ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190708 (#6274)

Browse Source
This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
2019-07-08 19:39:02 +02:00
committed by Karl Burtram
parent fa1aa39bd9
commit 8473ace0a7
110 changed files with 5707 additions and 5685 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

168
resources/xlf/pt-br/cms.pt-BR.xlf
View File

@@ -4,23 +4,23 @@
<body>
<trans-unit id="cms.displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
<target state="new">SQL Server Central Management Servers</target>
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
<target state="new">Support for managing SQL Server Central Management Servers</target>
<target state="translated">Suporte para gerenciar os Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="new">Central Management Servers</target>
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
<target state="new">Microsoft SQL Server</target>
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="new">Central Management Servers</target>
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refresh.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refreshServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Refresh Server Group</source>
<target state="new">Refresh Server Group</target>
<target state="translated">Atualizar grupo de servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -36,7 +36,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
<target state="new">New Server Registration...</target>
<target state="translated">Novo registro de servidor...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -44,11 +44,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
<target state="new">New Server Group...</target>
<target state="translated">Novo grupo de servidores...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
<target state="new">Add Central Management Server</target>
<target state="translated">Adicionar o Servidor de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.configuration.title">
<source xml:lang="en">MSSQL configuration</source>
<target state="new">MSSQL configuration</target>
<target state="translated">Configuração do MSSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
@@ -84,23 +84,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="new">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</target>
<target state="translated">[Opcional] Registre em log a saída de depuração no console (Exibir -&gt; Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="new">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</target>
<target state="translated">[Opcional] Nível de log para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração do nível de detalhes pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações inclui Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logRetentionMinutes">
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
<target state="new">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</target>
<target state="translated">O número de minutos para reter os arquivos de log dos serviços de back-end. O padrão é uma semana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
<target state="new">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</target>
<target state="translated">Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização, com mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
<target state="new">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</target>
<target state="translated">[Opcional] Não mostrar avisos de plataforma sem suporte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
@@ -144,7 +144,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
<target state="new">Pricing Tier</target>
<target state="translated">Tipo de Preço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
@@ -164,15 +164,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.provider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
<target state="new">Microsoft SQL Server</target>
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="new">Name (optional)</target>
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="new">Custom name of the connection</target>
<target state="translated">Nome personalizado da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
@@ -180,15 +180,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
<target state="new">Name of the SQL Server instance</target>
<target state="translated">Nome da instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.displayName">
<source xml:lang="en">Server Description</source>
<target state="new">Server Description</target>
<target state="translated">Descrição do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
<target state="new">Description of the SQL Server instance</target>
<target state="translated">Descrição da instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
@@ -196,7 +196,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with SQL Server</source>
<target state="new">Specifies the method of authenticating with SQL Server</target>
<target state="translated">Especifica o método de autenticação com o SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
<source xml:lang="en">SQL Login</source>
@@ -208,7 +208,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="new">Azure Active Directory - Universal with MFA support</target>
<target state="translated">Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
@@ -216,7 +216,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="new">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</target>
<target state="translated">Indica a ID do usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -224,155 +224,155 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.description">
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
<target state="new">Indicates the password to be used when connecting to the data source</target>
<target state="translated">Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName">
<source xml:lang="en">Application intent</source>
<target state="new">Application intent</target>
<target state="translated">Intenção do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.description">
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
<target state="new">Declares the application workload type when connecting to a server</target>
<target state="translated">Declara o tipo de carga de trabalho do aplicativo ao conectar-se a um servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
<target state="new">Asynchronous processing</target>
<target state="translated">Processamento assíncrono</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
<target state="new">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</target>
<target state="translated">Quando true, permite o uso da funcionalidade assíncrona no provedor de dados do .NET Framework</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
<target state="new">Connect timeout</target>
<target state="translated">Tempo limite de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="new">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</target>
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
<source xml:lang="en">Current language</source>
<target state="new">Current language</target>
<target state="translated">Idioma atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.description">
<source xml:lang="en">The SQL Server language record name</source>
<target state="new">The SQL Server language record name</target>
<target state="translated">O nome do registro de idioma do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
<target state="new">Column encryption</target>
<target state="translated">Criptografia de coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
<target state="new">Default column encryption setting for all the commands on the connection</target>
<target state="translated">Configuração de criptografia de coluna padrão para todos os comandos na conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.displayName">
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
<target state="new">Encrypt</target>
<target state="translated">Criptografar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.description">
<source xml:lang="en">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</source>
<target state="new">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</target>
<target state="translated">Quando true, o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor quando o servidor tem um certificado instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.displayName">
<source xml:lang="en">Persist security info</source>
<target state="new">Persist security info</target>
<target state="translated">Persistir as informações de segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
<target state="new">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</target>
<target state="translated">Quando false, as informações confidenciais de segurança, como a senha, não são retornadas como parte da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
<target state="new">Trust server certificate</target>
<target state="translated">Certificado do servidor de confiança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
<target state="new">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</target>
<target state="translated">Quando true (e encrypt = true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
<target state="new">Attached DB file name</target>
<target state="translated">Nome do arquivo de banco de dados anexado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
<target state="new">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</target>
<target state="translated">O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.displayName">
<source xml:lang="en">Context connection</source>
<target state="new">Context connection</target>
<target state="translated">Conexão de contexto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.description">
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
<target state="new">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</target>
<target state="translated">Quando true, indica que a conexão deve ser do contexto de SQL Server. Disponível somente quando executado no processo do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.port.displayName">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="new">Port</target>
<target state="translated">Porta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="new">Connect retry count</target>
<target state="translated">Contagem de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
<target state="new">Number of attempts to restore connection</target>
<target state="translated">Número de tentativas para restaurar a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
<target state="new">Connect retry interval</target>
<target state="translated">Intervalo de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="new">Delay between attempts to restore connection</target>
<target state="translated">Atraso entre tentativas de restauração de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
<target state="new">Application name</target>
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.description">
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
<target state="new">The name of the application</target>
<target state="translated">O nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.displayName">
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
<target state="new">Workstation Id</target>
<target state="translated">ID da estação de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.description">
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to SQL Server</source>
<target state="new">The name of the workstation connecting to SQL Server</target>
<target state="translated">O nome da estação de trabalho que se conecta ao SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.displayName">
<source xml:lang="en">Pooling</source>
<target state="new">Pooling</target>
<target state="translated">Pooling</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.description">
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
<target state="new">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</target>
<target state="translated">Quando true, o objeto de conexão é extraído do pool apropriado ou, se necessário, é criado e adicionado ao pool apropriado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.displayName">
<source xml:lang="en">Max pool size</source>
<target state="new">Max pool size</target>
<target state="translated">Tamanho máximo do pool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.description">
<source xml:lang="en">The maximum number of connections allowed in the pool</source>
<target state="new">The maximum number of connections allowed in the pool</target>
<target state="translated">O número máximo de conexões permitidas no pool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.displayName">
<source xml:lang="en">Min pool size</source>
<target state="new">Min pool size</target>
<target state="translated">Tamanho mínimo do pool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.description">
<source xml:lang="en">The minimum number of connections allowed in the pool</source>
<target state="new">The minimum number of connections allowed in the pool</target>
<target state="translated">O número mínimo de conexões permitidas no pool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Load balance timeout</source>
<target state="new">Load balance timeout</target>
<target state="translated">Tempo limite de balanceamento de carga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
<target state="new">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</target>
<target state="translated">O período mínimo de tempo (em segundos) para que essa conexão exista no pool antes de ser destruída</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.displayName">
<source xml:lang="en">Replication</source>
@@ -380,47 +380,47 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.description">
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
<target state="new">Used by SQL Server in Replication</target>
<target state="translated">Usado pelo SQL Server na replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
<target state="new">Attach DB filename</target>
<target state="translated">Anexar nome de arquivo de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="new">Failover partner</target>
<target state="translated">Parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
<target state="new">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</target>
<target state="translated">O nome ou o endereço de rede da instância do SQL Server que atua como um parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multiSubnetFailover.displayName">
<source xml:lang="en">Multi subnet failover</source>
<target state="new">Multi subnet failover</target>
<target state="translated">Failover de várias sub-redes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
<target state="new">Multiple active result sets</target>
<target state="translated">Vários conjuntos de resultados ativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
<target state="new">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</target>
<target state="translated">Quando true, vários conjuntos de resultados podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.displayName">
<source xml:lang="en">Packet size</source>
<target state="new">Packet size</target>
<target state="translated">Tamanho do pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.description">
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
<target state="new">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</target>
<target state="translated">Tamanho em bytes dos pacotes de rede usados para comunicar-se com uma instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
<source xml:lang="en">Type system version</source>
<target state="new">Type system version</target>
<target state="translated">Versão do sistema de tipos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
<target state="new">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</target>
<target state="translated">Indica qual sistema de tipos de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -436,11 +436,11 @@
<body>
<trans-unit id="cms.errors.expandCmsFail">
<source xml:lang="en">The Central Management Server {0} could not be found or is offline</source>
<target state="new">The Central Management Server {0} could not be found or is offline</target>
<target state="translated">O servidor de gerenciamento central {0} não pôde ser encontrado ou está offline</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.cmsResourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No resources found</source>
<target state="new">No resources found</target>
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum Recurso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -448,7 +448,7 @@
<body>
<trans-unit id="cms.resource.tree.CmsTreeNode.addCmsServerLabel">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server...</source>
<target state="new">Add Central Management Server...</target>
<target state="translated">Adicionar servidor de gerenciamento central...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -456,15 +456,15 @@
<body>
<trans-unit id="cms.errors.sameCmsServerName">
<source xml:lang="en">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</source>
<target state="new">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</target>
<target state="translated">O grupo de servidores de gerenciamento central já tem um servidor registrado com o nome {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.addRegisterServerFail">
<source xml:lang="en">Could not add the Registered Server {0}</source>
<target state="new">Could not add the Registered Server {0}</target>
<target state="translated">Não foi possível adicionar o servidor registado {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.confirmDeleteServer">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
<target state="new">Are you sure you want to delete</target>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -492,15 +492,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.ServerGroupDescription">
<source xml:lang="en">Server Group Description</source>
<target state="new">Server Group Description</target>
<target state="translated">Descrição do grupo de servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerGroupName">
<source xml:lang="en">{0} already has a Server Group with the name {1}</source>
<target state="new">{0} already has a Server Group with the name {1}</target>
<target state="translated">{0} já tem um grupo de servidores com o nome {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.confirmDeleteGroup">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
<target state="new">Are you sure you want to delete</target>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -508,7 +508,7 @@
<body>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerUnderCms">
<source xml:lang="en">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</source>
<target state="new">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</target>
<target state="translated">Não é possível adicionar um servidor registado compartilhado com o mesmo nome que o Servidor de Configuração</target>
</trans-unit>
</body>
</file>