ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source and XLF update for April 2023 Release (#22554)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-03-31 09:41:43 -07:00
committed by GitHub
parent d49ff85afc
commit e948b4e842
105 changed files with 1909 additions and 310 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources/xlf/es/azurecore.es.xlf
View File

@@ -465,6 +465,10 @@
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
<target state="translated">Recursos de Azure (versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.credStoreSaveFailedError">
<source xml:lang="en">Keys for token cache could not be saved in credential store, this may cause Azure access token persistence issues and connection instabilities. It's likely that SqlTools has reached credential storage limit on Windows, please clear at least 2 credentials that start with "Microsoft.SqlTools|" in Windows Credential Manager and reload.</source>
<target state="translated">No se pudieron guardar las claves para la memoria caché de tokens en el almacén de credenciales. Esto puede provocar problemas de persistencia de tokens de acceso de Azure e inestabilidades de conexión. Es probable que SqlTools haya alcanzado el límite de almacenamiento de credenciales en Windows. Borre al menos 2 credenciales que empiecen con "Microsoft.SqlTools|" en el Administrador de credenciales de Windows y vuelva a cargar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
<target state="translated">No se puede abrir el vínculo; faltan valores necesarios.</target>
@@ -525,6 +529,10 @@
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
<target state="translated">EUAP del centro de EE. UU.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.deprecated">
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
<target state="translated">Advertencia: ADAL está en desuso y está programado para quitarse en una versión futura. Use MSAL en su lugar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
<source xml:lang="en">East Asia</source>
<target state="translated">Este de Asia</target>

70
resources/xlf/es/mssql.es.xlf
View File

@@ -50,6 +50,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">No se pudo encontrar el inquilino '{0}' en la cuenta '{1}' al actualizar el token de seguridad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noConvertResult">
<source xml:lang="en">No result returned from Notebook convert request</source>
<target state="translated">No se ha devuelto ningún resultado de la solicitud de conversión de Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noDocumentFound">
<source xml:lang="en">No document found for URI {0}</source>
<target state="translated">No se ha encontrado ningún documento para el URI {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">Error al actualizar el token de AAD {0}, vuelva a conectarse para habilitar {0}</target>
@@ -58,6 +66,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Error al actualizar el token del editor; la función de autocompletar se deshabilitará hasta que el editor se desconecte y vuelva a conectarse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform {0}</source>
<target state="translated">Plataforma no admitida {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -78,6 +90,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
<source xml:lang="en">column</source>
<target state="translated">columna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayName">
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">login</source>
<target state="translated">inicio de sesión</target>
@@ -90,6 +110,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">Aceptar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
<source xml:lang="en">table</source>
<target state="translated">tabla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.UserDisplayName">
<source xml:lang="en">user</source>
<target state="translated">usuario</target>
@@ -98,6 +122,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ViewDisplayName">
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">Ver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Opciones avanzadas</target>
@@ -218,6 +246,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticación de Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loginNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">No se ha seleccionado el inicio de sesión.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">El nombre no puede estar vacío.</target>
@@ -231,6 +263,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} - Nuevo (Versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">No se pudo recuperar la información de conexión. Vuelva a conectarse e inténtelo de nuevo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectPropertiesDialogTitle">
<source xml:lang="en">{0} - {1} (Preview)</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -263,6 +299,20 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Error al actualizar el explorador de objetos. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
<target state="translated">Escriba un nombre nuevo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectError">
<source xml:lang="en">An error occurred while renaming {0} '{1}' to '{2}'. {3}</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name, {3}: error message.</note>
<target state="translated">Error al cambiar el nombre de {0} '{1}' a '{2}'. {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Rename {0} '{1}' to '{2}'</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">Cambie el nombre de {0} '{1}' a '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Seleccionado</target>
@@ -601,7 +651,7 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<target state="translated">Especifica un protocolo para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
<source xml:lang="en">Attestation Protocol</source>
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
<target state="translated">Protocolo de atestación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
@@ -609,8 +659,8 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<target state="translated">Especifica un punto de conexión para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
<source xml:lang="en">Enclave Attestation URL</source>
<target state="translated">Dirección URL de atestación del enclave</target>
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
<target state="translated">URL de atestación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
@@ -761,11 +811,11 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<target state="translated">Replicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure Enclaves for the connection</source>
<target state="translated">Habilita o deshabilita enclaves seguros para la conexión</target>
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
<target state="translated">Habilitar o deshabilitar enclaves seguros para la conexión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
<source xml:lang="en">Secure Enclaves</source>
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
<target state="translated">Enclaves seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.description">
@@ -1149,8 +1199,12 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<target state="translated">Nuevo usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.objectProperties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propiedades</target>
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
<target state="translated">Propiedades (versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.renameObject">
<source xml:lang="en">Rename</source>
<target state="translated">Renombrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>

20
resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf
View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">¿Seguro de que desea cancelar la migración?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.delete.migration.confirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this migration?</source>
<target state="translated">¿Está seguro de que desea eliminar esta migración?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)</source>
<target state="translated">Azure Active Directory nombre de dominio (solo es necesario para migrar inicios de sesión de autenticación de Windows)</target>
@@ -462,6 +466,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Migration is not in progress and cannot be cutover.</source>
<target state="translated">La migración no está en curso y no se puede realizar la transición.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.delete">
<source xml:lang="en">Migration is currently in progress and cannot be deleted.</source>
<target state="translated">La migración se encuentra en curso y no puede eliminarse.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.retry">
<source xml:lang="en">Migration cannot be retried.</source>
<target state="translated">No se puede reintentar la migración.</target>
@@ -878,6 +886,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Base de datos predeterminada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while deleting the migration.</source>
<target state="translated">Error al eliminar la migración.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.migration">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">Eliminar migración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descripción</target>
@@ -3406,6 +3422,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Database details</source>
<target state="translated">Detalles de la base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete-migration-menu">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">Eliminar migración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Azure SQL migration description</source>
<target state="translated">Descripción de la migración de Azure SQL</target>

40
resources/xlf/es/sql.es.xlf
View File

@@ -894,6 +894,10 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<source xml:lang="en">Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
<target state="translated">Color de la gama que limita la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
<target state="translated">Color de fondo de los valores NULL en la cuadrícula de resultados del editor de consultas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tileBorder">
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
<target state="translated">Color del borde de los iconos</target>
@@ -3493,6 +3497,14 @@ Comandos omitidos predeterminados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataGridPanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="editData.cellWithNullCharMessage">
<source xml:lang="en">This cell contains the Unicode null character which is currently not supported for editing.</source>
<target state="translated">Esta celda contiene el carácter nulo Unicode, que no se admite actualmente para la edición.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/gridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="copySelection">
@@ -5784,8 +5796,8 @@ Error: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Error de copia: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Error de copia {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5839,6 +5851,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Paleta de colores del grupo de servidores utilizada en el viewlet del Explorador de objetos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">Tiempo de espera en segundos para expandir un nodo en la vista Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
<target state="translated">(Versión preliminar) Use el nuevo árbol de servidores asincrónicos para la vista Servidores y el cuadro de diálogo Conexión, con compatibilidad con nuevas características como el filtrado de nodos dinámicos.</target>
@@ -7764,6 +7780,10 @@ Mensaje de error: 1</target>
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Error al actualizar el token de cuenta de Azure para conexión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unknownProvider">
<source xml:lang="en">Unknown provider '{0}'</source>
<target state="translated">Proveedor desconocido '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
<target state="translated">La versión del servidor no es compatible con Azure Data Studio, es posible que aún pueda conectarse a ella, pero puede que algunas características de Azure Data Studio no funcionen de la forma esperada.</target>
@@ -7825,8 +7845,12 @@ Mensaje de error: 1</target>
<target state="translated">Agregar una cuenta...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringError">
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string.</source>
<target state="translated">No se pudo analizar la cadena de conexión.</target>
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string. {0}</source>
<target state="translated">No se ha podido analizar la cadena de conexión. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringUndefined">
<source xml:lang="en">No connection info returned.</source>
<target state="translated">No se ha devuelto la información de conexión.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
@@ -8654,6 +8678,10 @@ Mensaje de error: 1</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Varios errores:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">Se agotó el tiempo de espera de expansión del nodo {0} para los proveedores {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -8843,8 +8871,8 @@ Mensaje de error: 1</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Error de copia: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Error de copia {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>