ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20220830154019353. (#20501)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Hsu
2022-08-30 12:54:44 -07:00
committed by GitHub
parent 5266041243
commit 79b0b3c6c0
10 changed files with 358 additions and 253 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
View File

@@ -214,6 +214,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.computeConfiguration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuración de proceso]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -325,8 +328,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Conexión a hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Conexión al servidor PostgreSQL: Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
@@ -337,8 +340,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSqlFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo conectar a hiperescala de PostgreSQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo conectar con el servidor PostgreSQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
@@ -1273,8 +1276,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información sobre la configuración del motor de base de datos para hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información sobre la configuración del motor de base de datos para PostgreSQL habilitada para Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
@@ -1285,8 +1288,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información sobre las interfaces de cliente de hiperescala de Azure PostgreSQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información sobre las interfaces de cliente de Azure PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
@@ -1570,8 +1573,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de hiperescala de PostgreSQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de PostgreSQL.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
@@ -1843,8 +1846,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL: Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
@@ -1957,8 +1960,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL by]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL por]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL por]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server group by]]></Val>
@@ -1996,8 +1999,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Hiperescala de PostgreSQL: panel de Azure Arc - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL: panel de Azure Arc (versión preliminar) - {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}]]></Val>
@@ -3082,20 +3085,26 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL: Azure Arc es uno de los motores de base de datos disponibles como parte de los servicios de datos habilitados para Azure Arc y se puede implementar en la infraestructura que prefiera. {0}. ]D;]A; ]D;]A; Al hacer clic en "De script a cuaderno" o "Implementar", (a) acepto los términos legales y las declaraciones de privacidad asociados a cada oferta de Marketplace enumerada a continuación; (b) autorizo a Microsoft a facturar, de acuerdo con mi método de pago actual, las cuotas relativas a las ofertas con la misma frecuencia de facturación que mi suscripción de Azure; y (c) autorizo a Microsoft a compartir mi información de contacto y los datos de transacción y uso con los proveedores de dichas ofertas para fines de soporte técnico, facturación y otras actividades transaccionales. Microsoft no proporciona derechos sobre ofertas de terceros. Para más información, consulte {1}, {2} y {3}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información sobre el servidor PostgreSQL: Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Términos y condiciones de hiperescala de PostgreSQL habilitados para Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL: términos y condiciones de Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions]]></Val>
@@ -3106,7 +3115,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La instancia administrada habilitada para Azure Arc proporciona a SQL Server acceso y compatibilidad de características que se pueden implementar en la infraestructura de su elección. {0}. ]D;]A; ]D;]A; Al hacer clic en "De script a cuaderno" o "Implementar", (a) acepto los términos legales y las declaraciones de privacidad asociados a cada oferta de Marketplace enumerada a continuación; (b) autorizo a Microsoft a facturar, de acuerdo con mi método de pago actual, las cuotas relativas a las ofertas con la misma frecuencia de facturación que mi suscripción de Azure; y (c) autorizo a Microsoft a compartir mi información de contacto y los datos de transacción y uso con los proveedores de dichas ofertas para fines de soporte técnico, facturación y otras actividades transaccionales. Microsoft no proporciona derechos sobre ofertas de terceros. Para más información, consulte {1}, {2} y {3}.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -3118,7 +3127,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información sobre la instancia administrada habilitada para Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -4048,6 +4057,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El nombre de servidor debe constar de caracteres alfanuméricos en minúsculas o "-", empezar con una letra, terminar con un carácter alfanumérico y tener 11 caracteres o menos de longitud.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4117,6 +4129,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.settings.resource.compute.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuración de proceso]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4168,8 +4183,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide PostgreSQL server parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Proporcionar los parámetros del grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL habilitado para Azure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Proporcionar parámetros de servidor PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
@@ -4180,8 +4195,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Implementar un grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Implementar un servidor PostgreSQL: Azure Arc (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group]]></Val>
@@ -5086,8 +5101,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Permite implementar grupos de servidores de hiperescala de PostgreSQL en un entorno de Azure Arc.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Implementación de un servidor PostgreSQL en un entorno de Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment]]></Val>
@@ -5098,8 +5113,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Grupos de servidores de hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL: Azure Arc (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc]]></Val>

50
resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -1507,15 +1507,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.private.endpoint.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Asegúrese de que la cuenta de Azure Storage no usa un punto de conexión privado.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration status]]></Val>
@@ -4294,15 +4285,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Generating Azure recommendations using provided performance data...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Generando recomendaciones de Azure con los datos de rendimiento proporcionados...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start]]></Val>
@@ -4359,10 +4341,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La recomendación de Azure recopila y analiza los datos de rendimiento y, a continuación, recomienda una base de datos de tamaño adecuado en Azure para la carga de trabajo.]]></Val>
<Val><![CDATA[La recomendación de Azure recopila y analiza los datos de rendimiento y recomienda un destino de tamaño adecuado en Azure para la carga de trabajo.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4588,6 +4573,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable elastic recommendation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Habilitar recomendación elástica]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La recomendación elástica usa un modelo de recomendación alternativo que usa la generación de perfiles de rendimiento de precios personalizados en los clientes en la nube existentes.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.preview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable preview features]]></Val>
@@ -6192,10 +6195,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se generaron recomendaciones de SKU, ya que no habían SKU que pudieran satisfacer las características de rendimiento de su origen. Pruebe a seleccionar otra plataforma de destino, ajustar los parámetros de recomendación o seleccionar un conjunto de bases de datos diferente para evaluar.]]></Val>
<Val><![CDATA[No se generaron recomendaciones de SKU, ya que no había SKU que pudieran satisfacer las características de rendimiento del origen. Intente seleccionar una plataforma de destino diferente, ajustar los parámetros de recomendación, seleccionar un conjunto diferente de bases de datos para evaluar o cambiar el modelo de recomendación.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

71
resources/localization/LCL/it/arc.xlf.lcl
View File

@@ -214,6 +214,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.computeConfiguration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurazione di calcolo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -325,8 +328,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Connettersi a PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Connettersi al server PostgreSQL - Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
@@ -337,8 +340,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSqlFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è stato possibile connettersi all’istanza di PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è stato possibile connettersi all’istanza del server PostgreSQL - Azure Arc {0}. {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
@@ -1273,8 +1276,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Altre informazioni sulle impostazioni del motore di database per PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Altre informazioni sulle impostazioni del motore di database per PostgreSQL abilitato per Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
@@ -1285,8 +1288,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Altre informazioni sulle interfacce client di Azure PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Altre informazioni sulle interfacce client di Azure PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
@@ -1570,8 +1573,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non ci sono problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL Hyperscale.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non ci sono problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
@@ -1843,8 +1846,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Server PostgreSQL - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
@@ -1957,8 +1960,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL by]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Gruppo di server PostgreSQL Hyperscale di]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL di]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server group by]]></Val>
@@ -1996,8 +1999,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Dashboard Azure Arc - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Server PostgreSQL - Dashboard Azure Arc (anteprima) - {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}]]></Val>
@@ -3082,20 +3085,26 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc è uno dei motori di database disponibili nell'ambito dei servizi dati abilitati per Azure Arc e può essere distribuito nell'infrastruttura desiderata. {0}. ]D;]A; ]D;]A; Facendo clic su 'Genera script nel notebook' o 'Distribuisci', dichiaro di (a) accettare le note legali e le informative sulla privacy associate alle offerte del Marketplace elencate sotto, (b) autorizzare Microsoft a fatturare le spese associate alle offerte sul metodo di pagamento corrente con la stessa frequenza di fatturazione della sottoscrizione di Azure e (c) accettare che Microsoft possa condividere le mie informazioni sul contatto, sulle transazioni e sull'utilizzo con i fornitori delle offerte ai fini del supporto, della fatturazione e di altre attività relative alle transazioni. Microsoft non concede i diritti per le offerte di terze parti. Per informazioni aggiuntive, vedere {1}, {2} e {3}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Altre informazioni su PostgreSQL Server - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Termini e condizioni di PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Termini e condizioni Server PostgreSQL - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions]]></Val>
@@ -3106,7 +3115,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'Istanza gestita abilitata per Azure Arc fornisce l'accesso a SQL Server e la compatibilità delle funzionalità che possono essere distribuite nell'infrastruttura desiderata. {0}. ]D;]A; ]D;]A; Facendo clic su 'Genera script nel notebook' o 'Distribuisci', dichiaro di (a) accettare le note legali e le informative sulla privacy associate alle offerte del Marketplace elencate sotto, (b) autorizzare Microsoft a fatturare le spese associate alle offerte sul metodo di pagamento corrente con la stessa frequenza di fatturazione della sottoscrizione di Azure e (c) accettare che Microsoft possa condividere le mie informazioni sul contatto, sulle transazioni e sull'utilizzo con i fornitori delle offerte ai fini del supporto, della fatturazione e di altre attività relative alle transazioni. Microsoft non concede i diritti per le offerte di terze parti. Per informazioni aggiuntive, vedere {1}, {2} e {3}.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -3118,7 +3127,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Altre informazioni sull'istanza gestita abilitata per Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -4048,6 +4057,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il nome del server deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli o "-", iniziare con una lettera, terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 11 caratteri.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4117,6 +4129,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.settings.resource.compute.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurazione di calcolo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4168,8 +4183,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide PostgreSQL server parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Specificare i parametri del gruppo di server PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Specificare i parametri del server PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
@@ -4180,8 +4195,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Distribuire un gruppo di server PostgreSQL Hyperscale abilitato per Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Distribuire un server PostgreSQL - Azure Arc (anteprima)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group]]></Val>
@@ -5086,8 +5101,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Distribuire gruppi di server PostgreSQL Hyperscale in un ambiente Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Distribuire un server PostgreSQL in un ambiente Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment]]></Val>
@@ -5098,8 +5113,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Gruppi di server PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Server PostgreSQL - Azure Arc (anteprima)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc]]></Val>

50
resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -1507,15 +1507,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.private.endpoint.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Assicurarsi che l'account Archiviazione di Azure non usi un endpoint privato.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration status]]></Val>
@@ -4294,15 +4285,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Generating Azure recommendations using provided performance data...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Generazione delle raccomandazioni di Azure con i dati sulle prestazioni forniti...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start]]></Val>
@@ -4359,10 +4341,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La raccomandazione di Azure raccoglie e analizza i dati delle prestazioni e quindi consiglia un database di dimensioni appropriate in Azure per il carico di lavoro.]]></Val>
<Val><![CDATA[La raccomandazione di Azure raccoglie e analizza i dati delle prestazioni e quindi consiglia un target di dimensioni appropriate in Azure per il carico di lavoro.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4588,6 +4573,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable elastic recommendation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abilitare la raccomandazione elastica]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La raccomandazione elastica usa un modello di raccomandazione alternativo che usa la profilatura personalizzata dei prezzi e delle prestazioni per i clienti esistenti nel cloud.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.preview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable preview features]]></Val>
@@ -6192,10 +6195,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non sono state generate raccomandazioni sullo SKU perché non sono presenti SKU in grado di soddisfare le caratteristiche di prestazioni dell'origine. Provare a selezionare una piattaforma di destinazione diversa, a modificare i parametri delle raccomandazioni o a selezionare un set diverso di database da valutare.]]></Val>
<Val><![CDATA[Non sono state generate raccomandazioni sullo SKU perché non sono presenti SKU in grado di soddisfare le caratteristiche di prestazioni dell'origine. Provare a selezionare una piattaforma di destinazione diversa, a modificare i parametri delle raccomandazioni, a selezionare un set diverso di database da valutare o a modificare il modello di raccomandazione.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

75
resources/localization/LCL/pt-BR/arc.xlf.lcl
View File

@@ -214,6 +214,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.computeConfiguration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuração de Computação]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -325,8 +328,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Conectar-se à Hiperescala do PostgreSQL – Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Conectar ao servidor PostgreSQL - Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
@@ -337,8 +340,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSqlFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Não foi possível conectar-se à Hiperescala do PostgreSQL - Instância do Azure Arc {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Não foi possível conectar ao servidor PostgreSQL - Instância Azure Arc {0}. {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
@@ -1273,8 +1276,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Saiba mais sobre as configurações do mecanismo de banco de dados da Hiperescala de PostgreSQL habilitada para o Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Saiba mais sobre as configurações do mecanismo de banco de dados para o PostgreSQL habilitado para o Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
@@ -1285,8 +1288,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Saiba mais sobre a Hiperescala de PostgreSQL habilitada para o Azure Arc.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Saiba mais sobre interfaces de cliente so Azure PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
@@ -1570,8 +1573,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Não há problemas conhecidos afetando essa instância de Hiperescala do PostgreSQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Não há nenhum problema conhecido que afete esta instância do PostgreSQL.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
@@ -1843,8 +1846,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Hiperescala do PostgreSQL – Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
@@ -1957,8 +1960,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL by]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Grupo de servidores de Hiperescala do PostgreSQL por]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL pelo]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server group by]]></Val>
@@ -1996,8 +1999,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Hiperescala PostgreSQL - Painel do Azure Arc - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL - Painel Azure Arc (Pré-visualização) - {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}]]></Val>
@@ -3082,20 +3085,26 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL - Azure Arc é um dos mecanismos de banco de dados disponíveis como parte dos serviços de dados habilitados para o Azure Arc e pode ser implantados na infraestrutura de sua escolha. {0}. ]D;]A; ]D;]A; Ao clicar em 'Script para notebook' ou 'Implantar', eu (a) concordo com os termos e condições jurídicas e as políticas de privacidade associadas às ofertas do Marketplace listadas abaixo; (b) autorizo a Microsoft a cobrar do meu método de pagamento atual as taxas associadas à(s) oferta(s), com a mesma frequência de cobrança da minha assinatura do Azure; e (c) concordo que a Microsoft pode compartilhar meu contato, uso e informações transacionais com o(s) fornecedor(es) da(s) oferta(s) para suporte, cobrança e outras atividades transacionais. A Microsoft não fornece direitos para ofertas de terceiros. Para detalhes adicionais consulte {1}, {2} e {3}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Saiba mais sobre o Servidor PostgreSQL - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Termos e condições da Hiperescala PostgreSQL do Azure Arc habilitado]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL - Termos e condições do Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions]]></Val>
@@ -3106,8 +3115,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[A instância gerenciada habilitada para Azure Arc fornece acesso ao SQL Server e compatibilidade de recursos que podem ser implantados na infraestrutura de sua escolha. {0}. ]D;]A; ]D;]A; Ao clicar em 'Script to notebook' ou 'Deploy', eu (a) concordo com os termos legais e as políticas de privacidade associadas às ofertas do Marketplace listadas abaixo; (b) autorizar a Microsoft a cobrar do meu método de pagamento atual as taxas associadas à(s) oferta(s), com a mesma frequência de cobrança da minha assinatura do Azure; e (c) concordar que a Microsoft pode compartilhar meu contato, uso e informações transacionais com o(s) fornecedor(es) da(s) oferta(s) para suporte, cobrança e outras atividades transacionais. A Microsoft não fornece direitos para ofertas de terceiros. Para detalhes adicionais consulte {1}, {2} e {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instância gerenciada habilitada para Azure Arc fornece acesso ao SQL Server e compatibilidade de recursos que podem ser implantados na infraestrutura de sua escolha. {0}. ]D;]A; ]D;]A; Ao clicar em 'Script para notebook' ou 'Implantar', eu (a) concordo com os termos e condições jurídicas e as políticas de privacidade associadas às ofertas do Marketplace listadas abaixo; (b) autorizo a Microsoft a cobrar do meu método de pagamento atual as taxas associadas à(s) oferta(s), com a mesma frequência de cobrança da minha assinatura do Azure; e (c) concordo que a Microsoft pode compartilhar meu contato, uso e informações transacionais com o(s) fornecedor(es) da(s) oferta(s) para suporte, cobrança e outras atividades transacionais. A Microsoft não fornece direitos para ofertas de terceiros. Para detalhes adicionais consulte {1}, {2} e {3}.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
@@ -3118,7 +3127,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Saiba mais sobre a Instância Gerenciada habilitada para Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -3977,7 +3986,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Engine Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versão do Motor]]></Val>
<Val><![CDATA[Versão do Mecanismo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -4048,6 +4057,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[O nome do servidor deve consistir em caracteres alfanuméricos minúsculos ou '-', iniciar com uma letra, terminar com um caractere alfanumérico e ter 11 caracteres ou menos de comprimento.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4117,6 +4129,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.settings.resource.compute.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuração de Computação]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4168,8 +4183,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide PostgreSQL server parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fornece parâmetros de grupo de servidores de Hiperescala PostgreSQL habilitados para Azure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Providenciar os parâmetros do servidor PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
@@ -4180,8 +4195,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Implantar um grupo de servidores de Hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Implantar um Servidor PostgreSQL - Azure Arc (Pré-visualização)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group]]></Val>
@@ -5086,8 +5101,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Implantar grupos de servidores de Hiperescala PostgreSQL em um ambiente Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Implantar um servidor PostgreSQL em um ambiente do Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment]]></Val>
@@ -5098,8 +5113,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Grupos de servidores de Hiperescala do PostgreSQL - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Servidor PostgreSQL - Azure Arc (Pré-visualização)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc]]></Val>

50
resources/localization/LCL/pt-BR/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -1507,15 +1507,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.private.endpoint.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Verifique se a conta de Armazenamento do Microsoft Azure não usa um ponto de extremidade privado.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration status]]></Val>
@@ -4294,15 +4285,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Generating Azure recommendations using provided performance data...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Gerando recomendações do Azure usando os dados de desempenho fornecidos...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start]]></Val>
@@ -4359,10 +4341,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[A recomendação do Azure coleta e analisa dados de desempenho e, em seguida, recomenda um banco de dados de tamanho apropriado no Azure para sua carga de trabalho.]]></Val>
<Val><![CDATA[A recomendação do Azure coleta e analisa dados de desempenho e depois recomenda um destino de tamanho apropriado no Azure para sua carga de trabalho.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4588,6 +4573,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable elastic recommendation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Habilitar a recomendação elástica]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[A recomendação elástica utiliza um modelo alternativo de recomendação que utiliza um perfil de preço-desempenho personalizado em relação aos clientes existentes na nuvem.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.preview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable preview features]]></Val>
@@ -6192,10 +6195,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nenhuma recomendação de SKU foi gerada, pois não haviam SKUs que pudessem atender às características de desempenho da sua origem. Tente selecionar uma plataforma de destino diferente, ajustar os parâmetros de recomendação ou selecionar um conjunto diferente de bancos de dados para avaliar.]]></Val>
<Val><![CDATA[Nenhuma recomendação de SKU foi gerada, pois não havia SKUs que pudessem satisfazer as características de desempenho de sua fonte. Tente selecionar uma plataforma de destino diferente, ajustando os parâmetros de recomendação, selecionando um conjunto diferente de bancos de dados para avaliar, ou mudando o modelo de recomendação.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

71
resources/localization/LCL/zh-Hans/arc.xlf.lcl
View File

@@ -214,6 +214,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.computeConfiguration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[计算配置]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -325,8 +328,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[连接到 PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[连接到 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
@@ -337,8 +340,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSqlFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[无法连接到 PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc 实例 {0}。{1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[无法连接到 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc 实例{0}。{1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
@@ -1273,8 +1276,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解已启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大规模数据库引擎设置]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解已启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 数据库引擎设置]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
@@ -1285,8 +1288,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解 Azure PostgreSQL 超大规模客户端接口]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解 Azure PostgreSQL 客户端接口]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
@@ -1570,8 +1573,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[没有任何影响此 PostgreSQL 超大规模实例的已知问题。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[没有任何影响此 PostgreSQL 实例的已知问题。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
@@ -1843,8 +1846,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 服务器 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
@@ -1957,8 +1960,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL by]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大规模服务器组依据]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server group by]]></Val>
@@ -1996,8 +1999,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc 仪表板 - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 服务器 - Azure Arc仪表板 (预览版) - {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}]]></Val>
@@ -3082,20 +3085,26 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 服务器 - Azure Arc 是 Azure Arc 作为已启用的数据服务中一部分的可用数据库引擎之一，可在所选基础结构上部署。{0}。]D;]A; ]D;]A;单击“脚本到笔记本”或“部署”即表示本人: (a) 同意与下面列出的市场产品/服务关联的法律条款和隐私声明；(b) 授权 Microsoft 按与我的 Azure 订阅相同的账单频率，以我当前的付款方式向我收取使用这项或这些产品/服务所产生的费用；以及 (c) 同意 Microsoft 与产品/服务的提供商共享我的联系信息、使用情况和交易信息，用于支持、计费和其他交易活动。Microsoft 不提供针对第三方产品/服务的权利。有关其他详细信息，请参阅 {1}、{2} 和 {3}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大规模条款和条件]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 服务器 - Azure Arc 条款和条件]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions]]></Val>
@@ -3106,7 +3115,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已启用 Azure Arc 的托管实例提供可在所选基础结构上部署的 SQL Server 访问权限和功能兼容性。{0}。]D;]A; ]D;]A;单击“脚本到笔记本”或“部署”即表示本人: (a) 同意与下面列出的市场产品/服务关联的法律条款和隐私声明；(b) 授权 Microsoft 按与我的 Azure 订阅相同的账单频率，以我当前的付款方式向我收取使用这项或这些产品/服务所产生的费用；以及 (c) 同意 Microsoft 与产品/服务的提供商共享我的联系信息、使用情况和交易信息，用于支持、计费和其他交易活动。Microsoft 不提供针对第三方产品/服务的权利。有关其他详细信息，请参阅 {1}、{2} 和 {3}。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -3118,7 +3127,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解已启用 Azure Arc 的托管实例]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -4048,6 +4057,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[服务器名称必须包含小写字母数字字符或 "-"，以字母开头，以字母数字字符结尾，并且长度不能超过 11 个字符。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4117,6 +4129,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.settings.resource.compute.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[计算配置]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4168,8 +4183,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide PostgreSQL server parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[提供启用 Azure 的 PostgreSQL 超大规模服务器组参数]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[提供 PostgreSQL 服务器参数]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
@@ -4180,8 +4195,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[部署启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大规模服务器组]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[部署 PostgreSQL 服务器 - Azure Arc (预览版)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group]]></Val>
@@ -5086,8 +5101,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[将 PostgreSQL 超大规模服务器组部署到 Azure Arc 环境]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将 PostgreSQL 服务器部署到 Azure Arc 环境中]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment]]></Val>
@@ -5098,8 +5113,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大规模服务器组 - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 服务器 - Azure Arc (预览版)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc]]></Val>

50
resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -1507,15 +1507,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.private.endpoint.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[确保 Azure 存储帐户不使用专用终结点。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration status]]></Val>
@@ -4294,15 +4285,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Generating Azure recommendations using provided performance data...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在使用提供的性能数据生成 Azure 建议...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start]]></Val>
@@ -4359,10 +4341,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 建议收集和分析性能数据，然后在 Azure 中为工作负载推荐适当大小的数据库。]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure 建议收集和分析性能数据，然后在 Azure 中为工作负载推荐适当大小的目标。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4588,6 +4573,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable elastic recommendation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[启用弹性建议]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[弹性建议使用替代建议模型，该模型针对现有的云客户使用个性化的性价比分析。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.preview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable preview features]]></Val>
@@ -6192,10 +6195,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未生成 SKU 建议，因为没有可以满足源性能特征的 SKU。尝试选择其他目标平台、调整建议参数或选择一组不同的数据库来进行评估。]]></Val>
<Val><![CDATA[未生成 SKU 建议，因为没有可以满足源性能特征的 SKU。尝试选择其他目标平台、调整建议参数，选择一组不同的数据库来进行评估或改变建议模型。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

73
resources/localization/LCL/zh-Hant/arc.xlf.lcl
View File

@@ -214,6 +214,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.computeConfiguration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[計算設定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -325,8 +328,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[連線到 PostgreSQL 超大規模資料庫 - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[連線到 PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
@@ -337,8 +340,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSqlFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[無法連線到 PostgreSQL 超大規模資料庫 - Azure Arc 執行個體 {0}。{1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[無法連線到 PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc 執行個體 {0}。{1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1}]]></Val>
@@ -1273,8 +1276,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[深入了解支援 Azure Arc 之 PostgreSQL 超大規模資料庫的資料庫引擎設定]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[深入了解啟用 Azure Arc 之 PostgreSQL 的資料庫引擎設定]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
@@ -1285,8 +1288,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[深入了解 Azure PostgreSQL 超大規模資料庫用戶端介面]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[深入了解 Azure PostgreSQL 用戶端介面]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
@@ -1570,8 +1573,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[沒有任何已知的問題會影響此 PostgreSQL 超大規模資料庫執行個體。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[沒有任何已知的問題會影響此 PostgreSQL 執行個體。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
@@ -1843,8 +1846,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大規模資料庫 - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
@@ -1957,8 +1960,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL by]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大規模資料庫伺服器群組依據]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server group by]]></Val>
@@ -1996,8 +1999,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.postgresDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大規模資料庫 - Azure Arc 儀表板 - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc 儀表板 (預覽) - {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Dashboard - {0}]]></Val>
@@ -3082,20 +3085,26 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc 是啟用 Azure Arc 的資料服務一部分的資料庫引擎之一，它可以部署在您選擇的基礎架構上。{0}。]D;]A; ]D;]A; 按一下 [編寫指令碼到筆記本]5D; 或 [部署]5D; 表示我 (a) 同意下方 Marketplace 供應項目的相關法律條款及隱私權聲明; (b) 授權 Microsoft 使用我目前的付款方式，收取供應項目的相關費用，帳單週期與我的 Azure 訂用帳戶相同; 並 (c) 同意 Microsoft 可以將我的連絡資料、使用方式及交易資訊，提供給供應項目的提供者，供支援、帳單及其他交易活動之用。Microsoft 不提供第三方供應項目的權利。如需其他詳細資料，請參閱 {1}、{2} 以及 {3}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[深入了解 PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.postgres.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[支援 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大規模資料庫條款及條件]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc 條款及條件]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions]]></Val>
@@ -3106,8 +3115,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[已啟用 Azure Arc 的受控執行個體不僅可以存取 SQL Server，還提供相容的功能，可以部署到您選擇的基礎結構上。已啟用 Azure Arc 的受控執行個體不僅可以存取 SQL Server，還提供相容的功能，可以部署到您選擇的基礎結構上。{0}。]D;]A; ]D;]A; 按一下 [編寫指令碼到筆記本]5D; 表示我 (a) 同意下方 Marketplace 供應項目的相關法律條款及隱私權聲明; (b) 授權 Microsoft 使用我目前的付款方式，收取供應項目的相關費用，帳單週期與我的 Azure 訂閱相同; 並 (c) 同意 Microsoft 可以將我的連絡資料、使用方式及交易資訊，提供給供應項目的提供者，供支援、帳單及其他交易活動之用。Microsoft 不提供第三方供應項目的權利。如需其他詳細資料，請參閱 {1}、{2} 以及 {3}。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[啟用 Azure Arc 的受控執行個體不僅可以存取 SQL Server，還提供相容的功能，可以部署到您選擇的基礎結構上。{0}。]D;]A; ]D;]A; 按一下 [編寫指令碼到筆記本]5D; 或 [部署]5D; 表示我 (a) 同意下方 Marketplace 供應項目的相關法律條款及隱私權聲明; (b) 授權 Microsoft 使用我目前的付款方式，收取供應項目的相關費用，帳單週期與我的 Azure 訂用帳戶相同; 並 (c) 同意 Microsoft 可以將我的連絡資料、使用方式及交易資訊，提供給供應項目的提供者，供支援、帳單及其他交易活動之用。Microsoft 不提供第三方供應項目的權利。如需其他詳細資料，請參閱 {1}、{2} 以及 {3}。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. ]D;]A; ]D;]A; By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}.]]></Val>
@@ -3118,7 +3127,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[深入了解啟用 Azure Arc 的受控執行個體]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -4048,6 +4057,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[伺服器名稱必須包含小寫英數字元或 '-'、以字母開頭，以英數字元結尾，且長度不得超過 11 個字元。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4117,6 +4129,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.settings.resource.compute.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Compute Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[計算設定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4168,8 +4183,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide PostgreSQL server parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[提供支援 Azure 的 PostgreSQL 超大規模資料庫伺服器群組參數]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[提供 PostgreSQL 伺服器參數]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
@@ -4180,8 +4195,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[部署啟用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大規模資料庫伺服器群組]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[部署 PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc (預覽)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group]]></Val>
@@ -5086,8 +5101,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[將 PostgreSQL 超大規模資料庫伺服器群組部署到 Azure Arc 環境]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[將 PostgreSQL 伺服器部署至 Azure Arc 環境]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment]]></Val>
@@ -5098,8 +5113,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.resource.type.arc.postgres.display.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大規模資料庫伺服器群組 - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 伺服器 - Azure Arc (預覽)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc]]></Val>

50
resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -1507,15 +1507,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.private.endpoint.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ensure that the Azure Storage account does not use a private endpoint.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[請確認 Azure 儲存體帳戶未使用私人端點。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration status]]></Val>
@@ -4294,15 +4285,6 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.openExisting.popup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Generating Azure recommendations using provided performance data...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在使用提供的效能資料產生 Azure 建議...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start]]></Val>
@@ -4359,10 +4341,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.azureRecommendation.status.notEnabled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized target in Azure for your workload.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 建議會收集及分析效能資料，然後為您的工作負載建議 Azure 中適當大小的資料庫。]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure 建議會收集及分析效能資料，然後為您的工作負載建議 Azure 中適當大小的目標。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure recommendation collects and analyzes performance data and then recommends an appropriate sized database in Azure for your workload.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4588,6 +4573,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable elastic recommendation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[啟用彈性建議]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.elastic.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Elastic recommendation uses an alternate recommendation model which utilizes personalized price-performance profiling against existing on-cloud customers.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[彈性建議使用替代建議模型，其針對現有的雲端客戶使用個人化的價格效能分析。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.parameters.enable.preview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable preview features]]></Val>
@@ -6192,10 +6195,13 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, selecting a different set of databases to assess, or changing the recommendation model.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未產生 SKU 建議，因為沒有可滿足您來源效能特性的 SKU。請嘗試選取不同的目標平台、調整建議參數，或選取不同的資料庫集進行評定。]]></Val>
<Val><![CDATA[未產生 SKU 建議，因為沒有可滿足您來源效能特性的 SKU。請嘗試選取不同的目標平台、調整建議參數、選取不同的資料庫集進行評估或變更建議模型。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No SKU recommendations were generated, as there were no SKUs which could satisfy the performance characteristics of your source. Try selecting a different target platform, adjusting recommendation parameters, or selecting a different set of databases to assess.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>