update to langpacks XLF files for October release. (#17296)

This commit is contained in:
Alex Ma
2021-10-07 13:41:17 -07:00
committed by GitHub
parent 6c79b2a8c9
commit 8c7c491581
82 changed files with 4779 additions and 659 deletions

View File

@@ -373,6 +373,18 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/connection/common/connectionStatusManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="connectionStatusManager.noConnectionForUri">
<source xml:lang="en">Could not find connection with uri: {0}</source>
<target state="translated">找不到 URI: {0} 的連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStatusManager.uriAlreadyInConnectionsList">
<source xml:lang="en">There is already a connection with uri: {0}</source>
<target state="translated">已有 URI: {0} 的連結</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
@@ -739,13 +751,25 @@
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebook" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="errNoManager">
<source xml:lang="en">No Manager found</source>
<target state="translated">找不到管理員</target>
<trans-unit id="errNoExecuteManager">
<source xml:lang="en">No execute manager found</source>
<target state="translated">找不到任何執行管理員</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoProvider">
<source xml:lang="en">no notebook provider found</source>
<target state="translated">找不到任何筆記本提供者</target>
<trans-unit id="errNoExecuteProvider">
<source xml:lang="en">No notebook execute provider found</source>
<target state="translated">找不到任何筆記本執行提供者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoSerializationManager">
<source xml:lang="en">No serialization manager found</source>
<target state="translated">找不到序列化管理員</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoSerializationProvider">
<source xml:lang="en">No notebook serialization provider found</source>
<target state="translated">找不到筆記本序列化提供者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executeProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">必須將具有有效 providerId 的 NotebookExecuteProvider 傳遞給此方法</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noContentManager">
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it</source>
@@ -759,17 +783,17 @@
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it</source>
<target state="translated">筆記本 {0} 的 Notebook 管理員沒有工作階段管理員。無法對其執行作業</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">必須將具有有效 providerId 的 NotebookProvider 傳遞給此方法</target>
<trans-unit id="serializationProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">必須將具有有效 providerId 的 NotebookSerializationProvider 傳遞給此方法</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="providerRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">必須將具有有效 providerId 的 NotebookProvider 傳遞給此方法</target>
<trans-unit id="navigationProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">必須將具有有效 providerId 的 NavigationProvider 傳遞給此方法</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -911,6 +935,10 @@
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">一般</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionsDialog.invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input. Numeric value expected.</source>
<target state="translated">輸入無效。預期為數字。</target>
@@ -947,6 +975,10 @@
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/dropdown.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="defaultDropdownErrorMessage">
<source xml:lang="en">Please fill out this field.</source>
<target state="translated">請填寫此欄位。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
<target state="translated">已完成載入</target>
@@ -1835,6 +1867,30 @@
<source xml:lang="en">Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed.</source>
<target state="translated">嘗試在連線對話方塊開啟或已執行貼上時剖析剪貼簿的內容。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.showUnsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">當使用者連接到 Azure Data Studio 不支援的伺服器版本時,是否要顯示警告訊息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - MFA 通用支援</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Password</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - 密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.Integrated">
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Windows 驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.SqlLogin">
<source xml:lang="en">Sql Login</source>
<target state="translated">SQL 登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationTypeDescription">
<source xml:lang="en">Default authentication type to use when connecting to Azure resources. </source>
<target state="translated">連接至 Azure 資源時要使用的預設驗證類型。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultEngineDescription">
<source xml:lang="en">Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection.</source>
<target state="translated">要使用的預設 SQL 引擎。這會驅動 .sql 檔案中的預設語言提供者,以及建立新連線時要使用的預設。</target>
@@ -5265,6 +5321,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Messages</source>
<target state="translated">訊息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryResults.queryEditorCrashError">
<source xml:lang="en">The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.</source>
<target state="new">The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsTabTitle">
<source xml:lang="en">Results</source>
<target state="translated">結果</target>
@@ -6645,10 +6705,30 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">您確定要取消此連線嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
<target state="translated">連線結果無效。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.neverShowUnsupportedVersionWarning">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">不要再顯示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.noAzureAccount">
<source xml:lang="en">Failed to get Azure account token for connection</source>
<target state="translated">無法取得連線的 Azure 帳戶權杖</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.refreshAzureTokenFailure">
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">無法重新整理 Azure 帳戶權杖以建立連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio 不支援伺服器版本,您仍然可以連接到伺服器版本,但 Azure Data Studio 中的某些功能可能無法如預期方式執行。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
<target state="translated">找不到 URI: {0} 的提供者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotAcceptedError">
<source xml:lang="en">Connection Not Accepted</source>
<target state="translated">連線未被接受</target>
@@ -7274,9 +7354,9 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">提供筆記本語言。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providers">
<source xml:lang="en">Contributes notebook providers.</source>
<target state="translated">提供筆記本提供者。</target>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions">
<source xml:lang="en">Contributes notebook provider descriptions.</source>
<target state="translated">提供筆記本提供者描述。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7484,6 +7564,18 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
<source xml:lang="en">Could not find Query Runner for uri: {0}</source>
<target state="translated">找不到 URI: {0} 的查詢執行器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryManagement.uriAlreadyHasQueryRunner">
<source xml:lang="en">Uri: {0} unexpectedly already has a query runner.</source>
<target state="translated">URI: {0} 意外地已有查詢執行器。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryModelService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="commitEditFailed">
@@ -7494,6 +7586,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Canceling the query failed: {0}</source>
<target state="translated">取消查詢失敗: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryModelService.noQueryFoundForUri">
<source xml:lang="en">No Query found for {0}</source>
<target state="translated">找不到 {0} 的查詢</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryModelService.uriAlreadyHasQuery">
<source xml:lang="en">{0} already has an existing query</source>
<target state="translated">{0} 已經有一個查詢</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runQueryBatchStartLine">
<source xml:lang="en">Line {0}</source>
<target state="translated">第 {0} 行</target>