mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
update to langpacks XLF files for October release. (#17296)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -373,6 +373,18 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/connection/common/connectionStatusManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connectionStatusManager.noConnectionForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find connection with uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de trouver une connexion avec l'uri : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionStatusManager.uriAlreadyInConnectionsList">
|
||||
<source xml:lang="en">There is already a connection with uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Il existe déjà une connexion avec l’uri : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||||
@@ -739,13 +751,25 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebook" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errNoManager">
|
||||
<source xml:lang="en">No Manager found</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun gestionnaire</target>
|
||||
<trans-unit id="errNoExecuteManager">
|
||||
<source xml:lang="en">No execute manager found</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun gestionnaire d’exécution trouvé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errNoProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">no notebook provider found</source>
|
||||
<target state="translated">aucun fournisseur de notebooks</target>
|
||||
<trans-unit id="errNoExecuteProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">No notebook execute provider found</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun fournisseur d’exécution de bloc-notes trouvé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errNoSerializationManager">
|
||||
<source xml:lang="en">No serialization manager found</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun gestionnaire de sérialisation n’a été trouvé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errNoSerializationProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">No notebook serialization provider found</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun fournisseur de sérialisation de bloc-notes trouvé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executeProviderRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
|
||||
<target state="translated">Un NotebookExecuteProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noContentManager">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it</source>
|
||||
@@ -759,17 +783,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it</source>
|
||||
<target state="translated">Le gestionnaire du notebook {0} n'a pas de gestionnaire de session. Impossible d'y exécuter des opérations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
|
||||
<target state="translated">Un NotebookProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode</target>
|
||||
<trans-unit id="serializationProviderRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
|
||||
<target state="translated">Un NotebookSerializationProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="providerRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
|
||||
<target state="translated">Un NotebookProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode</target>
|
||||
<trans-unit id="navigationProviderRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
|
||||
<target state="translated">Un NavigationProvider avec un providerId valide doit être passé à cette méthode.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -911,6 +935,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Général</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="optionsDialog.invalidInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid input. Numeric value expected.</source>
|
||||
<target state="translated">Entrée non valide. Valeur numérique attendue.</target>
|
||||
@@ -947,6 +975,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/dropdown.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="defaultDropdownErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Please fill out this field.</source>
|
||||
<target state="translated">Remplissez ce champ.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement effectué</target>
|
||||
@@ -1835,6 +1867,30 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed.</source>
|
||||
<target state="translated">Essayez d'analyser le contenu du presse-papiers quand la boîte de dialogue de connexion est ouverte ou qu'une opération de collage est effectuée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.showUnsupportedServerVersionWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Indique si le message d’avertissement doit s’afficher quand l’utilisateur se connecte à une version de serveur qui n’est pas prise en charge par Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory - Authentification universelle avec prise en charge de MFA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Password</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory - Mot de passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.Integrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Authentification Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.SqlLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">Sql Login</source>
|
||||
<target state="translated">Connexion SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationTypeDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Default authentication type to use when connecting to Azure resources. </source>
|
||||
<target state="translated">Type d’authentification par Défaut à utiliser lors de la connexion à des ressources Azure. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.defaultEngineDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection.</source>
|
||||
<target state="translated">Moteur SQL par défaut à utiliser. Définit le fournisseur de langage par défaut dans les fichiers .sql et la valeur par défaut quand vous créez une connexion.</target>
|
||||
@@ -5265,6 +5321,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Messages</source>
|
||||
<target state="translated">Messages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryResults.queryEditorCrashError">
|
||||
<source xml:lang="en">The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.</source>
|
||||
<target state="new">The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Results</source>
|
||||
<target state="translated">Résultats</target>
|
||||
@@ -6645,10 +6705,30 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment annuler cette connexion ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">Le résultat de la connexion n'est pas valide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.neverShowUnsupportedVersionWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
|
||||
<target state="translated">Ne plus afficher</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.noAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get Azure account token for connection</source>
|
||||
<target state="translated">L'obtention d'un jeton de compte Azure pour la connexion a échoué</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.refreshAzureTokenFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
|
||||
<target state="translated">L’actualisation d'un jeton de compte Azure pour la connexion a échoué.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
|
||||
<target state="translated">La version du serveur n’est pas prise en charge par Azure Data Studio, vous pouvez toujours vous y connecter mais certaines fonctionnalités de Azure Data Studio peuvent ne pas fonctionner comme prévu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de trouver le fournisseur pour l’uri : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionNotAcceptedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection Not Accepted</source>
|
||||
<target state="translated">Connexion non acceptée</target>
|
||||
@@ -7274,9 +7354,9 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
|
||||
<target state="translated">Ajoute un langage de notebook.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providers">
|
||||
<source xml:lang="en">Contributes notebook providers.</source>
|
||||
<target state="translated">Ajoute des fournisseurs de notebooks.</target>
|
||||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions">
|
||||
<source xml:lang="en">Contributes notebook provider descriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">Contribue à la description des fournisseurs de blocs-notes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -7484,6 +7564,18 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find Query Runner for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de trouver Query Runner pour l’uri :{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryManagement.uriAlreadyHasQueryRunner">
|
||||
<source xml:lang="en">Uri: {0} unexpectedly already has a query runner.</source>
|
||||
<target state="translated">Uri : {0} a déjà un Runner de requête de manière inattendue.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryModelService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="commitEditFailed">
|
||||
@@ -7494,6 +7586,14 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Canceling the query failed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">L'annulation de la requête a échoué : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryModelService.noQueryFoundForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">No Query found for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Requête introuvable pour {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryModelService.uriAlreadyHasQuery">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} already has an existing query</source>
|
||||
<target state="translated">{0} a déjà une requête existante.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryBatchStartLine">
|
||||
<source xml:lang="en">Line {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ligne {0}</target>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user