mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-15 17:22:25 -05:00
32a5ec3cd0
* update to existing german extensions * Update for existing Spanish Resources * Added updates to existing French Resources * update for Italian Resources * Update for existing Japanese resources * update for Korean resources * update for Portuguese resources * russian resources updated * update for chinese resources
1027 lines
49 KiB
XML
1027 lines
49 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/agentDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="agentDialog.OK">
|
|
<source xml:lang="en">OK</source>
|
|
<target state="translated">OK</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agentDialog.Cancel">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target state="translated">Annulla</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
|
|
<target state="translated">Trova file di database - </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
|
|
<source xml:lang="en">OK</source>
|
|
<target state="translated">OK</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.cancel">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target state="translated">Annulla</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.general">
|
|
<source xml:lang="en">General</source>
|
|
<target state="translated">Generale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.advanced">
|
|
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
|
<target state="translated">Avanzate</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.open">
|
|
<source xml:lang="en">Open...</source>
|
|
<target state="translated">Apri...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.parse">
|
|
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
|
<target state="translated">Analizza</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.successParse">
|
|
<source xml:lang="en">The command was successfully parsed.</source>
|
|
<target state="translated">Il comando è stato analizzato.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
|
|
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
|
|
<target state="translated">Il comando non è riuscito.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
|
|
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
|
|
<target state="translated">Il nome del passaggio non può essere lasciato vuoto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.processExitCode">
|
|
<source xml:lang="en">Process exit code of a successful command:</source>
|
|
<target state="translated">Codice di uscita processo di un comando riuscito:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Step Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome del passaggio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.typeLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Run as</source>
|
|
<target state="translated">Esegui come</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.databaseLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Database</source>
|
|
<target state="translated">Database</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.commandLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Command</source>
|
|
<target state="translated">Comando</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.successAction">
|
|
<source xml:lang="en">On success action</source>
|
|
<target state="translated">Azione in caso di operazione riuscita</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
|
|
<source xml:lang="en">On failure action</source>
|
|
<target state="translated">Azione in caso di errore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsUser">
|
|
<source xml:lang="en">Run as user</source>
|
|
<target state="translated">Esegui come utente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.retryAttempts">
|
|
<source xml:lang="en">Retry Attempts</source>
|
|
<target state="translated">Numero di tentativi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.retryInterval">
|
|
<source xml:lang="en">Retry Interval (minutes)</source>
|
|
<target state="translated">Intervallo tra tentativi (minuti)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
|
|
<source xml:lang="en">Log to table</source>
|
|
<target state="translated">Registra nella tabella</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
|
|
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
|
|
<target state="translated">Accoda output a voce esistente nella tabella</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
|
|
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
|
|
<target state="translated">Includi output del passaggio nella cronologia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.outputFile">
|
|
<source xml:lang="en">Output File</source>
|
|
<target state="translated">File di output</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.appendOutputToFile">
|
|
<source xml:lang="en">Append output to existing file</source>
|
|
<target state="translated">Accoda output a file esistente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.selectedPath">
|
|
<source xml:lang="en">Selected path</source>
|
|
<target state="translated">Percorso selezionato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.filesOfType">
|
|
<source xml:lang="en">Files of type</source>
|
|
<target state="translated">File di tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
|
|
<source xml:lang="en">File name</source>
|
|
<target state="translated">Nome file</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.allFiles">
|
|
<source xml:lang="en">All Files (*)</source>
|
|
<target state="translated">Tutti i file (*)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
|
|
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo passaggio del processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.editJobStep">
|
|
<source xml:lang="en">Edit Job Step</source>
|
|
<target state="translated">Modifica passaggio del processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
|
|
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
|
|
<target state="translated">Script Transact-SQL (T-SQL)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.powershell">
|
|
<source xml:lang="en">PowerShell</source>
|
|
<target state="translated">PowerShell</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.CmdExec">
|
|
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
|
|
<target state="translated">Sistema operativo (CmdExec)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationDistribution">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
|
|
<target state="translated">Database di distribuzione repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationMerge">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
|
|
<target state="translated">Merge repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationQueueReader">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
|
|
<target state="translated">Lettore coda di repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationSnapshot">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
|
|
<target state="translated">Snapshot repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationTransactionLogReader">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
|
|
<target state="translated">Lettura log delle transazioni di replica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisCommand">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
|
|
<target state="translated">Comando di SQL Server Analysis Services</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisQuery">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
|
|
<target state="translated">Query di SQL Server Analysis Services</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.servicesPackage">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Service Package</source>
|
|
<target state="translated">Pacchetto SQL Server Integration Services</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
|
|
<target state="translated">Account del servizio SQL Server Agent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.nextStep">
|
|
<source xml:lang="en">Go to the next step</source>
|
|
<target state="translated">Vai al passaggio successivo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobSuccess">
|
|
<source xml:lang="en">Quit the job reporting success</source>
|
|
<target state="translated">Termina il processo segnalandone la riuscita</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobFailure">
|
|
<source xml:lang="en">Quit the job reporting failure</source>
|
|
<target state="translated">Termina il processo segnalandone un errore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
|
|
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
|
|
<target state="translated">Pianificazioni processi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="pickSchedule.ok">
|
|
<source xml:lang="en">OK</source>
|
|
<target state="translated">OK</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="pickSchedule.cancel">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target state="translated">Annulla</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="pickSchedule.availableSchedules">
|
|
<source xml:lang="en">Available Schedules:</source>
|
|
<target state="translated">Pianificazioni disponibili:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
|
|
<source xml:lang="en">Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleID">
|
|
<source xml:lang="en">ID</source>
|
|
<target state="translated">ID</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="pickSchedule.description">
|
|
<source xml:lang="en">Description</source>
|
|
<target state="translated">Descrizione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/alertDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
|
|
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
|
|
<target state="translated">Crea avviso</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.editAlert">
|
|
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
|
|
<target state="translated">Modifica avviso</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.General">
|
|
<source xml:lang="en">General</source>
|
|
<target state="translated">Generale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Response">
|
|
<source xml:lang="en">Response</source>
|
|
<target state="translated">Risposta</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Options">
|
|
<source xml:lang="en">Options</source>
|
|
<target state="translated">Opzioni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.eventAlert">
|
|
<source xml:lang="en">Event alert definition</source>
|
|
<target state="translated">Definizione di avviso di evento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Name">
|
|
<source xml:lang="en">Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Type">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Enabled">
|
|
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
|
<target state="translated">Abilitato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.DatabaseName">
|
|
<source xml:lang="en">Database name</source>
|
|
<target state="translated">Nome del database</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.ErrorNumber">
|
|
<source xml:lang="en">Error number</source>
|
|
<target state="translated">Numero di errore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity">
|
|
<source xml:lang="en">Severity</source>
|
|
<target state="translated">Gravità</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
|
|
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
|
|
<target state="translated">Genera un avviso quando il messaggio contiene</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
|
|
<source xml:lang="en">Message text</source>
|
|
<target state="translated">Testo del messaggio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity001">
|
|
<source xml:lang="en">001 - Miscellaneous System Information</source>
|
|
<target state="translated">001 - Informazioni di sistema varie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity002">
|
|
<source xml:lang="en">002 - Reserved</source>
|
|
<target state="translated">002 - Riservato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity003">
|
|
<source xml:lang="en">003 - Reserved</source>
|
|
<target state="translated">003 - Riservato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity004">
|
|
<source xml:lang="en">004 - Reserved</source>
|
|
<target state="translated">004 - Riservato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity005">
|
|
<source xml:lang="en">005 - Reserved</source>
|
|
<target state="translated">005 - Riservato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity006">
|
|
<source xml:lang="en">006 - Reserved</source>
|
|
<target state="translated">006 - Riservato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity007">
|
|
<source xml:lang="en">007 - Notification: Status Information</source>
|
|
<target state="translated">007 - Notifica: informazioni sullo stato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity008">
|
|
<source xml:lang="en">008 - Notification: User Intervention Required</source>
|
|
<target state="translated">008 - Notifica: richiesto intervento dell'utente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity009">
|
|
<source xml:lang="en">009 - User Defined</source>
|
|
<target state="translated">009 - Definito dall'utente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity010">
|
|
<source xml:lang="en">010 - Information</source>
|
|
<target state="translated">010 - Informazioni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity011">
|
|
<source xml:lang="en">011 - Specified Database Object Not Found</source>
|
|
<target state="translated">011 - Oggetto di database specificato non trovato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity012">
|
|
<source xml:lang="en">012 - Unused</source>
|
|
<target state="translated">012 - Inutilizzato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity013">
|
|
<source xml:lang="en">013 - User Transaction Syntax Error</source>
|
|
<target state="translated">013 - Errore di sintassi nella transazione utente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity014">
|
|
<source xml:lang="en">014 - Insufficient Permission</source>
|
|
<target state="translated">014 - Autorizzazioni insufficienti</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity015">
|
|
<source xml:lang="en">015 - Syntax Error in SQL Statements</source>
|
|
<target state="translated">015 - Errore di sintassi nelle istruzioni SQL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity016">
|
|
<source xml:lang="en">016 - Miscellaneous User Error</source>
|
|
<target state="translated">016 - Errore dell'utente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity017">
|
|
<source xml:lang="en">017 - Insufficient Resources</source>
|
|
<target state="translated">017 - Risorse insufficienti</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity018">
|
|
<source xml:lang="en">018 - Nonfatal Internal Error</source>
|
|
<target state="translated">018 - Errore interno non irreversibile</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity019">
|
|
<source xml:lang="en">019 - Fatal Error in Resource</source>
|
|
<target state="translated">019 - Errore irreversibile nella risorsa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity020">
|
|
<source xml:lang="en">020 - Fatal Error in Current Process</source>
|
|
<target state="translated">020 - Errore irreversibile nel processo corrente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity021">
|
|
<source xml:lang="en">021 - Fatal Error in Database Processes</source>
|
|
<target state="translated">021 - Errore irreversibile nei processi di database</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity022">
|
|
<source xml:lang="en">022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect</source>
|
|
<target state="translated">022 - Errore irreversibile: integrità tabella sospetta</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity023">
|
|
<source xml:lang="en">023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect</source>
|
|
<target state="translated">023 - Errore irreversibile: integrità database sospetta</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity024">
|
|
<source xml:lang="en">024 - Fatal Error: Hardware Error</source>
|
|
<target state="translated">024 - Errore irreversibile: errore hardware</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.Severity025">
|
|
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
|
|
<target state="translated">025 - Errore irreversibile</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
|
|
<source xml:lang="en"><all databases></source>
|
|
<target state="translated"><tutti i database></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
|
|
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
|
|
<target state="translated">Esegui processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJobName">
|
|
<source xml:lang="en">Job Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome del processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
|
|
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
|
|
<target state="translated">Invia notifica a operatori</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
|
|
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
|
|
<source xml:lang="en">Operator List</source>
|
|
<target state="translated">Elenco operatori</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
|
|
<source xml:lang="en">Operator</source>
|
|
<target state="translated">Operatore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
|
|
<source xml:lang="en">E-mail</source>
|
|
<target state="translated">Posta elettronica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
|
|
<source xml:lang="en">Pager</source>
|
|
<target state="translated">Cercapersone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
|
|
<source xml:lang="en">New Operator</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo operatore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
|
|
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
|
|
<target state="translated">Includi testo dell'avviso in messaggi inviati tramite posta elettronica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
|
|
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
|
|
<target state="translated">Includi testo dell'avviso in messaggi inviati tramite cercapersone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
|
|
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
|
|
<target state="translated">Messaggio di notifica aggiuntivo da inviare</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
|
|
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
|
|
<target state="translated">Ritardo in minuti</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
|
|
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
|
|
<target state="translated">Ritardo in secondi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/operatorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
|
|
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
|
|
<target state="translated">Crea operatore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
|
|
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
|
|
<target state="translated">Modifica operatore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.General">
|
|
<source xml:lang="en">General</source>
|
|
<target state="translated">Generale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.Notifications">
|
|
<source xml:lang="en">Notifications</source>
|
|
<target state="translated">Notifiche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.Name">
|
|
<source xml:lang="en">Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.Enabled">
|
|
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
|
<target state="translated">Abilitato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.EmailName">
|
|
<source xml:lang="en">E-mail Name</source>
|
|
<target state="translated">Indirizzo di posta elettronica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerEmailName">
|
|
<source xml:lang="en">Pager E-mail Name</source>
|
|
<target state="translated">Indirizzo cercapersone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
|
|
<source xml:lang="en">Monday</source>
|
|
<target state="translated">Lunedì</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerTuesdayCheckBox">
|
|
<source xml:lang="en">Tuesday</source>
|
|
<target state="translated">Martedì</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerWednesdayCheckBox">
|
|
<source xml:lang="en">Wednesday</source>
|
|
<target state="translated">Mercoledì</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerThursdayCheckBox">
|
|
<source xml:lang="en">Thursday</source>
|
|
<target state="translated">Giovedì</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerFridayCheckBox">
|
|
<source xml:lang="en">Friday </source>
|
|
<target state="translated">Venerdì</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerSaturdayCheckBox">
|
|
<source xml:lang="en">Saturday</source>
|
|
<target state="translated">Sabato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerSundayCheckBox">
|
|
<source xml:lang="en">Sunday</source>
|
|
<target state="translated">Domenica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.workdayBegin">
|
|
<source xml:lang="en">Workday begin</source>
|
|
<target state="translated">Inizio della giornata lavorativa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.workdayEnd">
|
|
<source xml:lang="en">Workday end</source>
|
|
<target state="translated">Fine della giornata lavorativa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
|
|
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
|
|
<target state="translated">Pianificazione cercapersone per operatore in servizio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.AlertListHeading">
|
|
<source xml:lang="en">Alert list</source>
|
|
<target state="translated">Elenco avvisi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.AlertNameColumnLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Alert name</source>
|
|
<target state="translated">Nome dell'avviso</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
|
|
<source xml:lang="en">E-mail</source>
|
|
<target state="translated">Posta elettronica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Pager</source>
|
|
<target state="translated">Cercapersone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/jobDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.general">
|
|
<source xml:lang="en">General</source>
|
|
<target state="translated">Generale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.steps">
|
|
<source xml:lang="en">Steps</source>
|
|
<target state="translated">Passaggi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.schedules">
|
|
<source xml:lang="en">Schedules</source>
|
|
<target state="translated">Pianificazioni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.alerts">
|
|
<source xml:lang="en">Alerts</source>
|
|
<target state="translated">Avvisi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.notifications">
|
|
<source xml:lang="en">Notifications</source>
|
|
<target state="translated">Notifiche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.blankJobNameError">
|
|
<source xml:lang="en">The name of the job cannot be blank.</source>
|
|
<target state="translated">Il nome del processo non può essere vuoto.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.name">
|
|
<source xml:lang="en">Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.owner">
|
|
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
|
<target state="translated">Proprietario</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.category">
|
|
<source xml:lang="en">Category</source>
|
|
<target state="translated">Categoria</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.description">
|
|
<source xml:lang="en">Description</source>
|
|
<target state="translated">Descrizione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.enabled">
|
|
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
|
<target state="translated">Abilitato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.jobStepList">
|
|
<source xml:lang="en">Job step list</source>
|
|
<target state="translated">Elenco dei passaggi del processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.step">
|
|
<source xml:lang="en">Step</source>
|
|
<target state="translated">Passaggio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.type">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.onSuccess">
|
|
<source xml:lang="en">On Success</source>
|
|
<target state="translated">In caso di riuscita</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.onFailure">
|
|
<source xml:lang="en">On Failure</source>
|
|
<target state="translated">In caso di errore</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.new">
|
|
<source xml:lang="en">New Step</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo passaggio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.edit">
|
|
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
|
|
<target state="translated">Modifica passaggio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.delete">
|
|
<source xml:lang="en">Delete Step</source>
|
|
<target state="translated">Elimina passaggio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.moveUp">
|
|
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
|
|
<target state="translated">Sposta passaggio su</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
|
|
<source xml:lang="en">Move Step Down</source>
|
|
<target state="translated">Sposta passaggio giù</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.startStepAt">
|
|
<source xml:lang="en">Start step</source>
|
|
<target state="translated">Passaggio iniziale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.notificationsTabTop">
|
|
<source xml:lang="en">Actions to perform when the job completes</source>
|
|
<target state="translated">Azioni da eseguire quando il processo viene completato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.email">
|
|
<source xml:lang="en">Email</source>
|
|
<target state="translated">Messaggio di posta elettronica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.page">
|
|
<source xml:lang="en">Page</source>
|
|
<target state="translated">Pagina</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
|
|
<target state="translated">Scrivi nel log eventi dell'applicazione di Windows</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
|
|
<target state="translated">Elimina automaticamente il processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.schedulesaLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
|
|
<target state="translated">Elenco pianificazioni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.pickSchedule">
|
|
<source xml:lang="en">Pick Schedule</source>
|
|
<target state="translated">Seleziona pianificazione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.removeSchedule">
|
|
<source xml:lang="en">Remove Schedule</source>
|
|
<target state="translated">Rimuovi pianificazione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.alertsList">
|
|
<source xml:lang="en">Alerts list</source>
|
|
<target state="translated">Elenco avvisi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.newAlert">
|
|
<source xml:lang="en">New Alert</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo avviso</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.alertNameLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Alert Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome dell'avviso</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.alertEnabledLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
|
<target state="translated">Abilitato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.alertTypeLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.newJob">
|
|
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobDialog.editJob">
|
|
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
|
|
<target state="translated">Modifica processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/data/jobData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
|
|
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
|
|
<target state="translated">Al termine del processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobData.whenJobFails">
|
|
<source xml:lang="en">When the job fails</source>
|
|
<target state="translated">Se il processo non riesce</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobData.whenJobSucceeds">
|
|
<source xml:lang="en">When the job succeeds</source>
|
|
<target state="translated">Se il processo riesce</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
|
|
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
|
|
<target state="translated">È necessario specificare il nome del processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobData.saveErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">L'aggiornamento del processo non è riuscito: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobData.newJobErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Job creation failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">La creazione del processo non è riuscita: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
|
|
<target state="translated">Il processo '{0}' è stato aggiornato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jobData.newJobSuccessMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Job '{0}' created successfully</source>
|
|
<target state="translated">Il processo '{0}' è stato creato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/data/jobStepData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">L'aggiornamento del passaggio non è riuscito: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="stepData.jobNameRequired">
|
|
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
|
|
<target state="translated">È necessario specificare il nome del processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="stepData.stepNameRequired">
|
|
<source xml:lang="en">Step name must be provided</source>
|
|
<target state="translated">È necessario specificare il nome del passaggio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/mainController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="mainController.notImplemented">
|
|
<source xml:lang="en">This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes!</source>
|
|
<target state="translated">Questa funzionalità è in fase di sviluppo. Per provare le ultime novità, vedere la build più recente per utenti Insider.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agent.templateUploadSuccessful">
|
|
<source xml:lang="en">Template updated successfully</source>
|
|
<target state="translated">Il modello è stato aggiornato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agent.templateUploadError">
|
|
<source xml:lang="en">Template update failure</source>
|
|
<target state="translated">Errore di aggiornamento del modello</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agent.unsavedFileSchedulingError">
|
|
<source xml:lang="en">The notebook must be saved before being scheduled. Please save and then retry scheduling again.</source>
|
|
<target state="translated">Prima di pianificare il notebook, è necessario salvarlo. Salvare, quindi ripetere la pianificazione.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agent.AddNewConnection">
|
|
<source xml:lang="en">Add new connection</source>
|
|
<target state="translated">Aggiungere nuova connessione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agent.selectConnection">
|
|
<source xml:lang="en">Select a connection</source>
|
|
<target state="translated">Selezionare una connessione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agent.selectValidConnection">
|
|
<source xml:lang="en">Please select a valid connection</source>
|
|
<target state="translated">Selezionare una connessione valida.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/data/alertData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">L'aggiornamento dell'avviso non è riuscito: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
|
|
<target state="translated">Avviso per evento di SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.PerformanceCondition">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server performance condition alert</source>
|
|
<target state="translated">Avviso relativo alle prestazioni di SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="alertDialog.WmiEvent">
|
|
<source xml:lang="en">WMI event alert</source>
|
|
<target state="translated">Avviso per evento WMI</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/proxyDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
|
|
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
|
|
<target state="translated">Crea proxy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
|
|
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
|
|
<target state="translated">Modifica proxy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.General">
|
|
<source xml:lang="en">General</source>
|
|
<target state="translated">Generale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.ProxyName">
|
|
<source xml:lang="en">Proxy name</source>
|
|
<target state="translated">Nome del proxy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.CredentialName">
|
|
<source xml:lang="en">Credential name</source>
|
|
<target state="translated">Nome della credenziale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.Description">
|
|
<source xml:lang="en">Description</source>
|
|
<target state="translated">Descrizione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.SubsystemName">
|
|
<source xml:lang="en">Subsystem</source>
|
|
<target state="translated">Sottosistema</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.OperatingSystem">
|
|
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
|
|
<target state="translated">Sistema operativo (CmdExec)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.ReplicationSnapshot">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
|
|
<target state="translated">Snapshot repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.ReplicationTransactionLog">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
|
|
<target state="translated">Lettura log delle transazioni di replica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.ReplicationDistributor">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
|
|
<target state="translated">Database di distribuzione repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.ReplicationMerge">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
|
|
<target state="translated">Merge repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.ReplicationQueueReader">
|
|
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
|
|
<target state="translated">Lettore coda di repliche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.SSASQueryLabel">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
|
|
<target state="translated">Query di SQL Server Analysis Services</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.SSASCommandLabel">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
|
|
<target state="translated">Comando di SQL Server Analysis Services</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.SSISPackage">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Services Package</source>
|
|
<target state="translated">Pacchetto SQL Server Integration Services</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProxy.PowerShell">
|
|
<source xml:lang="en">PowerShell</source>
|
|
<target state="translated">PowerShell</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/data/proxyData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">L'aggiornamento del proxy non è riuscito: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="proxyData.saveSucessMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' updated successfully</source>
|
|
<target state="translated">Il proxy '{0}' è stato aggiornato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="proxyData.newJobSuccessMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' created successfully</source>
|
|
<target state="translated">Il proxy '{0}' è stato creato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.newJob">
|
|
<source xml:lang="en">New Notebook Job</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo processo notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.editJob">
|
|
<source xml:lang="en">Edit Notebook Job</source>
|
|
<target state="translated">Modifica processo notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.general">
|
|
<source xml:lang="en">General</source>
|
|
<target state="translated">Generale</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.notebookSection">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook Details</source>
|
|
<target state="translated">Dettagli dei notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.templateNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook Path</source>
|
|
<target state="translated">Percorso del notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.targetDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Storage Database</source>
|
|
<target state="translated">Database di archiviazione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.executeDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Execution Database</source>
|
|
<target state="translated">Database di esecuzione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.defaultDropdownString">
|
|
<source xml:lang="en">Select Database</source>
|
|
<target state="translated">Seleziona database</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.jobSection">
|
|
<source xml:lang="en">Job Details</source>
|
|
<target state="translated">Dettagli processo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.name">
|
|
<source xml:lang="en">Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.owner">
|
|
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
|
<target state="translated">Proprietario</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.schedulesaLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
|
|
<target state="translated">Elenco pianificazioni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.pickSchedule">
|
|
<source xml:lang="en">Pick Schedule</source>
|
|
<target state="translated">Seleziona pianificazione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.removeSchedule">
|
|
<source xml:lang="en">Remove Schedule</source>
|
|
<target state="translated">Rimuovi pianificazione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.description">
|
|
<source xml:lang="en">Description</source>
|
|
<target state="translated">Descrizione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.templatePath">
|
|
<source xml:lang="en">Select a notebook to schedule from PC</source>
|
|
<target state="translated">Selezionare un notebook da pianificare dal computer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.targetDatabaseInfo">
|
|
<source xml:lang="en">Select a database to store all notebook job metadata and results</source>
|
|
<target state="translated">Selezionare un database per archiviare tutti i metadati e i risultati del processo del notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookDialog.executionDatabaseInfo">
|
|
<source xml:lang="en">Select a database against which notebook queries will run</source>
|
|
<target state="translated">Selezionare un database in cui verranno eseguite le query del notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/agent/dist/data/notebookData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="notebookData.whenJobCompletes">
|
|
<source xml:lang="en">When the notebook completes</source>
|
|
<target state="translated">Quando il notebook completa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.whenJobFails">
|
|
<source xml:lang="en">When the notebook fails</source>
|
|
<target state="translated">Quando il notebook ha esito negativo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.whenJobSucceeds">
|
|
<source xml:lang="en">When the notebook succeeds</source>
|
|
<target state="translated">Quando il notebook ha esito positivo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.jobNameRequired">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook name must be provided</source>
|
|
<target state="translated">È necessario specificare il nome del notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.templatePathRequired">
|
|
<source xml:lang="en">Template path must be provided</source>
|
|
<target state="translated">È necessario fornire il percorso del modello</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.invalidNotebookPath">
|
|
<source xml:lang="en">Invalid notebook path</source>
|
|
<target state="translated">Percorso del notebook non valido</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.selectStorageDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Select storage database</source>
|
|
<target state="translated">Selezionare il database di archiviazione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.selectExecutionDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Select execution database</source>
|
|
<target state="translated">Selezionare il database di esecuzione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.jobExists">
|
|
<source xml:lang="en">Job with similar name already exists</source>
|
|
<target state="translated">Un processo con un nome simile esiste già</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.saveErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook update failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Aggiornamento del blocco appunti non riuscito '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.newJobErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook creation failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Creazione del notebook non riuscita '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.saveSucessMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook '{0}' updated successfully</source>
|
|
<target state="translated">Il notebook '{0}' è stato aggiornato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookData.newJobSuccessMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook '{0}' created successfully</source>
|
|
<target state="translated">Il notebook '{0}' è stato creato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |