mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-13 17:22:15 -05:00
Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230125165553635. (#21723)
This commit is contained in:
Alex Hsu
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Anmeldemigrationsfehler: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory-Domänennamen (nur zum Migrieren von Windows-Authentifizierungsanmeldungen erforderlich)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Name der AAD-Verwaltungsdomäne eingeben]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD)-Domänenname ist erforderlich, um die Windows-Anmeldung zu migrieren. Geben Sie einen AAD-Domänennamen ein, oder heben Sie die Auswahl von Windows-Anmeldungen auf.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Anmeldemigrationsfehler: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrationsstatusdetails für {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Anmeldungen migrieren]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nicht gestartet]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Wir haben die folgenden Schritte ausgeführt:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Stellen Sie sicher, dass die angegebenen Datenbanknamen nicht bereits auf dem SQL Server auf dem virtuellen Azure-Computer vorhanden sind.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Um fortzufahren, wählen Sie einen Blobcontainer aus, in dem alle Sicherungsdateien Seitenblobs für die Quelldatenbank "{0}" sind, da Blockblobs nur für Ziele unterstützt werden, die SQL Server 2016 oder höher ausführen. Weitere Informationen: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Alle Schritte wurden mit den folgenden Fehlern abgeschlossen:{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Alle Schritte wurden erfolgreich ausgeführt.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Einige Schritte werden noch ausgeführt.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Schrittstatus: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Ergebnisse kopieren]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Schrittdetails]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Schrittstatus: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Schritte]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Wir führen die folgenden Schritte aus:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Für Zielserver, auf denen SQL Server 2014 oder niedriger ausgeführt wird, müssen Sie Ihre Datenbanksicherungen in einem Azure Storage Blob Container speichern, anstatt sie mithilfe der Netzwerkfreigabeoption hochzuladen. Darüber hinaus müssen Sie die Sicherungsdateien als Seitenblobs speichern, da Blockblobs nur für Ziele unterstützt werden, die SQL Server 2016 oder höher ausführen. Weitere Informationen: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Bekannte Probleme, Einschränkungen und Problembehandlung]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Error de migración de inicio de sesión: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory nombre de dominio (solo es necesario para migrar inicios de sesión de autenticación de Windows)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Escriba el nombre de dominio de AAD]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) El nombre de dominio es necesario para migrar el inicio de sesión de Windows. Escriba un nombre de dominio de AAD o anule la selección de los inicios de sesión de Windows.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Error de migración de inicio de sesión: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Detalles del estado de migración para {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrar inicios de sesión]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[No iniciado]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Hemos ejecutado los pasos siguientes:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Asegúrese de que los nombres de base de datos proporcionados aún no existen en el SQL Server de destino en la máquina virtual de Azure.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Para continuar, seleccione un contenedor de blobs donde todos los archivos de copia de seguridad sean blobs en páginas para la base de datos de origen "{0}", ya que los blobs en bloques solo se admiten para destinos que ejecutan SQL Server 2016 o posterior. Más información: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Todos los pasos se completaron con los siguientes errores:{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Todos los pasos se realizaron correctamente.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Algunos pasos aún se están ejecutando.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Estado del paso: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Copiar resultados]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Detalles del paso]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Estado del paso: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Pasos]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Estamos ejecutando los pasos siguientes:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Para los servidores de destino que ejecutan SQL Server 2014 o inferior, debe almacenar las copias de seguridad de la base de datos en un contenedor de Azure Storage Blob en lugar de cargarlas mediante la opción de recurso compartido de red. Además, debe almacenar los archivos de copia de seguridad como blobs en páginas, ya que los blobs en bloques solo se admiten para destinos que ejecutan SQL Server 2016 o posterior. Más información: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Problemas conocidos, limitaciones y solución de problemas]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Erreur de migration de connexion : {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Nom de domaine Active Directory Azure (obligatoire uniquement pour migrer les connexions d’authentification Windows)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Entrer un nom de domaine AAD]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Un nom de domaine Azure Active Directory (AAD) est obligatoire pour migrer la connexion Windows. Entrez un nom de domaine AAD ou désélectionnez la ou les connexions Windows.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Erreur de migration de connexion : {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Détails de l’état de la migration pour {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrer des connexions]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Non démarré]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nous avons exécuté les étapes suivantes :]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Vérifiez que le ou les noms de base de données fournis n’existent pas déjà sur le SQL Server cible sur la machine virtuelle Azure.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Pour continuer, sélectionnez un conteneur d’objets blob où tous les fichiers de sauvegarde sont des objets blob de pages pour la base de données source « {0} », car les objets blob de blocs sont pris en charge uniquement pour les cibles qui s’exécutent SQL Server 2016 ou version ultérieure. En savoir plus : https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Toutes les étapes sont terminées avec la ou les erreurs suivantes :{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Toutes les étapes ont réussi.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Certaines étapes sont toujours en cours d’exécution.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[État de l’étape : {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Copier des résultats]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Détails de l’étape]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[État de l’étape : {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Étapes]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nous exécutons les étapes suivantes :]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Pour les serveurs cibles exécutant SQL Server 2014 ou une version antérieure, vous devez stocker vos sauvegardes de base de données dans un conteneur Azure Storage Blob au lieu de les charger à l’aide de l’option de partage réseau. En outre, vous devez stocker les fichiers de sauvegarde sous forme d’objets blob de pages, car les objets blob de blocs sont pris en charge uniquement pour les cibles qui exécutent SQL Server 2016 ou version ultérieure. En savoir plus : {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Problèmes connus, limitations et résolution des problèmes]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Errore di migrazione dell'account di accesso: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Nome di dominio di Azure Active Directory (necessario solo per eseguire la migrazione degli account di accesso per l'autenticazione di Windows)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Immettere il nome di dominio di AAD]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Per eseguire la migrazione dell'account di accesso di Windows, è necessario il nome di dominio di Azure Active Directory (AAD). Immettere un nome di dominio di AAD o deselezionare gli account di accesso di Windows.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Errore di migrazione dell'account di accesso: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Dettagli sullo stato della migrazione per {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Esegui la migrazione degli account di accesso]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Non avviato]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Sono stati eseguiti i passaggi seguenti:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Assicurarsi che i nomi di database specificati non esistano già nella istanza di SQL Server di destinazione nella macchina virtuale di Azure.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Per continuare, selezionare un contenitore BLOB in cui tutti i file di backup sono BLOB di pagine per il database di origine '{0}', perché i BLOB in blocchi sono supportati solo per le destinazioni che eseguono SQL Server 2016 o versione successiva. Altre informazioni: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Tutti i passaggi sono stati completati con gli errori seguenti:{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Tutti i passaggi sono stati completati.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Alcuni passaggi sono ancora in esecuzione.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Stato del passaggio: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Copia risultati]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Dettagli del passaggio]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Stato del passaggio: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Passaggi]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Sono in corso i passaggi seguenti:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Per i server di destinazione che eseguono SQL Server 2014 o versione precedente, è necessario archiviare i backup dei database in un contenitore BLOB del servizio di archiviazione di Azure invece di caricarli usando l'opzione condivisione di rete. È inoltre necessario archiviare i file di backup come BLOB di pagine, perché i BLOB in blocchi sono supportati solo per le destinazioni che eseguono SQL Server 2016 o versione successiva. Altre informazioni: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Problemi noti, limitazioni e risoluzione dei problemi]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ログイン移行エラー: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory ドメイン名 (Windows 認証ログインの移行にのみ必要)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[AAD ドメイン名を入力してください]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Windows ログインを移行するには、Azure Active Directory (AAD) ドメイン名が必要です。AAD ドメイン名を入力するか、Windows ログインの選択を解除してください。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ログイン移行エラー: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[{0} の移行状態の詳細]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ログインの移行]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[未開始]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[次のステップを実行しました:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[指定されたデータベース名が Azure 仮想マシンのターゲット SQL Server にまだ存在しないことを確認してください。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[続行するには、すべてのバックアップ ファイルがソース データベース '{0}' のページ BLOB である BLOB コンテナーを選択してください。ブロック BLOB は、SQL Server 2016 以降を実行しているターゲットでのみサポートされています。詳細情報: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[全てのステップは次のエラーで完了しました: {0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[すべてのステップが成功しました。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[一部のステップはまだ実行中です。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ステップの状態: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[結果のコピー]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ステップの詳細]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ステップの状態: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[ステップ]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[次のステップを実行しています:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL Server 2014 以下を実行しているターゲット サーバーでは、ネットワーク共有オプションを使用してデータベース バックアップをアップロードするのではなく、Azure Storage Blob コンテナーに格納する必要があります。また、ブロック BLOB はSQL Server 2016 以降を実行しているターゲットでのみサポートされているため、バックアップ ファイルをページ BLOB として保存する必要があります。詳細情報: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[既知の問題、制限事項、トラブルシューティング]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[로그인 마이그레이션 오류: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory 도메인 이름(Windows 인증 로그인을 마이그레이션하는 데만 필요)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[AAD 도메인 이름 입력]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Windows 로그인을 마이그레이션하려면 AAD(Azure Active Directory) 도메인 이름이 필요합니다. AAD 도메인 이름을 입력하거나 Windows 로그인 선택을 취소하세요.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[로그인 마이그레이션 오류: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[{0}에 대한 마이그레이션 상태 세부 정보]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[로그인 마이그레이션]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[시작되지 않음]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[다음 단계를 실행했습니다:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[제공된 데이터베이스 이름이 Azure 가상 머신의 대상 SQL Server에 없는지 확인합니다.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[블록 Blob이 SQL Server 2016 이상을 실행하는 대상에만 지원되므로 계속하려면 모든 백업 파일이 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 페이지 Blob인 BLOB 컨테이너를 선택합니다. 자세한 정보: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[다음 오류와 함께 모든 단계가 완료되었습니다.{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[모든 단계가 완료되었습니다.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[일부 단계가 아직 실행 중입니다.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[단계 상태: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[결과 복사]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[단계 세부 정보]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[단계 상태: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[단계]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[다음 단계를 실행하고 있습니다.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL Server 2014 이하를 실행하는 대상 서버의 경우 데이터베이스를 백업할 때 네트워크 공유 옵션을 사용하여 업로드하는 대신 Azure Storage Blob 컨테이너에 저장해야 합니다. 또한 블록 Blob은 SQL Server 2016 이상을 실행하는 대상에만 지원되므로 백업 파일을 페이지 Blob으로 저장해야 합니다. 자세한 정보: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[알려진 문제, 제한 사항 및 문제 해결]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Ocorreu um erro de migração de logon: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[O Nome de Domínio do Azure Active Directory (necessário apenas para migrar logons de autenticação do Windows)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Insira o Nome de Domínio do AAD]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[O nome de domínio do Azure Active Directory (AAD) é necessário para migrar o logon do Windows. Insira um Nome de Domínio do AAD ou anule a seleção dos logons do Windows.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Ocorreu um erro de migração de logon: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Detalhes do status da migração para {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrar logons]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Não iniciado]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Executamos as seguintes etapas:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Verifique se os nomes de banco de dados fornecidos não existem no SQL Server de destino na Máquina Virtual do Azure.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Para continuar, selecione um contêiner de blobs em que todos os arquivos de backup sejam blobs de páginas para o banco de dados de origem "{0}", pois os blobs de blocos têm suporte apenas para destinos que executam o SQL Server 2016 ou posterior. Saiba mais: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Todas as etapas foram concluídas com o(s) seguinte(s) erros:{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Todas as etapas foram bem-sucedidas.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Algumas etapas ainda estão em execução.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Status da etapa: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Copiar os resultados]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Detalhes da etapa]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Status da etapa: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Etapas]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Estamos executando as seguintes etapas:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Para servidores de destino que executam o SQL Server 2014 ou inferior, você deve armazenar seus backups de banco de dados em um contêiner do Azure Storage Blob em vez de carregá-los usando a opção de compartilhamento de rede. Além disso, você deve armazenar os arquivos de backup como blobs de páginas, pois os blobs de blocos têm suporte apenas para destinos que executam o SQL Server 2016 ou posterior. Saiba mais: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Problemas conhecidos, limitações e solução de problemas]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Ошибка миграции учетных данных: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Доменное имя Azure Active Directory (требуется только для того, чтобы перенести имена входа для проверки подлинности Windows)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Введите доменное имя AAD]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Для переноса имени входа Windows требуется доменное имя Azure Active Directory (AAD). Введите доменное имя AAD или отмените выбор имен входа Windows.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Ошибка миграции учетных данных: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Сведения о состоянии миграции для {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Перенос имен входа]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Не запущено]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Были выполнены следующие шаги:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Убедитесь, что базы данных с указанными именами еще не существуют на целевом сервере SQL Server виртуальной машины Azure.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Чтобы продолжить, выберите контейнер BLOB-объектов, в котором все файлы резервных копий являются страничными BLOB-объектами для базы данных-источника '{0}', так как блочные BLOB-объекты поддерживаются только для целевых объектов с SQL Server 2016 или более поздней версии. Дополнительные сведения: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Все шаги завершены со следующими ошибками:{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Все шаги выполнены успешно.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Некоторые шаги все еще выполняются.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Состояние шага: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Копировать результаты]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Сведения о шаге]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Состояние шага: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Шаги]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Выполняются следующие шаги:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Для целевых серверов с SQL Server 2014 или более поздней версии необходимо хранить резервные копии баз данных в контейнере Azure Storage Blob, а не отправлять их с помощью сетевой папки. Кроме того, файлы резервных копий должны храниться как страничные BLOB-объекты, так как блочные BLOB-объекты поддерживаются только для целевых объектов с SQL Server 2016 или более поздней версии. Дополнительные сведения: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Известные проблемы, ограничения и устранение неполадок]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[登录迁移错误: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory 域名(仅在迁移 Windows 身份验证登录名时需要)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[输入 AAD 域名]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD)域名是迁移 Windows 登录名所必需的。请输入 AAD 域名或取消选择 windows 登录名。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[登录迁移错误: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[{0} 的迁移状态详细信息]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[迁移登录名]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[未启动]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[我们运行了以下步骤:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[确保 Azure 虚拟机上的目标 SQL Server 上尚不存在提供的数据库名称。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[如果要继续，请选择一个 blob 容器，其中所有备份文件都是源数据库“{0}”的页 blob，因为运行 SQL Server 2016 或更高版本的目标仅支持块 blob。要了解详细信息，请访问: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[已完成所有步骤，但出现以下错误: {0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[所有步骤已成功。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[一些步骤仍在运行。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步骤状态: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[复制结果]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步骤详细信息]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步骤状态: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步骤]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[我们正在运行以下步骤:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[对于运行 SQL Server 2014 或更低版本的目标服务器，必须将数据库备份存储在 Azure 存储 Blob 容器中，而不是使用网络共享选项上传它们。此外，必须将备份文件存储为页 Blob，因为运行 SQL Server 2016 或更高版本的目标仅支持块 blob。要了解详细信息，请访问: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[已知问题、限制和故障排除]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
@@ -109,11 +109,20 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration..error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[登入移轉錯誤: {0}]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory 網域名稱 (僅需要移轉 Windows 驗證登入)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter AAD Domain Name]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[輸入 AAD 網域名稱]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -136,6 +145,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Active Directory (AAD) Domain name is required to migrate Windows login. Please enter an AAD Domain Name or deselect windows login(s).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[需要 Azure Active Directory (AAD) 網域名稱才能移轉 Windows 登入。請輸入 AAD 網域名稱或取消選取 Windows 登入。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login migration error: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[登入移轉錯誤: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.establish.user.mappings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Validating and migrating logins completed.]D;]A;]D;]A;Establishing user mappings.]]></Val>
|
||||
@@ -190,6 +217,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.login.status.details.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migration status details for {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[{0} 的移轉狀態詳細資料]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.logins.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Login found]]></Val>
|
||||
@@ -379,6 +415,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.migrate.logins" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Migrate logins]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[移轉登入]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.steps.not.started" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Not started]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[未啟動]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.target.status.column" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Target Status]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1126,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completed.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We ran the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[我們已執行以下步驟:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
|
||||
@@ -1693,6 +1756,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.already.exists.vm.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Ensure that the provided database name(s) do not already exist on the target SQL Server on Azure Virtual Machine.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[請確認提供的資料庫名稱並不存在於 Azure 虛擬機器的目標 SQL Server 上。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.assessment.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select the databases that you want to assess for migration to Azure SQL.]]></Val>
|
||||
@@ -2572,6 +2644,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[To continue, select a blob container where all the backup files are page blobs for source database '{0}', as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[若要繼續，請選取 Blob 容器 (其中所有備份檔案都是來源資料庫 '{0}' 的分頁 Blob)，因為只有執行 SQL Server 2016 或更新版本的目標才支援區塊 Blob。深入了解: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.invalid.owner.uri.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri (Parameter 'OwnerUri')]]></Val>
|
||||
@@ -3070,6 +3151,78 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps completed with the following error(s):{0}{1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[所有步驟都已完成，但發生以下錯誤:{0}{1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[All steps succeeded.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[所有步驟都已成功。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Some steps are still running.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[部分步驟仍在執行中。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步驟狀態: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy results]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[複製結果]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.dialog.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步驟詳細資料]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.errors" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Step status: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步驟狀態: {0}{1}{2}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.multi.step.status.steps.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Steps]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[步驟]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.na" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||||
@@ -3859,6 +4012,15 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.running.multi.steps.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[We are running the following steps:]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[我們正在執行以下步驟:]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.save.assessment.report" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Save assessment report]]></Val>
|
||||
@@ -5692,6 +5854,24 @@
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[For target servers running SQL Server 2014 or below, you must store your database backups in an Azure Storage Blob Container instead of uploading them using the network share option. Additionally, you must store the backup files as page blobs, as block blobs are supported only for targets running SQL Server 2016 or later. Learn more: {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[對於執行 SQL Server 2014 或更低版本的目標伺服器，您必須將資料庫備份儲存在 Azure 儲存體 Blob 容器中，而非使用網路共用選項將其上傳。此外，您必須將備份檔案儲存為分頁 Blob，因為只有執行 SQL Server 2016 或更新版本的目標才支援區塊 Blob。深入了解: {0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Known issues, limitations, and troubleshooting]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[已知問題、限制和疑難排解]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sqldb.column.copyduration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Copy duration]]></Val>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user