ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190708 (#6274)

Browse Source
This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
2019-07-08 19:39:02 +02:00
committed by Karl Burtram
parent fa1aa39bd9
commit 8473ace0a7
110 changed files with 5707 additions and 5685 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf
View File

@@ -4,23 +4,23 @@
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</source>
<target state="new">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</target>
<target state="translated">Azure Data Studio용 SQL Server 배포 확장</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</source>
<target state="new">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</target>
<target state="translated">Microsoft SQL Server 배포를 위한 전자 필기장 기반 환경 제공</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-sql-image-command-name">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server on Docker…</source>
<target state="new">Deploy SQL Server on Docker…</target>
<target state="translated">Docker에 SQL Server 배포...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-sql-bdc-command-name">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server big data cluster…</source>
<target state="new">Deploy SQL Server big data cluster…</target>
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터 배포...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-resource-command-name">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server…</source>
<target state="new">Deploy SQL Server…</target>
<target state="translated">SQL 서버 배포...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-resource-command-category">
<source xml:lang="en">Deployment</source>
@@ -28,11 +28,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-image-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server container image</source>
<target state="new">SQL Server container image</target>
<target state="translated">SQL Server 컨테이너 이미지</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-image-description">
<source xml:lang="en">Run SQL Server container image with Docker</source>
<target state="new">Run SQL Server container image with Docker</target>
<target state="translated">Docker를 사용하여 SQL Server 컨테이너 이미지 실행</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster</source>
@@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-description">
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</source>
<target state="new">SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</target>
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터를 사용하면 Kubernetes에서 실행되는 SQL Server, Spark 및 HDFS 컨테이너의 확장 가능한 클러스터를 배포할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="version-display-name">
<source xml:lang="en">Version</source>
@@ -52,23 +52,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2019-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server 2019</source>
<target state="new">SQL Server 2019</target>
<target state="translated">SQL Server 2019</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2017-docker-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</target>
<target state="translated">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2019-docker-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</target>
<target state="translated">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2019ctp31-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1</source>
<target state="new">SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1</target>
<target state="translated">SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 CTP 3.1</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="new">Deployment target</target>
<target state="translated">배포 대상</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-aks">
<source xml:lang="en">New Azure Kubernetes Service Cluster</source>
@@ -80,11 +80,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-ctp31-aks-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</target>
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-ctp31-existing-cluster-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</target>
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -92,11 +92,11 @@
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDescription">
<source xml:lang="en">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs</source>
<target state="new">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs</target>
<target state="translated">클러스터 관리자가 REST API를 통해 빅 데이터 클러스터를 부트스트랩하고 관리할 수 있도록 Python으로 작성된 명령줄 유틸리티</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDisplayName">
<source xml:lang="en">mssqlctl</source>
<target state="new">mssqlctl</target>
<target state="translated">mssqlctl</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -104,11 +104,11 @@
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</source>
<target state="new">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</target>
<target state="translated">명령줄 도구를 사용하면 Kubernetes 클러스터에 대한 명령을 실행할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDisplayName">
<source xml:lang="en">kubectl</source>
<target state="new">kubectl</target>
<target state="translated">kubectl</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -116,7 +116,7 @@
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
<source xml:lang="en">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</source>
<target state="new">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</target>
<target state="translated">격리 컨테이너에서 애플리케이션을 패키지하고 실행하는 기능을 제공합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDisplayName">
<source xml:lang="en">Docker</source>
@@ -128,11 +128,11 @@
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool for managing Azure resources</source>
<target state="new">A command-line tool for managing Azure resources</target>
<target state="translated">Azure 리소스 관리를 위한 명령줄 도구</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
<target state="new">Azure CLI</target>
<target state="translated">Azure CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -140,7 +140,7 @@
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.extensionFullNameError">
<source xml:lang="en">Could not find package.json or the name/publisher is not set</source>
<target state="new">Could not find package.json or the name/publisher is not set</target>
<target state="translated">package.json을 찾을 수 없거나 이름/게시자가 설정되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -148,7 +148,7 @@
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.notebookNotFound">
<source xml:lang="en">The notebook {0} does not exist</source>
<target state="new">The notebook {0} does not exist</target>
<target state="translated">{0} 노트북이 없습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -156,11 +156,11 @@
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.title">
<source xml:lang="en">Select the deployment options</source>
<target state="new">Select the deployment options</target>
<target state="translated">배포 옵션 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="new">Open Notebook</target>
<target state="translated">노트북 열기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.toolNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Tool</source>
@@ -184,11 +184,11 @@
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToLoadExtension">
<source xml:lang="en">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</source>
<target state="new">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</target>
<target state="translated">확장을 로드하지 못했습니다. {0}. package.json의 리소스 종류 정의에서 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 디버그 콘솔을 참조하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.UnknownResourceType">
<source xml:lang="en">The resource type: {0} is not defined</source>
<target state="new">The resource type: {0} is not defined</target>
<target state="translated">리소스 유형 {0}이(가) 정의되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>