepte les {0}.",
@@ -133,6 +145,7 @@
"externalStreamingJobFriendlyName":"Travail de streaming externe",
"externalStreamingJobValidationPassed":"Validation de la tâche de streaming externe réussie.",
"extractTargetRequired":"Les informations cibles pour l’extraction sont nécessaires pour créer un projet de base de données.",
"failedToGetConnectionString":"Une erreur s’est produite lors de la génération de la chaîne de connexion pour la connexion sélectionnée.",
"failedToParse":"Échec de l'analyse de \"{0}\" : {1}.",
"file":"Fichier",
"fileAlreadyExists":"Il existe déjà un fichier nommé « {0} » à cet emplacement sur le disque. Choisissez un autre nom.",
@@ -151,6 +164,7 @@
"generatingProjectFromAutorest":"Génération d’un nouveau projet SQL à partir de {0}... Pour plus d’informations, consultez la fenêtre Sortie.",
"hr":"h",
"importElements":"Importer des éléments",
"includePassword":"Voulez-vous inclure le mot de passe de cette connexion dans votre fichier local.settings.json ?",
"input":"Entrée",
"installGlobally":"Installer globalement",
"invalidDataSchemaProvider":"DSP non valide dans le fichier .sqlproj",
@@ -163,6 +177,7 @@
"invalidSqlConnectionString":"Chaîne de connexion SQL non valide",
"invalidTargetPlatform":"Plateforme cible non valide: {0}. Plateformes cibles prises en charge: {1}",
"jsonParseError":"{0} près de la ligne \"{1}\", colonne \"{2}\"",
"learnMore":"En savoir plus",
"loadProfilePlaceholderText":"Charger le profil...",
"location":"Emplacement",
"min":"min",
@@ -179,7 +194,9 @@
"noDataSourcesFile":"{0} introuvable",
"noDataSourcesText":"Aucune source de données dans ce projet",
"noFileExist":"Le fichier {0} n'existe pas",
"noSchemaCompareExtension":"L'extension Schema Compare doit être installée pour mettre à jour un projet à partir d'une base de données.",
"noSqlFilesGenerated":"Aucun fichier .sql n’a été généré par Autorest. Confirmez que votre spécification contient des définitions de modèle ou consultez le journal de sortie pour plus de détails.",
"noSqlProjFile":"Le fichier de projet sélectionné n'existe pas",
"noStringDefault":"Non (pas de valeur par défaut)",
@@ -191,6 +208,7 @@
"objectType":"Type d'objet",
"okString":"OK",
"openEulaString":"Ouvrir le contrat de licence",
"openFile":"Ouvrir un fichier",
"output":"Sortie",
"outsideFolderPath":"Les éléments avec un chemin d’accès absolu extérieur au dossier du projet ne sont pas pris en charge. Assurez-vous que les chemins d’accès du fichier projet sont relatifs au dossier du projet.",
"parentTreeItemUnknown":"Impossible d’accéder au parent de l’élément d’arborescence fourni",
@@ -207,11 +225,13 @@
"projectAlreadyExists":"Un projet nommé {0} existe déjà dans {1}.",
"projectAlreadyOpened":"Le projet « {0} » est déjà ouvert.",
"projectLocString":"Project",
"projectLocationLabel":"Emplacement",
"projectLocationPlaceholderText":"Sélectionner l’emplacement de création du projet",
"projectNameLabel":"Nom",
"projectNamePlaceholderText":"Entrer le nom du projet",
"projectReferenceElement":"Référence du projet",
"projectReferenceNameElement":"Élément de nom de référence de projet",
"projectToUpdatePlaceholderText":"Sélectionnez le fichier de projet",
"publish":"Publier",
"publishAction":"Publier",
"publishDialogName":"Publier le projet",
@@ -238,15 +258,19 @@
"save":"Enregistrer",
"saveChangesInFile":"Il y a des modifications non enregistrées dans le fichier actif. Voulez-vous enregistrer maintenant?",
"schema":"Schéma",
"schemaCompare.compareErrorMessage":"Comparer les schémas a échoué: {0}",
"schemaCompareAction":"Comparer les schémas",
"schemaCompareNotInstalled":"L'installation de l'extension de comparaison de schémas est nécessaire pour exécuter la comparaison de schémas.",
"schemaObjectType":"Schéma\\Type d'objet",
"scriptFriendlyName":"Script",
"sdkStyleProject":"SDK-style project",
"sec":"s",
"selectAzureFunction":"Sélectionnez une fonction Azure dans le fichier actif auquel ajouter une liaison SQL",
"selectBaseImage":"Sélectionner l’image de l’ancrer SQL Server de base",
"selectBindingType":"Sélectionner le type de liaison",
"selectConnection":"Sélectionner la connexion",
"selectConnectionError":"Échec du paramétrage de l'application de la chaîne de connexion : {0}",
"selectConnectionString":"Sélectionner la méthode de chaîne de connexion SQL",
"selectDacpac":"Sélectionner .dacpac",
"selectDatabase":"Sélectionner une base de données",
"selectFolderStructure":"Sélectionner une structure de dossiers",
@@ -290,11 +314,19 @@
"unableToFindReference":"Impossible de trouver la référence de la base de données {0}",
"unableToFindSqlCmdVariable":"Impossible de trouver la variable SQLCMD « {0} »",
"unableToPerformAction":"Impossible de localiser la cible « {0} » : « {1} »",
"unableToSetConnectionString":"Échec du paramétrage de l'application de la chaîne de connexion",
"unexpectedProjectContext":"Impossible d’établir le contexte du projet. Commande appelée à partir d’un emplacement inattendu: {0}",
"unknownDataSourceType":"Type de source de données inconnu: ",
"unrecognizedDataSourcesVersion":"Version non reconnue: ",
"updateAction":"Action de mise à jour",
"updateActionRadiButtonLabel":"Appliquer toutes les modifications",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip":"Les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet \"{0}\". Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet?",
"updateProjectForRoundTrip":"Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet « {0} ». Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet?",
"updateProjectFromDatabaseDialogName":"Mettre à jour le projet à partir de la base de données",
"updateText":"Mettre à jour",
"updatingProjectFromDatabase":"Mise à jour de {0} à partir de {1}...",
"userConnectionString":"Entrer une chaîne de connexion",
"userPasswordLater":"Pour pouvoir utiliser la chaîne de connexion SQL ultérieurement, vous devez entrer manuellement le mot de passe dans votre fichier local.settings.json.",
"userSelectionCancelled":"L'utilisateur a annulé la sélection de la manière d'exécuter l'arrêt automatique.",
"userSelectionInstallGlobally":"L'utilisateur a choisi d'installer l'autorest dans le monde entier. Installation maintenant...",
"userSelectionRunNpx":"Utilisateur sélectionné pour exécuter via npx.",
@@ -345,6 +377,7 @@
"sqlDatabaseProjects.properties":"Propriétés",
"sqlDatabaseProjects.publish":"Publier",
"sqlDatabaseProjects.schemaCompare":"Comparer les schémas",
"sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase":"Mettre à jour le projet à partir de la base de données",
"sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob":"Valider le travail de diffusion en continu externe",
"sqlDatabaseProjects.welcome":"Aucun projet de base de données n’est actuellement ouvert.\r\n[New Project] (command:sqlDatabaseProjects.new)\r\n[Open Project] (command:sqlDatabaseProjects.open)\r\n[Créer un projet à partir de la base de données] (command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)",
"sql.migration.dashboard.description":"Déterminez la préparation de la migration de vos instances SQL Server, identifiez une cible Azure SQL recommandée et effectuez la migration de votre instance SQL Server vers Azure SQL Managed Instance ou SQL Server sur Machines virtuelles Microsoft Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.title":"Articles d’aide et liens vidéo",
"sql.migration.dashboard.link1.description":"Règles d’évaluation utilisées pour déterminer la possibilité de migrer votre instance de SQL Server vers Azure SQL Managed Instance.",
"sql.migration.dashboard.link1.title":"Règles d’évaluation pour Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button":"Migrer vers Azure SQL",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description":"Migrez une instance de SQL Server vers Azure SQL.",
"total.databases.selected":"{0} de bases de données {1} sélectionnées."
},
"dist/dashboard/sqlServerDashboard":{
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide":"A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi":"A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Managed Instance with minimal downtime.",
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS":"The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.",
"sql.migration.dashboard.help.description.vm":"A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.",
"sql.migration.dashboard.help.link.mi":"Tutorial: Migrate to Azure SQL Managed Instance (online)",
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS":"Migrate databases using Azure Data Studio",
"sql.migration.dashboard.help.link.vm":"Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)"
},
"dist/models/stateMachine":{
"sql.migration.starting.migration.error":"Une erreur s'est produite lors du démarrage de la migration: « {0} »",
"sql.migration.starting.migration.message":"Démarrage de la migration de la base de données {0} vers {1} - {2}"
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Alex Ma