ckaczor/azuredatastudio
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update to langpacks XLF files for October release. (#17296)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-10-07 13:41:17 -07:00
committed by GitHub
parent 6c79b2a8c9
commit 8c7c491581
82 changed files with 4779 additions and 659 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
resources/xlf/it/arc.it.xlf
+90 -10
View File
@@ -1565,6 +1565,22 @@
<source xml:lang="en">The request for cores of the managed instance as an integer.</source>
<target state="translated">La richiesta di core dell'istanza gestita come numero intero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.dev.use.description">
<source xml:lang="en">Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed.</source>
<target state="translated">Selezionare la casella per indicare che questa istanza verrà usata solo a scopo di sviluppo o di test. Questa istanza non verrà fatturata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.dev.use.label">
<source xml:lang="en">For development use only</source>
<target state="translated">Solo per lo sviluppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.high.availability.description">
<source xml:lang="en">Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.</source>
<target state="translated">Abilita le repliche aggiuntive per la disponibilità elevata. La configurazione di calcolo e archiviazione selezionata di seguito verrà applicata a tutte le repliche.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.high.availability.label">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">Disponibilità elevata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.instance.name">
<source xml:lang="en">Instance name</source>
<target state="translated">Nome dell'istanza</target>
@@ -1589,30 +1605,90 @@
<source xml:lang="en">The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs.</source>
<target state="translated">La richiesta per la capacità dell'istanza gestita come quantità intera di memoria in GB.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.replicas.description">
<source xml:lang="en">The number of SQL Managed Instance replicas that will be deployed in your Kubernetes cluster for high availability purposes</source>
<target state="translated">Numero di repliche istanza gestita di SQL che verranno distribuite nel cluster Kubernetes a scopo di disponibilità elevata</target>
<trans-unit id="arc.sql.one.replica">
<source xml:lang="en">1 replica</source>
<target state="translated">1 replica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.replicas.label">
<source xml:lang="en">Replicas</source>
<target state="translated">Repliche</target>
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.business.critical">
<source xml:lang="en">[PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)</source>
<target state="translated">[ANTEPRIMA] Business critical (vCore e RAM illimitati, disponibilità elevata avanzata)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.description">
<source xml:lang="en">Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. {0}</source>
<target state="translated">Scegliere tra i livelli di servizio vCore disponibile più recenti per l'Istanza gestita di SQL - Azure Arc, compresi Per utilizzo generico e Business critical. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.general.purpose">
<source xml:lang="en">General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)</source>
<target state="translated">Per utilizzo generico (fino a 24 vCore e 128 Gi di RAM, disponibilità elevata standard)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.label">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">Livello di servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.storage-class.backups.description">
<source xml:lang="en">The storage class to be used for backup persistent volumes. If no value is specified, the default storage class will be used.</source>
<target state="translated">La classe di archiviazione da utilizzare per i volumi persistenti di backup. Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.storage-class.data.description">
<source xml:lang="en">The storage class to be used for data (.mdf)</source>
<target state="translated">La classe di archiviazione da usare per i dati (.mdf)</target>
<source xml:lang="en">The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used.</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione da utilizzare per i dati (.mdf). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.storage-class.datalogs.description">
<source xml:lang="en">The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used.</source>
<target state="translated">La classe di archiviazione da utilizzare per i log di database (.ldf). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.storage-class.dc.description">
<source xml:lang="en">The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them.</source>
<target state="translated">La classe di archiviazione da utilizzare per tutti i volumi persistenti di dati e log per tutti i pod del controller di dati che li richiedono.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.storage-class.logs.description">
<source xml:lang="en">The storage class to be used for logs (/var/log)</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione da usare per i log (/var/log)</target>
<source xml:lang="en">The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used.</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione da utilizzare per i log (/var/log). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.three.replicas">
<source xml:lang="en">3 replicas</source>
<target state="translated">3 repliche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.two.replicas">
<source xml:lang="en">2 replicas</source>
<target state="translated">2 repliche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.username">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.description">
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes.</source>
<target state="translated">La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i backup in gibibyte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.backups.label">
<source xml:lang="en">Volume Size in Gi (Backups)</source>
<target state="translated">Dimensioni del volume in Gi (backup)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.data.description">
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for data in gibibytes.</source>
<target state="translated">La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i dati in gibibyte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.data.label">
<source xml:lang="en">Volume Size in Gi (Data)</source>
<target state="translated">Dimensioni del volume di Gi (dati)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.datalogs.description">
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes.</source>
<target state="translated">La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log di database in gibibyte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.datalogs.label">
<source xml:lang="en">Volume Size in Gi (Database logs)</source>
<target state="translated">Dimensioni volume in Gi (log di database)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.logs.description">
<source xml:lang="en">The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes.</source>
<target state="translated">La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log in gibibyte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.volume.size.logs.label">
<source xml:lang="en">Volume Size in Gi (Logs)</source>
<target state="translated">Dimensioni del volume di Gi (log)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.wizard.page1.title">
<source xml:lang="en">Provide Azure SQL managed instance parameters</source>
<target state="translated">Specificare i parametri dell'istanza gestita di SQL di Azure</target>
@@ -1629,6 +1705,10 @@
<source xml:lang="en">Storage Class (Data)</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione (dati)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.storage-class.datalogs.label">
<source xml:lang="en">Storage Class (Database logs)</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione (log di database)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.storage-class.dc.label">
<source xml:lang="en">Storage Class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione</target>
resources/xlf/it/data-workspace.it.xlf
+6 -2
View File
@@ -147,8 +147,8 @@
<target state="translated">Repository GIT remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?</source>
<target state="translated">È necessario riavviare Azure Data Studio affinché il progetto venga creato e aggiunto all'area di lavoro. Procedere ora?</target>
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now?</source>
<target state="translated">È necessario riavviare Azure Data Studio per aggiungere il progetto all'area di lavoro. Riavvia ora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.select">
<source xml:lang="en">Select</source>
@@ -256,6 +256,10 @@ Per altre informazioni sui progetti [vedere la documentazione] (https://aka.ms/a
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
<target state="translated">Percorso completo della cartella in cui vengono salvati i nuovi progetti per impostazione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.excludedProjectsDescription">
<source xml:lang="en">List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet</source>
<target state="translated">Elenco dei progetti nell'area di lavoro da escludere dal viewlet dei progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt">
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
<target state="translated">Mostra sempre un messaggio informativo quando le cartelle dell'area di lavoro correnti contengono progetti che non sono stati aggiunti ai progetti dell'area di lavoro.</target>
resources/xlf/it/import.it.xlf
+56
View File
@@ -18,6 +18,14 @@
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnTableTitle">
<source xml:lang="en">Column</source>
<target state="translated">Colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.createDerivedColumn">
<source xml:lang="en">Create derived column</source>
<target state="translated">Creare colonna derivata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.dataType">
<source xml:lang="en">Data Type</source>
<target state="translated">Tipo di dati</target>
@@ -30,6 +38,26 @@
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction1">
<source xml:lang="en">Select the columns of data on the left required to derive your new column</source>
<target state="translated">Selezionare le colonne dei dati a sinistra necessarie per derivare la nuova colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction2">
<source xml:lang="en">Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column</source>
<target state="translated">Selezionare una riga e specificare una trasformazione di esempio che si desidera applicare al resto della colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction3">
<source xml:lang="en">Click "Preview Transformation" to preview the transformation</source>
<target state="translated">Fare clic su "Anteprima trasformazione" per visualizzare in anteprima la trasformazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction4">
<source xml:lang="en">Refine your transformation until you have the desired column</source>
<target state="translated">Perfezionare la trasformazione fino a quando non si ha la colonna desiderata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction5">
<source xml:lang="en">Specify the new derived column's name and click "Done"</source>
<target state="translated">Specificare il nome della nuova colonna derivata, quindi fare clic su "fine"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileImport">
<source xml:lang="en">File to be imported</source>
<target state="translated">File da importare</target>
@@ -38,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
<target state="translated">Percorso del file da importare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.headerIntructionText">
<source xml:lang="en">Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below:</source>
<target state="translated">Benvenuti nello strumento Colonna derivata. Per iniziare, seguire questa procedura:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
<source xml:lang="en">Import Data</source>
<target state="translated">Importa dati</target>
@@ -78,6 +110,10 @@
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Riepilogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.previewTransformation">
<source xml:lang="en">Preview Transformation</source>
<target state="translated">Anteprima trasformazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.primaryKey">
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
<target state="translated">Chiave primaria</target>
@@ -98,6 +134,14 @@
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Schema della tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.selectAllColumns">
<source xml:lang="en">Select all columns</source>
<target state="translated">Seleziona tutte le colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.selectColumn">
<source xml:lang="en">Select column {0}</source>
<target state="translated">Selezionare colonna {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
<target state="translated">Server in cui si trova il database</target>
@@ -106,6 +150,18 @@
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">Nome del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyDerivedColNameTitle">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyTransformation">
<source xml:lang="en">Specify Transformation</source>
<target state="translated">Specificare trasformazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyTransformationForRow">
<source xml:lang="en">Specify transformation for row {0}</source>
<target state="translated">Specificare trasformazione per riga{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
<target state="translated">✔ I dati sono stati inseriti in una tabella.</target>
resources/xlf/it/notebook.it.xlf
+30 -6
View File
@@ -260,6 +260,10 @@
<source xml:lang="en">New Notebook (Preview)</source>
<target state="translated">Nuovo blocco appunti (anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newSection">
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">Nuova sezione (anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Con i kernel Spark è richiesta una connessione a un'istanza master del cluster Big Data di SQL Server.</target>
@@ -393,8 +397,8 @@
<target state="translated">Sfoglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.descriptionWithKernel">
<source xml:lang="en">The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</source>
<target state="translated">Il kernel {0} richiede la configurazione di un runtime Python e l'installazione delle dipendenze.</target>
<source xml:lang="en">The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</source>
<target state="new">The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.descriptionWithoutKernel">
<source xml:lang="en">Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</source>
@@ -500,9 +504,9 @@
<source xml:lang="en">Required Version</source>
<target state="translated">Versione richiesta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgUnsupportedKernel">
<source xml:lang="en">Could not retrieve packages for kernel {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile recuperare i pacchetti per il kernel {0}</target>
<trans-unit id="msgNoRequirementsForKernel">
<source xml:lang="en">No packages are required by default for the kernel '{0}'</source>
<target state="new">No packages are required by default for the kernel '{0}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -654,7 +658,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errNotebookUriMissing">
<source xml:lang="en">A notebook path is required</source>
@@ -896,10 +900,22 @@
<source xml:lang="en">Add Text Cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.boldText">
<source xml:lang="en">Bold Markdown Text</source>
<target state="translated">Testo Markdown grassetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.clearactivecellresult">
<source xml:lang="en">Clear Cell Result</source>
<target state="translated">Cancella risultato della cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.codeBlock">
<source xml:lang="en">Add Code Block</source>
<target state="translated">Aggiungi blocco di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.italicizeText">
<source xml:lang="en">Italicize Markdown Text</source>
<target state="translated">Testo Markdown corsivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
@@ -916,6 +932,10 @@
<source xml:lang="en">Run Cells</source>
<target state="translated">Esegui celle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.underlineText">
<source xml:lang="en">Underline Markdown Text</source>
<target state="translated">Testo markdown sottolineato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.configuration.title">
<source xml:lang="en">Notebook configuration</source>
<target state="translated">Configurazione di Notebook</target>
@@ -988,6 +1008,10 @@
<source xml:lang="en">Add Notebook</source>
<target state="translated">Aggiungere blocco appunti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.addSection">
<source xml:lang="en">Add Section</source>
<target state="translated">Aggiungi sezione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.analyzeJupyterNotebook">
<source xml:lang="en">Analyze in Notebook</source>
<target state="translated">Analizza in Notebook</target>
resources/xlf/it/server-report.it.xlf
+4 -4
View File
@@ -4,19 +4,19 @@
<body>
<trans-unit id="XEventsFailed">
<source xml:lang="en">XEvents operation failed.</source>
<target state="new">XEvents operation failed.</target>
<target state="translated">Operazione XEvents non riuscita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XEventsNotSupported">
<source xml:lang="en">XEvents sessions not supported.</source>
<target state="new">XEvents sessions not supported.</target>
<target state="translated">Sessioni XEvents non supportate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XEventsStarted">
<source xml:lang="en">XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention.</source>
<target state="new">XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention.</target>
<target state="translated">Sessioni XEvents avviate per PageContention e ObjectContention.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XEventsStopped">
<source xml:lang="en">XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed.</source>
<target state="new">XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed.</target>
<target state="translated">Sessioni XEvents PageContention e ObjectContention rimosse.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf
+132 -28
View File
@@ -22,6 +22,10 @@
<source xml:lang="en">Publish History</source>
<target state="translated">Cronologia di pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SettingAlreadyExists">
<source xml:lang="en">Local app setting '{0}' already exists. Overwrite?</source>
<target state="translated">L'impostazione dell'app locale '{0}' esiste già. Sovrascrivere?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
@@ -62,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Package</source>
<target state="translated">Aggiungi pacchetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addPackageReferenceMessage">
<source xml:lang="en">To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0}</source>
<target state="new">To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="appSettingPrompt">
<source xml:lang="en">Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string?</source>
<target state="translated">Aggiornare la funzione di Azure local.settings.json con la nuova stringa di connessione?</target>
@@ -122,6 +130,10 @@
<source xml:lang="en">Cleaning existing deployments...</source>
<target state="translated">Pulizia delle distribuzioni esistenti in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm SQL server admin password</source>
<target state="translated">Confermare la password amministratore del server SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingToSqlServerOnDockerMessage">
<source xml:lang="en">Connecting to SQL Server on Docker</source>
<target state="translated">Connessione a SQL Server in Docker</target>
@@ -146,6 +158,10 @@
<source xml:lang="en">Create New</source>
<target state="translated">Crea nuovo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createNewLocalAppSetting">
<source xml:lang="en">Create new local app setting</source>
<target state="translated">Creare nuova impostazione dell'app locale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProjectDialogOkButtonText">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Crea</target>
@@ -290,10 +306,6 @@
<source xml:lang="en">Deploying SQL Db Project Locally</source>
<target state="translated">Distribuzione locale del progetto di database SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployProjectFailed">
<source xml:lang="en">Failed to deploy project. Check output pane for more details. {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile distribuire il progetto. Per altri dettagli, controllare il riquadro di output. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployProjectFailedMessage">
<source xml:lang="en">Failed to open a connection to the deployed database'</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aprire una connessione al database distribuito'</target>
@@ -306,14 +318,6 @@
<source xml:lang="en">A {0} script already exists. The new script will not be included in build.</source>
<target state="translated">Esiste già uno script {0}. Il nuovo script non verrà incluso nella compilazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployToDockerContainer">
<source xml:lang="en">Deploy to docker container</source>
<target state="translated">Eseguire la distribuzione nel contenitore Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployToExistingServer">
<source xml:lang="en">Deploy to existing server</source>
<target state="translated">Eseguire la distribuzione nel server esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="differentDbDifferentServer">
<source xml:lang="en">Different database, different server</source>
<target state="translated">Database e server diversi</target>
@@ -338,6 +342,10 @@
<source xml:lang="en">Docker logs: '{0}'</source>
<target state="translated">Log di Docker: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dockerNotRunningError">
<source xml:lang="en">Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}'</source>
<target state="translated">Non è stato possibile verificare docker. Verificare che Docker sia installato e in esecuzione. Errore: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="done">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Fatto</target>
@@ -366,6 +374,10 @@
<source xml:lang="en">Enter a template for SQL connection string</source>
<target state="translated">Immettere un modello per la stringa di connessione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterConnectionString">
<source xml:lang="en">Enter connection string</source>
<target state="translated">Immettere la stringa di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterConnectionStringEnvName">
<source xml:lang="en">Enter connection string environment variable name</source>
<target state="translated">Immettere il nome della variabile di ambiente della stringa di connessione</target>
@@ -374,6 +386,10 @@
<source xml:lang="en">Enter environment variable for SQL connection string</source>
<target state="translated">Immettere la variabile di ambiente per la stringa di connessione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterConnectionStringSettingName">
<source xml:lang="en">Enter connection string setting name</source>
<target state="translated">Immettere il nome dell'impostazione della stringa di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterConnectionStringTemplate">
<source xml:lang="en">Enter connection string template</source>
<target state="translated">Immettere il modello della stringa di connessione</target>
@@ -387,12 +403,12 @@
<target state="translated">Immettere un nuovo valore per la variabile '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterPassword">
<source xml:lang="en">Enter password or press enter to use the generated password</source>
<target state="translated">Immettere la password o premere INVIO per usare la password generata</target>
<source xml:lang="en">Enter SQL Server admin password</source>
<target state="translated">Immettere la password amministratore del server SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterPortNumber">
<source xml:lang="en">Enter port number or press enter to use the default value</source>
<target state="translated">Immettere il numero di porta o premere INVIO per usare il valore predefinito</target>
<source xml:lang="en">Enter SQL server port number or press enter to use the default value</source>
<target state="translated">Immettere il numero di porta di SQL server o premere INVIO per usare il valore predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterSystemDbName">
<source xml:lang="en">Enter a database name for this system database</source>
@@ -426,6 +442,10 @@
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
<target state="translated">Le informazioni di destinazione per l'estrazione sono necessarie per creare il progetto di database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToParse">
<source xml:lang="en">Failed to parse "{0}": {1}.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile analizzare "{0}": {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">File</target>
@@ -474,6 +494,10 @@
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Generare script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="generatingProjectFailed">
<source xml:lang="en">Generating project via AutoRest failed: {0}</source>
<target state="translated">Generazione del progetto tramite Autorest non riuscita: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hr">
<source xml:lang="en">hr</source>
<target state="translated">ora</target>
@@ -506,6 +530,10 @@
<source xml:lang="en">Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file</source>
<target state="translated">Valore non valido specificato per la proprietà '{0}' nel file con estensione .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidSQLPassword">
<source xml:lang="en">SQL Server password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">La password del SQL server non è conforme al requisito di complessità delle password. Per altre informazioni, vedere: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidSqlConnectionString">
<source xml:lang="en">Invalid SQL connection string</source>
<target state="translated">Stringa di connessione SQL non valida</target>
@@ -514,6 +542,10 @@
<source xml:lang="en">Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1}</source>
<target state="translated">Piattaforma di destinazione non valida: {0}. Piattaforme di destinazione supportate: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonParseError">
<source xml:lang="en">{0} near line "{1}", column "{2}"</source>
<target state="translated">{0} vicino alla riga "{1}", colonna "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadProfilePlaceholderText">
<source xml:lang="en">Load profile...</source>
<target state="translated">Caricare profilo...</target>
@@ -530,10 +562,18 @@
<source xml:lang="en">Missing 'version' entry in {0}</source>
<target state="translated">Voce 'version' mancante in {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreInformation">
<source xml:lang="en">More Information</source>
<target state="new">More Information</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msec">
<source xml:lang="en">msec</source>
<target state="translated">millisecondo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="multipleMostDeploymentScripts">
<source xml:lang="en">Unexpected number of {0} files: {1}</source>
<target state="translated">Numero imprevisto di {0} file: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="multipleSqlProjFilesSelected">
<source xml:lang="en">Multiple .sqlproj files selected; please select only one.</source>
<target state="translated">Sono stati selezionati più file con estensione sqlproj; sceglierne solo uno.</target>
@@ -582,6 +622,14 @@
<source xml:lang="en">No (default)</source>
<target state="translated">Nessuna (impostazione predefinita)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeButNotAutorestFound">
<source xml:lang="en">Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.</source>
<target state="translated">Lo strumento autorest non è stato trovato nel percorso di sistema, ma è stato trovato Node.js. Esecuzione tramite npx. Eseguire ' npm install autorest-g ' per l'installazione definitiva.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeNotFound">
<source xml:lang="en">Neither autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for autorest generation to work.</source>
<target state="translated">Non è stato trovato né autorest né Node.js (NPX) nel percorso di sistema. Installare Node.js per il funzionamento della generazione di autorest.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notValidVariableName">
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
<target state="translated">Il nome della variabile '{0}' non è valido.</target>
@@ -606,6 +654,10 @@
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Non è possibile accedere all'elemento padre dell'elemento di albero fornito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordNotMatch">
<source xml:lang="en">SQL Server password doesn't match the confirmation password</source>
<target state="translated">La password del SQL Server non corrisponde alla password di conferma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="portMustNotBeNumber">
<source xml:lang="en">Port must a be number</source>
<target state="translated">La porta deve essere un numero</target>
@@ -674,6 +726,18 @@
<source xml:lang="en">Publish Settings File</source>
<target state="translated">File di impostazioni di pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToContainerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to container. Check output pane for more details. {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile pubblicare nel contenitore. Per altri dettagli, controllare il riquadro di output. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainer">
<source xml:lang="en">Publish to new server in a container</source>
<target state="translated">Pubblicare su nuovo server in un contenitore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to existing server</source>
<target state="translated">Eseguire la distribuzione nel server esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
@@ -722,6 +786,14 @@
<source xml:lang="en">Same database</source>
<target state="translated">Stesso database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveChangesInFile">
<source xml:lang="en">There are unsaved changes in the current file. Save now?</source>
<target state="translated">Nel file corrente sono presenti modifiche non salvate. Salvare ora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
@@ -750,6 +822,10 @@
<source xml:lang="en">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</source>
<target state="translated">Selezionare una funzione di Azure nel file corrente in cui aggiungere l'associazione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBaseImage">
<source xml:lang="en">Select the base SQL Server docker image</source>
<target state="translated">Selezionare l'immagine Docker SQL Server base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBindingType">
<source xml:lang="en">Select type of binding</source>
<target state="translated">Seleziona tipo di associazione</target>
@@ -766,10 +842,6 @@
<source xml:lang="en">Select database</source>
<target state="translated">Selezionare database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectDeployOption">
<source xml:lang="en">Select where to deploy the project to</source>
<target state="translated">Selezionare la posizione in cui distribuire il progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectFolderStructure">
<source xml:lang="en">Select folder structure</source>
<target state="translated">Seleziona struttura di cartelle</target>
@@ -786,6 +858,18 @@
<source xml:lang="en">Select project location</source>
<target state="translated">Seleziona posizione del progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectPublishOption">
<source xml:lang="en">Select where to publish the project to</source>
<target state="translated">Selezionare la posizione in cui pubblicare il progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectSetting">
<source xml:lang="en">Select SQL connection string setting from local.settings.json</source>
<target state="translated">Selezionare l'impostazione della stringa di connessione SQL da local.settings.json</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectSpecFile">
<source xml:lang="en">Select OpenAPI/Swagger spec file</source>
<target state="translated">Selezionare il file delle specifiche OpenAPI/Swagger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectString">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
@@ -810,6 +894,10 @@
<source xml:lang="en">Source database</source>
<target state="translated">Database di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="specSelectionText">
<source xml:lang="en">OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">Specifics OpenAPI/Swagger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlCmdTableLabel">
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
<target state="translated">Variabili SQLCMD</target>
@@ -826,7 +914,7 @@
<source xml:lang="en">SQL connection string</source>
<target state="translated">Stringa di connessione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.InstallNetCore">
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
@@ -850,9 +938,9 @@
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Progetti di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlObjectToQuery">
<source xml:lang="en">SQL object to query</source>
<target state="translated">Oggetto SQL su cui eseguire la query</target>
<trans-unit id="sqlTableOrViewToQuery">
<source xml:lang="en">SQL table or view to query</source>
<target state="translated">Tabella o vista SQL su cui eseguire una query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlTableToUpsert">
<source xml:lang="en">SQL table to upsert into</source>
@@ -934,6 +1022,10 @@
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
<target state="translated">Il valore non può essere vuoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="valueMustNotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Value must not be empty</source>
<target state="translated">Il valore non deve essere vuoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewFriendlyName">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Visualizzare</target>
@@ -950,6 +1042,10 @@
<source xml:lang="en"> &gt;&gt;&gt; {0} … errored out: {1}</source>
<target state="translated"> &gt;&gt;&gt; {0} … ha restituito un errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/tools/shellExecutionHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr">
<source xml:lang="en"> stderr: </source>
<target state="translated"> stderr: </target>
@@ -982,6 +1078,10 @@
<source xml:lang="en">Add SQL Binding</source>
<target state="translated">Aggiungi associazione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set.</source>
<target state="translated">Versione di autorest. Sql da usare da NPM. Se non è impostata, verrà usata la versione più recente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.build">
<source xml:lang="en">Build</source>
<target state="translated">Build</target>
@@ -1002,10 +1102,6 @@
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.deployLocal">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">Distribuisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.description">
<source xml:lang="en">Design and publish SQL database schemas</source>
<target state="translated">Progettare e pubblicare schemi di database SQL</target>
@@ -1022,6 +1118,10 @@
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Escludere dal progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">Genera progetto SQL dalla specifica OpenAPI/Swagger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Indica se richiedere all'utente di installare .NET Core quando non viene rilevato.</target>
@@ -1070,6 +1170,10 @@
<source xml:lang="en">Add View</source>
<target state="translated">Aggiungi visualizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.nodejsDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install Node.js when not detected.</source>
<target state="translated">Indica se richiedere all'utente di installare Node.js quando non viene rilevato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.open">
<source xml:lang="en">Open Database Project</source>
<target state="translated">Apri progetto di database</target>
resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf
+44
View File
@@ -262,6 +262,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">Completing cutover</source>
<target state="translated">Completamento cutover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while initiating cutover.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'avvio del cutover.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.help.main">
<source xml:lang="en">Perform the following steps before you complete cutover.</source>
<target state="translated">Prima di completare il cutover, eseguire i passaggi seguenti.</target>
@@ -926,10 +930,38 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Gruppo di risorse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.resume.contine">
<source xml:lang="en">Continue last migration attempt...</source>
<target state="translated">Continua ultimo tentativo di migrazione...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.resume.start">
<source xml:lang="en">Start with migration assessment again (recommended)</source>
<target state="translated">Eseguire di nuovo la valutazione della migrazione (scelta consigliata)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.resume.title">
<source xml:lang="en">Run migration workflow again</source>
<target state="translated">Eseguire di nuovo il flusso di lavoro di migrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.rg.created">
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">Il gruppo di risorse è stato creato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.close">
<source xml:lang="en">Save and close</source>
<target state="translated">Salva e chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.next">
<source xml:lang="en">Next</source>
<target state="translated">Avanti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.saved.assessment.result">
<source xml:lang="en">Saved assessment result</source>
<target state="translated">Risultato della valutazione sAlvato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.search">
<source xml:lang="en">Search</source>
<target state="translated">Cercare</target>
@@ -1158,6 +1190,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">SQL Virtual Machine</source>
<target state="translated">Macchina virtuale SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">Avvia migrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.time">
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">Ora di inizio</target>
@@ -1166,6 +1202,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status.add.account">
<source xml:lang="en">Add account</source>
<target state="translated">Aggiungi account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status.add.account.MESSAGE">
<source xml:lang="en">Add your Azure account to view existing migrations and their status.</source>
<target state="translated">Aggiungere l'account Azure per visualizzare le migrazioni esistenti e il relativo stato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status.canceling">
<source xml:lang="en">Canceling</source>
<target state="translated">Annullamento in corso</target>
resources/xlf/it/sql.it.xlf
+115 -15
View File
@@ -373,6 +373,18 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/connection/common/connectionStatusManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionStatusManager.noConnectionForUri">
<source xml:lang="en">Could not find connection with uri: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare la connessione per l'URI:{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStatusManager.uriAlreadyInConnectionsList">
<source xml:lang="en">There is already a connection with uri: {0}</source>
<target state="translated">Esiste già una connessione con URI: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
@@ -739,13 +751,25 @@
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebook" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errNoManager">
<source xml:lang="en">No Manager found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun gestore</target>
<trans-unit id="errNoExecuteManager">
<source xml:lang="en">No execute manager found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun gestore di esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoProvider">
<source xml:lang="en">no notebook provider found</source>
<target state="translated">non è stato trovato alcun provider di notebook</target>
<trans-unit id="errNoExecuteProvider">
<source xml:lang="en">No notebook execute provider found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun provider di esecuzione di notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoSerializationManager">
<source xml:lang="en">No serialization manager found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun gestore di serializzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoSerializationProvider">
<source xml:lang="en">No notebook serialization provider found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun provider di serializzazione notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executeProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookExecuteProvider con providerId valido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noContentManager">
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it</source>
@@ -759,17 +783,17 @@
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it</source>
<target state="translated">Il gestore del notebook {0} non include un gestore di sessioni. Non è possibile eseguirvi operazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookProvider con providerId valido</target>
<trans-unit id="serializationProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookSerializationProvider con providerId valido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="providerRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookProvider con providerId valido</target>
<trans-unit id="navigationProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NavigationProvider con providerId valido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -911,6 +935,10 @@
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Generale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionsDialog.invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input. Numeric value expected.</source>
<target state="translated">Input non valido. È previsto un valore numerico.</target>
@@ -947,6 +975,10 @@
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/dropdown.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="defaultDropdownErrorMessage">
<source xml:lang="en">Please fill out this field.</source>
<target state="translated">Compilare questo campo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
<target state="translated">Caricamento completato</target>
@@ -1835,6 +1867,30 @@
<source xml:lang="en">Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed.</source>
<target state="translated">Prova ad analizzare il contenuto degli appunti quando si apre la finestra di dialogo di connessione o si esegue un'operazione Incolla.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.showUnsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Indica se visualizzare un messaggio di avviso quando l'utente si connette a una versione del server non supportata da Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - Universale con supporto MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Password</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.Integrated">
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticazione di Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.SqlLogin">
<source xml:lang="en">Sql Login</source>
<target state="translated">Accesso SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationTypeDescription">
<source xml:lang="en">Default authentication type to use when connecting to Azure resources. </source>
<target state="translated">Tipo di autenticazione predefinito da utilizzare per la connessione alle risorse di Azure. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultEngineDescription">
<source xml:lang="en">Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection.</source>
<target state="translated">Motore SQL predefinito da usare. Stabilisce il provider del linguaggio predefinito nei file con estensione sql e il valore predefinito da usare quando si crea una nuova connessione.</target>
@@ -5265,6 +5321,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Messages</source>
<target state="translated">Messaggi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryResults.queryEditorCrashError">
<source xml:lang="en">The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.</source>
<target state="new">The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsTabTitle">
<source xml:lang="en">Results</source>
<target state="translated">Risultati</target>
@@ -6645,10 +6705,30 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Annullare questa connessione?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
<target state="translated">Risultato connessione non valido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.neverShowUnsupportedVersionWarning">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Non visualizzare più</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.noAzureAccount">
<source xml:lang="en">Failed to get Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Non è stato possibile recuperare il token dell'account di Azure per la connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.refreshAzureTokenFailure">
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aggiornare il token dell'account di Azure per la connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
<target state="translated">La versione del server non è supportata da Azure Data Studio, è possibile comunque connettersi ad esso, ma alcune funzionalità di Azure Data Studio potrebbero non funzionare come previsto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il provider per l'URI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotAcceptedError">
<source xml:lang="en">Connection Not Accepted</source>
<target state="translated">Connessione non accettata</target>
@@ -7274,9 +7354,9 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo la lingua del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providers">
<source xml:lang="en">Contributes notebook providers.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo i provider di notebook.</target>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions">
<source xml:lang="en">Contributes notebook provider descriptions.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo le descrizioni del provider di notebook.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7484,6 +7564,18 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
<source xml:lang="en">Could not find Query Runner for uri: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il Runner di query per l'URI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryManagement.uriAlreadyHasQueryRunner">
<source xml:lang="en">Uri: {0} unexpectedly already has a query runner.</source>
<target state="translated">URI: {0} imprevisto ha già un Runner di query.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryModelService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="commitEditFailed">
@@ -7494,6 +7586,14 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Canceling the query failed: {0}</source>
<target state="translated">Annullamento della query non riuscito: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryModelService.noQueryFoundForUri">
<source xml:lang="en">No Query found for {0}</source>
<target state="translated">Non sono state trovate query per {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryModelService.uriAlreadyHasQuery">
<source xml:lang="en">{0} already has an existing query</source>
<target state="translated">{0} esiste già una query esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runQueryBatchStartLine">
<source xml:lang="en">Line {0}</source>
<target state="translated">Riga {0}</target>