Files
azuredatastudio/resources/localization/LCL/fr/Microsoft.azuremonitor.xlf.lcl

522 lines
25 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\Microsoft.azuremonitor.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="fr-FR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
<Cmt Name="Rccx" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.downloadServiceDoneChannelMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloaded {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Téléchargement {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.downloadingServiceChannelMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Téléchargement de {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.downloadingServiceSizeChannelMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[({0} KB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[({0} Ko)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.downloadingServiceStatusMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Téléchargement de {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.failedToStartServiceErrorMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to start {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec du démarrage de {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.installedServiceChannelMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installed {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} installé]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.installingServiceChannelMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Installation de {0} sur {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.installingServiceStatusMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Installation de {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.serviceStartedStatusMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} Started]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} démarré]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer.startingServiceStatusMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Starting {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Démarrage de {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/features/accountFeature.kusto.accountDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Account does not exist.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le compte nexiste pas.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/features/accountFeature.kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le compte Azure configuré pour {0} n'a pas les autorisations suffisantes pour permettre à Azure Key Vault d'accéder à une clé principale de colonne pour Always Encrypted.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/features/accountFeature.kusto.missingLinkedAzureAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio doit contacter Azure Key Vault pour accéder à une clé principale de colonne pour Always Encrypted, mais aucun compte Azure lié n'est disponible. Ajoutez un compte Azure lié et réessayez la requête.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/main.azuremonitor.unsupportedPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unsupported platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Plateforme non prise en charge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/main.notebookFileType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebooks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Notebooks]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/main.unsupportedFileType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Only .ipynb Notebooks are supported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seuls les notebooks .ipynb sont pris en charge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/command.azureMonitor.searchServers" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search Server Names]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Rechercher dans les noms de serveur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/command.cancel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cancel operation?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Annuler l'opération ?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/command.cancelTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cancel]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Annuler]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/command.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[$(sync~spin) {0}...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[$(sync~spin) {0}...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider.notifyError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error notifying of node change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erreur de notification du changement de nœud : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider.rootLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Root]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Racine]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider.sessionNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Session for node {0} does not exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La session du nœud {0} n'existe pas]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/telemetry.serviceCrashMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le composant {0} a quitté de manière inattendue. Redémarrez Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/telemetry.viewKnownIssuesText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View Known Issues]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Voir les problèmes connus]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.cloud.workspaceProperties.id" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Workspace ID]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ID de lespace de travail]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.cloud.workspaceProperties.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Workspace Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom de l'espace de travail]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionOptions.databaseName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name of the initial catalog or database in the data source]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom du catalogue initial ou de la base de données initiale dans la source de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionOptions.databaseName.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Base de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.authType.categoryValues.azureMFA" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Microsoft Entra ID - Universal with MFA support]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Microsoft Entra ID Universel avec prise en charge MFA]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Active Directory - Universal with MFA support]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.authType.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Specifies the method of authenticating with Azure Monitor]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Spécifie la méthode dauthentification avec Azure Monitor]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.authType.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Type d'authentification]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.connectionName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Custom name of the connection]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom personnalisé de la connexion]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.connectionName.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name (optional)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom (facultatif)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.dbaPrivilege.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Administrative privileges: SYSDBA or SYSOPER]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Privilèges administratifs : SYSDBA ou SYSOPER]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.dbaPrivilege.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Administrative privileges]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Privilèges dadministration]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.groupName.security" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Security]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sécurité]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.groupName.source" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Source]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Source]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.metadataPooling.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This attribute indicates whether the metadata information for executed queries is cached for improved performance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cet attribut indique si les informations de métadonnées des requêtes exécutées sont mises en cache pour améliorer les performances.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.metadataPooling.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Metadata Pooling]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mise en pool des métadonnées]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.password.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Indicates the password to be used when connecting to the data source]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Indique le mot de passe à utiliser pour la connexion à la source de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.password.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mot de passe]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserId.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User name of the proxy user.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom d'utilisateur de l'utilisateur proxy.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserId.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Proxy User Id]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ID dutilisateur proxy]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserPassword.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password of the proxy user.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mot de passe de lutilisateur proxy.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserPassword.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Proxy Password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mot de passe proxy]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.serverName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Log Analytics Workspace ID]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ID despace de travail Log Analytics]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.serverName.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Workspace ID]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ID de lespace de travail]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.userName.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Indicates the user ID to be used when connecting to the data source]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Indique l'identifiant utilisateur à utiliser pour la connexion à la source de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.userName.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom d'utilisateur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.databasesListProperties.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.databasesListProperties.size" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Size (MB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Taille (Mo)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Monitor access for Azure Data Studio]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Accès Azure Monitor pour Azure Data Studio]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Monitor Logs]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Journaux Azure Monitor]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.objectsListProperties.metadataTypeName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Type]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.objectsListProperties.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
</Item>
</LCX>