mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190708 (#6274)
This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
committed by
Karl Burtram
Karl Burtram
parent
fa1aa39bd9
commit
8473ace0a7
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Administration Tool Extensions for Windows</source>
|
||||
<target state="new">Database Administration Tool Extensions for Windows</target>
|
||||
<target state="translated">Extensões da Ferramenta de Administração de Banco de Dados para Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="new">Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio</target>
|
||||
<target state="translated">Adiciona funcionalidade adicional específica do Windows ao Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.propertiesMenuItem">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchGswMenuItem">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Scripts...</source>
|
||||
<target state="new">Generate Scripts...</target>
|
||||
<target state="translated">Gerar scripts...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -24,27 +24,27 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForProp">
|
||||
<source xml:lang="en">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</source>
|
||||
<target state="new">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi fornecido nenhum ConnectionContext para handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noOENode">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0}</source>
|
||||
<target state="new">Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível determinar o nó do pesquisador de objetos de connectionContext: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForGsw">
|
||||
<source xml:lang="en">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</source>
|
||||
<target state="new">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi fornecido nenhum ConnectionContext para handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionProfile">
|
||||
<source xml:lang="en">No connectionProfile provided from connectionContext : {0}</source>
|
||||
<target state="new">No connectionProfile provided from connectionContext : {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi fornecido nenhum connectionProfile do connectionContext: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchingDialogStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Launching dialog...</source>
|
||||
<target state="new">Launching dialog...</target>
|
||||
<target state="translated">Caixa de diálogo de inicialização...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.ssmsMinError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1}</source>
|
||||
<target state="new">Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Erro ao chamar SsmsMin com os argumentos {0}' – {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProxy.ProxyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Proxy name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome de proxy</target>
|
||||
<target state="translated">Nome do proxy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProxy.CredentialName">
|
||||
<source xml:lang="en">Credential name</source>
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.servicesPackage">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Service Package</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server Integration Service Package</target>
|
||||
<target state="translated">Pacote do serviço de integração do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure: Refresh All Accounts</source>
|
||||
<target state="new">Azure: Refresh All Accounts</target>
|
||||
<target state="translated">Azure: atualizar todas as contas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
|
||||
<target state="new">Azure: Sign In</target>
|
||||
<target state="translated">Azure: entrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Servers</source>
|
||||
<target state="new">Add to Servers</target>
|
||||
<target state="translated">Adicionar aos servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma assinatura encontrada.</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma assinatura.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
|
||||
<target state="new">No Resources found</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum Recurso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -4,23 +4,23 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server Central Management Servers</target>
|
||||
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="new">Support for managing SQL Server Central Management Servers</target>
|
||||
<target state="translated">Suporte para gerenciar os Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="new">Central Management Servers</target>
|
||||
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
|
||||
<target state="new">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="new">Central Management Servers</target>
|
||||
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.refresh.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.refreshServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh Server Group</source>
|
||||
<target state="new">Refresh Server Group</target>
|
||||
<target state="translated">Atualizar grupo de servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteRegisteredServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
|
||||
<target state="new">New Server Registration...</target>
|
||||
<target state="translated">Novo registro de servidor...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
@@ -44,11 +44,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
|
||||
<target state="new">New Server Group...</target>
|
||||
<target state="translated">Novo grupo de servidores...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
|
||||
<target state="new">Add Central Management Server</target>
|
||||
<target state="translated">Adicionar o Servidor de Gerenciamento Central</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteCmsServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">MSSQL configuration</source>
|
||||
<target state="new">MSSQL configuration</target>
|
||||
<target state="translated">Configuração do MSSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
|
||||
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
|
||||
@@ -84,23 +84,23 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.logDebugInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
|
||||
<target state="new">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</target>
|
||||
<target state="translated">[Opcional] Registre em log a saída de depuração no console (Exibir -> Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="new">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</target>
|
||||
<target state="translated">[Opcional] Nível de log para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração do nível de detalhes pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações inclui Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.logRetentionMinutes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
|
||||
<target state="new">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</target>
|
||||
<target state="translated">O número de minutos para reter os arquivos de log dos serviços de back-end. O padrão é uma semana.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
|
||||
<target state="new">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</target>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização, com mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
|
||||
<target state="new">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</target>
|
||||
<target state="translated">[Opcional] Não mostrar avisos de plataforma sem suporte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
|
||||
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
|
||||
<target state="new">Pricing Tier</target>
|
||||
<target state="translated">Tipo de Preço</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
|
||||
@@ -164,15 +164,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.provider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
|
||||
<target state="new">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
|
||||
<target state="new">Name (optional)</target>
|
||||
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
|
||||
<target state="new">Custom name of the connection</target>
|
||||
<target state="translated">Nome personalizado da conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
@@ -180,15 +180,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="new">Name of the SQL Server instance</target>
|
||||
<target state="translated">Nome da instância do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Description</source>
|
||||
<target state="new">Server Description</target>
|
||||
<target state="translated">Descrição do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="new">Description of the SQL Server instance</target>
|
||||
<target state="translated">Descrição da instância do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with SQL Server</source>
|
||||
<target state="new">Specifies the method of authenticating with SQL Server</target>
|
||||
<target state="translated">Especifica o método de autenticação com o SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Login</source>
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
<target state="new">Azure Active Directory - Universal with MFA support</target>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="new">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</target>
|
||||
<target state="translated">Indica a ID do usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
@@ -224,155 +224,155 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="new">Indicates the password to be used when connecting to the data source</target>
|
||||
<target state="translated">Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application intent</source>
|
||||
<target state="new">Application intent</target>
|
||||
<target state="translated">Intenção do aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
|
||||
<target state="new">Declares the application workload type when connecting to a server</target>
|
||||
<target state="translated">Declara o tipo de carga de trabalho do aplicativo ao conectar-se a um servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="new">Asynchronous processing</target>
|
||||
<target state="translated">Processamento assíncrono</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="new">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</target>
|
||||
<target state="translated">Quando true, permite o uso da funcionalidade assíncrona no provedor de dados do .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
|
||||
<target state="new">Connect timeout</target>
|
||||
<target state="translated">Tempo limite de conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
<target state="new">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</target>
|
||||
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="new">Current language</target>
|
||||
<target state="translated">Idioma atual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL Server language record name</source>
|
||||
<target state="new">The SQL Server language record name</target>
|
||||
<target state="translated">O nome do registro de idioma do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="new">Column encryption</target>
|
||||
<target state="translated">Criptografia de coluna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="new">Default column encryption setting for all the commands on the connection</target>
|
||||
<target state="translated">Configuração de criptografia de coluna padrão para todos os comandos na conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
|
||||
<target state="new">Encrypt</target>
|
||||
<target state="translated">Criptografar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</source>
|
||||
<target state="new">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</target>
|
||||
<target state="translated">Quando true, o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor quando o servidor tem um certificado instalado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Persist security info</source>
|
||||
<target state="new">Persist security info</target>
|
||||
<target state="translated">Persistir as informações de segurança</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
|
||||
<target state="new">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</target>
|
||||
<target state="translated">Quando false, as informações confidenciais de segurança, como a senha, não são retornadas como parte da conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="new">Trust server certificate</target>
|
||||
<target state="translated">Certificado do servidor de confiança</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
|
||||
<target state="new">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</target>
|
||||
<target state="translated">Quando true (e encrypt = true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="new">Attached DB file name</target>
|
||||
<target state="translated">Nome do arquivo de banco de dados anexado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="new">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</target>
|
||||
<target state="translated">O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Context connection</source>
|
||||
<target state="new">Context connection</target>
|
||||
<target state="translated">Conexão de contexto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
|
||||
<target state="new">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</target>
|
||||
<target state="translated">Quando true, indica que a conexão deve ser do contexto de SQL Server. Disponível somente quando executado no processo do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.port.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="new">Port</target>
|
||||
<target state="translated">Porta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
|
||||
<target state="new">Connect retry count</target>
|
||||
<target state="translated">Contagem de nova tentativa de conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="new">Number of attempts to restore connection</target>
|
||||
<target state="translated">Número de tentativas para restaurar a conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
|
||||
<target state="new">Connect retry interval</target>
|
||||
<target state="translated">Intervalo de nova tentativa de conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="new">Delay between attempts to restore connection</target>
|
||||
<target state="translated">Atraso entre tentativas de restauração de conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="new">Application name</target>
|
||||
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
|
||||
<target state="new">The name of the application</target>
|
||||
<target state="translated">O nome do aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
|
||||
<target state="new">Workstation Id</target>
|
||||
<target state="translated">ID da estação de trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to SQL Server</source>
|
||||
<target state="new">The name of the workstation connecting to SQL Server</target>
|
||||
<target state="translated">O nome da estação de trabalho que se conecta ao SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Pooling</source>
|
||||
<target state="new">Pooling</target>
|
||||
<target state="translated">Pooling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
|
||||
<target state="new">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</target>
|
||||
<target state="translated">Quando true, o objeto de conexão é extraído do pool apropriado ou, se necessário, é criado e adicionado ao pool apropriado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Max pool size</source>
|
||||
<target state="new">Max pool size</target>
|
||||
<target state="translated">Tamanho máximo do pool</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of connections allowed in the pool</source>
|
||||
<target state="new">The maximum number of connections allowed in the pool</target>
|
||||
<target state="translated">O número máximo de conexões permitidas no pool</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Min pool size</source>
|
||||
<target state="new">Min pool size</target>
|
||||
<target state="translated">Tamanho mínimo do pool</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of connections allowed in the pool</source>
|
||||
<target state="new">The minimum number of connections allowed in the pool</target>
|
||||
<target state="translated">O número mínimo de conexões permitidas no pool</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Load balance timeout</source>
|
||||
<target state="new">Load balance timeout</target>
|
||||
<target state="translated">Tempo limite de balanceamento de carga</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
|
||||
<target state="new">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</target>
|
||||
<target state="translated">O período mínimo de tempo (em segundos) para que essa conexão exista no pool antes de ser destruída</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
@@ -380,47 +380,47 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
|
||||
<target state="new">Used by SQL Server in Replication</target>
|
||||
<target state="translated">Usado pelo SQL Server na replicação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="new">Attach DB filename</target>
|
||||
<target state="translated">Anexar nome de arquivo de banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
|
||||
<target state="new">Failover partner</target>
|
||||
<target state="translated">Parceiro de failover</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
|
||||
<target state="new">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</target>
|
||||
<target state="translated">O nome ou o endereço de rede da instância do SQL Server que atua como um parceiro de failover</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multiSubnetFailover.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Multi subnet failover</source>
|
||||
<target state="new">Multi subnet failover</target>
|
||||
<target state="translated">Failover de várias sub-redes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
|
||||
<target state="new">Multiple active result sets</target>
|
||||
<target state="translated">Vários conjuntos de resultados ativos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
|
||||
<target state="new">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</target>
|
||||
<target state="translated">Quando true, vários conjuntos de resultados podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Packet size</source>
|
||||
<target state="new">Packet size</target>
|
||||
<target state="translated">Tamanho do pacote</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
|
||||
<target state="new">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</target>
|
||||
<target state="translated">Tamanho em bytes dos pacotes de rede usados para comunicar-se com uma instância do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Type system version</source>
|
||||
<target state="new">Type system version</target>
|
||||
<target state="translated">Versão do sistema de tipos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
|
||||
<target state="new">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</target>
|
||||
<target state="translated">Indica qual sistema de tipos de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -436,11 +436,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.expandCmsFail">
|
||||
<source xml:lang="en">The Central Management Server {0} could not be found or is offline</source>
|
||||
<target state="new">The Central Management Server {0} could not be found or is offline</target>
|
||||
<target state="translated">O servidor de gerenciamento central {0} não pôde ser encontrado ou está offline</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.cmsResourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No resources found</source>
|
||||
<target state="new">No resources found</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum Recurso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -448,7 +448,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.tree.CmsTreeNode.addCmsServerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Central Management Server...</source>
|
||||
<target state="new">Add Central Management Server...</target>
|
||||
<target state="translated">Adicionar servidor de gerenciamento central...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -456,15 +456,15 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameCmsServerName">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</source>
|
||||
<target state="new">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</target>
|
||||
<target state="translated">O grupo de servidores de gerenciamento central já tem um servidor registrado com o nome {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.addRegisterServerFail">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not add the Registered Server {0}</source>
|
||||
<target state="new">Could not add the Registered Server {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível adicionar o servidor registado {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.confirmDeleteServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
|
||||
<target state="new">Are you sure you want to delete</target>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -492,15 +492,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.ServerGroupDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group Description</source>
|
||||
<target state="new">Server Group Description</target>
|
||||
<target state="translated">Descrição do grupo de servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameServerGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} already has a Server Group with the name {1}</source>
|
||||
<target state="new">{0} already has a Server Group with the name {1}</target>
|
||||
<target state="translated">{0} já tem um grupo de servidores com o nome {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.confirmDeleteGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
|
||||
<target state="new">Are you sure you want to delete</target>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameServerUnderCms">
|
||||
<source xml:lang="en">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</source>
|
||||
<target state="new">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</target>
|
||||
<target state="translated">Não é possível adicionar um servidor registado compartilhado com o mesmo nome que o Servidor de Configuração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
|
||||
<target state="new">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</target>
|
||||
<target state="translated">Você pode exibir o status da geração de script na exibição de tarefas depois que o assistente for fechado. O script gerado será aberto quando concluído.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertData.deployPlanErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
|
||||
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
|
||||
<target state="new">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</target>
|
||||
<target state="translated">Esta operação não teve êxito. Por favor, tente um arquivo de entrada diferente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.refresh">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,43 +4,43 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook Core Extensions</source>
|
||||
<target state="new">Notebook Core Extensions</target>
|
||||
<target state="translated">Extensões Principais do Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions.</source>
|
||||
<target state="new">Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions.</target>
|
||||
<target state="translated">Define a contribuição do Notebook baseada em protocolo de Dados e muitos comandos e contribuições do Notebook.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook configuration</source>
|
||||
<target state="new">Notebook configuration</target>
|
||||
<target state="translated">Configuração do Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.pythonPath.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Local path to python installation used by Notebooks.</source>
|
||||
<target state="new">Local path to python installation used by Notebooks.</target>
|
||||
<target state="translated">Caminho local para a instalação do Python usada por notebooks.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.useExistingPython.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting python installation used by Notebooks.</source>
|
||||
<target state="new">Local path to a preexisting python installation used by Notebooks.</target>
|
||||
<target state="translated">Caminho local para uma instalação do Python preexistente usada por notebooks.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.overrideEditorTheming.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border</source>
|
||||
<target state="new">Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border</target>
|
||||
<target state="translated">Substitua as configurações padrão do editor no editor de Notebook. As configurações incluem a cor da tela de fundo, a cor e a borda da linha atual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.maxTableRows.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor</source>
|
||||
<target state="new">Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor</target>
|
||||
<target state="translated">Número máximo de linhas retornadas por tabela no editor do notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.new">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="new">New Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Open Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.analyzeJupyterNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Analyze in Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Analyze in Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Analisar no Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.runactivecell">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Cell</source>
|
||||
@@ -48,67 +48,67 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.clearactivecellresult">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear Cell Result</source>
|
||||
<target state="new">Clear Cell Result</target>
|
||||
<target state="translated">Limpar o Resultado da Célula</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.runallcells">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Cells</source>
|
||||
<target state="new">Run Cells</target>
|
||||
<target state="translated">Executar células</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.addcode">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Code Cell</source>
|
||||
<target state="new">Add Code Cell</target>
|
||||
<target state="translated">Adicionar célula de código</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.addtext">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Text Cell</source>
|
||||
<target state="new">Add Text Cell</target>
|
||||
<target state="translated">Adicionar célula de texto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.addcell">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Cell</source>
|
||||
<target state="new">Add Cell</target>
|
||||
<target state="translated">Adicionar célula</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.analyzeJupyterNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Analyze in Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Analyze in Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Analisar no Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newJupyterNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="new">New Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.openJupyterNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Open Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.jupyter.setContext">
|
||||
<source xml:lang="en">Set context for Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Set context for Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Definir o contexto do Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.jupyter.setKernel">
|
||||
<source xml:lang="en">Set kernel for Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Set kernel for Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Definir o kernel do Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.jupyter.extraKernelsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Extra kernels</source>
|
||||
<target state="new">Extra kernels</target>
|
||||
<target state="translated">Kernels extra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.jupyter.extraKernelsDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">IDs of the extra kernels to enable</source>
|
||||
<target state="new">IDs of the extra kernels to enable</target>
|
||||
<target state="translated">IDs dos kernels extras a serem habilitados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.jupyter.kernelConfigValuesDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited.</source>
|
||||
<target state="new">Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited.</target>
|
||||
<target state="translated">Opções de configuração dos kernels do Jupyter. Isso é gerenciado automaticamente e não deve ser editado manualmente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.reinstallNotebookDependencies">
|
||||
<source xml:lang="en">Reinstall Notebook dependencies</source>
|
||||
<target state="new">Reinstall Notebook dependencies</target>
|
||||
<target state="translated">Reinstalar as dependências do notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.configurePython">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
|
||||
<target state="new">Configure Python for Notebooks</target>
|
||||
<target state="translated">Configurar o Python para notebooks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.managePackages">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
|
||||
<target state="new">Manage Packages</target>
|
||||
<target state="translated">Gerenciar pacotes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.dialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
|
||||
<target state="new">Manage Packages</target>
|
||||
<target state="translated">Gerenciar pacotes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.cancelButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
@@ -140,31 +140,31 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.uninstallButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Uninstall selected packages</source>
|
||||
<target state="new">Uninstall selected packages</target>
|
||||
<target state="translated">Desinstalar os pacotes selecionados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageType">
|
||||
<source xml:lang="en">Package Type</source>
|
||||
<target state="new">Package Type</target>
|
||||
<target state="translated">Tipo de pacote</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageCount">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1} packages found</source>
|
||||
<target state="new">{0} {1} packages found</target>
|
||||
<target state="translated">{0} {1} pacotes encontrados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.confirmUninstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to uninstall the specified packages?</source>
|
||||
<target state="new">Are you sure you want to uninstall the specified packages?</target>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja desinstalar os pacotes especificados?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.backgroundUninstallStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Uninstalling {0}</source>
|
||||
<target state="new">Uninstalling {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Desinstalando {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.backgroundUninstallComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed uninstall for {0}</source>
|
||||
<target state="new">Completed uninstall for {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Desinstalação concluída para {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.backgroundUninstallFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to uninstall {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Failed to uninstall {0}. Error: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao desinstalar {0}. Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -176,15 +176,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find the specified package</source>
|
||||
<target state="new">Could not find the specified package</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível localizar o pacote especificado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.searchBarPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Search {0} packages</source>
|
||||
<target state="new">Search {0} packages</target>
|
||||
<target state="translated">Pesquisar pacotes {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.addNewTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Add new</source>
|
||||
<target state="new">Add new</target>
|
||||
<target state="translated">Adicionar novo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.searchButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Search</source>
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageNameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Package Name</source>
|
||||
<target state="new">Package Name</target>
|
||||
<target state="translated">Nome do pacote</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageVersionTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Package Version</source>
|
||||
@@ -204,27 +204,27 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageSummaryTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Package Summary</source>
|
||||
<target state="new">Package Summary</target>
|
||||
<target state="translated">Resumo do pacote</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.noVersionsFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find any valid versions for the specified package</source>
|
||||
<target state="new">Could not find any valid versions for the specified package</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível localizar nenhuma versão válida para o pacote especificado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageRequestError">
|
||||
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
|
||||
<target state="new">Package info request failed with error: {0} {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha na solicitação de informações do pacote com erro: {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} {1}</source>
|
||||
<target state="new">Installing {0} {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Instalando {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed install for {0} {1}</source>
|
||||
<target state="new">Completed install for {0} {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Instalação concluída para {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to install {0} {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="new">Failed to install {0} {1}. Error: {2}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao instalar {0} {1}. Erro: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -232,23 +232,23 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notebook.unsupportedAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Action {0} is not supported for this handler</source>
|
||||
<target state="new">Action {0} is not supported for this handler</target>
|
||||
<target state="translated">Não há suporte para a ação {0} para esse manipulador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unsupportedScheme">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported</source>
|
||||
<target state="new">Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported</target>
|
||||
<target state="translated">Não é possível abrir o link {0} porque somente há suporte para os links HTTP e HTTPS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.confirmOpen">
|
||||
<source xml:lang="en">Download and open '{0}'?</source>
|
||||
<target state="new">Download and open '{0}'?</target>
|
||||
<target state="translated">Baixar e abrir '{0}'?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.fileNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find the specified file</source>
|
||||
<target state="new">Could not find the specified file</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível localizar o arquivo especificado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.fileDownloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">File open request failed with error: {0} {1}</source>
|
||||
<target state="new">File open request failed with error: {0} {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha na solicitação de abertura de arquivo com o erro: {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -256,23 +256,23 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serverStopError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error stopping Notebook Server: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error stopping Notebook Server: {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Erro ao parar o servidor do notebook: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookStartProcessExitPremature">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">O processo do Notebook foi encerrado prematuramente com erro: {0}, Saída de StdErr: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jupyterError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error sent from Jupyter: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error sent from Jupyter: {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Erro enviado do Jupyter: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStartSuccessful">
|
||||
<source xml:lang="en">... Jupyter is running at {0}</source>
|
||||
<target state="new">... Jupyter is running at {0}</target>
|
||||
<target state="translated">... O jupyter está sendo executado em {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStart">
|
||||
<source xml:lang="en">... Starting Notebook server</source>
|
||||
<target state="new">... Starting Notebook server</target>
|
||||
<target state="translated">...Iniciando o servidor do Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="UnexpectedSettingType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected setting type {0}</source>
|
||||
<target state="new">Unexpected setting type {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Tipo de configuração inesperado {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -288,11 +288,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
|
||||
<target state="new">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</target>
|
||||
<target state="translated">Não é possível iniciar uma sessão. O gerente ainda não foi inicializado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionNotValid">
|
||||
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance.</source>
|
||||
<target state="new">Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance.</target>
|
||||
<target state="translated">Os kernels do Spark exigem uma conexão com uma instância mestra do cluster de Big data do SQL Server.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="shutdownError">
|
||||
<source xml:lang="en">Shutdown of Notebook server failed: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Shutdown of Notebook server failed: {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha no desligamento do servidor do notebook: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -308,75 +308,75 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="msgInstallPkgProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is in progress</source>
|
||||
<target state="new">Notebook dependencies installation is in progress</target>
|
||||
<target state="translated">A instalação de dependências do Notebook está em andamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPythonDownloadComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Python download is complete</source>
|
||||
<target state="new">Python download is complete</target>
|
||||
<target state="translated">O download do Python está concluído</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPythonDownloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while downloading python setup</source>
|
||||
<target state="new">Error while downloading python setup</target>
|
||||
<target state="translated">Erro ao baixar a configuração do Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPythonDownloadPending">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading python package</source>
|
||||
<target state="new">Downloading python package</target>
|
||||
<target state="translated">Baixando o pacote Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPythonUnpackPending">
|
||||
<source xml:lang="en">Unpacking python package</source>
|
||||
<target state="new">Unpacking python package</target>
|
||||
<target state="translated">Descompactando o pacote Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPythonDirectoryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while creating python installation directory</source>
|
||||
<target state="new">Error while creating python installation directory</target>
|
||||
<target state="translated">Erro ao criar o diretório de instalação do Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPythonUnpackError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while unpacking python bundle</source>
|
||||
<target state="new">Error while unpacking python bundle</target>
|
||||
<target state="translated">Erro ao descompactar o pacote Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgTaskName">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies</source>
|
||||
<target state="new">Installing Notebook dependencies</target>
|
||||
<target state="translated">Instalando as dependências do Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgInstallPkgStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information</source>
|
||||
<target state="new">Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information</target>
|
||||
<target state="translated">Instalando as dependências do Notebook. Confira a exibição Tarefas para obter mais informações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgInstallPkgFinish">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is complete</source>
|
||||
<target state="new">Notebook dependencies installation is complete</target>
|
||||
<target state="translated">A instalação das dependências do notebook está concluída</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPythonRunningError">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot overwrite existing Python installation while python is running.</source>
|
||||
<target state="new">Cannot overwrite existing Python installation while python is running.</target>
|
||||
<target state="translated">Não é possível substituir a instalação existente do Python enquanto o Python está em execução.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgPendingInstallError">
|
||||
<source xml:lang="en">Another Python installation is currently in progress.</source>
|
||||
<target state="new">Another Python installation is currently in progress.</target>
|
||||
<target state="translated">Outra instalação do Python está em andamento no momento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgSkipPythonInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Python already exists at the specific location. Skipping install.</source>
|
||||
<target state="new">Python already exists at the specific location. Skipping install.</target>
|
||||
<target state="translated">O Python já existe no local específico. Ignorando a instalação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgDependenciesInstallationFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies failed with error: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Installing Notebook dependencies failed with error: {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha na instalação das dependências do Notebook com o erro: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgDownloadPython">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading local python for platform: {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="new">Downloading local python for platform: {0} to {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Baixando o Python local para a plataforma: {0} a {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgInstallStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing required packages to run Notebooks...</source>
|
||||
<target state="new">Installing required packages to run Notebooks...</target>
|
||||
<target state="translated">Instalando os pacotes necessários para executar Notebooks...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgJupyterInstallDone">
|
||||
<source xml:lang="en">... Jupyter installation complete.</source>
|
||||
<target state="new">... Jupyter installation complete.</target>
|
||||
<target state="translated">...Instalação do Jupyter concluída.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgInstallingSpark">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing SparkMagic...</source>
|
||||
<target state="new">Installing SparkMagic...</target>
|
||||
<target state="translated">Instalando o SparkMagic...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errNotebookUriMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">A notebook path is required</source>
|
||||
<target state="new">A notebook path is required</target>
|
||||
<target state="translated">É necessário um caminho de notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -392,15 +392,15 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notebookFileType">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="new">Notebooks</target>
|
||||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unsupportedFileType">
|
||||
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
|
||||
<target state="new">Only .ipynb Notebooks are supported</target>
|
||||
<target state="translated">Somente há suporte para os Notebooks .ipynb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirmReinstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to reinstall?</source>
|
||||
<target state="new">Are you sure you want to reinstall?</target>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja reinstalar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.dialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
|
||||
<target state="new">Configure Python for Notebooks</target>
|
||||
<target state="translated">Configurar o Python para notebooks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.okButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.locationTextBoxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Python Install Location</source>
|
||||
<target state="new">Python Install Location</target>
|
||||
<target state="translated">Localização da Instalação do Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.selectFileLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
@@ -432,31 +432,31 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.installNote">
|
||||
<source xml:lang="en">This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.</source>
|
||||
<target state="new">This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.</target>
|
||||
<target state="translated">Esta instalação demorará um pouco. É recomendado não fechar o aplicativo até que a instalação seja concluída.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.invalidLocationMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">The specified install location is invalid.</source>
|
||||
<target state="new">The specified install location is invalid.</target>
|
||||
<target state="translated">O local de instalação especificado é inválido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.pythonNotFoundMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">No python installation was found at the specified location.</source>
|
||||
<target state="new">No python installation was found at the specified location.</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma instalação do Python no local especificado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.pythonInstallDeclined">
|
||||
<source xml:lang="en">Python installation was declined.</source>
|
||||
<target state="new">Python installation was declined.</target>
|
||||
<target state="translated">A instalação do Python foi recusada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.installationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Installation Type</source>
|
||||
<target state="new">Installation Type</target>
|
||||
<target state="translated">Tipo de instalação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.newInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">New Python installation</source>
|
||||
<target state="new">New Python installation</target>
|
||||
<target state="translated">Nova instalação do Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.existingInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Use existing Python installation</source>
|
||||
<target state="new">Use existing Python installation</target>
|
||||
<target state="translated">Usar a instalação existente do Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executeCommandProcessExited">
|
||||
<source xml:lang="en">Process exited with code {0}</source>
|
||||
<target state="new">Process exited with code {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Processo encerrado com o código {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -484,7 +484,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
|
||||
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
||||
<target state="new">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</target>
|
||||
<target state="translated">Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os 10 primeiros resultados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -492,19 +492,19 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="openNotebookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open file {0} failed: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao abrir o arquivo {0}: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openMarkdownError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open file {0} failed: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao abrir o arquivo {0}: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openConfigFileError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open file {0} failed: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao abrir o arquivo {0}: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="missingFileError">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>
|
||||
<target state="new">Missing file : {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Arquivo ausente: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -512,11 +512,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
|
||||
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
||||
<target state="new">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</target>
|
||||
<target state="translated">Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os primeiros 10 resultados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noNotebookVisible">
|
||||
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
|
||||
<target state="new">No notebook editor is active</target>
|
||||
<target state="translated">Não há nenhum editor de notebook ativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="codeCellName">
|
||||
<source xml:lang="en">Code</source>
|
||||
@@ -528,11 +528,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectCellType">
|
||||
<source xml:lang="en">What type of cell do you want to add?</source>
|
||||
<target state="new">What type of cell do you want to add?</target>
|
||||
<target state="translated">Que tipo de célula você deseja adicionar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="new">Notebooks</target>
|
||||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.createSessionFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to create a session</source>
|
||||
<target state="new">Failed to create a session</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao criar uma sessão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -4,23 +4,23 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="extension-displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</target>
|
||||
<target state="translated">Extensão de implantação do SQL Server para o Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</source>
|
||||
<target state="new">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</target>
|
||||
<target state="translated">Fornece uma experiência baseada em Notebook para implantar o Microsoft SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deploy-sql-image-command-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server on Docker…</source>
|
||||
<target state="new">Deploy SQL Server on Docker…</target>
|
||||
<target state="translated">Implantar o SQL Server no Docker...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deploy-sql-bdc-command-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server big data cluster…</source>
|
||||
<target state="new">Deploy SQL Server big data cluster…</target>
|
||||
<target state="translated">Implantar o cluster de Big Data do SQL Server...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deploy-resource-command-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server…</source>
|
||||
<target state="new">Deploy SQL Server…</target>
|
||||
<target state="translated">Implantar o SQL Server...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deploy-resource-command-category">
|
||||
<source xml:lang="en">Deployment</source>
|
||||
@@ -28,11 +28,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-image-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server container image</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server container image</target>
|
||||
<target state="translated">Imagem de contêiner do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-image-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Run SQL Server container image with Docker</source>
|
||||
<target state="new">Run SQL Server container image with Docker</target>
|
||||
<target state="translated">Executar a imagem de contêiner do SQL Server com o Docker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster</source>
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-description">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</target>
|
||||
<target state="translated">O cluster de Big Data do SQL Server permite implantar clusters escalonáveis de contêineres do SQL Server, do Spark e do HDFS em execução no Kubernetes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
@@ -48,27 +48,27 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-2017-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server 2017</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2017</target>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2017</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-2019-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server 2019</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2019</target>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2019</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-2017-docker-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</source>
|
||||
<target state="new">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</target>
|
||||
<target state="translated">./notebooks/Docker/2017/Deploy-sql2017-Image.ipynb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-2019-docker-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</source>
|
||||
<target state="new">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</target>
|
||||
<target state="translated">./notebooks/Docker/2019/Deploy-sql2019-Image.ipynb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-2019ctp31-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1</target>
|
||||
<target state="translated">Cluster de Big Data do SQL Server 2019 CTP 3.1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc-deployment-target">
|
||||
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
|
||||
<target state="new">Deployment target</target>
|
||||
<target state="translated">Destino de implantação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc-deployment-target-aks">
|
||||
<source xml:lang="en">New Azure Kubernetes Service Cluster</source>
|
||||
@@ -80,11 +80,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc-ctp31-aks-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</source>
|
||||
<target state="new">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</target>
|
||||
<target state="translated">./notebooks/BDC/2019/CTP3-1/Deploy-BDC-AKs.ipynb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc-ctp31-existing-cluster-notebook">
|
||||
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</source>
|
||||
<target state="new">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</target>
|
||||
<target state="translated">./notebooks/BDC/2019/CTP3-1/Deploy-BDC-existing-cluster.ipynb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -92,11 +92,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs</source>
|
||||
<target state="new">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs</target>
|
||||
<target state="translated">Um utilitário de linha de comando escrito em Python que permite que os administradores de cluster inicializem e gerenciem o cluster de Big Data por meio de APIs REST</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">mssqlctl</source>
|
||||
<target state="new">mssqlctl</target>
|
||||
<target state="translated">mssqlctl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -104,11 +104,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</source>
|
||||
<target state="new">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</target>
|
||||
<target state="translated">Uma ferramenta de linha de comando permite executar comandos em clusters do kubernetes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">kubectl</source>
|
||||
<target state="new">kubectl</target>
|
||||
<target state="translated">kubectl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</source>
|
||||
<target state="new">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</target>
|
||||
<target state="translated">Fornece a capacidade de empacotar e executar um aplicativo em contêineres isolados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Docker</source>
|
||||
@@ -128,11 +128,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A command-line tool for managing Azure resources</source>
|
||||
<target state="new">A command-line tool for managing Azure resources</target>
|
||||
<target state="translated">Uma ferramenta de linha de comando para gerenciar recursos do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
|
||||
<target state="new">Azure CLI</target>
|
||||
<target state="translated">CLI do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.extensionFullNameError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find package.json or the name/publisher is not set</source>
|
||||
<target state="new">Could not find package.json or the name/publisher is not set</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível localizar o package.json ou o nome/editor não está definido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.notebookNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">The notebook {0} does not exist</source>
|
||||
<target state="new">The notebook {0} does not exist</target>
|
||||
<target state="translated">O notebook {0} não existe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -156,11 +156,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="deploymentDialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the deployment options</source>
|
||||
<target state="new">Select the deployment options</target>
|
||||
<target state="translated">Selecione as opções de implantação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Open Notebook</target>
|
||||
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deploymentDialog.toolNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Tool</source>
|
||||
@@ -184,11 +184,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToLoadExtension">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</source>
|
||||
<target state="new">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao carregar a extensão: {0}, Erro detectado na definição de tipo de recurso no package.json. Verifique o console de depuração para obter detalhes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resourceDeployment.UnknownResourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">The resource type: {0} is not defined</source>
|
||||
<target state="new">The resource type: {0} is not defined</target>
|
||||
<target state="translated">O tipo de recurso: {0} não está definido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server Schema Compare</target>
|
||||
<target state="translated">SQL Server Schema Compare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</target>
|
||||
<target state="translated">O SQL Server Schema Compare para o Azure Data Studio dá suporte à comparação de esquemas de bancos de dados e dacpacs.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.start">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompareOptions.RecompareMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Options have changed. Recompare to see the comparison?</source>
|
||||
<target state="new">Options have changed. Recompare to see the comparison?</target>
|
||||
<target state="translated">As opções mudaram. Comparar novamente para ver a comparação?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.SchemaCompareOptionsDialogLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema Compare Options</source>
|
||||
@@ -48,315 +48,315 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.GeneralOptionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">General Options</source>
|
||||
<target state="new">General Options</target>
|
||||
<target state="translated">Opções gerais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ObjectTypesOptionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Include Object Types</source>
|
||||
<target state="new">Include Object Types</target>
|
||||
<target state="translated">Incluir tipos de objeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreTableOptions">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Table Options</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Table Options</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar as Opções de Tabela</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Semicolon Between Statements</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Semicolon Between Statements</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar ponto-e-vírgula entre instruções</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRouteLifetime">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Route Lifetime</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Route Lifetime</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Tempo de Vida da Rota</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRoleMembership">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Role Membership</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Role Membership</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar Associação de função</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreQuotedIdentifiers">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Quoted Identifiers</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Quoted Identifiers</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar identificadores entre aspas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePermissions">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Permissions</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Permissions</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar permissões</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePartitionSchemes">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Partition Schemes</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Partition Schemes</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar os Esquemas de Partição</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Object Placement On Partition Scheme</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Object Placement On Partition Scheme</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Posicionamento de Objeto no Esquema de Partição</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreNotForReplication">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Not For Replication</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Not For Replication</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar os que Não São para Replicação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLoginSids">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Login Sids</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Login Sids</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar os SIDs de Logon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLockHintsOnIndexes">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Lock Hints On Indexes</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Lock Hints On Indexes</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar dicas de bloqueio em índices</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreKeywordCasing">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Keyword Casing</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Keyword Casing</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Uso de Maiúsculas e Minúsculas em Palavra-chave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIndexPadding">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Index Padding</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Index Padding</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Preenchimento de Índice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIndexOptions">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Index Options</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Index Options</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar as Opções de Índice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIncrement">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Increment</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Increment</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar incremento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIdentitySeed">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Identity Seed</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Identity Seed</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar semente de identidade</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreUserSettingsObjects">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore User Settings Objects</source>
|
||||
<target state="new">Ignore User Settings Objects</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar os Objetos de Configurações do Usuário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFullTextCatalogFilePath">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Full Text Catalog FilePath</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Full Text Catalog FilePath</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o FilePath do Catálogo de Texto Completo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Whitespace</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Whitespace</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar espaço em branco</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore With Nocheck On ForeignKeys</source>
|
||||
<target state="new">Ignore With Nocheck On ForeignKeys</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar com NOCHECK em ForeignKeys</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyCollationCompatibility">
|
||||
<source xml:lang="en">Verify Collation Compatibility</source>
|
||||
<target state="new">Verify Collation Compatibility</target>
|
||||
<target state="translated">Verificar a Compatibilidade da Ordenação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.UnmodifiableObjectWarnings">
|
||||
<source xml:lang="en">Unmodifiable Object Warnings</source>
|
||||
<target state="new">Unmodifiable Object Warnings</target>
|
||||
<target state="translated">Avisos de Objeto Não Modificável</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
|
||||
<source xml:lang="en">Treat Verification Errors As Warnings</source>
|
||||
<target state="new">Treat Verification Errors As Warnings</target>
|
||||
<target state="translated">Tratar os Erros de Verificação como Avisos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptRefreshModule">
|
||||
<source xml:lang="en">Script Refresh Module</source>
|
||||
<target state="new">Script Refresh Module</target>
|
||||
<target state="translated">Módulo de atualização de script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptNewConstraintValidation">
|
||||
<source xml:lang="en">Script New Constraint Validation</source>
|
||||
<target state="new">Script New Constraint Validation</target>
|
||||
<target state="translated">Validação de nova restrição de script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptFileSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Script File Size</source>
|
||||
<target state="new">Script File Size</target>
|
||||
<target state="translated">Tamanho do arquivo de script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDeployStateChecks">
|
||||
<source xml:lang="en">Script Deploy StateChecks</source>
|
||||
<target state="new">Script Deploy StateChecks</target>
|
||||
<target state="translated">StateChecks de implantação de script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseOptions">
|
||||
<source xml:lang="en">Script Database Options</source>
|
||||
<target state="new">Script Database Options</target>
|
||||
<target state="translated">Opções de banco de dados de script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseCompatibility">
|
||||
<source xml:lang="en">Script Database Compatibility</source>
|
||||
<target state="new">Script Database Compatibility</target>
|
||||
<target state="translated">Compatibilidade do Banco de Dados de Script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseCollation">
|
||||
<source xml:lang="en">Script Database Collation</source>
|
||||
<target state="new">Script Database Collation</target>
|
||||
<target state="translated">Ordenação de Banco de Dados de Script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.RunDeploymentPlanExecutors">
|
||||
<source xml:lang="en">Run Deployment Plan Executors</source>
|
||||
<target state="new">Run Deployment Plan Executors</target>
|
||||
<target state="translated">Executar executores do plano de implementação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.RegisterDataTierApplication">
|
||||
<source xml:lang="en">Register DataTier Application</source>
|
||||
<target state="new">Register DataTier Application</target>
|
||||
<target state="translated">Registrar o aplicativo DataTier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.PopulateFilesOnFileGroups">
|
||||
<source xml:lang="en">Populate Files On File Groups</source>
|
||||
<target state="new">Populate Files On File Groups</target>
|
||||
<target state="translated">Popular Arquivos em Grupos de Arquivos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">No Alter Statements To Change Clr Types</source>
|
||||
<target state="new">No Alter Statements To Change Clr Types</target>
|
||||
<target state="translated">Sem instruções ALTER para alterar tipos CLR</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeTransactionalScripts">
|
||||
<source xml:lang="en">Include Transactional Scripts</source>
|
||||
<target state="new">Include Transactional Scripts</target>
|
||||
<target state="translated">Incluir scripts transacionais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeCompositeObjects">
|
||||
<source xml:lang="en">Include Composite Objects</source>
|
||||
<target state="new">Include Composite Objects</target>
|
||||
<target state="translated">Incluir objetos compostos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
|
||||
<source xml:lang="en">Allow Unsafe Row Level Security Data Movement</source>
|
||||
<target state="new">Allow Unsafe Row Level Security Data Movement</target>
|
||||
<target state="translated">Permitir a Movimentação Não Segura de Dados de Segurança em Nível de Linha</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore With No check On Check Constraints</source>
|
||||
<target state="new">Ignore With No check On Check Constraints</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar sem Nenhuma Verificação nas Restrições de Verificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFillFactor">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Fill Factor</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Fill Factor</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar fator de preenchimento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFileSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore File Size</source>
|
||||
<target state="new">Ignore File Size</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Tamanho do Arquivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFilegroupPlacement">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Filegroup Placement</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Filegroup Placement</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o posicionamento do grupo de arquivos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterReplicatedObjects">
|
||||
<source xml:lang="en">Do Not Alter Replicated Objects</source>
|
||||
<target state="new">Do Not Alter Replicated Objects</target>
|
||||
<target state="translated">Não Alterar os Objetos Replicados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects">
|
||||
<source xml:lang="en">Do Not Alter Change Data Capture Objects</source>
|
||||
<target state="new">Do Not Alter Change Data Capture Objects</target>
|
||||
<target state="translated">Não Alterar os Objetos de Captura de Dados de Alterações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DisableAndReenableDdlTriggers">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable And Reenable Ddl Triggers</source>
|
||||
<target state="new">Disable And Reenable Ddl Triggers</target>
|
||||
<target state="translated">Desabilitar e Reabilitar os Gatilhos DDL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DeployDatabaseInSingleUserMode">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Database In Single User Mode</source>
|
||||
<target state="new">Deploy Database In Single User Mode</target>
|
||||
<target state="translated">Implantar o Banco de Dados no Modo de Usuário Único</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.CreateNewDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New Database</source>
|
||||
<target state="new">Create New Database</target>
|
||||
<target state="translated">Criar Banco de Dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.CompareUsingTargetCollation">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Using Target Collation</source>
|
||||
<target state="new">Compare Using Target Collation</target>
|
||||
<target state="translated">Comparar Usando a Ordenação de Destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.CommentOutSetVarDeclarations">
|
||||
<source xml:lang="en">Comment Out Set Var Declarations</source>
|
||||
<target state="new">Comment Out Set Var Declarations</target>
|
||||
<target state="translated">Comentário nas Declarações de Definição de Var</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockWhenDriftDetected">
|
||||
<source xml:lang="en">Block When Drift Detected</source>
|
||||
<target state="new">Block When Drift Detected</target>
|
||||
<target state="translated">Bloquear quando For Detectada Dessincronização</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockOnPossibleDataLoss">
|
||||
<source xml:lang="en">Block On Possible Data Loss</source>
|
||||
<target state="new">Block On Possible Data Loss</target>
|
||||
<target state="translated">Bloquear em uma Possível Perda de Dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.BackupDatabaseBeforeChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup Database Before Changes</source>
|
||||
<target state="new">Backup Database Before Changes</target>
|
||||
<target state="translated">Faça Backup do Banco de Dados antes das Alterações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowIncompatiblePlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Allow Incompatible Platform</source>
|
||||
<target state="new">Allow Incompatible Platform</target>
|
||||
<target state="translated">Permitir plataforma incompatível</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowDropBlockingAssemblies">
|
||||
<source xml:lang="en">Allow Drop Blocking Assemblies</source>
|
||||
<target state="new">Allow Drop Blocking Assemblies</target>
|
||||
<target state="translated">Permitir a Remoção de Assemblies de Bloqueio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropConstraintsNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Constraints Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Constraints Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover as Restrições que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropDmlTriggersNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Dml Triggers Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Dml Triggers Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover os Gatilhos DML que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropExtendedPropertiesNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Extended Properties Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Extended Properties Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover as Propriedades Estendidas que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropIndexesNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Indexes Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Indexes Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover os Índices que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFileAndLogFilePath">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore File And Log File Path</source>
|
||||
<target state="new">Ignore File And Log File Path</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Arquivo e o Caminho do Arquivo de Log</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreExtendedProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Extended Properties</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Extended Properties</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar as Propriedades Estendidas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerState">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger State</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Dml Trigger State</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Estado do Gatilho DML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger Order</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Dml Trigger Order</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar a Ordem do Gatilho DML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDefaultSchema">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Default Schema</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Default Schema</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Esquema Padrão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerState">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger State</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Ddl Trigger State</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Estado do Gatilho de DDL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger Order</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Ddl Trigger Order</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar a Ordem do Gatilho DDL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Cryptographic Provider FilePath</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Cryptographic Provider FilePath</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o FilePath do Provedor de Criptografia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyDeployment">
|
||||
<source xml:lang="en">Verify Deployment</source>
|
||||
<target state="new">Verify Deployment</target>
|
||||
<target state="translated">Verificar a Implantação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreComments">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Comments</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Comments</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar comentários</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreColumnCollation">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Column Collation</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Column Collation</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar a Ordenação de Colunas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreAuthorizer">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Authorizer</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Authorizer</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar o Autorizador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreAnsiNulls">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore AnsiNulls</source>
|
||||
<target state="new">Ignore AnsiNulls</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar AnsiNulls</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.GenerateSmartDefaults">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate SmartDefaults</source>
|
||||
<target state="new">Generate SmartDefaults</target>
|
||||
<target state="translated">Gerar SmartDefaults</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropStatisticsNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Statistics Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Statistics Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover as Estatísticas que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropRoleMembersNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Role Members Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Role Members Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover os Membros da Função que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropPermissionsNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Permissions Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Permissions Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover as Permissões que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropObjectsNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Drop Objects Not In Source</source>
|
||||
<target state="new">Drop Objects Not In Source</target>
|
||||
<target state="translated">Remover os Objetos que Não Estão na Origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreColumnOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Column Order</source>
|
||||
<target state="new">Ignore Column Order</target>
|
||||
<target state="translated">Ignorar a Ordem de Colunas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Aggregates">
|
||||
<source xml:lang="en">Aggregates</source>
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseTriggers">
|
||||
<source xml:lang="en">DatabaseTriggers</source>
|
||||
<target state="new">DatabaseTriggers</target>
|
||||
<target state="translated">DatabaseTriggers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Defaults">
|
||||
<source xml:lang="en">Defaults</source>
|
||||
@@ -436,11 +436,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.FileTables">
|
||||
<source xml:lang="en">File Tables</source>
|
||||
<target state="new">File Tables</target>
|
||||
<target state="translated">Tabelas de arquivos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextCatalogs">
|
||||
<source xml:lang="en">Full Text Catalogs</source>
|
||||
<target state="new">Full Text Catalogs</target>
|
||||
<target state="translated">Catálogos de texto completo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextStoplists">
|
||||
<source xml:lang="en">Full Text Stoplists</source>
|
||||
@@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScalarValuedFunctions">
|
||||
<source xml:lang="en">Scalar Valued Functions</source>
|
||||
<target state="new">Scalar Valued Functions</target>
|
||||
<target state="translated">Funções de valor escalar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.SearchPropertyLists">
|
||||
<source xml:lang="en">Search Property Lists</source>
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.SymmetricKeys">
|
||||
<source xml:lang="en">SymmetricKeys</source>
|
||||
<target state="new">SymmetricKeys</target>
|
||||
<target state="translated">SymmetricKeys</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Synonyms">
|
||||
<source xml:lang="en">Synonyms</source>
|
||||
@@ -520,19 +520,19 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.TableValuedFunctions">
|
||||
<source xml:lang="en">Table Valued Functions</source>
|
||||
<target state="new">Table Valued Functions</target>
|
||||
<target state="translated">Funções com valor de tabela</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedDataTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">User Defined Data Types</source>
|
||||
<target state="new">User Defined Data Types</target>
|
||||
<target state="translated">Tipos de dados definidos pelo usuário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedTableTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">User Defined Table Types</source>
|
||||
<target state="new">User Defined Table Types</target>
|
||||
<target state="translated">Tipos de tabela definidos pelo usuário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ClrUserDefinedTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Clr User Defined Types</source>
|
||||
<target state="new">Clr User Defined Types</target>
|
||||
<target state="translated">Tipos definidos pelo usuário CLR</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Users">
|
||||
<source xml:lang="en">Users</source>
|
||||
@@ -620,7 +620,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerTriggers">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Triggers</source>
|
||||
<target state="new">Server Triggers</target>
|
||||
<target state="translated">Gatilhos de servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||||
@@ -756,7 +756,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement</source>
|
||||
<target state="new">Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement</target>
|
||||
<target state="translated">Especifica que a publicação sempre deve remover e recriar um assembly quando há uma diferença em vez de emitir uma instrução ALTER ASSEMBLY</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database.</source>
|
||||
@@ -800,7 +800,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode">
|
||||
<source xml:lang="en">If true, the database is set to Single User Mode before deploying.</source>
|
||||
<target state="new">If true, the database is set to Single User Mode before deploying.</target>
|
||||
<target state="translated">Se true, o banco de dados é definido para o Modo de Usuário Único antes da implantação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database.</source>
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation">
|
||||
<source xml:lang="en">This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used.</source>
|
||||
<target state="new">This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used.</target>
|
||||
<target state="translated">Essa configuração determina como a ordenação do banco de dados é manipulada durante a implantação. Por padrão, a ordenação do banco de dados de destino será atualizada se não corresponder à ordenação especificada pela origem. Quando essa opção estiver definida, a ordenação do banco de dados de destino (ou do servidor) deverá ser usada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CommentOutSetVarDeclarations">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE.</source>
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropRoleMembersNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</</source>
|
||||
<target state="new">Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</</target>
|
||||
<target state="translated">Especifica se os membros da função que não estão definidos no arquivo de instantâneo (.dacpac) do banco de dados serão removidos do banco de dados de destino quando você publicar as atualizações em um banco de dados.</</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropPermissionsNotInSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</source>
|
||||
@@ -952,7 +952,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.dacpacRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Data-tier Application File (.dacpac)</source>
|
||||
<target state="new">Data-tier Application File (.dacpac)</target>
|
||||
<target state="translated">Arquivo do Aplicativo da Camada de Dados (.dacpac)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.databaseButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
@@ -980,15 +980,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">A different source schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
||||
<target state="new">A different source schema has been selected. Compare to see the comparison?</target>
|
||||
<target state="translated">Um esquema de origem diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentTargetMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">A different target schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
||||
<target state="new">A different target schema has been selected. Compare to see the comparison?</target>
|
||||
<target state="translated">Um esquema de destino diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceTargetMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
||||
<target state="new">Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison?</target>
|
||||
<target state="translated">Diferentes esquemas de origem e de destino foram selecionados. Comparar para ver a comparação?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.Yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -1012,31 +1012,31 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
|
||||
<target state="new">Compare Details</target>
|
||||
<target state="translated">Comparar os Detalhes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.ApplyConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to update the target?</source>
|
||||
<target state="new">Are you sure you want to update the target?</target>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja atualizar o destino?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.RecompareToRefresh">
|
||||
<source xml:lang="en">Press Compare to refresh the comparison.</source>
|
||||
<target state="new">Press Compare to refresh the comparison.</target>
|
||||
<target state="translated">Pressione comparar para atualizar a comparação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptEnabledButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate script to deploy changes to target</source>
|
||||
<target state="new">Generate script to deploy changes to target</target>
|
||||
<target state="translated">Gerar script para implantar alterações no destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptNoChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">No changes to script</source>
|
||||
<target state="new">No changes to script</target>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma alteração no script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonEnabledTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply changes to target</source>
|
||||
<target state="new">Apply changes to target</target>
|
||||
<target state="translated">Aplicar alterações ao destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.applyNoChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">No changes to apply</source>
|
||||
<target state="new">No changes to apply</target>
|
||||
<target state="translated">Não há nenhuma alteração a ser aplicada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.deleteAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
@@ -1064,23 +1064,23 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.switchLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">➔</source>
|
||||
<target state="new">➔</target>
|
||||
<target state="translated">➔</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.waitText">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing Comparison. This might take a moment.</source>
|
||||
<target state="new">Initializing Comparison. This might take a moment.</target>
|
||||
<target state="translated">Inicializando a comparação. Isso pode demorar um pouco.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.startText">
|
||||
<source xml:lang="en">To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare.</source>
|
||||
<target state="new">To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare.</target>
|
||||
<target state="translated">Para comparar dois esquemas, primeiro selecione um esquema de origem e um esquema de destino e, em seguida, pressione Comparar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.noDifferences">
|
||||
<source xml:lang="en">No schema differences were found.</source>
|
||||
<target state="new">No schema differences were found.</target>
|
||||
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma diferença de esquema.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.compareErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema Compare failed: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Schema Compare failed: {0}</target>
|
||||
<target state="translated">Falha na comparação de esquema: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.typeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
@@ -1104,11 +1104,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButtonDisabledTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate script is enabled when the target is a database</source>
|
||||
<target state="new">Generate script is enabled when the target is a database</target>
|
||||
<target state="translated">Gerar script é habilitado quando o destino é um banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonDisabledTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply is enabled when the target is a database</source>
|
||||
<target state="new">Apply is enabled when the target is a database</target>
|
||||
<target state="translated">Aplicar é habilitado quando o destino é um banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.compareButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare</source>
|
||||
@@ -1128,7 +1128,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.cancelErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel schema compare failed: '{0}'</source>
|
||||
<target state="new">Cancel schema compare failed: '{0}'</target>
|
||||
<target state="translated">Falha no cancelamento da comparação de esquema: '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate script</source>
|
||||
@@ -1136,7 +1136,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
|
||||
<target state="new">Generate script failed: '{0}'</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao gerar script: '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.optionsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Options</source>
|
||||
@@ -1156,11 +1156,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.updateErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema Compare Apply failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="new">Schema Compare Apply failed '{0}'</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao Aplicar a Comparação de Esquema '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
|
||||
<target state="new">Switch direction</target>
|
||||
<target state="translated">Direção da opção</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
|
||||
@@ -1176,11 +1176,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Open .scmp file</source>
|
||||
<target state="new">Open .scmp file</target>
|
||||
<target state="translated">Abrir arquivo .scmp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Load source, target, and options saved in an .scmp file</source>
|
||||
<target state="new">Load source, target, and options saved in an .scmp file</target>
|
||||
<target state="translated">Carregar a origem, o destino e as opções salvas em um arquivo .scmp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
@@ -1188,15 +1188,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Open scmp failed: '{0}'</source>
|
||||
<target state="new">Open scmp failed: '{0}'</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao abrir o SCMP: '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Save .scmp file</source>
|
||||
<target state="new">Save .scmp file</target>
|
||||
<target state="translated">Salvar o arquivo .scmp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Save source and target, options, and excluded elements</source>
|
||||
<target state="new">Save source and target, options, and excluded elements</target>
|
||||
<target state="translated">Salvar a origem e o destino, as opções e os elementos excluídos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.saveFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
@@ -1204,7 +1204,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
|
||||
<target state="new">Save scmp failed: '{0}'</target>
|
||||
<target state="translated">Falha ao salvar SCMP: '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user