Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-de/translations/extensions/notebook.i18n.json
2021-08-02 11:15:58 -07:00

301 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "Notebook-Kernerweiterungen",
"description": "Definiert den datenprokotollbasierten Notebook-Beitrag und viele Notebook-Befehle und -Beiträge.",
"notebook.configuration.title": "Notebook-Konfiguration",
"notebook.pythonPath.description": "Lokaler Pfad zur Python-Installation, die von Notebooks verwendet wird.",
"notebook.useExistingPython.description": "Lokaler Pfad zu einer bereits vorhandenen Python-Installation, die von Notebooks verwendet wird.",
"notebook.dontPromptPythonUpdate.description": "Zeigen Sie keine Aufforderungen zum Aktualisieren von Python an.",
"notebook.jupyterServerShutdownTimeout.description": "Die Zeit ( in Minuten), die abgewartet werden soll, bevor ein Server heruntergefahren wird, nachdem alle Notizbücher geschlossen wurden. (Geben Sie 0 ein, um nicht herunterzufahren)",
"notebook.overrideEditorTheming.description": "Hiermit setzen Sie die Editor-Standardeinstellungen im Notebook-Editor außer Kraft. Zu den Einstellungen gehören Hintergrundfarbe, Farbe der aktuellen Zeile und Rahmen.",
"notebook.maxTableRows.description": "Maximale Anzahl von Zeilen, die pro Tabelle im Notebook-Editor zurückgegeben werden",
"notebook.trustedBooks.description": "In diesen Büchern enthaltene Notebooks werden automatisch als vertrauenswürdig eingestuft.",
"notebook.maxBookSearchDepth.description": "Maximale Tiefe von Unterverzeichnissen für die Suche nach Books (0 entspricht unendlich)",
"notebook.collapseBookItems.description": "Buchelemente auf Stammebene im Notebook-Viewlet reduzieren",
"notebook.remoteBookDownloadTimeout.description": "Zeitlimit für Download von GitHub-Büchern in Millisekunden",
"notebook.pinnedNotebooks.description": "Notebooks, die vom Benutzer für den aktuellen Arbeitsbereich angeheftet wurden",
"notebook.allowRoot.description": "Ausführung des Jupyter-Servers als Stammbenutzer zulassen",
"notebook.command.new": "Neues Notebook",
"notebook.command.open": "Notebook öffnen",
"notebook.analyzeJupyterNotebook": "In Notebook analysieren",
"notebook.command.runactivecell": "Zelle ausführen",
"notebook.command.clearactivecellresult": "Zellergebnis löschen",
"notebook.command.runallcells": "Zellen ausführen",
"notebook.command.addcode": "Codezelle hinzufügen",
"notebook.command.addtext": "Textzelle hinzufügen",
"notebook.command.addcell": "Zelle hinzufügen",
"title.analyzeJupyterNotebook": "In Notebook analysieren",
"title.newJupyterNotebook": "Neues Notebook",
"title.openJupyterNotebook": "Notebook öffnen",
"title.jupyter.setContext": "Kontext für Notebook festlegen",
"title.jupyter.setKernel": "Kernel für Notebook festlegen",
"config.jupyter.extraKernelsTitle": "Zusätzliche Kernel",
"config.jupyter.extraKernelsDescription": "IDs der zusätzlich zu aktivierenden Kernel",
"config.jupyter.kernelConfigValuesDescription": "Konfigurationsoptionen für Jupyter-Kernel. Diese werden automatisch verwaltet und sollten nicht manuell bearbeitet werden.",
"title.reinstallNotebookDependencies": "Notebook-Abhängigkeiten neu installieren",
"title.configurePython": "Python für Notebooks konfigurieren",
"title.managePackages": "Pakete verwalten",
"title.SQL19PreviewBook": "Leitfaden zu SQL Server 2019",
"books-preview-category": "Jupyter-Books",
"title.saveJupyterBook": "Jupyter Book speichern",
"title.trustBook": "Jupyter Book als vertrauenswürdig einstufen",
"title.searchJupyterBook": "Jupyter Book durchsuchen",
"title.SavedBooks": "Notebooks",
"title.ProvidedBooks": "Bereitgestellte Jupyter Books",
"title.PinnedBooks": "Angeheftete Notebooks",
"title.PreviewLocalizedBook": "Lokalisierten SQL Server 2019-Leitfaden abrufen",
"title.openJupyterBook": "Jupyter-Buch öffnen",
"title.closeJupyterBook": "Jupyter-Buch schließen",
"title.closeNotebook": "Notebook schließen",
"title.removeNotebook": "Notebook entfernen",
"title.addNotebook": "Notebook hinzufügen",
"title.addMarkdown": "Markdowndatei hinzufügen",
"title.revealInBooksViewlet": "In Büchern offenlegen",
"title.createJupyterBook": "Jupyter Book erstellen",
"title.openNotebookFolder": "Notebooks in Ordner öffnen",
"title.openRemoteJupyterBook": "Jupyter-Remotebuch hinzufügen",
"title.pinNotebook": "Notebook anheften",
"title.unpinNotebook": "Notebook lösen",
"title.moveTo": "Verschieben nach..."
},
"dist/common/utils": {
"ensureDirOutputMsg": "... Es wird sichergestellt, dass \"{0}\" vorhanden ist.",
"executeCommandProcessExited": "Der Prozess wurde beendet. Fehlercode: {0}. StdErr-Ausgabe: {1}"
},
"dist/common/constants": {
"managePackages.localhost": "localhost",
"managePackages.packageNotFound": "Das angegebene Paket wurde nicht gefunden."
},
"dist/common/localizedConstants": {
"msgYes": "Ja",
"msgNo": "Nein",
"msgSampleCodeDataFrame": "Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.",
"noBDCConnectionError": "Für Spark-Kernel ist eine Verbindung mit einer Masterinstanz eines SQL Server-Big Data-Clusters erforderlich.",
"providerNotValidError": "Für Spark-Kernel werden nur MSSQL-Anbieter unterstützt.",
"allFiles": "Alle Dateien",
"labelSelectFolder": "Ordner auswählen",
"labelBookFolder": "Jupyter Book auswählen",
"confirmReplace": "Der Ordner ist bereits vorhanden. Möchten Sie diesen Ordner löschen und ersetzen?",
"openNotebookCommand": "Notebook öffnen",
"openMarkdownCommand": "Markdown öffnen",
"openExternalLinkCommand": "Externen Link öffnen",
"msgBookTrusted": "Das Jupyter Book gilt jetzt im Arbeitsbereich als vertrauenswürdig.",
"msgBookAlreadyTrusted": "Dieses Jupyter Book gilt in diesem Arbeitsbereich bereits als vertrauenswürdig.",
"msgBookUntrusted": "Das Jupyter Book gilt in diesem Arbeitsbereich nicht mehr als vertrauenswürdig.",
"msgBookAlreadyUntrusted": "Das Jupyter Book gilt in diesem Arbeitsbereich bereits als nicht vertrauenswürdig.",
"msgBookPinned": "Das Jupyter Book \"{0}\" ist jetzt im Arbeitsbereich angeheftet.",
"msgBookUnpinned": "Das Jupyter Book \"{0}\" ist in diesem Arbeitsbereich nicht mehr angeheftet.",
"bookInitializeFailed": "Bei der Suche im angegebenen Jupyter Book wurde keine Inhaltsverzeichnisdatei gefunden.",
"noBooksSelected": "Im Viewlet sind zurzeit keine Jupyter Books ausgewählt.",
"labelBookSection": "Jupyter Book-Abschnitt auswählen",
"labelAddToLevel": "Dieser Ebene hinzufügen",
"missingFileError": "Fehlende Datei: \"{0}\" aus \"{1}\"",
"InvalidError.tocFile": "Ungültige Inhaltsverzeichnisdatei.",
"Invalid toc.yml": "Fehler: \"{0}\" weist eine falsche Datei \"toc.yml\" auf.",
"configFileError": "Konfigurationsdatei fehlt.",
"openBookError": "Fehler beim Öffnen von Jupyter Book \"{0}\": {1}",
"readBookError": "Fehler beim Lesen von Jupyter Book \"{0}\": {1}",
"openNotebookError": "Fehler beim Öffnen des Notebooks \"{0}\": {1}",
"openMarkdownError": "Fehler beim Öffnen von Markdown \"{0}\": {1}",
"openUntitledNotebookError": "Fehler beim Öffnen des Notebooks \"{0}\" ohne Titel: {1}",
"openExternalLinkError": "Fehler beim Öffnen von Link {0}: {1}",
"closeBookError": "Fehler beim Schließen von Jupyter Book \"{0}\": {1}",
"duplicateFileError": "Die Datei \"{0}\" ist bereits im Zielordner \"{1}\" vorhanden. \r\n Die Datei wurde in \"{2}\" umbenannt, um Datenverlust zu verhindern.",
"editBookError": "Fehler beim Bearbeiten von Jupyter Book \"{0}\": {1}",
"selectBookError": "Fehler beim Auswählen eines Jupyter Books oder eines Abschnitts zur Bearbeitung: {0}",
"sectionNotFound": "Der Abschnitt \"{0}\" wurde in \"{1}\" nicht gefunden.",
"url": "URL",
"repoUrl": "Repository-URL",
"location": "Speicherort",
"addRemoteBook": "Jupyter-Remotebuch hinzufügen",
"onGitHub": "GitHub",
"onsharedFile": "Freigegebene Datei",
"releases": "Releases",
"book": "Jupyter Book",
"version": "Version",
"language": "Sprache",
"booksNotFound": "Unter dem angegebenen Link sind zurzeit keine Jupyter Books verfügbar.",
"urlGithubError": "Die angegebene URL ist keine GitHub-Release-URL.",
"search": "Suchen",
"add": "Hinzufügen",
"close": "Schließen",
"invalidTextPlaceholder": "-",
"msgRemoteBookDownloadProgress": "Remoteinstanz von Jupyter Book wird heruntergeladen.",
"msgRemoteBookDownloadComplete": "Remoteinstanz von Jupyter Book wurde vollständig heruntergeladen.",
"msgRemoteBookDownloadError": "Fehler beim Herunterladen der Remoteinstanz von Jupyter Book.",
"msgRemoteBookUnpackingError": "Fehler beim Dekomprimieren der Jupyter Book-Remoteinstanz.",
"msgRemoteBookDirectoryError": "Fehler beim Erstellen des Jupyter Book-Remoteverzeichnisses.",
"msgTaskName": "Remoteinstanz von Jupyter Book wird heruntergeladen.",
"msgResourceNotFound": "Die Ressource wurde nicht gefunden.",
"msgBookNotFound": "Jupyter Books nicht gefunden.",
"msgReleaseNotFound": "Releases nicht gefunden.",
"msgUndefinedAssetError": "Das ausgewählte Jupyter Book ist ungültig.",
"httpRequestError": "Fehler bei der HTTP-Anforderung: {0} {1}",
"msgDownloadLocation": "Download in \"{0}\"",
"newBook": "Neue Jupyter Book-Instanz (Vorschau)",
"bookDescription": "Jupyter Book-Instanzen werden zum Organisieren von Notebooks verwendet.",
"learnMore": "Weitere Informationen.",
"contentFolder": "Inhaltsordner",
"browse": "Durchsuchen",
"create": "Erstellen",
"name": "Name",
"saveLocation": "Speicherort",
"contentFolderOptional": "Inhaltsordner (optional)",
"msgContentFolderError": "Der Pfad für den Inhaltsordner ist nicht vorhanden.",
"msgSaveFolderError": "Der Speicherortpfad ist nicht vorhanden.",
"msgCreateBookWarningMsg": "Fehler beim Zugriff auf: {0}",
"newNotebook": "Neues Notebook (Vorschau)",
"newMarkdown": "Neuer Markdown (Vorschau)",
"fileExtension": "Dateierweiterung",
"confirmOverwrite": "Die Datei ist bereits vorhanden. Möchten Sie diese Datei überschreiben?",
"title": "Titel",
"fileName": "Dateiname",
"msgInvalidSaveFolder": "Der Pfad zum Speicherort ist ungültig.",
"msgDuplicadFileName": "Die Datei \"{0}\" ist im Zielordner bereits vorhanden."
},
"dist/jupyter/jupyterServerInstallation": {
"msgInstallPkgProgress": "Notebook-Abhängigkeiten werden installiert.",
"msgPythonDownloadComplete": "Der Python-Download ist abgeschlossen.",
"msgPythonDownloadError": "Fehler beim Herunterladen des Python-Setups.",
"msgPythonDownloadPending": "Das Python-Paket wird heruntergeladen.",
"msgPythonUnpackPending": "Python-Paket entpacken",
"msgPythonDirectoryError": "Fehler beim Erstellen des Python-Installationsverzeichnisses.",
"msgPythonUnpackError": "Fehler beim Entpacken des Python-Pakets.",
"msgTaskName": "Notebook-Abhängigkeiten werden installiert.",
"msgInstallPkgStart": "Notebook-Abhängigkeiten werden installiert. Weitere Informationen finden Sie in der Aufgabenansicht.",
"msgInstallPkgFinish": "Die Installation von Notebook-Abhängigkeiten ist abgeschlossen.",
"msgPythonRunningError": "Eine vorhandene Python-Installation kann nicht überschrieben werden, während Python ausgeführt wird. Schließen Sie alle aktiven Notebooks, bevor Sie fortfahren.",
"msgWaitingForInstall": "Aktuell wird eine weitere Python-Installation ausgeführt. Es wird auf den Abschluss des Vorgangs gewartet.",
"msgShutdownNotebookSessions": "Aktive Python-Notebooksitzungen werden heruntergefahren, um sie zu aktualisieren. Möchten Sie jetzt fortfahren?",
"msgPythonVersionUpdatePrompt": "Python {0} ist jetzt in Azure Data Studio verfügbar. Die aktuelle Python-Version (3.6.6) wird ab Dezember 2021 nicht mehr unterstützt. Möchten Sie jetzt auf Python {0} aktualisieren?",
"msgPythonVersionUpdateWarning": "Python {0} wird installiert und ersetzt Python 3.6.6. Einige Pakete sind möglicherweise nicht mehr mit der neuen Version kompatibel oder müssen neu installiert werden. Ein Notizbuch wird erstellt, damit Sie alle PIP-Pakete neu installieren können. Möchten Sie das Update jetzt fortsetzen?",
"msgDependenciesInstallationFailed": "Fehler beim Installieren von Notebook-Abhängigkeiten: {0}",
"msgDownloadPython": "Lokales Python für die Plattform \"{0}\" wird nach \"{1}\" heruntergeladen.",
"msgPackageRetrievalFailed": "Fehler beim Abrufen der Liste installierter Pakete: {0}",
"msgGetPythonUserDirFailed": "Fehler beim Abrufen des Python-Benutzerpfads: {0}",
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"dontAskAgain": "Nicht mehr fragen"
},
"dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard": {
"configurePython.okButtonText": "Installieren",
"configurePython.invalidLocationMsg": "Der angegebene Installationsspeicherort ist ungültig.",
"configurePython.pythonNotFoundMsg": "Am angegebenen Speicherort wurde keine Python-Installation gefunden.",
"configurePython.wizardNameWithKernel": "Python für die Ausführung von {0}-Kernel konfigurieren",
"configurePython.wizardNameWithoutKernel": "Python für die Ausführung von Kerneln konfigurieren",
"configurePython.page0Name": "Python-Runtime konfigurieren",
"configurePython.page1Name": "Abhängigkeiten installieren",
"configurePython.pythonInstallDeclined": "Die Python-Installation wurde abgelehnt."
},
"dist/extension": {
"codeCellName": "Code",
"textCellName": "Text",
"selectCellType": "Welche Art von Zelle möchten Sie hinzufügen?"
},
"dist/jupyter/jupyterController": {
"notebookFileType": "Notebooks",
"unsupportedFileType": "Es werden nur IPYNB-Notebooks unterstützt.",
"confirmReinstall": "Möchten Sie eine Neuinstallation durchführen?"
},
"dist/dialog/configurePython/configurePathPage": {
"configurePython.browseButtonText": "Durchsuchen",
"configurePython.selectFileLabel": "Auswählen",
"configurePython.descriptionWithKernel": "Für den {0}-Kernel ist die Konfiguration einer Python-Runtime und die Installation von Abhängigkeiten erforderlich.",
"configurePython.descriptionWithoutKernel": "Für Notebook-Kernel ist die Konfiguration einer Python-Runtime und die Installation von Abhängigkeiten erforderlich.",
"configurePython.installationType": "Installationstyp",
"configurePython.locationTextBoxText": "Python-Installationsspeicherort",
"configurePython.pythonConfigured": "Python-Runtime konfiguriert!",
"configurePythyon.dropdownPathLabel": "{0} (Python {1})",
"configurePythyon.noVersionsFound": "Keine unterstützten Python-Versionen gefunden.",
"configurePythyon.defaultPathLabel": "{0} (Standard)",
"configurePython.newInstall": "Neue Python-Installation",
"configurePython.existingInstall": "Vorhandene Python-Installation verwenden",
"configurePythyon.customPathLabel": "{0} (Benutzerdefiniert)"
},
"dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage": {
"configurePython.pkgNameColumn": "Name",
"configurePython.existingVersionColumn": "Vorhandene Version",
"configurePython.requiredVersionColumn": "Erforderliche Version",
"configurePython.kernelLabel": "Kernel",
"configurePython.requiredDependencies": "Erforderliche Kernelabhängigkeiten installieren",
"msgUnsupportedKernel": "Für Kernel \"{0}\" konnten keine Pakete abgerufen werden."
},
"dist/jupyter/jupyterServerManager": {
"shutdownError": "Fehler beim Herunterfahren des Notebook-Servers: {0}"
},
"dist/jupyter/serverInstance": {
"serverStopError": "Fehler beim Beenden des Notebook-Servers: {0}",
"notebookStartProcessExitPremature": "Der Notebook-Prozess wurde vorzeitig beendet. Fehlercode: {0}, StdErr-Ausgabe: {1}",
"jupyterError": "Von Jupyter gesendeter Fehler: {0}",
"jupyterOutputMsgStartSuccessful": "... Jupyter wird in \"{0}\" ausgeführt.",
"jupyterOutputMsgStart": "... Der Notebook-Server wird gestartet."
},
"dist/jupyter/jupyterNotebookProvider": {
"errNotebookUriMissing": "Ein Notebook-Pfad ist erforderlich."
},
"dist/jupyter/jupyterSessionManager": {
"errorStartBeforeReady": "Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager wurde noch nicht initialisiert.",
"notebook.couldNotFindKnoxGateway": "KNOX-Gatewayendpunkt wurde nicht gefunden.",
"promptBDCUsername": "{0}Geben Sie den Benutzernamen zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an:",
"promptBDCPassword": "Geben Sie das Kennwort zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an.",
"bdcConnectError": "Fehler: {0}. ",
"clusterControllerConnectionRequired": "Zum Ausführen von Spark-Aufträgen ist eine Verbindung mit dem Clustercontroller erforderlich."
},
"dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog": {
"managePackages.dialogName": "Pakete verwalten",
"managePackages.cancelButtonText": "Schließen"
},
"dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab": {
"managePackages.installedTabTitle": "Installiert",
"managePackages.pkgNameColumn": "Name",
"managePackages.newPkgVersionColumn": "Version",
"managePackages.deleteColumn": "Löschen",
"managePackages.uninstallButtonText": "Ausgewählte Pakete deinstallieren",
"managePackages.packageType": "Pakettyp",
"managePackages.location": "Speicherort",
"managePackages.packageCount": "{0} {1}-Pakete gefunden",
"managePackages.confirmUninstall": "Möchten Sie die angegebenen Pakete deinstallieren?",
"managePackages.backgroundUninstallStarted": "\"{0}\" wird deinstalliert.",
"managePackages.backgroundUninstallComplete": "Die Deinstallation für \"{0}\" wurde abgeschlossen.",
"managePackages.backgroundUninstallFailed": "Fehler beim Deinstallieren von \"{0}\". Fehler: {1}"
},
"dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab": {
"managePackages.invalidTextPlaceholder": "N/V",
"managePackages.searchBarPlaceholder": "{0} Pakete durchsuchen",
"managePackages.addNewTabTitle": "Neu hinzufügen",
"managePackages.searchButtonLabel": "Suchen",
"managePackages.installButtonText": "Installieren",
"managePackages.packageNameTitle": "Paketname",
"managePackages.packageVersionTitle": "Paketversion",
"managePackages.packageSummaryTitle": "Paketzusammenfassung",
"managePackages.noVersionsFound": "Für das angegebene Paket wurden keine gültigen Versionen gefunden.",
"managePackages.backgroundInstallStarted": "{0} {1} wird installiert.",
"managePackages.backgroundInstallComplete": "Die Installation für {0} {1} wurde abgeschlossen.",
"managePackages.backgroundInstallFailed": "Fehler beim Installieren von {0} {1}. Fehler: {2}"
},
"dist/jupyter/pypiClient": {
"managePackages.packageRequestError": "Fehler beim Anfordern von Paketinformationen: {0} {1}"
},
"dist/common/notebookUtils": {
"msgSampleCodeDataFrame": "Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.",
"noNotebookVisible": "Es ist kein Notebook-Editor aktiv.",
"notebookFiles": "Notebooks"
},
"dist/protocol/notebookUriHandler": {
"notebook.unsupportedAction": "Die Aktion \"{0}\" wird für diesen Handler nicht unterstützt.",
"unsupportedScheme": "Der Link \"{0}\" kann nicht geöffnet werden, weil nur HTTP-, HTTPS und Dateilinks unterstützt werden.",
"notebook.confirmOpen": "\"{0}\" herunterladen und öffnen?",
"notebook.fileNotFound": "Die angegebene Datei wurde nicht gefunden.",
"notebook.fileDownloadError": "Fehler bei der Anforderung zum Öffnen der Datei: {0} {1}"
}
}
}