mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-16 09:35:36 -05:00
7827 lines
406 KiB
XML
7827 lines
406 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loadingMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading</source>
|
||
<target state="translated">Carregando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
|
||
<target state="translated">Carregamento concluído</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/panel/panel.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="hideTextLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Hide text labels</source>
|
||
<target state="translated">Ocultar rótulos de texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showTextLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Show text labels</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar rótulos de texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/panel/tabActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="closeTab">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/propertiesContainer/togglePropertiesAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="hideProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Hide properties</source>
|
||
<target state="translated">Ocultar propriedades</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Show Properties</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Propriedades</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/selectBox/selectBox" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="alertErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Erro: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertWarningMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Warning: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Aviso: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertInfoMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Info: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Informações: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/formatters" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="tableCell.NoDataAvailable">
|
||
<source xml:lang="en">no data available</source>
|
||
<target state="translated">não há dados disponíveis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/checkboxSelectColumn.plugin" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="selectDeselectAll">
|
||
<source xml:lang="en">Select/Deselect All</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar/Desmarcar Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/headerFilter.plugin" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="headerFilter.showFilter">
|
||
<source xml:lang="en">Show Filter</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Filtro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="table.selectAll">
|
||
<source xml:lang="en">Select All</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="table.searchPlaceHolder">
|
||
<source xml:lang="en">Search</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tableFilter.visibleCount">
|
||
<source xml:lang="en">{0} Results</source>
|
||
<note>This tells the user how many items are shown in the list. Currently not visible, but read by screen readers.</note>
|
||
<target state="translated">{0} resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tableFilter.selectedCount">
|
||
<source xml:lang="en">{0} Selected</source>
|
||
<note>This tells the user how many items are selected in the list</note>
|
||
<target state="translated">{0} selecionado(s)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="table.sortAscending">
|
||
<source xml:lang="en">Sort Ascending</source>
|
||
<target state="translated">Classificação Crescente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="table.sortDescending">
|
||
<source xml:lang="en">Sort Descending</source>
|
||
<target state="translated">Classificação Decrescente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="headerFilter.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="headerFilter.clear">
|
||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||
<target state="translated">Limpar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="headerFilter.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="table.filterOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Filter Options</source>
|
||
<target state="translated">Opções de filtro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/loadingSpinner.plugin" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loadingSpinner.loading">
|
||
<source xml:lang="en">Loading</source>
|
||
<target state="translated">Carregando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/rowDetailView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="rowDetailView.loadError">
|
||
<source xml:lang="en">Loading Error...</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao carregar...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle More</source>
|
||
<target state="translated">Alternar Mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/common/locConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azuredatastudio">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="default">
|
||
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar verificações de atualização automática. O Azure Data Studio verificará se há atualizações automaticamente e periodicamente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enableWindowsBackgroundUpdates">
|
||
<source xml:lang="en">Enable to download and install new Azure Data Studio Versions in the background on Windows</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar o download e a instalação de novas versões do Azure Data Studio no segundo plano no Windows</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showReleaseNotes">
|
||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar notas de versão após uma atualização. As notas de versão são abertas em uma nova janela do navegador da Web.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.toolbar">
|
||
<source xml:lang="en">The dashboard toolbar action menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de ação da barra de ferramentas do painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.cellTitle">
|
||
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de título da célula do bloco de anotações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.title">
|
||
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de título do bloco de anotações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.toolbar">
|
||
<source xml:lang="en">The notebook toolbar menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu da barra de ferramentas do bloco de anotações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dataExplorer.action">
|
||
<source xml:lang="en">The dataexplorer view container title action menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de ação do título do contêiner de exibição dataexplorer</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dataExplorer.context">
|
||
<source xml:lang="en">The dataexplorer item context menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de contexto do item dataexplorer</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="objectExplorer.context">
|
||
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de contexto do item do explorador de objetos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de contexto da árvore de navegação da caixa de diálogo de conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dataGrid.context">
|
||
<source xml:lang="en">The data grid item context menu</source>
|
||
<target state="translated">O menu de contexto do item da grade de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extensionsPolicy">
|
||
<source xml:lang="en">Sets the security policy for downloading extensions.</source>
|
||
<target state="translated">Define a política de segurança para baixar extensões.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InstallVSIXAction.allowNone">
|
||
<source xml:lang="en">Your extension policy does not allow installing extensions. Please change your extension policy and try again.</source>
|
||
<target state="translated">A política de extensão não permite a instalação de extensões. Altere sua política de extensão e tente novamente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InstallVSIXAction.successReload">
|
||
<source xml:lang="en">Completed installing {0} extension from VSIX. Please reload Azure Data Studio to enable it.</source>
|
||
<target state="translated">A instalação da extensão {0} foi concluída do VSIX. Recarregue o Azure Data Studio para habilitá-la.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="postUninstallTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of this extension.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para concluir a desinstalação dessa extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="postUpdateTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable the updated extension.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para habilitar a extensão atualizada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enable locally">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para habilitar essa extensão localmente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="postEnableTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para habilitar essa extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="postDisableTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para desabilitar essa extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para concluir a desinstalação da extensão {0}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enable remote">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension in {0}.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para habilitar essa extensão em {0}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="installExtensionCompletedAndReloadRequired">
|
||
<source xml:lang="en">Installing extension {0} is completed. Please reload Azure Data Studio to enable it.</source>
|
||
<target state="translated">A instalação da extensão {0} foi concluída. Recarregue o Azure Data Studio para habilitá-la.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ReinstallAction.successReload">
|
||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete reinstalling the extension {0}.</source>
|
||
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para concluir a reinstalação da extensão {0}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="recommendedExtensions">
|
||
<source xml:lang="en">Marketplace</source>
|
||
<target state="translated">Marketplace</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scenarioTypeUndefined">
|
||
<source xml:lang="en">The scenario type for extension recommendations must be provided.</source>
|
||
<target state="translated">O tipo de cenário para as recomendações de extensão precisa ser fornecido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="incompatible">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to install extension '{0}' as it is not compatible with Azure Data Studio '{1}'.</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível instalar a extensão '{0}' porque ela não é compatível com o Azure Data Studio '{1}'.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newQuery">
|
||
<source xml:lang="en">New Query</source>
|
||
<target state="translated">Nova consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="miNewQuery">
|
||
<source xml:lang="en">New &&Query</source>
|
||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||
<target state="translated">Nova &&consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="miNewNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">&&New Notebook</source>
|
||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||
<target state="translated">&&Novo Bloco de anotações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="maxMemoryForLargeFilesMB">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the memory available to Azure Data Studio after restart when trying to open large files. Same effect as specifying `--max-memory=NEWSIZE` on the command line.</source>
|
||
<target state="translated">Controla a memória disponível para o Azure Data Studio após a reinicialização ao tentar abrir arquivos grandes. O mesmo efeito que especificar `--max-memory=NEWSIZE` na linha de comando.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="updateLocale">
|
||
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
|
||
<target state="translated">Deseja alterar o idioma da interface do usuário do Azure Data Studio para {0} e reiniciar?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="activateLanguagePack">
|
||
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
|
||
<target state="translated">Para usar o Azure Data Studio em {0}, o Azure Data Studio precisa ser reiniciado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="watermark.newSqlFile">
|
||
<source xml:lang="en">New SQL File</source>
|
||
<target state="translated">Novo arquivo SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||
<target state="translated">Novo bloco de anotações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="miinstallVsix">
|
||
<source xml:lang="en">Install Extension from VSIX Package</source>
|
||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||
<target state="translated">Instalar extensão do pacote VSIX</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="editableDropdown.errorValidate">
|
||
<source xml:lang="en">Must be an option from the list</source>
|
||
<target state="translated">Deve ser uma opção da lista</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectBox">
|
||
<source xml:lang="en">Select Box</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Caixa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="addAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Add an account</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar uma conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="removeAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Remove account</source>
|
||
<target state="translated">Remover conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="confirmRemoveUserAccountMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to remove '{0}'?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja remover '{0}'?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accountActions.yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Sim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accountActions.no">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Não</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="removeAccountFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to remove account</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao remover conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="applyFilters">
|
||
<source xml:lang="en">Apply Filters</source>
|
||
<target state="translated">Aplicar Filtros</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="refreshAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
|
||
<target state="translated">Reinsira suas credenciais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
|
||
<source xml:lang="en">There is no account to refresh</source>
|
||
<target state="translated">Não há nenhuma conta para atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/clipboard/browser/clipboardService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="imageCopyingNotSupported">
|
||
<source xml:lang="en">Copying images is not supported</source>
|
||
<target state="translated">Não há suporte para copiar imagens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/connection/common/connectionConfig" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="invalidServerName">
|
||
<source xml:lang="en">A server group with the same name already exists.</source>
|
||
<target state="translated">Um grupo de servidores com o mesmo nome já existe.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
|
||
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
|
||
<target state="translated">Widget usado nos painéis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/widgetRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.all">
|
||
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
|
||
<target state="translated">Widget usado nos painéis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.database">
|
||
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
|
||
<target state="translated">Widget usado nos painéis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.server">
|
||
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
|
||
<target state="translated">Widget usado nos painéis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="saveAsNotSupported">
|
||
<source xml:lang="en">Saving results into different format disabled for this data provider.</source>
|
||
<target state="translated">O salvamento de resultados em diferentes formatos está desabilitado para este provedor de dados.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noSerializationProvider">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível serializar os dados, pois não foi registrado nenhum provedor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unknownSerializationError">
|
||
<source xml:lang="en">Serialization failed with an unknown error</source>
|
||
<target state="translated">Falha na serialização com um erro desconhecido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||
<target state="translated">A cor da borda dos blocos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tileBoxShadow">
|
||
<source xml:lang="en">The tile box shadow color</source>
|
||
<target state="translated">A cor da sombra da caixa do bloco</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
|
||
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
|
||
<target state="translated">A cor do foco da tela de fundo suspensa do botão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
|
||
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
|
||
<target state="translated">A cor da sombra da caixa suspensa do botão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extensionPackHeaderShadow">
|
||
<source xml:lang="en">The extension pack header text shadowcolor</source>
|
||
<target state="translated">A cor da sombra do texto do cabeçalho do pacote de extensão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extensionPackGradientColorOne">
|
||
<source xml:lang="en">The top color for the extension pack gradient</source>
|
||
<target state="translated">A cor superior do gradiente do pacote de extensão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extensionPackGradientColorTwo">
|
||
<source xml:lang="en">The bottom color for the extension pack gradient</source>
|
||
<target state="translated">A cor inferior do gradiente do pacote de extensão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="gradientOne">
|
||
<source xml:lang="en">The top color for the banner image gradient</source>
|
||
<target state="translated">A cor superior do gradiente de imagem da barra de notificação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="gradientTwo">
|
||
<source xml:lang="en">The bottom color for the banner image gradient</source>
|
||
<target state="translated">A cor inferior do gradiente de imagem da barra de notificação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="gradientBackground">
|
||
<source xml:lang="en">The background color for the banner image gradient</source>
|
||
<target state="translated">A cor da tela de fundo do gradiente de imagem da barra de notificação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarIcon">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar icons</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: ícones da barra de ferramentas principal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarSelectBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar select box border</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: borda da caixa de seleção da barra de ferramentas principal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarSelectBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar select box background</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: tela de fundo da caixa de seleção da barra de ferramentas principal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarLines">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar bottom border and separator</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: borda inferior e separador da barra de ferramentas principal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.dropdownArrow">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar dropdown arrow</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: seta suspensa da barra de ferramentas principal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.buttonMenuArrow">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar custom buttonMenu dropdown arrow</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: seta suspensa do buttonMenu personalizado da barra de ferramentas principal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.toolbarBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown toolbar background</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: tela de fundo da barra de ferramentas do Markdown</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.toolbarIcon">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown toolbar icons</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: ícones da barra de ferramentas do Markdown</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.toolbarBottomBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown toolbar bottom border</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: borda inferior da barra de ferramentas do Markdown</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.cellBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Active cell border</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: borda da célula ativa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.markdownEditorBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown editor background</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: tela de fundo do Markdown editor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.splitBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Border between Markdown editor and preview</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: borda entre o Markdown editor e a versão prévia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.codeEditorBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor background</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: tela de fundo do editor de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.codeEditorBackgroundActive">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor background of active cell</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: tela de fundo do editor de código da célula ativa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.codeEditorLineNumber">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor line numbers</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: números de linha do editor de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.codeEditorToolbarIcon">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor toolbar icons</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: ícones da barra de ferramentas do editor de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.codeEditorToolbarBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor toolbar background</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: tela de fundo da barra de ferramentas do editor de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.codeEditorToolbarBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor toolbar right border</source>
|
||
<target state="translated">Notebook: borda direita da barra de ferramentas do editor de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.notebookCellTagBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Tag background color.</source>
|
||
<target state="translated">Marcar a cor da tela de fundo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.notebookCellTagForeground">
|
||
<source xml:lang="en">Tag foreground color.</source>
|
||
<target state="translated">Marcar a cor de primeiro plano.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookFindMatchHighlight">
|
||
<source xml:lang="en">Color of the other search matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
|
||
<target state="translated">Cor das outras correspondências da pesquisa. A cor não deve ser opaca para não ocultar decorações subjacentes.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookFindRangeHighlight">
|
||
<source xml:lang="en">Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
|
||
<target state="translated">Cor do intervalo que limita a pesquisa. A cor não deve ser opaca para não ocultar decorações subjacentes.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoBox.infomationBackground">
|
||
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is information.</source>
|
||
<target state="translated">InfoBox: a cor da tela de fundo quando o tipo de notificação for informações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoBox.warningBackground">
|
||
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is warning.</source>
|
||
<target state="translated">InfoBox: a cor da tela de fundo quando o tipo de notificação for aviso.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoBox.errorBackground">
|
||
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is error.</source>
|
||
<target state="translated">InfoBox: a cor da tela de fundo quando o tipo de notificação for erro.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoBox.successBackground">
|
||
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is success.</source>
|
||
<target state="translated">InfoBox: a cor da tela de fundo quando o tipo de notificação for bem-sucedido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoButton.foreground">
|
||
<source xml:lang="en">Info button foreground color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor de primeiro plano do botão de informações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoButton.background">
|
||
<source xml:lang="en">Info button background color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo do botão de informações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoButton.border">
|
||
<source xml:lang="en">Info button border color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da borda do botão de informações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="infoButton.hoverBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Info button hover background color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor do foco da tela de fundo do botão de informações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="calloutDialogForeground">
|
||
<source xml:lang="en">Callout dialog foreground.</source>
|
||
<target state="translated">Primeiro plano da caixa de diálogo do texto explicativo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="calloutDialogInteriorBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Callout dialog interior borders used for separating elements.</source>
|
||
<target state="translated">Bordas interiores da caixa de diálogo do texto explicativo usadas para separar elementos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="calloutDialogExteriorBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Callout dialog exterior borders to provide contrast against notebook UI.</source>
|
||
<target state="translated">Bordas exteriores da caixa de diálogo do texto explicativo para fornecer contraste em relação à interface do usuário do notebook.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="calloutDialogHeaderFooterBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Callout dialog header and footer background.</source>
|
||
<target state="translated">Tela de fundo do cabeçalho e rodapé da caixa de diálogo do texto explicativo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
|
||
<target state="translated">Tela de fundo do corpo da caixa de diálogo do texto explicativo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="calloutDialogShadowColor">
|
||
<source xml:lang="en">Callout dialog box shadow color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da sombra da caixa de diálogo do texto explicativo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/platform/theme/common/colors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="tableHeaderBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Table header background color</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo do cabeçalho de tabela</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tableHeaderForeground">
|
||
<source xml:lang="en">Table header foreground color</source>
|
||
<target state="translated">Cor de primeiro plano do cabeçalho de tabela</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="listFocusAndSelectionBackground">
|
||
<source xml:lang="en">List/Table background color for the selected and focus item when the list/table is active</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo da lista/tabela para o item selecionado e foco quando a lista/tabela estiver ativa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tableCellOutline">
|
||
<source xml:lang="en">Color of the outline of a cell.</source>
|
||
<target state="translated">Cor do contorno de uma célula.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="disabledInputBoxBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Disabled Input box background.</source>
|
||
<target state="translated">Fundo da caixa de entrada desabilitado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="disabledInputBoxForeground">
|
||
<source xml:lang="en">Disabled Input box foreground.</source>
|
||
<target state="translated">Primeiro plano da caixa de entrada desabilitado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonFocusOutline">
|
||
<source xml:lang="en">Button outline color when focused.</source>
|
||
<target state="translated">Cor do contorno do botão quando focada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="disabledCheckboxforeground">
|
||
<source xml:lang="en">Disabled checkbox foreground.</source>
|
||
<target state="translated">Primeiro plano da caixa de seleção desabilitado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentTableBackground">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Agent Table background color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo da tabela do SQL Agent.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentCellBackground">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Agent table cell background color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo da célula de tabela do SQL Agent.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentTableHoverBackground">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Agent table hover background color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo para tabela do SQL Agent.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentJobsHeadingColor">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Agent heading background color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo do título do SQL Agent.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentCellBorderColor">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Agent table cell border color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da borda da célula na tabela do SQL Agent.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsErrorColor">
|
||
<source xml:lang="en">Results messages error color.</source>
|
||
<target state="translated">Cor de erro das mensagens de resultados.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/api/browser/mainThreadExtensionManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="workbench.generalObsoleteApiNotification">
|
||
<source xml:lang="en">Some of the loaded extensions are using obsolete APIs, please find the detailed information in the Console tab of Developer Tools window</source>
|
||
<target state="translated">Algumas das extensões carregadas estão usando APIs obsoletas. Encontre as informações detalhadas na guia Console da janela Ferramentas para Desenvolvedores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dontShowAgain">
|
||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||
<target state="translated">Não Mostrar Novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/api/browser/mainThreadNotebookDocumentsAndEditors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="runActiveCell">
|
||
<source xml:lang="en">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
|
||
<target state="translated">A tecla de atalho F5 requer que uma célula de código seja selecionada. Selecione uma célula de código para executar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clearResultActiveCell">
|
||
<source xml:lang="en">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
|
||
<target state="translated">Limpar o resultado requer que uma célula de código seja selecionada. Selecione uma célula de código para executar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostModelView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="unknownComponentType">
|
||
<source xml:lang="en">Unknown component type. Must use ModelBuilder to create objects</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de componente desconhecido. É necessário usar o ModelBuilder para criar objetos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="invalidIndex">
|
||
<source xml:lang="en">The index {0} is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">O índice {0} é inválido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unknownConfig">
|
||
<source xml:lang="en">Unkown component configuration, must use ModelBuilder to create a configuration object</source>
|
||
<target state="translated">Configuração de componente desconhecida. É necessário usar o ModelBuilder para criar um objeto de configuração</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostModelViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dialogDoneLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Done</source>
|
||
<target state="translated">Concluído</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dialogCancelLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="generateScriptLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Generate script</source>
|
||
<target state="translated">Gerar script</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dialogNextLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Next</source>
|
||
<target state="translated">Próximo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dialogPreviousLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Previous</source>
|
||
<target state="translated">Anterior</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardNotInitialized">
|
||
<source xml:lang="en">Tabs are not initialized</source>
|
||
<target state="translated">As guias não estão inicializadas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostModelViewTree" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="treeView.notRegistered">
|
||
<source xml:lang="en">No tree view with id '{0}' registered.</source>
|
||
<target state="translated">Não há exibição de árvore com a id '{0}' registrada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebook" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="providerRequired">
|
||
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
|
||
<target state="translated">Um NotebookProvider com providerId válido precisa ser passado para este método</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errNoProvider">
|
||
<source xml:lang="en">no notebook provider found</source>
|
||
<target state="translated">nenhum provedor de notebook encontrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errNoManager">
|
||
<source xml:lang="en">No Manager found</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum Gerenciador encontrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noServerManager">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a server manager. Cannot perform operations on it</source>
|
||
<target state="translated">O Notebook Manager para o notebook {0} não tem um gerenciador de servidores. Não é possível executar operações nele</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noContentManager">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it</source>
|
||
<target state="translated">O Notebook Manager do notebook {0} não tem um gerenciador de conteúdo. Não é possível executar operações nele</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noSessionManager">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it</source>
|
||
<target state="translated">O Notebook Manager do notebook {0} não tem um gerenciador de sessão. Não é possível executar operações nele</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="providerRequired">
|
||
<source xml:lang="en">A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
|
||
<target state="translated">Um NotebookProvider com providerId válido precisa ser passado para este método</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="manage">
|
||
<source xml:lang="en">Manage</source>
|
||
<target state="translated">Gerenciar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showDetails">
|
||
<source xml:lang="en">Show Details</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Detalhes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="configureDashboardLearnMore">
|
||
<source xml:lang="en">Learn More</source>
|
||
<target state="translated">Saiba Mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
|
||
<source xml:lang="en">Clear all saved accounts</source>
|
||
<target state="translated">Limpar todas as contas salvas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/actions.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="previewFeatures.configTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Preview Features</source>
|
||
<target state="translated">Versões prévias dos recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="previewFeatures.configEnable">
|
||
<source xml:lang="en">Enable unreleased preview features</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar versões prévias dos recursos não liberadas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showConnectDialogOnStartup">
|
||
<source xml:lang="en">Show connect dialog on startup</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar caixa de diálogo de conexão na inicialização</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enableObsoleteApiUsageNotificationTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Obsolete API Notification</source>
|
||
<target state="translated">Notificação de API obsoleta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enableObsoleteApiUsageNotification">
|
||
<source xml:lang="en">Enable/disable obsolete API usage notification</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar/desabilitar a notificação de uso de API obsoleta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/editData/editDataInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectionFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Data Session Failed To Connect</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao conectar sessão de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/editor/profiler/profilerInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="profilerInput.profiler">
|
||
<source xml:lang="en">Profiler</source>
|
||
<target state="translated">Profiler</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerInput.notConnected">
|
||
<source xml:lang="en">Not connected</source>
|
||
<target state="translated">Não conectado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.sessionStopped">
|
||
<source xml:lang="en">XEvent Profiler Session stopped unexpectedly on the server {0}.</source>
|
||
<target state="translated">A sessão do XEvent Profiler parou inesperadamente no servidor {0}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.sessionCreationError">
|
||
<source xml:lang="en">Error while starting new session</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao iniciar nova sessão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.eventsLost">
|
||
<source xml:lang="en">The XEvent Profiler session for {0} has lost events.</source>
|
||
<target state="translated">A sessão do XEvent Profiler para {0} perdeu eventos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/editor/resourceViewer/resourceViewerInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="resourceViewer.showActions">
|
||
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Ações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resourceViewerInput.resourceViewer">
|
||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||
<target state="translated">Visualizador de Recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/modal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="infoAltText">
|
||
<source xml:lang="en">Information</source>
|
||
<target state="translated">Informações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="warningAltText">
|
||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||
<target state="translated">Aviso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errorAltText">
|
||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||
<target state="translated">Erro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showMessageDetails">
|
||
<source xml:lang="en">Show Details</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Detalhes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||
<target state="translated">Copiar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="closeMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="modal.back">
|
||
<source xml:lang="en">Back</source>
|
||
<target state="translated">Voltar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="hideMessageDetails">
|
||
<source xml:lang="en">Hide Details</source>
|
||
<target state="translated">Ocultar Detalhes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="optionsDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionsDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="optionsDialog.missingRequireField">
|
||
<source xml:lang="en"> is required.</source>
|
||
<target state="translated"> é necessário.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionsDialog.invalidInput">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid input. Numeric value expected.</source>
|
||
<target state="translated">Entrada inválida. Valor numérico esperado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/componentBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="invalidIndex">
|
||
<source xml:lang="en">The index {0} is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">O índice {0} é inválido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/declarativeTable.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="blankValue">
|
||
<source xml:lang="en">blank</source>
|
||
<target state="translated">branco</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="checkAllColumnLabel">
|
||
<source xml:lang="en">check all checkboxes in column: {0}</source>
|
||
<target state="translated">marcar todas as caixas de seleção na coluna: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="declarativeTable.showActions">
|
||
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar ações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/dropdown.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loadingMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading</source>
|
||
<target state="translated">Carregando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
|
||
<target state="translated">Carregamento concluído</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/inputbox.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="invalidValueError">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid value</source>
|
||
<target state="translated">Valor inválido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="period">
|
||
<source xml:lang="en">{0}. {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}. {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/loadingComponent.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loadingMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading</source>
|
||
<target state="translated">Carregando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
|
||
<target state="translated">Carregamento concluído</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/queryTextEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="queryTextEditorAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">modelview code editor for view model.</source>
|
||
<target state="translated">Editor de código modelview para modelo de exibição.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/viewBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="componentTypeNotRegistered">
|
||
<source xml:lang="en">Could not find component for type {0}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível localizar o componente para o tipo {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/parts/editor/editorStatusModeSelect" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="languageChangeUnsupported">
|
||
<source xml:lang="en">Changing editor types on unsaved files is unsupported</source>
|
||
<target state="translated">Não há suporte para alterar os tipos de editor em arquivos não salvos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/scriptingActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="scriptSelect">
|
||
<source xml:lang="en">Select Top 1000</source>
|
||
<target state="translated">Selecione Top 1000</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptKustoSelect">
|
||
<source xml:lang="en">Take 10</source>
|
||
<target state="translated">Levar 10</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptExecute">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Execute</source>
|
||
<target state="translated">Script como Executar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptAlter">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Alter</source>
|
||
<target state="translated">Script como Alterar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editData">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Data</source>
|
||
<target state="translated">Editar Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptCreate">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Create</source>
|
||
<target state="translated">Script como Criar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptDelete">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Drop</source>
|
||
<target state="translated">Script como Soltar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/browser/scriptingUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
|
||
<target state="translated">Nenhum script foi retornado ao chamar o script select no objeto </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectOperationName">
|
||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperationName">
|
||
<source xml:lang="en">Create</source>
|
||
<target state="translated">Criar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insertOperationName">
|
||
<source xml:lang="en">Insert</source>
|
||
<target state="translated">Inserir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="updateOperationName">
|
||
<source xml:lang="en">Update</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="deleteOperationName">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptNotFoundForObject">
|
||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum script foi retornado durante o script como {0} no objeto {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptingFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
|
||
<target state="translated">O script falhou</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0}</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum script foi retornado ao criar scripts como {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/common/editor/query/queryEditorInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="disconnected">
|
||
<source xml:lang="en">disconnected</source>
|
||
<target state="translated">desconectado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/common/editor/query/queryResultsInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="extensionsInputName">
|
||
<source xml:lang="en">Extension</source>
|
||
<target state="translated">Extensão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/common/theme" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="verticalTabActiveBackground">
|
||
<source xml:lang="en">Active tab background color for vertical tabs</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo da guia ativa para guias verticais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardBorder">
|
||
<source xml:lang="en">Color for borders in dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Cor das bordas no painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardWidget">
|
||
<source xml:lang="en">Color of dashboard widget title</source>
|
||
<target state="translated">Cor do título do widget do painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardWidgetSubtext">
|
||
<source xml:lang="en">Color for dashboard widget subtext</source>
|
||
<target state="translated">Cor do subtexto do widget de painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="propertiesContainerPropertyValue">
|
||
<source xml:lang="en">Color for property values displayed in the properties container component</source>
|
||
<target state="translated">Cor dos valores de propriedade exibidos no componente contêiner de propriedades</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="propertiesContainerPropertyName">
|
||
<source xml:lang="en">Color for property names displayed in the properties container component</source>
|
||
<target state="translated">Cor dos nomes de propriedade exibidos no componente contêiner de propriedades</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="toolbarOverflowShadow">
|
||
<source xml:lang="en">Toolbar overflow shadow color</source>
|
||
<target state="translated">Cor da sombra do estouro de barra de ferramentas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/accounts/browser/accountManagement.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.id">
|
||
<source xml:lang="en">Identifier of the account type</source>
|
||
<target state="translated">Identificador do tipo de conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.icon">
|
||
<source xml:lang="en">(Optional) Icon which is used to represent the accpunt in the UI. Either a file path or a themable configuration</source>
|
||
<target state="translated">(Opcional) Ícone que é usado para representar o accpunt na interface do usuário. Um caminho de arquivo ou uma configuração tematizáveis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.icon.light">
|
||
<source xml:lang="en">Icon path when a light theme is used</source>
|
||
<target state="translated">Caminho do ícone quando um tema leve é usado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.icon.dark">
|
||
<source xml:lang="en">Icon path when a dark theme is used</source>
|
||
<target state="translated">Caminho de ícone quando um tema escuro é usado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes icons to account provider.</source>
|
||
<target state="translated">Contribui ícones para provedor de conta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/assessment/browser/asmtActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.server.getitems">
|
||
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
|
||
<target state="translated">Exibir regras aplicáveis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.database.getitems">
|
||
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
|
||
<target state="translated">Exibir regras aplicáveis para {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.server.invokeitems">
|
||
<source xml:lang="en">Invoke Assessment</source>
|
||
<target state="translated">Invocar Avaliação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.database.invokeitems">
|
||
<source xml:lang="en">Invoke Assessment for {0}</source>
|
||
<target state="translated">Invocar Avaliação para {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.exportasscript">
|
||
<source xml:lang="en">Export As Script</source>
|
||
<target state="translated">Exportar como Script</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.showsamples">
|
||
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
|
||
<target state="translated">Veja todas as regras e saiba mais no GitHub</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.generatehtmlreport">
|
||
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
|
||
<target state="translated">Criar Relatório HTML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
|
||
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
|
||
<target state="translated">O relatório foi salvo. Deseja abri-lo?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
|
||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/assessment/browser/asmtResultsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="asmt.NoResultsInitial">
|
||
<source xml:lang="en">Nothing to show. Invoke assessment to get results</source>
|
||
<target state="translated">Nada para mostrar. Invoque a avaliação para obter resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.column.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Display Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome de Exibição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.column.target">
|
||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||
<target state="translated">Destino</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.column.severity">
|
||
<source xml:lang="en">Severity</source>
|
||
<target state="translated">Severidade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.TargetInstanceComplient">
|
||
<source xml:lang="en">Instance {0} is totally compliant with the best practices. Good job!</source>
|
||
<target state="translated">A instância {0} está em total conformidade com as práticas recomendadas. Bom trabalho!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.TargetDatabaseComplient">
|
||
<source xml:lang="en">Database {0} is totally compliant with the best practices. Good job!</source>
|
||
<target state="translated">O banco de dados {0} está em total conformidade com as práticas recomendadas. Bom trabalho!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/assessment/common/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
|
||
<source xml:lang="en">API information</source>
|
||
<target state="translated">Informações da API</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.apiversion">
|
||
<source xml:lang="en">API Version:</source>
|
||
<target state="translated">Versão da API:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
|
||
<source xml:lang="en">Default Ruleset Version:</source>
|
||
<target state="translated">Versão do RuleSet Padrão:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
|
||
<target state="translated">Detalhes da Instância do SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.serverversion">
|
||
<source xml:lang="en">Version:</source>
|
||
<target state="translated">Versão:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.serveredition">
|
||
<source xml:lang="en">Edition:</source>
|
||
<target state="translated">Edição:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.instancename">
|
||
<source xml:lang="en">Instance Name:</source>
|
||
<target state="translated">Nome da Instância:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.osversion">
|
||
<source xml:lang="en">OS Version:</source>
|
||
<target state="translated">Versão do SO:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.column.message">
|
||
<source xml:lang="en">Message</source>
|
||
<target state="translated">Mensagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.column.checkId">
|
||
<source xml:lang="en">Check ID</source>
|
||
<target state="translated">Verificar ID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.column.tags">
|
||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||
<target state="translated">Marcas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.learnMore">
|
||
<source xml:lang="en">Learn More</source>
|
||
<target state="translated">Saiba Mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
|
||
<target state="translated">Relatório de Avaliação do SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Results for database</source>
|
||
<target state="translated">Resultados do banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForInstance">
|
||
<source xml:lang="en">Results for server</source>
|
||
<target state="translated">Resultados do servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
|
||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||
<target state="translated">Erro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
|
||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||
<target state="translated">Aviso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
|
||
<source xml:lang="en">Information</source>
|
||
<target state="translated">Informações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
|
||
<source xml:lang="en">Help Link</source>
|
||
<target state="translated">Link da Ajuda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
|
||
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
|
||
<target state="translated">{0}: {1} itens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/azure/browser/azure.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.openInAzurePortal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Open in Azure Portal</source>
|
||
<target state="translated">Abrir no Portal do Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backup.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="backup.backupName">
|
||
<source xml:lang="en">Backup name</source>
|
||
<target state="translated">Nome do backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.recoveryModel">
|
||
<source xml:lang="en">Recovery model</source>
|
||
<target state="translated">Modelo de recuperação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.backupType">
|
||
<source xml:lang="en">Backup type</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.backupDevice">
|
||
<source xml:lang="en">Backup files</source>
|
||
<target state="translated">Arquivos de backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.algorithm">
|
||
<source xml:lang="en">Algorithm</source>
|
||
<target state="translated">Algoritmo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.certificateOrAsymmetricKey">
|
||
<source xml:lang="en">Certificate or Asymmetric key</source>
|
||
<target state="translated">Chave de Certificado ou Assimétrica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.media">
|
||
<source xml:lang="en">Media</source>
|
||
<target state="translated">Mídia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.mediaOption">
|
||
<source xml:lang="en">Backup to the existing media set</source>
|
||
<target state="translated">Backup para o conjunto de mídias existente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.mediaOptionFormat">
|
||
<source xml:lang="en">Backup to a new media set</source>
|
||
<target state="translated">Backup para um novo conjunto de mídias</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.existingMediaAppend">
|
||
<source xml:lang="en">Append to the existing backup set</source>
|
||
<target state="translated">Acrescentar ao conjunto de backup existente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.existingMediaOverwrite">
|
||
<source xml:lang="en">Overwrite all existing backup sets</source>
|
||
<target state="translated">Substituir todos os conjuntos de backup existentes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.newMediaSetName">
|
||
<source xml:lang="en">New media set name</source>
|
||
<target state="translated">Novo nome do conjunto de mídias</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.newMediaSetDescription">
|
||
<source xml:lang="en">New media set description</source>
|
||
<target state="translated">Nova descrição do conjunto de mídias</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.checksumContainer">
|
||
<source xml:lang="en">Perform checksum before writing to media</source>
|
||
<target state="translated">Executar soma de verificação antes de gravar na mídia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.verifyContainer">
|
||
<source xml:lang="en">Verify backup when finished</source>
|
||
<target state="translated">Verificar backup quando terminar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.continueOnErrorContainer">
|
||
<source xml:lang="en">Continue on error</source>
|
||
<target state="translated">Continuar em caso de erro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.expiration">
|
||
<source xml:lang="en">Expiration</source>
|
||
<target state="translated">Expiração</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.setBackupRetainDays">
|
||
<source xml:lang="en">Set backup retain days</source>
|
||
<target state="translated">Defina os dias de retenção de backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.copyOnly">
|
||
<source xml:lang="en">Copy-only backup</source>
|
||
<target state="translated">Backup somente cópia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.advancedConfiguration">
|
||
<source xml:lang="en">Advanced Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Configuração Avançada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.compression">
|
||
<source xml:lang="en">Compression</source>
|
||
<target state="translated">Compactação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.setBackupCompression">
|
||
<source xml:lang="en">Set backup compression</source>
|
||
<target state="translated">Definir a compactação de backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.encryption">
|
||
<source xml:lang="en">Encryption</source>
|
||
<target state="translated">Criptografia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.transactionLog">
|
||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||
<target state="translated">Log de transações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.truncateTransactionLog">
|
||
<source xml:lang="en">Truncate the transaction log</source>
|
||
<target state="translated">Truncar o log de transações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.backupTail">
|
||
<source xml:lang="en">Backup the tail of the log</source>
|
||
<target state="translated">Backup do final do log</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.reliability">
|
||
<source xml:lang="en">Reliability</source>
|
||
<target state="translated">Confiabilidade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.mediaNameRequired">
|
||
<source xml:lang="en">Media name is required</source>
|
||
<target state="translated">O nome da mídia é obrigatório</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.noEncryptorWarning">
|
||
<source xml:lang="en">No certificate or asymmetric key is available</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum certificado ou chave assimétrica está disponível</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addFile">
|
||
<source xml:lang="en">Add a file</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar um arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="removeFile">
|
||
<source xml:lang="en">Remove files</source>
|
||
<target state="translated">Remover arquivos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backupComponent.invalidInput">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid input. Value must be greater than or equal 0.</source>
|
||
<target state="translated">Entrada inválida. O valor deve ser maior ou igual a 0.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backupComponent.script">
|
||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||
<target state="translated">Script</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backupComponent.backup">
|
||
<source xml:lang="en">Backup</source>
|
||
<target state="translated">Backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backupComponent.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.containsBackupToUrlError">
|
||
<source xml:lang="en">Only backup to file is supported</source>
|
||
<target state="translated">Apenas backup para arquivo é compatível</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.backupFileRequired">
|
||
<source xml:lang="en">Backup file path is required</source>
|
||
<target state="translated">O caminho do arquivo de backup é obrigatório</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="backup">
|
||
<source xml:lang="en">Backup</source>
|
||
<target state="translated">Backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="backup.isPreviewFeature">
|
||
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use backup</source>
|
||
<target state="translated">Você precisa habilitar as versões prévias dos recursos para poder utilizar o backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.commandNotSupportedForServer">
|
||
<source xml:lang="en">Backup command is not supported outside of a database context. Please select a database and try again.</source>
|
||
<target state="translated">O comando Backup não é suportado fora de um contexto de banco de dados. Selecione um banco de dados e tente novamente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.commandNotSupported">
|
||
<source xml:lang="en">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</source>
|
||
<target state="translated">O comando Backup não é compatível com bancos de dados SQL do Azure.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backupAction.backup">
|
||
<source xml:lang="en">Backup</source>
|
||
<target state="translated">Backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="backup.labelDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||
<target state="translated">Banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.labelFilegroup">
|
||
<source xml:lang="en">Files and filegroups</source>
|
||
<target state="translated">Arquivos e grupos de arquivos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.labelFull">
|
||
<source xml:lang="en">Full</source>
|
||
<target state="translated">Completo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.labelDifferential">
|
||
<source xml:lang="en">Differential</source>
|
||
<target state="translated">Diferencial</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.labelLog">
|
||
<source xml:lang="en">Transaction Log</source>
|
||
<target state="translated">Log de Transações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.labelDisk">
|
||
<source xml:lang="en">Disk</source>
|
||
<target state="translated">Disco</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.labelUrl">
|
||
<source xml:lang="en">Url</source>
|
||
<target state="translated">URL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.defaultCompression">
|
||
<source xml:lang="en">Use the default server setting</source>
|
||
<target state="translated">Usar a configuração padrão do servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.compressBackup">
|
||
<source xml:lang="en">Compress backup</source>
|
||
<target state="translated">Compactar backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.doNotCompress">
|
||
<source xml:lang="en">Do not compress backup</source>
|
||
<target state="translated">Não compactar backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.serverCertificate">
|
||
<source xml:lang="en">Server Certificate</source>
|
||
<target state="translated">Certificado do Servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
|
||
<source xml:lang="en">Asymmetric Key</source>
|
||
<target state="translated">Chave Assimétrica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="createInsightLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Create Insight</source>
|
||
<target state="translated">Criar Insight</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createInsightNoEditor">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot create insight as the active editor is not a SQL Editor</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível criar insight, pois o editor ativo não é um Editor SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="myWidgetName">
|
||
<source xml:lang="en">My-Widget</source>
|
||
<target state="translated">Meu Widget</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="configureChartLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Configure Chart</source>
|
||
<target state="translated">Configurar Gráfico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyChartLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Copy as image</source>
|
||
<target state="translated">Copiar como imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="chartNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">Could not find chart to save</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível encontrar o gráfico para salvar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveImageLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Save as image</source>
|
||
<target state="translated">Salvar como imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionPNGTitle">
|
||
<source xml:lang="en">PNG</source>
|
||
<target state="translated">PNG</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="chartSaved">
|
||
<source xml:lang="en">Saved Chart to path: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Gráfico salvo no caminho: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/chartOptions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dataDirectionLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Data Direction</source>
|
||
<target state="translated">Direção de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="verticalLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Vertical</source>
|
||
<target state="translated">Vertical</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="horizontalLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Horizontal</source>
|
||
<target state="translated">Horizontal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="columnsAsLabelsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Use column names as labels</source>
|
||
<target state="translated">Use nomes de colunas como rótulos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="labelFirstColumnLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Use first column as row label</source>
|
||
<target state="translated">Use a primeira coluna como rótulo de linha</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="legendLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Legend Position</source>
|
||
<target state="translated">Posição da Legenda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="yAxisLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Y Axis Label</source>
|
||
<target state="translated">Rótulo do Eixo Y</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="yAxisMinVal">
|
||
<source xml:lang="en">Y Axis Minimum Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor Mínimo do Eixo Y</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="yAxisMaxVal">
|
||
<source xml:lang="en">Y Axis Maximum Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor Máximo do Eixo Y</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="xAxisLabel">
|
||
<source xml:lang="en">X Axis Label</source>
|
||
<target state="translated">Rótulo do Eixo X</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="xAxisMinVal">
|
||
<source xml:lang="en">X Axis Minimum Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor Mínimo do Eixo X</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="xAxisMaxVal">
|
||
<source xml:lang="en">X Axis Maximum Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor Máximo do Eixo X</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="xAxisMinDate">
|
||
<source xml:lang="en">X Axis Minimum Date</source>
|
||
<target state="translated">Data Mínima do Eixo X</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="xAxisMaxDate">
|
||
<source xml:lang="en">X Axis Maximum Date</source>
|
||
<target state="translated">Data Máxima do Eixo X</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dataTypeLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Data Type</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="numberLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Number</source>
|
||
<target state="translated">Número</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="pointLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Point</source>
|
||
<target state="translated">Ponto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="chartTypeLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Chart Type</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de Gráfico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="encodingOption">
|
||
<source xml:lang="en">Encoding</source>
|
||
<target state="translated">Codificação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageFormatOption">
|
||
<source xml:lang="en">Image Format</source>
|
||
<target state="translated">Formato de Imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/chartTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="chartTabTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Chart</source>
|
||
<target state="translated">Gráfico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/chartView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="horizontalBarAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Horizontal Bar</source>
|
||
<target state="translated">Barra Horizontal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="barAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Bar</source>
|
||
<target state="translated">Barra</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="lineAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Line</source>
|
||
<target state="translated">Linha</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="pieAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Pie</source>
|
||
<target state="translated">Pizza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scatterAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Scatter</source>
|
||
<target state="translated">Dispersão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="timeSeriesAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Time Series</source>
|
||
<target state="translated">Série Temporal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Image</source>
|
||
<target state="translated">Imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="countAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Count</source>
|
||
<target state="translated">Contagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tableAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Table</source>
|
||
<target state="translated">Tabela</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="doughnutAltName">
|
||
<source xml:lang="en">Doughnut</source>
|
||
<target state="translated">Rosca</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="charting.failedToGetRows">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get rows for the dataset to chart.</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao obter as linhas do conjunto de dados para o gráfico.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="charting.unsupportedType">
|
||
<source xml:lang="en">Chart type '{0}' is not supported.</source>
|
||
<target state="translated">Não há suporte para o tipo de gráfico '{0}'.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/charts.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="builtinChartsConfigurationTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Built-in Charts</source>
|
||
<target state="translated">Gráficos Integrados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="builtinCharts.maxRowCountDescription">
|
||
<source xml:lang="en">The maximum number of rows for charts to display. Warning: increasing this may impact performance.</source>
|
||
<target state="translated">O número máximo de linhas para os gráficos exibirem. Aviso: aumentar isso pode afetar o desempenho.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/configureChartDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="configureChartDialog.close">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/graphInsight" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="series">
|
||
<source xml:lang="en">Series {0}</source>
|
||
<target state="translated">Série {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/imageInsight" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="invalidImage">
|
||
<source xml:lang="en">Table does not contain a valid image</source>
|
||
<target state="translated">A tabela não contém uma imagem válida</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="charts.maxAllowedRowsExceeded">
|
||
<source xml:lang="en">Maximum row count for built-in charts has been exceeded, only the first {0} rows are used. To configure the value, you can open user settings and search for: 'builtinCharts.maxRowCount'.</source>
|
||
<target state="translated">A contagem máxima de linhas para gráficos integrados foi excedida, somente as primeiras {0} linhas são usadas. Para definir o valor, você pode abrir as configurações do usuário e procurar: 'builtinCharts.maxRowCount'.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="charts.neverShowAgain">
|
||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||
<target state="translated">Não Mostrar Novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectingLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Connecting: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Conectando: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runningCommandLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Running command: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Comando em execução: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="openingNewQueryLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Opening new query: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Abrindo a nova consulta: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="warnServerRequired">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot connect as no server information was provided</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível se conectar, pois não foi fornecida nenhuma informação do servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errConnectUrl">
|
||
<source xml:lang="en">Could not open URL due to error {0}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível abrir a URL devido ao erro {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectServerDetail">
|
||
<source xml:lang="en">This will connect to server {0}</source>
|
||
<target state="translated">Isso será conectado ao servidor {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="confirmConnect">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja se conectar?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="open">
|
||
<source xml:lang="en">&&Open</source>
|
||
<target state="translated">&&Abrir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectingQueryLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Connecting query file</source>
|
||
<target state="translated">Conectando o arquivo de consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/configuration/common/configurationUpgrader" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="workbench.configuration.upgradeUser">
|
||
<source xml:lang="en">{0} was replaced with {1} in your user settings.</source>
|
||
<target state="translated">{0} foi substituído por {1} nas suas configurações de usuário.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="workbench.configuration.upgradeWorkspace">
|
||
<source xml:lang="en">{0} was replaced with {1} in your workspace settings.</source>
|
||
<target state="translated">{0} foi substituído por {1} nas suas configurações de workspace.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/browser/connection.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="sql.maxRecentConnectionsDescription">
|
||
<source xml:lang="en">The maximum number of recently used connections to store in the connection list.</source>
|
||
<target state="translated">O número máximo de conexões usadas recentemente para armazenar na lista de conexão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sql.defaultEngineDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection.</source>
|
||
<target state="translated">Mecanismo SQL padrão a ser usado. Isso direciona o provedor de idioma padrão em arquivos .sql e o padrão a ser usado ao criar uma conexão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connection.parseClipboardForConnectionStringDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed.</source>
|
||
<target state="translated">Tentativa de analisar o conteúdo da área de transferência quando a caixa de diálogo conexão é aberta ou a cópia é executada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/browser/connectionStatus" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="status.connection.status">
|
||
<source xml:lang="en">Connection Status</source>
|
||
<target state="translated">Status da Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/common/connectionProviderExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="schema.providerId">
|
||
<source xml:lang="en">Common id for the provider</source>
|
||
<target state="translated">ID comum do provedor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schema.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Display Name for the provider</source>
|
||
<target state="translated">Nome de Exibição do provedor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schema.notebookKernelAlias">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook Kernel Alias for the provider</source>
|
||
<target state="translated">Alias do Kernel do Notebook para o provedor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schema.iconPath">
|
||
<source xml:lang="en">Icon path for the server type</source>
|
||
<target state="translated">Caminho do ícone do tipo de servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schema.connectionOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Options for connection</source>
|
||
<target state="translated">Opções de conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/common/connectionTreeProviderExentionPoint" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectionTreeProvider.schema.name">
|
||
<source xml:lang="en">User visible name for the tree provider</source>
|
||
<target state="translated">Nome visível do usuário para o provedor de árvore</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionTreeProvider.schema.id">
|
||
<source xml:lang="en">Id for the provider, must be the same as when registering the tree data provider and must start with `connectionDialog/`</source>
|
||
<target state="translated">A ID do provedor precisa ser a mesma usada para registrar o provedor de dados de árvore e precisa começar com `connectionDialog/`</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.container.id">
|
||
<source xml:lang="en">Unique identifier for this container.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador exclusivo para este contêiner.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.container.container">
|
||
<source xml:lang="en">The container that will be displayed in the tab.</source>
|
||
<target state="translated">O contêiner que será exibido na guia.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.containers">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes a single or multiple dashboard containers for users to add to their dashboard.</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com um único ou vários contêineres de painéis para os usuários adicionarem ao painel.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardContainer.contribution.noIdError">
|
||
<source xml:lang="en">No id in dashboard container specified for extension.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma ID no contêiner de painéis especificada para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardContainer.contribution.noContainerError">
|
||
<source xml:lang="en">No container in dashboard container specified for extension.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum contêiner no contêiner de painéis especificado para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardContainer.contribution.moreThanOneDashboardContainersError">
|
||
<source xml:lang="en">Exactly 1 dashboard container must be defined per space.</source>
|
||
<target state="translated">Exatamente 1 contêiner de painéis deve ser definido por espaço.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.unKnownContainerType">
|
||
<source xml:lang="en">Unknown container type defines in dashboard container for extension.</source>
|
||
<target state="translated">O tipo de contêiner desconhecido é definido no contêiner de painéis para extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardControlHostContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.controlhost">
|
||
<source xml:lang="en">The controlhost that will be displayed in this tab.</source>
|
||
<target state="translated">O controlhost que será exibido nesta guia.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardErrorContainer.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboardNavSection.loadTabError">
|
||
<source xml:lang="en">The "{0}" section has invalid content. Please contact extension owner.</source>
|
||
<target state="translated">A seção "{0}" tem conteúdo inválido. Entre em contato com o proprietário da extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardGridContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.gridtab.items">
|
||
<source xml:lang="en">The list of widgets or webviews that will be displayed in this tab.</source>
|
||
<target state="translated">A lista de widgets ou de modos de exibição da Web que serão exibidos nesta guia.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="gridContainer.invalidInputs">
|
||
<source xml:lang="en">widgets or webviews are expected inside widgets-container for extension.</source>
|
||
<target state="translated">widgets ou modos de exibição da Web são esperados dentro de contêiner de widgets para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardModelViewContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.modelview">
|
||
<source xml:lang="en">The model-backed view that will be displayed in this tab.</source>
|
||
<target state="translated">A visualização com suporte do modelo que será exibida nesta guia.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardNavSection.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.id">
|
||
<source xml:lang="en">Unique identifier for this nav section. Will be passed to the extension for any requests.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador exclusivo para esta seção de navegação. Será passado para a extensão para quaisquer solicitações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.icon">
|
||
<source xml:lang="en">(Optional) Icon which is used to represent this nav section in the UI. Either a file path or a themeable configuration</source>
|
||
<target state="translated">(Opcional) Ícone usado para representar essa seção de navegação na interface do usuário. Um caminho de arquivo ou uma configuração com tema</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.icon.light">
|
||
<source xml:lang="en">Icon path when a light theme is used</source>
|
||
<target state="translated">Caminho do ícone quando um tema leve é usado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.icon.dark">
|
||
<source xml:lang="en">Icon path when a dark theme is used</source>
|
||
<target state="translated">Caminho de ícone quando um tema escuro é usado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.title">
|
||
<source xml:lang="en">Title of the nav section to show the user.</source>
|
||
<target state="translated">Título da seção de navegação para mostrar ao usuário.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.container">
|
||
<source xml:lang="en">The container that will be displayed in this nav section.</source>
|
||
<target state="translated">O contêiner que será exibido nesta seção de navegação.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar">
|
||
<source xml:lang="en">The list of dashboard containers that will be displayed in this navigation section.</source>
|
||
<target state="translated">A lista de contêineres de painéis que será exibida nesta seção de navegação.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="navSection.missingTitle.error">
|
||
<source xml:lang="en">No title in nav section specified for extension.</source>
|
||
<target state="translated">Não foi especificado nenhum título na seção de navegação para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="navSection.missingContainer.error">
|
||
<source xml:lang="en">No container in nav section specified for extension.</source>
|
||
<target state="translated">Não foi especificado nenhum contêiner na seção de navegação para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="navSection.moreThanOneDashboardContainersError">
|
||
<source xml:lang="en">Exactly 1 dashboard container must be defined per space.</source>
|
||
<target state="translated">Exatamente 1 contêiner de painéis deve ser definido por espaço.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="navSection.invalidContainer.error">
|
||
<source xml:lang="en">NAV_SECTION within NAV_SECTION is an invalid container for extension.</source>
|
||
<target state="translated">NAV_SECTION dentro de NAV_SECTION é um contêiner inválido para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardWebviewContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.webview">
|
||
<source xml:lang="en">The webview that will be displayed in this tab.</source>
|
||
<target state="translated">O modo de exibição da Web que será exibido nesta guia.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardWidgetContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.container.widgets">
|
||
<source xml:lang="en">The list of widgets that will be displayed in this tab.</source>
|
||
<target state="translated">A lista de widgets que serão exibidos nesta guia.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="widgetContainer.invalidInputs">
|
||
<source xml:lang="en">The list of widgets is expected inside widgets-container for extension.</source>
|
||
<target state="translated">A lista de widgets é esperada dentro de contêiner de widgets para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="editDashboard">
|
||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||
<target state="translated">Editar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editDashboardExit">
|
||
<source xml:lang="en">Exit</source>
|
||
<target state="translated">Sair</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="refreshWidget">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="toggleMore">
|
||
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Ações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="deleteWidget">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Widget</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Widget</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clickToUnpin">
|
||
<source xml:lang="en">Click to unpin</source>
|
||
<target state="translated">Clique para desafixar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clickToPin">
|
||
<source xml:lang="en">Click to pin</source>
|
||
<target state="translated">Clique para fixar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addFeatureAction.openInstalledFeatures">
|
||
<source xml:lang="en">Open installed features</source>
|
||
<target state="translated">Abrir recursos instalados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="collapseWidget">
|
||
<source xml:lang="en">Collapse Widget</source>
|
||
<target state="translated">Recolher Widget</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="expandWidget">
|
||
<source xml:lang="en">Expand Widget</source>
|
||
<target state="translated">Expandir Widget</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="unknownDashboardContainerError">
|
||
<source xml:lang="en">{0} is an unknown container.</source>
|
||
<target state="translated">{0} é um contêiner desconhecido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="home">
|
||
<source xml:lang="en">Home</source>
|
||
<target state="translated">Página Inicial</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="missingConnectionInfo">
|
||
<source xml:lang="en">No connection information could be found for this dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma informação de conexão foi encontrada para este painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||
<target state="translated">Geral</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardTab.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.id">
|
||
<source xml:lang="en">Unique identifier for this tab. Will be passed to the extension for any requests.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador exclusivo para esta guia. Será passado para a extensão para quaisquer solicitações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.title">
|
||
<source xml:lang="en">Title of the tab to show the user.</source>
|
||
<target state="translated">Título da guia para mostrar ao usuário.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.description">
|
||
<source xml:lang="en">Description of this tab that will be shown to the user.</source>
|
||
<target state="translated">Descrição desta guia que será mostrada ao usuário.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tab.when">
|
||
<source xml:lang="en">Condition which must be true to show this item</source>
|
||
<target state="translated">A condição deve ser true para mostrar este item</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tab.provider">
|
||
<source xml:lang="en">Defines the connection types this tab is compatible with. Defaults to 'MSSQL' if not set</source>
|
||
<target state="translated">Define os tipos de conexão com os quais essa guia é compatível. O padrão será 'MSSQL' se essa opção não for definida</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.container">
|
||
<source xml:lang="en">The container that will be displayed in this tab.</source>
|
||
<target state="translated">O contêiner que será exibido nesta guia.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.alwaysShow">
|
||
<source xml:lang="en">Whether or not this tab should always be shown or only when the user adds it.</source>
|
||
<target state="translated">Se esta guia deve ou não ser sempre exibida ou apenas quando o usuário a adiciona.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.isHomeTab">
|
||
<source xml:lang="en">Whether or not this tab should be used as the Home tab for a connection type.</source>
|
||
<target state="translated">Se esta guia deve ou não ser usada como guia da Página Inicial para um tipo de conexão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.group">
|
||
<source xml:lang="en">The unique identifier of the group this tab belongs to, value for home group: home.</source>
|
||
<target state="translated">O identificador exclusivo do grupo ao qual esta guia pertence. Valor do grupo doméstico: página inicial.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dazdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon">
|
||
<source xml:lang="en">(Optional) Icon which is used to represent this tab in the UI. Either a file path or a themeable configuration</source>
|
||
<target state="translated">(Opcional) Ícone usado para representar esta guia na interface do usuário. Um caminho de arquivo ou uma configuração com tema</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.light">
|
||
<source xml:lang="en">Icon path when a light theme is used</source>
|
||
<target state="translated">Caminho do ícone quando um tema leve é usado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.dark">
|
||
<source xml:lang="en">Icon path when a dark theme is used</source>
|
||
<target state="translated">Caminho de ícone quando um tema escuro é usado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tabs">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes a single or multiple tabs for users to add to their dashboard.</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com uma única ou várias guias para que os usuários adicionem ao painel.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.noTitleError">
|
||
<source xml:lang="en">No title specified for extension.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum título especificado para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.noDescriptionWarning">
|
||
<source xml:lang="en">No description specified to show.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma descrição especificada para mostrar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.noContainerError">
|
||
<source xml:lang="en">No container specified for extension.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum contêiner especificado para a extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.moreThanOneDashboardContainersError">
|
||
<source xml:lang="en">Exactly 1 dashboard container must be defined per space</source>
|
||
<target state="translated">Exatamente 1 contêiner de painéis deve ser definido por espaço</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tabGroup.id">
|
||
<source xml:lang="en">Unique identifier for this tab group.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador exclusivo deste grupo de guias.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tabGroup.title">
|
||
<source xml:lang="en">Title of the tab group.</source>
|
||
<target state="translated">Título do grupo de guias.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tabGroups">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes a single or multiple tab groups for users to add to their dashboard.</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com um ou vários grupos de guias para os usuários adicionarem ao painel.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTabGroup.contribution.noIdError">
|
||
<source xml:lang="en">No id specified for tab group.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma ID foi especificada para o grupo de guias.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTabGroup.contribution.noTitleError">
|
||
<source xml:lang="en">No title specified for tab group.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum título foi especificado para o grupo de guias.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="administrationTabGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Administration</source>
|
||
<target state="translated">Administração</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="monitoringTabGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Monitoring</source>
|
||
<target state="translated">Monitoramento</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="performanceTabGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Performance</source>
|
||
<target state="translated">Desempenho</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="securityTabGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Security</source>
|
||
<target state="translated">Segurança</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="troubleshootingTabGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Troubleshooting</source>
|
||
<target state="translated">Solução de Problemas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="settingsTabGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Settings</source>
|
||
<target state="translated">Configurações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="databasesTabDescription">
|
||
<source xml:lang="en">databases tab</source>
|
||
<target state="translated">guia de bancos de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="databasesTabTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Databases</source>
|
||
<target state="translated">Bancos de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboard.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="manage">
|
||
<source xml:lang="en">Manage</source>
|
||
<target state="translated">Gerenciar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.editor.label">
|
||
<source xml:lang="en">Dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboardActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ManageAction">
|
||
<source xml:lang="en">Manage</source>
|
||
<target state="translated">Gerenciar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboardIconUtil" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="opticon">
|
||
<source xml:lang="en">property `icon` can be omitted or must be either a string or a literal like `{dark, light}`</source>
|
||
<target state="translated">propriedade `ícone` pode ser omitida ou deve ser uma cadeia de caracteres ou um literal como `{escuro, claro}`</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboardRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.property">
|
||
<source xml:lang="en">Defines a property to show on the dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Define uma propriedade para mostrar no painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.property.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">What value to use as a label for the property</source>
|
||
<target state="translated">Qual o valor a ser usado como um rótulo para a propriedade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.property.value">
|
||
<source xml:lang="en">What value in the object to access for the value</source>
|
||
<target state="translated">Qual o valor do objeto para acessar o valor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.property.ignore">
|
||
<source xml:lang="en">Specify values to be ignored</source>
|
||
<target state="translated">Especifique os valores a serem ignorados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.property.default">
|
||
<source xml:lang="en">Default value to show if ignored or no value</source>
|
||
<target state="translated">Valor padrão para mostrar se ignorado ou sem valor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor">
|
||
<source xml:lang="en">A flavor for defining dashboard properties</source>
|
||
<target state="translated">Uma variante para definir as propriedades do painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.id">
|
||
<source xml:lang="en">Id of the flavor</source>
|
||
<target state="translated">Id da variante</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition">
|
||
<source xml:lang="en">Condition to use this flavor</source>
|
||
<target state="translated">Condição para usar essa variante</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition.field">
|
||
<source xml:lang="en">Field to compare to</source>
|
||
<target state="translated">Campo para comparar a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition.operator">
|
||
<source xml:lang="en">Which operator to use for comparison</source>
|
||
<target state="translated">Qual operador usar para comparação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition.value">
|
||
<source xml:lang="en">Value to compare the field to</source>
|
||
<target state="translated">Valor para comparar o campo com</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.databaseProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Properties to show for database page</source>
|
||
<target state="translated">Propriedades a serem exibidas na página de banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.serverProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Properties to show for server page</source>
|
||
<target state="translated">Propriedades a serem exibidas na página do servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.dashboard">
|
||
<source xml:lang="en">Defines that this provider supports the dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Define que este provedor oferece suporte para o painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.id">
|
||
<source xml:lang="en">Provider id (ex. MSSQL)</source>
|
||
<target state="translated">Id do provedor (ex. MSSQL)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties">
|
||
<source xml:lang="en">Property values to show on dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Valores de propriedade a serem exibidos no painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/dashboardPageContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.widget.when">
|
||
<source xml:lang="en">Condition which must be true to show this item</source>
|
||
<target state="translated">A condição deve ser true para mostrar este item</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.widget.hideHeader">
|
||
<source xml:lang="en">Whether to hide the header of the widget, default value is false</source>
|
||
<target state="translated">Opção de ocultar o cabeçalho do widget. O valor padrão é false</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardpage.tabName">
|
||
<source xml:lang="en">The title of the container</source>
|
||
<target state="translated">O título do contêiner</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardpage.rowNumber">
|
||
<source xml:lang="en">The row of the component in the grid</source>
|
||
<target state="translated">A linha do componente na grade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardpage.rowSpan">
|
||
<source xml:lang="en">The rowspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of rows in the grid.</source>
|
||
<target state="translated">O rowspan do componente na grade. O valor padrão é 1. Use '*' para definir o número de linhas na grade.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardpage.colNumber">
|
||
<source xml:lang="en">The column of the component in the grid</source>
|
||
<target state="translated">A coluna do componente na grade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardpage.colspan">
|
||
<source xml:lang="en">The colspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of columns in the grid.</source>
|
||
<target state="translated">O colspan do component na grade. O valor padrão é 1. Use '*' para definir o número de colunas na grade.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboardPage.tab.id">
|
||
<source xml:lang="en">Unique identifier for this tab. Will be passed to the extension for any requests.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador exclusivo para esta guia. Será passado para a extensão para quaisquer solicitações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardTabError">
|
||
<source xml:lang="en">Extension tab is unknown or not installed.</source>
|
||
<target state="translated">A guia Extensão é desconhecida ou não está instalada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/databaseDashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="databasePageName">
|
||
<source xml:lang="en">Database Properties</source>
|
||
<target state="translated">Propriedades do Banco de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/databaseDashboardPage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboardDatabaseProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Enable or disable the properties widget</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar ou desabilitar o widget de propriedades</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties">
|
||
<source xml:lang="en">Property values to show</source>
|
||
<target state="translated">Valores de propriedade para mostrar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Display name of the property</source>
|
||
<target state="translated">Nome de exibição da propriedade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties.value">
|
||
<source xml:lang="en">Value in the Database Info Object</source>
|
||
<target state="translated">Valor no objeto de informações do banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties.ignore">
|
||
<source xml:lang="en">Specify specific values to ignore</source>
|
||
<target state="translated">Especificar valores específicos para ignorar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="recoveryModel">
|
||
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
|
||
<target state="translated">Modo de Recuperação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="lastDatabaseBackup">
|
||
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
|
||
<target state="translated">Último Backup de Banco de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="lastLogBackup">
|
||
<source xml:lang="en">Last Log Backup</source>
|
||
<target state="translated">Último Backup de Log</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="compatibilityLevel">
|
||
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
|
||
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="owner">
|
||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||
<target state="translated">Proprietário</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Customizes the database dashboard page</source>
|
||
<target state="translated">Personaliza a página do painel de banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="objectsWidgetTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Search</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardDatabaseTabs">
|
||
<source xml:lang="en">Customizes the database dashboard tabs</source>
|
||
<target state="translated">Personaliza as guias do painel de banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/serverDashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="serverPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Server Properties</source>
|
||
<target state="translated">Propriedades do Servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/serverDashboardPage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboardServerProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Enable or disable the properties widget</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar ou desabilitar o widget de propriedades</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.serverproperties">
|
||
<source xml:lang="en">Property values to show</source>
|
||
<target state="translated">Valores de propriedade para mostrar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.serverproperties.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Display name of the property</source>
|
||
<target state="translated">Nome de exibição da propriedade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.serverproperties.value">
|
||
<source xml:lang="en">Value in the Server Info Object</source>
|
||
<target state="translated">Valor no objeto de informações do servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="version">
|
||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||
<target state="translated">Versão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="edition">
|
||
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
||
<target state="translated">Edição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="computerName">
|
||
<source xml:lang="en">Computer Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome do Computador</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="osVersion">
|
||
<source xml:lang="en">OS Version</source>
|
||
<target state="translated">Versão do Sistema Operacional</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="explorerWidgetsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Search</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardServer">
|
||
<source xml:lang="en">Customizes the server dashboard page</source>
|
||
<target state="translated">Personaliza a página de painel do servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboardServerTabs">
|
||
<source xml:lang="en">Customizes the Server dashboard tabs</source>
|
||
<target state="translated">Personaliza as guias de painel do servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/services/breadcrumb.service" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="homeCrumb">
|
||
<source xml:lang="en">Home</source>
|
||
<target state="translated">Página Inicial</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/services/dashboardServiceInterface.service" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.changeDatabaseFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to change database</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao alterar o banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/explorer/explorerTable" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.explorer.actions">
|
||
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Ações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="explorerSearchNoMatchResultMessage">
|
||
<source xml:lang="en">No matching item found</source>
|
||
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum item correspondente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="explorerSearchSingleMatchResultMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Filtered search list to 1 item</source>
|
||
<target state="translated">Lista de pesquisa filtrada para um item</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="explorerSearchMatchResultMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Filtered search list to {0} items</source>
|
||
<target state="translated">Lista de pesquisa filtrada para {0} itens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/explorer/explorerView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dashboard.explorer.namePropertyDisplayValue">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.explorer.schemaDisplayValue">
|
||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||
<target state="translated">Esquema</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.explorer.objectTypeDisplayValue">
|
||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||
<target state="translated">Tipo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/explorer/explorerWidget.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loadingObjects">
|
||
<source xml:lang="en">loading objects</source>
|
||
<target state="translated">carregando objetos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingDatabases">
|
||
<source xml:lang="en">loading databases</source>
|
||
<target state="translated">carregando bancos de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingObjectsCompleted">
|
||
<source xml:lang="en">loading objects completed.</source>
|
||
<target state="translated">carregamento de objetos concluído.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingDatabasesCompleted">
|
||
<source xml:lang="en">loading databases completed.</source>
|
||
<target state="translated">carregamento dos bancos de dados concluído.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="seachObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Search by name of type (t:, v:, f:, or sp:)</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar pelo nome do tipo (t:, v:, f: ou sp:)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchDatabases">
|
||
<source xml:lang="en">Search databases</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar bancos de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.explorer.objectError">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to load objects</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível carregar objetos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.explorer.databaseError">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to load databases</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível carregar bancos de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="insights.runQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||
<target state="translated">Executar Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/insightsWidget.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="insightsWidgetLoadingMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading {0}</source>
|
||
<target state="translated">Carregando {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightsWidgetLoadingCompletedMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Loading {0} completed</source>
|
||
<target state="translated">Carregamento de {0} concluído</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insights.autoRefreshOffState">
|
||
<source xml:lang="en">Auto Refresh: OFF</source>
|
||
<target state="translated">Atualização Automática: DESATIVADA</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insights.lastUpdated">
|
||
<source xml:lang="en">Last Updated: {0} {1}</source>
|
||
<target state="translated">Ultima Atualização: {0} {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noResults">
|
||
<source xml:lang="en">No results to show</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum resultado para mostrar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/insightsWidgetSchemas" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="insightWidgetDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Adds a widget that can query a server or database and display the results in multiple ways - as a chart, summarized count, and more</source>
|
||
<target state="translated">Adiciona um widget que pode consultar um servidor ou banco de dados e exibir os resultados de várias maneiras – como um gráfico, uma contagem resumida e muito mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightIdDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Unique Identifier used for caching the results of the insight.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador Exclusivo usado para armazenar em cache os resultados do insight.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightQueryDescription">
|
||
<source xml:lang="en">SQL query to run. This should return exactly 1 resultset.</source>
|
||
<target state="translated">Consulta SQL para executar. Isso deve retornar exatamente 1 resultset.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightQueryFileDescription">
|
||
<source xml:lang="en">[Optional] path to a file that contains a query. Use if 'query' is not set</source>
|
||
<target state="translated">[Opcional] caminho para um arquivo que contém uma consulta. Use se a 'query' não for definida</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightAutoRefreshIntervalDescription">
|
||
<source xml:lang="en">[Optional] Auto refresh interval in minutes, if not set, there will be no auto refresh</source>
|
||
<target state="translated">[Opcional] Intervalo de atualização automática em minutos, se não estiver definido, não haverá atualização automática</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="actionTypes">
|
||
<source xml:lang="en">Which actions to use</source>
|
||
<target state="translated">Quais ações usar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="actionDatabaseDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Target database for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name.</source>
|
||
<target state="translated">Banco de dados de destino da ação. É possível usar o formato '${ columnName }' para usar um nome de coluna controlado por dados.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="actionServerDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Target server for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name.</source>
|
||
<target state="translated">O servidor de destino da ação. É possível usar o formato '${ columnName }' para usar um nome de coluna controlado por dados.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="actionUserDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Target user for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name.</source>
|
||
<target state="translated">O usuário de destino para a ação. É possível usar o formato '${ columnName }' para usar um nome de coluna controlado por dados.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.insightType.id">
|
||
<source xml:lang="en">Identifier of the insight</source>
|
||
<target state="translated">Identificador do insight</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.insights">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes insights to the dashboard palette.</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com insights para a paleta do painel.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/chartInsight.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="chartErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Chart cannot be displayed with the given data</source>
|
||
<target state="translated">O gráfico não pode ser exibido com os dados fornecidos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/chartInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="chartInsightDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Displays results of a query as a chart on the dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Exibe os resultados de uma consulta como um gráfico no painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="colorMapDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Maps 'column name' -> color. for example add 'column1': red to ensure this column uses a red color </source>
|
||
<target state="translated">Mapeia 'nome de coluna' -> cor. Por exemplo, adicione 'column1': red para garantir que essa coluna use uma cor vermelha </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="legendDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Indicates preferred position and visibility of the chart legend. These are the column names from your query, and map to the label of each chart entry</source>
|
||
<target state="translated">Indica a posição preferida e a visibilidade da legenda do gráfico. Esses são os nomes das colunas da sua consulta e mapeados para o rótulo de cada entrada do gráfico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="labelFirstColumnDescription">
|
||
<source xml:lang="en">If dataDirection is horizontal, setting this to true uses the first columns value for the legend.</source>
|
||
<target state="translated">Se dataDirection for horizontal, definir como true usará o valor das primeiras colunas para a legenda.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="columnsAsLabels">
|
||
<source xml:lang="en">If dataDirection is vertical, setting this to true will use the columns names for the legend.</source>
|
||
<target state="translated">Se dataDirection for vertical, definir como true usará os nomes das colunas para a legenda.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dataDirectionDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Defines whether the data is read from a column (vertical) or a row (horizontal). For time series this is ignored as direction must be vertical.</source>
|
||
<target state="translated">Define se os dados são lidos de uma coluna (vertical) ou uma linha (horizontal). Para séries temporais, isso é ignorado, pois a direção deve ser vertical.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showTopNData">
|
||
<source xml:lang="en">If showTopNData is set, showing only top N data in the chart.</source>
|
||
<target state="translated">Se showTopNData for definido, mostre somente os dados top N no gráfico.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/types/barChart.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="yAxisMin">
|
||
<source xml:lang="en">Minimum value of the y axis</source>
|
||
<target state="translated">Valor mínimo do eixo y</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="yAxisMax">
|
||
<source xml:lang="en">Maximum value of the y axis</source>
|
||
<target state="translated">Valor máximo do eixo y</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="barchart.yAxisLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Label for the y axis</source>
|
||
<target state="translated">Rótulo para o eixo y</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="xAxisMin">
|
||
<source xml:lang="en">Minimum value of the x axis</source>
|
||
<target state="translated">Valor mínimo do eixo x</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="xAxisMax">
|
||
<source xml:lang="en">Maximum value of the x axis</source>
|
||
<target state="translated">Valor máximo do eixo x</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="barchart.xAxisLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Label for the x axis</source>
|
||
<target state="translated">Rótulo para o eixo x</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/types/lineChart.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dataTypeDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Indicates data property of a data set for a chart.</source>
|
||
<target state="translated">Indica a propriedade de dados de um conjunto de dados para um gráfico.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/countInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="countInsightDescription">
|
||
<source xml:lang="en">For each column in a resultset, displays the value in row 0 as a count followed by the column name. Supports '1 Healthy', '3 Unhealthy' for example, where 'Healthy' is the column name and 1 is the value in row 1 cell 1</source>
|
||
<target state="translated">Para cada coluna em um conjunto de resultados, exibe o valor na linha 0 como uma contagem seguida pelo nome da coluna. Dá suporte para '1 Íntegro', '3 Não Íntegro', por exemplo, em que 'Íntegro' é o nome da coluna e 1 é o valor na célula 1 da linha 1</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/imageInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="imageInsightDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Displays an image, for example one returned by an R query using ggplot2</source>
|
||
<target state="translated">Exibe uma imagem, por exemplo, um retornado por uma consulta R usando o ggplot2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageFormatDescription">
|
||
<source xml:lang="en">What format is expected - is this a JPEG, PNG or other format?</source>
|
||
<target state="translated">Qual é o formato esperado – É um JPEG, PNG ou outro formato?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="encodingDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Is this encoded as hex, base64 or some other format?</source>
|
||
<target state="translated">É codificado como hexa, base64 ou algum outro formato?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/tableInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="tableInsightDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Displays the results in a simple table</source>
|
||
<target state="translated">Exibe os resultados em uma tabela simples</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/properties/propertiesWidget.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loadingProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Loading properties</source>
|
||
<target state="translated">Carregando as propriedades</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingPropertiesCompleted">
|
||
<source xml:lang="en">Loading properties completed</source>
|
||
<target state="translated">Carregamento de propriedades concluído</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard.properties.error">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to load dashboard properties</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível carregar as propriedades do painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="databaseConnections">
|
||
<source xml:lang="en">Database Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões de Banco de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="datasource.connections">
|
||
<source xml:lang="en">data source connections</source>
|
||
<target state="translated">conexões de fonte de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="datasource.connectionGroups">
|
||
<source xml:lang="en">data source groups</source>
|
||
<target state="translated">grupos de fonte de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionsSortOrder.dateAdded">
|
||
<source xml:lang="en">Saved connections are sorted by the dates they were added.</source>
|
||
<target state="translated">As conexões salvas são classificadas pelas datas em que foram adicionadas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionsSortOrder.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Saved connections are sorted by their display names alphabetically.</source>
|
||
<target state="translated">As conexões salvas são classificadas por seus nomes de exibição alfabeticamente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="datasource.connectionsSortOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Controls sorting order of saved connections and connection groups.</source>
|
||
<target state="translated">Controla a ordem de classificação das conexões e dos grupos de conexão salvos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="startupConfig">
|
||
<source xml:lang="en">Startup Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Configuração de Inicialização</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="startup.alwaysShowServersView">
|
||
<source xml:lang="en">True for the Servers view to be shown on launch of Azure Data Studio default; false if the last opened view should be shown</source>
|
||
<target state="translated">True para a exibição Servidores a ser mostrada na inicialização do padrão do Azure Data Studio; false se a última visualização aberta deve ser mostrada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerExtensionPoint" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.view.id">
|
||
<source xml:lang="en">Identifier of the view. Use this to register a data provider through `vscode.window.registerTreeDataProviderForView` API. Also to trigger activating your extension by registering `onView:${id}` event to `activationEvents`.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador da exibição. Use isso para registrar um provedor de dados por meio da API 'vscode.window.registerTreeDataProviderForView'. Também para ativar sua extensão registrando o evento 'onView: ${id}' para 'activationEvents'.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.view.name">
|
||
<source xml:lang="en">The human-readable name of the view. Will be shown</source>
|
||
<target state="translated">O nome legível para humanos da exibição. Será mostrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.view.when">
|
||
<source xml:lang="en">Condition which must be true to show this view</source>
|
||
<target state="translated">A condição que deve ser true para mostrar esta exibição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extension.contributes.dataExplorer">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes views to the editor</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com exibições para o editor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extension.dataExplorer">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes views to Data Explorer container in the Activity bar</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com exibições para o contêiner do Data Explorer na barra de Atividade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dataExplorer.contributed">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes views to contributed views container</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com exibições para o contêiner de exibições contribuídas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="duplicateView1">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot register multiple views with same id `{0}` in the view container `{1}`</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível registrar vários modos de exibição com a mesma id '{0}' no contêiner de exibição '{1}'</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="duplicateView2">
|
||
<source xml:lang="en">A view with id `{0}` is already registered in the view container `{1}`</source>
|
||
<target state="translated">Uma exibição com a id '{0}' já está registrada no contêiner de exibição '{1}'</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="requirearray">
|
||
<source xml:lang="en">views must be an array</source>
|
||
<target state="translated">as exibições devem ser uma matriz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="requirestring">
|
||
<source xml:lang="en">property `{0}` is mandatory and must be of type `string`</source>
|
||
<target state="translated">a propriedade `{0}` é obrigatória e deve ser do tipo `string`</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optstring">
|
||
<source xml:lang="en">property `{0}` can be omitted or must be of type `string`</source>
|
||
<target state="translated">a propriedade `{0}` pode ser omitida ou deve ser do tipo `string`</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
|
||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dataexplorer.name">
|
||
<source xml:lang="en">Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showDataExplorer">
|
||
<source xml:lang="en">Show Connections</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Conexões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/nodeActions.common.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="disconnect">
|
||
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
|
||
<target state="translated">Desconectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="refresh">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editData.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="showEditDataSqlPaneOnStartup">
|
||
<source xml:lang="en">Show Edit Data SQL pane on startup</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar painel do SQL Editar Dados na inicialização</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="editData.run">
|
||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||
<target state="translated">Executar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="disposeEditFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Dispose Edit Failed With Error: </source>
|
||
<target state="translated">Editar descarte falhou com o erro: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editData.stop">
|
||
<source xml:lang="en">Stop</source>
|
||
<target state="translated">Parar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editData.showSql">
|
||
<source xml:lang="en">Show SQL Pane</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Painel do SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editData.closeSql">
|
||
<source xml:lang="en">Close SQL Pane</source>
|
||
<target state="translated">Fechar Painel do SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="maxRowTaskbar">
|
||
<source xml:lang="en">Max Rows:</source>
|
||
<target state="translated">Máximo de Linhas:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataGridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="deleteRow">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Row</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Linha</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="revertRow">
|
||
<source xml:lang="en">Revert Current Row</source>
|
||
<target state="translated">Desfazer Linha Atual</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/gridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="saveAsCsv">
|
||
<source xml:lang="en">Save As CSV</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveAsJson">
|
||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como JSON</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveAsExcel">
|
||
<source xml:lang="en">Save As Excel</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como Excel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copySelection">
|
||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||
<target state="translated">Copiar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyWithHeaders">
|
||
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
|
||
<target state="translated">Copiar com Cabeçalhos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectAll">
|
||
<source xml:lang="en">Select All</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/contributionRenders" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="tabs">
|
||
<source xml:lang="en">Dashboard Tabs ({0})</source>
|
||
<target state="translated">Guias do Painel ({0})</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tabId">
|
||
<source xml:lang="en">Id</source>
|
||
<target state="translated">ID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tabTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Title</source>
|
||
<target state="translated">Título</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tabDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Description</source>
|
||
<target state="translated">Descrição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insights">
|
||
<source xml:lang="en">Dashboard Insights ({0})</source>
|
||
<target state="translated">Painel de Insights ({0})</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightId">
|
||
<source xml:lang="en">Id</source>
|
||
<target state="translated">ID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insight condition">
|
||
<source xml:lang="en">When</source>
|
||
<target state="translated">Quando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="workbench.extensions.getExtensionFromGallery.description">
|
||
<source xml:lang="en">Gets extension information from the gallery</source>
|
||
<target state="translated">Obtém informações de extensão na galeria</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="workbench.extensions.getExtensionFromGallery.arg.name">
|
||
<source xml:lang="en">Extension id</source>
|
||
<target state="translated">ID de Extensão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notFound">
|
||
<source xml:lang="en">Extension '{0}' not found.</source>
|
||
<target state="translated">Extensão '{0}' não encontrada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="showRecommendations">
|
||
<source xml:lang="en">Show Recommendations</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Recomendações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Install Extensions">
|
||
<source xml:lang="en">Install Extensions</source>
|
||
<target state="translated">Instalar Extensões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="openExtensionAuthoringDocs">
|
||
<source xml:lang="en">Author an Extension...</source>
|
||
<target state="translated">Criar uma Extensão...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/scenarioRecommendations" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="neverShowAgain">
|
||
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
|
||
<target state="translated">Não Mostrar Novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ExtensionsRecommended">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio has extension recommendations.</source>
|
||
<target state="translated">O Azure Data Studio tem recomendações de extensão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="VisualizerExtensionsRecommended">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio has extension recommendations for data visualization.
|
||
Once installed, you can select the Visualizer icon to visualize your query results.</source>
|
||
<target state="translated">O Azure Data Studio tem recomendações de extensão para a visualização de dados.
|
||
Quando ele estiver, você poderá selecionar o ícone Visualizador para visualizar os resultados da consulta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="installAll">
|
||
<source xml:lang="en">Install All</source>
|
||
<target state="translated">Instalar Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showRecommendations">
|
||
<source xml:lang="en">Show Recommendations</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Recomendações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scenarioTypeUndefined">
|
||
<source xml:lang="en">The scenario type for extension recommendations must be provided.</source>
|
||
<target state="translated">O tipo de cenário para as recomendações de extensão precisa ser fornecido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/staticRecommendations" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="defaultRecommendations">
|
||
<source xml:lang="en">This extension is recommended by Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">Esta extensão é recomendada pelo Azure Data Studio.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/agentView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="jobview.Jobs">
|
||
<source xml:lang="en">Jobs</source>
|
||
<target state="translated">Trabalhos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobview.Notebooks">
|
||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobview.Alerts">
|
||
<source xml:lang="en">Alerts</source>
|
||
<target state="translated">Alertas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobview.Proxies">
|
||
<source xml:lang="en">Proxies</source>
|
||
<target state="translated">Proxies</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobview.Operators">
|
||
<source xml:lang="en">Operators</source>
|
||
<target state="translated">Operadores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/alertsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="jobAlertColumns.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobAlertColumns.lastOccurrenceDate">
|
||
<source xml:lang="en">Last Occurrence</source>
|
||
<target state="translated">Última Ocorrência</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobAlertColumns.enabled">
|
||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobAlertColumns.delayBetweenResponses">
|
||
<source xml:lang="en">Delay Between Responses (in secs)</source>
|
||
<target state="translated">Atraso Entre as Respostas (em segundos)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobAlertColumns.categoryName">
|
||
<source xml:lang="en">Category Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome da Categoria</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="jobaction.successLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Success</source>
|
||
<target state="translated">Sucesso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.faillabel">
|
||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||
<target state="translated">Erro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.refresh">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.newJob">
|
||
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
||
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.run">
|
||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||
<target state="translated">Executar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobSuccessfullyStarted">
|
||
<source xml:lang="en">: The job was successfully started.</source>
|
||
<target state="translated">: O trabalho foi iniciado com êxito.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.stop">
|
||
<source xml:lang="en">Stop</source>
|
||
<target state="translated">Parar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobSuccessfullyStopped">
|
||
<source xml:lang="en">: The job was successfully stopped.</source>
|
||
<target state="translated">: O trabalho foi interrompido com êxito.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.editJob">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
|
||
<target state="translated">Editar Trabalho</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookAction.openNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteJob">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Job</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Trabalho</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteJobConfirm">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the job '{0}'?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que gostaria de excluir o trabalho '{0}'?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteJob">
|
||
<source xml:lang="en">Could not delete job '{0}'.
|
||
Error: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível excluir o trabalho '{0}'.
|
||
Erro: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deletedJob">
|
||
<source xml:lang="en">The job was successfully deleted</source>
|
||
<target state="translated">O trabalho foi excluído com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.newStep">
|
||
<source xml:lang="en">New Step</source>
|
||
<target state="translated">Nova Etapa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteStep">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Step</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Etapa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteStepConfirm">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the step '{0}'?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que gostaria de excluir a etapa '{0}'?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteStep">
|
||
<source xml:lang="en">Could not delete step '{0}'.
|
||
Error: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível excluir a etapa '{0}'.
|
||
Erro: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deletedStep">
|
||
<source xml:lang="en">The job step was successfully deleted</source>
|
||
<target state="translated">A etapa do trabalho foi excluída com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.newAlert">
|
||
<source xml:lang="en">New Alert</source>
|
||
<target state="translated">Novo Alerta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.editAlert">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
|
||
<target state="translated">Editar Alerta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteAlert">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Alert</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Alerta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.Cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteAlertConfirm">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the alert '{0}'?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que gostaria de excluir o alerta '{0}'?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteAlert">
|
||
<source xml:lang="en">Could not delete alert '{0}'.
|
||
Error: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível excluir o alerta '{0}'.
|
||
Erro: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deletedAlert">
|
||
<source xml:lang="en">The alert was successfully deleted</source>
|
||
<target state="translated">O alerta foi excluído com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.newOperator">
|
||
<source xml:lang="en">New Operator</source>
|
||
<target state="translated">Novo Operador</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.editOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
|
||
<target state="translated">Editar Operador</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Operator</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Operador</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteOperatorConfirm">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the operator '{0}'?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que gostaria de excluir o operador '{0}'?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Could not delete operator '{0}'.
|
||
Error: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível excluir o operador '{0}'.
|
||
Erro: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="joaction.deletedOperator">
|
||
<source xml:lang="en">The operator was deleted successfully</source>
|
||
<target state="translated">O operador foi excluído com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.newProxy">
|
||
<source xml:lang="en">New Proxy</source>
|
||
<target state="translated">Novo Proxy</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.editProxy">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
|
||
<target state="translated">Editar Proxy</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteProxy">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Proxy</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Proxy</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteProxyConfirm">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the proxy '{0}'?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que gostaria de excluir o proxy '{0}'?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteProxy">
|
||
<source xml:lang="en">Could not delete proxy '{0}'.
|
||
Error: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível excluir o proxy '{0}'.
|
||
Erro: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deletedProxy">
|
||
<source xml:lang="en">The proxy was deleted successfully</source>
|
||
<target state="translated">O proxy foi excluído com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.newJob">
|
||
<source xml:lang="en">New Notebook Job</source>
|
||
<target state="translated">Novo Trabalho do Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.editJob">
|
||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||
<target state="translated">Editar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.openNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Open Template Notebook</source>
|
||
<target state="translated">Abrir o Notebook do Modelo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.deleteNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deleteNotebookConfirm">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the notebook '{0}'?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que gostaria de excluir o notebook '{0}'?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Could not delete notebook '{0}'.
|
||
Error: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível excluir o notebook '{0}'.
|
||
Erro: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobaction.deletedNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">The notebook was successfully deleted</source>
|
||
<target state="translated">O notebook foi excluído com sucesso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.pinNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Pin</source>
|
||
<target state="translated">Fixar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.deleteMaterializedNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.unpinNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Unpin</source>
|
||
<target state="translated">Desafixar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.renameNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Rename</source>
|
||
<target state="translated">Renomear</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookaction.openLatestRun">
|
||
<source xml:lang="en">Open Latest Run</source>
|
||
<target state="translated">Abrir a Última Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobHistory.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="stepRow.stepID">
|
||
<source xml:lang="en">Step ID</source>
|
||
<target state="translated">ID da Etapa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="stepRow.stepName">
|
||
<source xml:lang="en">Step Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome da Etapa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="stepRow.message">
|
||
<source xml:lang="en">Message</source>
|
||
<target state="translated">Mensagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobStepsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="agent.steps">
|
||
<source xml:lang="en">Steps</source>
|
||
<target state="translated">Etapas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.lastRun">
|
||
<source xml:lang="en">Last Run</source>
|
||
<target state="translated">Última Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.nextRun">
|
||
<source xml:lang="en">Next Run</source>
|
||
<target state="translated">Próxima Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.enabled">
|
||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.status">
|
||
<source xml:lang="en">Status</source>
|
||
<target state="translated">Status</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.category">
|
||
<source xml:lang="en">Category</source>
|
||
<target state="translated">Categoria</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.runnable">
|
||
<source xml:lang="en">Runnable</source>
|
||
<target state="translated">Executável</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.schedule">
|
||
<source xml:lang="en">Schedule</source>
|
||
<target state="translated">Agendamento</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.lastRunOutcome">
|
||
<source xml:lang="en">Last Run Outcome</source>
|
||
<target state="translated">Resultado da Última Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobColumns.previousRuns">
|
||
<source xml:lang="en">Previous Runs</source>
|
||
<target state="translated">Execuções Anteriores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobsView.noSteps">
|
||
<source xml:lang="en">No Steps available for this job.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma etapa disponível para este trabalho.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobsView.error">
|
||
<source xml:lang="en">Error: </source>
|
||
<target state="translated">Erro: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/notebookHistory.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebookHistory.dateCreatedTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Date Created: </source>
|
||
<target state="translated">Data de Criação: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookHistory.notebookErrorTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook Error: </source>
|
||
<target state="translated">Erro do Notebook: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookHistory.ErrorTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Job Error: </source>
|
||
<target state="translated">Erro de Trabalho: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookHistory.pinnedTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Pinned</source>
|
||
<target state="translated">Fixo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookHistory.recentRunsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Recent Runs</source>
|
||
<target state="translated">Execuções Recentes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookHistory.pastRunsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Past Runs</source>
|
||
<target state="translated">Execuções Anteriores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/notebooksView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebookColumns.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookColumns.targetDatbase">
|
||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||
<target state="translated">Banco de Dados de Destino</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookColumns.lastRun">
|
||
<source xml:lang="en">Last Run</source>
|
||
<target state="translated">Última Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookColumns.nextRun">
|
||
<source xml:lang="en">Next Run</source>
|
||
<target state="translated">Próxima Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookColumns.status">
|
||
<source xml:lang="en">Status</source>
|
||
<target state="translated">Status</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookColumns.lastRunOutcome">
|
||
<source xml:lang="en">Last Run Outcome</source>
|
||
<target state="translated">Resultado da Última Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookColumns.previousRuns">
|
||
<source xml:lang="en">Previous Runs</source>
|
||
<target state="translated">Execuções Anteriores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebooksView.noSteps">
|
||
<source xml:lang="en">No Steps available for this job.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma etapa disponível para este trabalho.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebooksView.error">
|
||
<source xml:lang="en">Error: </source>
|
||
<target state="translated">Erro: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebooksView.notebookError">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook Error: </source>
|
||
<target state="translated">Erro do Notebook: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/operatorsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="jobOperatorsView.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobOperatorsView.emailAddress">
|
||
<source xml:lang="en">Email Address</source>
|
||
<target state="translated">Endereço de Email</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobOperatorsView.enabled">
|
||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/proxiesView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="jobProxiesView.accountName">
|
||
<source xml:lang="en">Account Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome da Conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobProxiesView.credentialName">
|
||
<source xml:lang="en">Credential Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome da Credencial</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobProxiesView.description">
|
||
<source xml:lang="en">Description</source>
|
||
<target state="translated">Descrição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobProxiesView.isEnabled">
|
||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/calloutDialog/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="callout.insertButton">
|
||
<source xml:lang="en">Insert</source>
|
||
<target state="translated">Inserir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="callout.cancelButton">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.locationLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Image location</source>
|
||
<target state="translated">Localização da imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.localImageLabel">
|
||
<source xml:lang="en">This computer</source>
|
||
<target state="translated">Este computador</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.remoteImageLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||
<target state="translated">Online</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.pathInputLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Image URL</source>
|
||
<target state="translated">URL da Imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.pathPlaceholder">
|
||
<source xml:lang="en">Enter image path</source>
|
||
<target state="translated">Inserir caminho da imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.urlPlaceholder">
|
||
<source xml:lang="en">Enter image URL</source>
|
||
<target state="translated">Inserir URL da imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.browseAltText">
|
||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||
<target state="translated">Procurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.embedImageLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Attach image to notebook</source>
|
||
<target state="translated">Anexar imagem ao notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.local">
|
||
<source xml:lang="en">Local</source>
|
||
<target state="translated">Local</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="imageCallout.remote">
|
||
<source xml:lang="en">Remote</source>
|
||
<target state="translated">Remoto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="linkCallout.linkTextLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Text to display</source>
|
||
<target state="translated">Texto para exibição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="linkCallout.linkTextPlaceholder">
|
||
<source xml:lang="en">Text to display</source>
|
||
<target state="translated">Texto para exibição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="linkCallout.linkAddressLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Address</source>
|
||
<target state="translated">Endereço</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="linkCallout.linkAddressPlaceholder">
|
||
<source xml:lang="en">Link to an existing file or web page</source>
|
||
<target state="translated">Vincular a um arquivo ou página da Web existente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellToolbarActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="moreActionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">More</source>
|
||
<target state="translated">Mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||
<target state="translated">Editar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="closeLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="convertCell">
|
||
<source xml:lang="en">Convert Cell</source>
|
||
<target state="translated">Converter Célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runAllAbove">
|
||
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
|
||
<target state="translated">Executar as Células Acima</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runAllBelow">
|
||
<source xml:lang="en">Run Cells Below</source>
|
||
<target state="translated">Executar as Células Abaixo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="codeAbove">
|
||
<source xml:lang="en">Insert Code Above</source>
|
||
<target state="translated">Inserir Código Acima</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="codeBelow">
|
||
<source xml:lang="en">Insert Code Below</source>
|
||
<target state="translated">Inserir Código Abaixo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="markdownAbove">
|
||
<source xml:lang="en">Insert Text Above</source>
|
||
<target state="translated">Inserir Texto Acima</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="markdownBelow">
|
||
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
|
||
<target state="translated">Inserir Texto Abaixo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="collapseCell">
|
||
<source xml:lang="en">Collapse Cell</source>
|
||
<target state="translated">Recolher Célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="expandCell">
|
||
<source xml:lang="en">Expand Cell</source>
|
||
<target state="translated">Expandir Célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="makeParameterCell">
|
||
<source xml:lang="en">Make parameter cell</source>
|
||
<target state="translated">Criar célula de parâmetro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="RemoveParameterCell">
|
||
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
|
||
<target state="translated">Remover célula de parâmetro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clear">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
|
||
<target state="translated">Limpar Resultado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/cellToolbar.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="buttonAdd">
|
||
<source xml:lang="en">Add cell</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionCodeCell">
|
||
<source xml:lang="en">Code cell</source>
|
||
<target state="translated">Célula de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionTextCell">
|
||
<source xml:lang="en">Text cell</source>
|
||
<target state="translated">Célula de texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonMoveDown">
|
||
<source xml:lang="en">Move cell down</source>
|
||
<target state="translated">Mover a célula para baixo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonMoveUp">
|
||
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
|
||
<target state="translated">Mover a célula para cima</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonDelete">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="codeCellsPreview">
|
||
<source xml:lang="en">Add cell</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="codePreview">
|
||
<source xml:lang="en">Code cell</source>
|
||
<target state="translated">Célula de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="textPreview">
|
||
<source xml:lang="en">Text cell</source>
|
||
<target state="translated">Célula de texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="parametersText">
|
||
<source xml:lang="en">Parameters</source>
|
||
<target state="translated">Parâmetros</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/codeActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebook.failed">
|
||
<source xml:lang="en">Please select active cell and try again</source>
|
||
<target state="translated">Selecione a célula ativa e tente novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runCell">
|
||
<source xml:lang="en">Run cell</source>
|
||
<target state="translated">Executar célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="stopCell">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel execution</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errorRunCell">
|
||
<source xml:lang="en">Error on last run. Click to run again</source>
|
||
<target state="translated">Erro na última execução. Clique para executar novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/collapse.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="expandCellContents">
|
||
<source xml:lang="en">Expand code cell contents</source>
|
||
<target state="translated">Expandir conteúdo da célula do código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="collapseCellContents">
|
||
<source xml:lang="en">Collapse code cell contents</source>
|
||
<target state="translated">Recolher conteúdo da célula do código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/markdownToolbar.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="buttonBold">
|
||
<source xml:lang="en">Bold</source>
|
||
<target state="translated">Negrito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonItalic">
|
||
<source xml:lang="en">Italic</source>
|
||
<target state="translated">Itálico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonUnderline">
|
||
<source xml:lang="en">Underline</source>
|
||
<target state="translated">Sublinhado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonHighlight">
|
||
<source xml:lang="en">Highlight</source>
|
||
<target state="translated">Realçar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonCode">
|
||
<source xml:lang="en">Code</source>
|
||
<target state="translated">Código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonLink">
|
||
<source xml:lang="en">Link</source>
|
||
<target state="translated">Vínculo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonList">
|
||
<source xml:lang="en">List</source>
|
||
<target state="translated">Lista</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonOrderedList">
|
||
<source xml:lang="en">Ordered list</source>
|
||
<target state="translated">Lista ordenada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonImage">
|
||
<source xml:lang="en">Image</source>
|
||
<target state="translated">Imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="buttonPreview">
|
||
<source xml:lang="en">Markdown preview toggle - off</source>
|
||
<target state="translated">Alternância de versão prévia do Markdown – Desativado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dropdownHeading">
|
||
<source xml:lang="en">Heading</source>
|
||
<target state="translated">Título</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionHeading1">
|
||
<source xml:lang="en">Heading 1</source>
|
||
<target state="translated">Título 1</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionHeading2">
|
||
<source xml:lang="en">Heading 2</source>
|
||
<target state="translated">Título 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionHeading3">
|
||
<source xml:lang="en">Heading 3</source>
|
||
<target state="translated">Título 3</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionParagraph">
|
||
<source xml:lang="en">Paragraph</source>
|
||
<target state="translated">Parágrafo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="callout.insertLinkHeading">
|
||
<source xml:lang="en">Insert link</source>
|
||
<target state="translated">Inserir link</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="callout.insertImageHeading">
|
||
<source xml:lang="en">Insert image</source>
|
||
<target state="translated">Inserir imagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="richTextViewButton">
|
||
<source xml:lang="en">Rich Text View</source>
|
||
<target state="translated">Exibição de Rich Text</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="splitViewButton">
|
||
<source xml:lang="en">Split View</source>
|
||
<target state="translated">Modo Divisão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="markdownViewButton">
|
||
<source xml:lang="en">Markdown View</source>
|
||
<target state="translated">Exibição do Markdown</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/output.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="noMimeTypeFound">
|
||
<source xml:lang="en">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível encontrar nenhum {0}renderizador para saída. Ele tem os seguintes tipos MIME: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="safe">
|
||
<source xml:lang="en">safe </source>
|
||
<target state="translated">seguro </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noSelectorFound">
|
||
<source xml:lang="en">No component could be found for selector {0}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível encontrar nenhum componente para o seletor {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="componentRenderError">
|
||
<source xml:lang="en">Error rendering component: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao renderizar o componente: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/placeholderCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="clickOn">
|
||
<source xml:lang="en">Click on</source>
|
||
<target state="translated">Clique em</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="plusCode">
|
||
<source xml:lang="en">+ Code</source>
|
||
<target state="translated">+ Código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="or">
|
||
<source xml:lang="en">or</source>
|
||
<target state="translated">ou</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="plusText">
|
||
<source xml:lang="en">+ Text</source>
|
||
<target state="translated">+ Texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="toAddCell">
|
||
<source xml:lang="en">to add a code or text cell</source>
|
||
<target state="translated">para adicionar uma célula de texto ou código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="plusCodeAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Add a code cell</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar uma célula de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="plusTextAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Add a text cell</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar uma célula de texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/stdin.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="stdInLabel">
|
||
<source xml:lang="en">StdIn:</source>
|
||
<target state="translated">Stdin:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/textCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="doubleClickEdit">
|
||
<source xml:lang="en"><i>Double-click to edit</i></source>
|
||
<target state="translated"><i>Clique duas vezes para editar</i></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addContent">
|
||
<source xml:lang="en"><i>Add content here...</i></source>
|
||
<target state="translated"><i>Adicionar conteúdo aqui... </i></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/find/notebookFindWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="label.find">
|
||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="placeholder.find">
|
||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.previousMatchButton">
|
||
<source xml:lang="en">Previous match</source>
|
||
<target state="translated">Correspondência anterior</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.nextMatchButton">
|
||
<source xml:lang="en">Next match</source>
|
||
<target state="translated">Próxima correspondência</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.closeButton">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title.matchesCountLimit">
|
||
<source xml:lang="en">Your search returned a large number of results, only the first 999 matches will be highlighted.</source>
|
||
<target state="translated">Sua pesquisa retornou um grande número de resultados. Apenas as primeiras 999 correspondências serão destacadas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.matchesLocation">
|
||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0} de {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.noResults">
|
||
<source xml:lang="en">No Results</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum Resultado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="addCodeLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Add code</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addTextLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Add text</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createFile">
|
||
<source xml:lang="en">Create File</source>
|
||
<target state="translated">Criar Arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="displayFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Could not display contents: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível exibir o conteúdo: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="codeCellsPreview">
|
||
<source xml:lang="en">Add cell</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="codePreview">
|
||
<source xml:lang="en">Code cell</source>
|
||
<target state="translated">Célula de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="textPreview">
|
||
<source xml:lang="en">Text cell</source>
|
||
<target state="translated">Célula de texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runAllPreview">
|
||
<source xml:lang="en">Run all</source>
|
||
<target state="translated">Executar tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addCell">
|
||
<source xml:lang="en">Cell</source>
|
||
<target state="translated">Célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="views">
|
||
<source xml:lang="en">Views</source>
|
||
<target state="translated">Exibições</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editor">
|
||
<source xml:lang="en">Editor</source>
|
||
<target state="translated">Editor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="code">
|
||
<source xml:lang="en">Code</source>
|
||
<target state="translated">Código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="text">
|
||
<source xml:lang="en">Text</source>
|
||
<target state="translated">Texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runAll">
|
||
<source xml:lang="en">Run Cells</source>
|
||
<target state="translated">Executar Células</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="previousButtonLabel">
|
||
<source xml:lang="en">< Previous</source>
|
||
<target state="translated">< Anterior</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="nextButtonLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Next ></source>
|
||
<target state="translated">Próximo ></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cellNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">cell with URI {0} was not found in this model</source>
|
||
<target state="translated">a célula com o URI {0} não foi encontrada neste modelo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cellRunFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao executar células – Confira o erro na saída da célula selecionada no momento para obter mais informações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="newNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newQuery">
|
||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="workbench.action.setWorkspaceAndOpen">
|
||
<source xml:lang="en">Set Workspace And Open</source>
|
||
<target state="translated">Definir Workspace e Abrir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.sqlStopOnError">
|
||
<source xml:lang="en">SQL kernel: stop Notebook execution when error occurs in a cell.</source>
|
||
<target state="translated">Kernel do SQL: parar a execução do Notebook quando ocorrer um erro em uma célula.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.showAllKernels">
|
||
<source xml:lang="en">(Preview) show all kernels for the current notebook provider.</source>
|
||
<target state="translated">(Versão Prévia) Mostrar todos os kernels para o provedor do notebook atual.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.allowADSCommands">
|
||
<source xml:lang="en">Allow notebooks to run Azure Data Studio commands.</source>
|
||
<target state="translated">Permitir que notebooks executem comandos do Azure Data Studio.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.enableDoubleClickEdit">
|
||
<source xml:lang="en">Enable double click to edit for text cells in notebooks</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar clique duplo para editar células de texto nos notebooks</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
|
||
<target state="translated">O texto é exibido como Rich Text (também conhecido como WYSIWYG).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.splitViewModeDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Markdown is displayed on the left, with a preview of the rendered text on the right.</source>
|
||
<target state="translated">O Markdown é exibido à esquerda, com uma visualização do texto renderizado à direita.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.markdownModeDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Text is displayed as Markdown.</source>
|
||
<target state="translated">O texto é exibido como Markdown.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.defaultTextEditMode">
|
||
<source xml:lang="en">The default editing mode used for text cells</source>
|
||
<target state="translated">O modo de edição padrão usado para células de texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.saveConnectionName">
|
||
<source xml:lang="en">(Preview) Save connection name in notebook metadata.</source>
|
||
<target state="translated">(Versão Prévia) Salve o nome da conexão nos metadados do notebook.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.markdownPreviewLineHeight">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the line height used in the notebook markdown preview. This number is relative to the font size.</source>
|
||
<target state="translated">Controla a altura da linha usada na versão prévia de markdown do notebook. Este número é relativo ao tamanho da fonte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.showRenderedNotebookinDiffEditor">
|
||
<source xml:lang="en">(Preview) Show rendered notebook in diff editor.</source>
|
||
<target state="translated">(Visualização) Mostrar bloco de anotações renderizado no editor de dif.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.maxRichTextUndoHistory">
|
||
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
|
||
<target state="translated">O número máximo de alterações armazenadas no histórico de desfazer do editor de Rich Text do bloco de anotações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.useAbsoluteFilePaths">
|
||
<source xml:lang="en">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</source>
|
||
<target state="translated">Use caminhos de arquivo absolutos ao vincular a outros blocos de anotações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.enableIncrementalGridRendering">
|
||
<source xml:lang="en">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</source>
|
||
<target state="new">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchConfigurationTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Search Notebooks</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar Notebooks</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="exclude">
|
||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns for excluding files and folders in fulltext searches and quick open. Inherits all glob patterns from the `#files.exclude#` setting. Read more about glob patterns [here](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).</source>
|
||
<target state="translated">Configurar padrões glob para excluir arquivos e pastas em pesquisas de texto completo e abrir rapidamente. Herda todos os padrões glob da configuração `#files.exclude#`. Leia mais sobre padrões glob [aqui] (https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="exclude.boolean">
|
||
<source xml:lang="en">The glob pattern to match file paths against. Set to true or false to enable or disable the pattern.</source>
|
||
<target state="translated">O padrão glob ao qual corresponder os caminhos do arquivo. Defina como true ou false para habilitar ou desabilitar o padrão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="exclude.when">
|
||
<source xml:lang="en">Additional check on the siblings of a matching file. Use $(basename) as variable for the matching file name.</source>
|
||
<target state="translated">Verificação adicional nos irmãos de um arquivo correspondente. Use $(basename) como variável para o nome do arquivo correspondente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="useRipgrep">
|
||
<source xml:lang="en">This setting is deprecated and now falls back on "search.usePCRE2".</source>
|
||
<target state="translated">Essa configuração foi preterida e agora retorna ao "search.usePCRE2".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="useRipgrepDeprecated">
|
||
<source xml:lang="en">Deprecated. Consider "search.usePCRE2" for advanced regex feature support.</source>
|
||
<target state="translated">Preterido. Considere "search.usePCRE2" para obter suporte do recurso regex avançado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.maintainFileSearchCache">
|
||
<source xml:lang="en">When enabled, the searchService process will be kept alive instead of being shut down after an hour of inactivity. This will keep the file search cache in memory.</source>
|
||
<target state="translated">Quando habilitado, o processo de searchService será mantido ativo em vez de ser desligado após uma hora de inatividade. Isso manterá o cache de pesquisa de arquivo na memória.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="useIgnoreFiles">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether to use `.gitignore` and `.ignore` files when searching for files.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se os arquivos `.gitignore` e `.ignore` devem ser usados ao pesquisar arquivos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="useGlobalIgnoreFiles">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether to use global `.gitignore` and `.ignore` files when searching for files.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se os arquivos globais `.gitignore` e `.ignore` devem ser usados durante a pesquisa de arquivos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.quickOpen.includeSymbols">
|
||
<source xml:lang="en">Whether to include results from a global symbol search in the file results for Quick Open.</source>
|
||
<target state="translated">Se deseja incluir os resultados de uma pesquisa de símbolo global nos resultados do arquivo para Abertura Rápida.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.quickOpen.includeHistory">
|
||
<source xml:lang="en">Whether to include results from recently opened files in the file results for Quick Open.</source>
|
||
<target state="translated">Se deseja incluir os resultados de arquivos abertos recentemente nos resultados do arquivo para Abertura Rápida.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filterSortOrder.default">
|
||
<source xml:lang="en">History entries are sorted by relevance based on the filter value used. More relevant entries appear first.</source>
|
||
<target state="translated">As entradas do histórico são classificadas por relevância com base no valor do filtro usado. As entradas mais relevantes aparecem primeiro.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filterSortOrder.recency">
|
||
<source xml:lang="en">History entries are sorted by recency. More recently opened entries appear first.</source>
|
||
<target state="translated">As entradas do histórico são classificadas por recência. As entradas abertas mais recentemente aparecem primeiro.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filterSortOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Controls sorting order of editor history in quick open when filtering.</source>
|
||
<target state="translated">Controla a ordem de classificação do histórico do editor ao abrir rapidamente ao filtrar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.followSymlinks">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether to follow symlinks while searching.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se os ciclos de links devem ser seguidos durante a pesquisa.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.smartCase">
|
||
<source xml:lang="en">Search case-insensitively if the pattern is all lowercase, otherwise, search case-sensitively.</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar sem diferenciar maiúsculas de minúsculas se o padrão for todo em minúsculas, caso contrário, pesquisar diferenciando maiúsculas de minúsculas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.globalFindClipboard">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether the search view should read or modify the shared find clipboard on macOS.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se o modo de exibição de pesquisa deve ler ou modificar a área de transferência de localização compartilhada no macOS.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.location">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether the search will be shown as a view in the sidebar or as a panel in the panel area for more horizontal space.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se a pesquisa será mostrada como um modo de exibição na barra lateral ou como um painel na área do painel para obter mais espaço horizontal.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.location.deprecationMessage">
|
||
<source xml:lang="en">This setting is deprecated. Please use the search view's context menu instead.</source>
|
||
<target state="translated">Esta configuração é preterida. Em vez disso, use o menu de contexto da exibição de pesquisa.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.collapseResults.auto">
|
||
<source xml:lang="en">Files with less than 10 results are expanded. Others are collapsed.</source>
|
||
<target state="translated">Arquivos com menos de 10 resultados são expandidos. Outros são recolhidos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.collapseAllResults">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether the search results will be collapsed or expanded.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se os resultados da pesquisa serão recolhidos ou expandidos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.useReplacePreview">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether to open Replace Preview when selecting or replacing a match.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se é necessário abrir a Visualização de Substituição ao selecionar ou substituir uma correspondência.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.showLineNumbers">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether to show line numbers for search results.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se os números de linha devem ser mostrados para os resultados da pesquisa.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.usePCRE2">
|
||
<source xml:lang="en">Whether to use the PCRE2 regex engine in text search. This enables using some advanced regex features like lookahead and backreferences. However, not all PCRE2 features are supported - only features that are also supported by JavaScript.</source>
|
||
<target state="translated">Se o mecanismo de regex do PCRE2 deve ser usado na pesquisa de texto. Isso permite o uso de alguns recursos de regex avançados, como referências inversas e de lookahead. No entanto, nem todos os recursos PCRE2 são compatíveis, somente recursos compatíveis com o JavaScript.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="usePCRE2Deprecated">
|
||
<source xml:lang="en">Deprecated. PCRE2 will be used automatically when using regex features that are only supported by PCRE2.</source>
|
||
<target state="translated">Preterido. O PCRE2 será usado automaticamente ao usar os recursos regex que só têm suporte do PCRE2.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.actionsPositionAuto">
|
||
<source xml:lang="en">Position the actionbar to the right when the search view is narrow, and immediately after the content when the search view is wide.</source>
|
||
<target state="translated">Posicione o actionBar à direita quando o modo de exibição de pesquisa for estreito e imediatamente após o conteúdo quando o modo de exibição de pesquisa for largo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.actionsPositionRight">
|
||
<source xml:lang="en">Always position the actionbar to the right.</source>
|
||
<target state="translated">Sempre posicione o actionbar à direita.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.actionsPosition">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the positioning of the actionbar on rows in the search view.</source>
|
||
<target state="translated">Controla o posicionamento do actionbar nas linhas do modo de exibição de pesquisa.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.searchOnType">
|
||
<source xml:lang="en">Search all files as you type.</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar todos os arquivos enquanto você digita.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.seedWithNearestWord">
|
||
<source xml:lang="en">Enable seeding search from the word nearest the cursor when the active editor has no selection.</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar a pesquisa de propagação da palavra mais próxima ao cursor quando o editor ativo não tiver nenhuma seleção.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.seedOnFocus">
|
||
<source xml:lang="en">Update workspace search query to the editor's selected text when focusing the search view. This happens either on click or when triggering the `workbench.views.search.focus` command.</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar a consulta de pesquisa do workspace para o texto selecionado do editor ao focar no modo de exibição de pesquisa. Isso acontece ao clicar ou ao disparar o comando `workbench.views.search.focus`.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.searchOnTypeDebouncePeriod">
|
||
<source xml:lang="en">When `#search.searchOnType#` is enabled, controls the timeout in milliseconds between a character being typed and the search starting. Has no effect when `search.searchOnType` is disabled.</source>
|
||
<target state="translated">Quando `#search.searchOnType#` está habilitado, controla o tempo limite em milissegundos entre um caractere que está sendo digitado e o início da pesquisa. Não tem efeito quando `search.searchOnType` está desabilitado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour.selectWord">
|
||
<source xml:lang="en">Double clicking selects the word under the cursor.</source>
|
||
<target state="translated">Clicar duas vezes seleciona a palavra sob o cursor.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour.goToLocation">
|
||
<source xml:lang="en">Double clicking opens the result in the active editor group.</source>
|
||
<target state="translated">Clicar duas vezes abre o resultado no grupo de editor ativo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour.openLocationToSide">
|
||
<source xml:lang="en">Double clicking opens the result in the editor group to the side, creating one if it does not yet exist.</source>
|
||
<target state="translated">Clicar duas vezes abrirá o resultado no grupo editor ao lado, criando um se ele ainda não existir.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour">
|
||
<source xml:lang="en">Configure effect of double clicking a result in a search editor.</source>
|
||
<target state="translated">Configurar efeito de clicar duas vezes em um resultado em um editor de pesquisas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchSortOrder.default">
|
||
<source xml:lang="en">Results are sorted by folder and file names, in alphabetical order.</source>
|
||
<target state="translated">Os resultados são classificados por nomes de pastas e arquivos, em ordem alfabética.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchSortOrder.filesOnly">
|
||
<source xml:lang="en">Results are sorted by file names ignoring folder order, in alphabetical order.</source>
|
||
<target state="translated">Os resultados são classificados por nomes de arquivo ignorando a ordem da pasta, em ordem alfabética.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchSortOrder.type">
|
||
<source xml:lang="en">Results are sorted by file extensions, in alphabetical order.</source>
|
||
<target state="translated">Os resultados são classificados por extensões de arquivo, em ordem alfabética.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchSortOrder.modified">
|
||
<source xml:lang="en">Results are sorted by file last modified date, in descending order.</source>
|
||
<target state="translated">Os resultados são classificados pela data da última modificação do arquivo, em ordem descendente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchSortOrder.countDescending">
|
||
<source xml:lang="en">Results are sorted by count per file, in descending order.</source>
|
||
<target state="translated">Os resultados são classificados por contagem por arquivo, em ordem descendente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchSortOrder.countAscending">
|
||
<source xml:lang="en">Results are sorted by count per file, in ascending order.</source>
|
||
<target state="translated">Os resultados são classificados por contagem por arquivo, em ordem ascendente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.sortOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Controls sorting order of search results.</source>
|
||
<target state="translated">Controla a ordem de classificação dos resultados da pesquisa.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loading">
|
||
<source xml:lang="en">Loading kernels...</source>
|
||
<target state="translated">Carregando kernels...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changing">
|
||
<source xml:lang="en">Changing kernel...</source>
|
||
<target state="translated">Alterando kernel...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="AttachTo">
|
||
<source xml:lang="en">Attach to </source>
|
||
<target state="translated">Anexar a </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Kernel">
|
||
<source xml:lang="en">Kernel </source>
|
||
<target state="translated">Kernel </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingContexts">
|
||
<source xml:lang="en">Loading contexts...</source>
|
||
<target state="translated">Carregando contextos...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||
<target state="translated">Alterar Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="localhost">
|
||
<source xml:lang="en">localhost</source>
|
||
<target state="translated">localhost</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noKernel">
|
||
<source xml:lang="en">No Kernel</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum Kernel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kernelNotSupported">
|
||
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
|
||
<target state="translated">Esse bloco de anotações não pode ser executado com parâmetros porque não há suporte para o kernel. Use os kernels e o formato com suporte. [Learn more] (https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noParametersCell">
|
||
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters until a parameter cell is added. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
|
||
<target state="translated">Este bloco de anotações não pode ser executado com parâmetros até que uma célula de parâmetro seja adicionada. [Saiba mais] (https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noParametersInCell">
|
||
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters until there are parameters added to the parameter cell. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
|
||
<target state="translated">Este bloco de anotações não pode ser executado com parâmetros até que haja parâmetros adicionados à célula de parâmetro. [Saiba mais] (https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clearResults">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
|
||
<target state="translated">Limpar Resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookViewLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Editor</source>
|
||
<target state="translated">Editor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||
<target state="new">Create New View</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to find view: {0}</source>
|
||
<target state="new">Unable to find view: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="trustLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Trusted</source>
|
||
<target state="translated">Confiável</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="untrustLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Not Trusted</source>
|
||
<target state="translated">Não Confiável</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="collapseAllCells">
|
||
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
|
||
<target state="translated">Recolher Células</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="expandAllCells">
|
||
<source xml:lang="en">Expand Cells</source>
|
||
<target state="translated">Expandir Células</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runParameters">
|
||
<source xml:lang="en">Run with Parameters</source>
|
||
<target state="translated">Executar com Parâmetros</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noContextAvailable">
|
||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newNotebookAction">
|
||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.findNext">
|
||
<source xml:lang="en">Find Next String</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar Próxima Cadeia de Caracteres</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.findPrevious">
|
||
<source xml:lang="en">Find Previous String</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar Cadeia de Caracteres Anterior</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebookEditor.name">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook Editor</source>
|
||
<target state="translated">Editor do Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebookExplorer.searchResults">
|
||
<source xml:lang="en">Search Results</source>
|
||
<target state="translated">Resultados da Pesquisa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchPathNotFoundError">
|
||
<source xml:lang="en">Search path not found: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Caminho de pesquisa não encontrado: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
|
||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookSearch" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="searchWithoutFolder">
|
||
<source xml:lang="en">You have not opened any folder that contains notebooks/books. </source>
|
||
<target state="translated">Você não abriu nenhuma pasta que contenha notebooks/livros. </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="openNotebookFolder">
|
||
<source xml:lang="en">Open Notebooks</source>
|
||
<target state="translated">Abrir os Notebooks</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchMaxResultsWarning">
|
||
<source xml:lang="en">The result set only contains a subset of all matches. Please be more specific in your search to narrow down the results.</source>
|
||
<target state="translated">O conjunto de resultados contém apenas um subconjunto de todas as correspondências. Faça uma pesquisa mais específica para restringir os resultados.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchInProgress">
|
||
<source xml:lang="en">Search in progress... - </source>
|
||
<target state="translated">Pesquisa em andamento... – </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noResultsIncludesExcludes">
|
||
<source xml:lang="en">No results found in '{0}' excluding '{1}' - </source>
|
||
<target state="translated">Nenhum resultado encontrado em '{0}', exceto '{1}' – </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noResultsIncludes">
|
||
<source xml:lang="en">No results found in '{0}' - </source>
|
||
<target state="translated">Nenhum resultado encontrado em '{0}' – </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noResultsExcludes">
|
||
<source xml:lang="en">No results found excluding '{0}' - </source>
|
||
<target state="translated">Nenhum resultado encontrado, exceto '{0}' – </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noResultsFound">
|
||
<source xml:lang="en">No results found. Review your settings for configured exclusions and check your gitignore files - </source>
|
||
<target state="translated">Nenhum resultado encontrado. Examine suas configurações para obter exclusões configuradas e verifique os arquivos do gitignore – </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="rerunSearch.message">
|
||
<source xml:lang="en">Search again</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="rerunSearchInAll.message">
|
||
<source xml:lang="en">Search again in all files</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar novamente em todos os arquivos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="openSettings.message">
|
||
<source xml:lang="en">Open Settings</source>
|
||
<target state="translated">Abrir as Configurações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ariaSearchResultsStatus">
|
||
<source xml:lang="en">Search returned {0} results in {1} files</source>
|
||
<target state="translated">A pesquisa retornou {0} resultados em {1} arquivos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToggleCollapseAndExpandAction.label">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle Collapse and Expand</source>
|
||
<target state="translated">Ativar/Desativar Recolhimento e Expansão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CancelSearchAction.label">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel Search</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar Pesquisa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ExpandAllAction.label">
|
||
<source xml:lang="en">Expand All</source>
|
||
<target state="translated">Expandir Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CollapseDeepestExpandedLevelAction.label">
|
||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||
<target state="translated">Recolher Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ClearSearchResultsAction.label">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Search Results</source>
|
||
<target state="translated">Limpar os Resultados da Pesquisa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="label.Search">
|
||
<source xml:lang="en">Search: Type Search Term and press Enter to search or Escape to cancel</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar: digite o termo de pesquisa e pressione Enter para pesquisar ou Escape para cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search.placeHolder">
|
||
<source xml:lang="en">Search</source>
|
||
<target state="translated">Pesquisar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/insertCellsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="insertCellsModal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Insert cells</source>
|
||
<target state="translated">Inserir células</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insertCellsModal.selectCells">
|
||
<source xml:lang="en">Select cell sources</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar fontes de célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insertCellsModal.thumbnailError">
|
||
<source xml:lang="en">Error: Unable to generate thumbnails.</source>
|
||
<target state="translated">Erro: não é possível gerar miniaturas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insertCellsModal.untitled">
|
||
<source xml:lang="en">Untitled Cell : {0}</source>
|
||
<target state="new">Untitled Cell : {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insertCellsModal.Insert">
|
||
<source xml:lang="en">Insert</source>
|
||
<target state="translated">Inserir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insertCellsModal.Cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViews.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="cellNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">cell with URI {0} was not found in this model</source>
|
||
<target state="translated">a célula com o URI {0} não foi encontrada neste modelo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cellRunFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao executar células – Confira o erro na saída da célula selecionada no momento para obter mais informações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runAllPreview">
|
||
<source xml:lang="en">Run all</source>
|
||
<target state="translated">Executar tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="viewsUnableToRemove">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to remove view</source>
|
||
<target state="new">Unable to remove view</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="confirmDelete">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete view "{0}"?</source>
|
||
<target state="new">Are you sure you want to delete view "{0}"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="delete">
|
||
<source xml:lang="en">&&Delete</source>
|
||
<target state="translated">&&Excluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insertCells">
|
||
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
|
||
<target state="new">Insert Cells</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runCell">
|
||
<source xml:lang="en">Run cell</source>
|
||
<target state="translated">Executar célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="stopCell">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel execution</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errorRunCell">
|
||
<source xml:lang="en">Error on last run. Click to run again</source>
|
||
<target state="new">Error on last run. Click to run again</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unableToNavigateToCell">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to navigate to notebook cell.</source>
|
||
<target state="new">Unable to navigate to notebook cell.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewCellInNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">View Cell In Notebook</source>
|
||
<target state="new">View Cell In Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="moreActionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">More</source>
|
||
<target state="translated">Mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsCodeCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="viewsCodeCell.emptyCellText">
|
||
<source xml:lang="en">Please run this cell to view outputs.</source>
|
||
<target state="translated">Execute essa célula para exibir as saídas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsGrid.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="emptyText">
|
||
<source xml:lang="en">This view is empty. Add a cell to this view by clicking the Insert Cells button.</source>
|
||
<target state="translated">Essa exibição está vazia. Adicione uma célula a essa exibição clicando no botão Inserir células.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/viewOptionsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="viewOptionsModal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Configure View</source>
|
||
<target state="new">Configure View</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewOptionsModal.name">
|
||
<source xml:lang="en">View Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome do Modo de Exibição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewOptionsModal.missingRequireField">
|
||
<source xml:lang="en">This field is required.</source>
|
||
<target state="new">This field is required.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewOptionsModal.nameTaken">
|
||
<source xml:lang="en">This view name has already been taken.</source>
|
||
<target state="translated">Este nome de exibição já foi usado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="save">
|
||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||
<target state="translated">Salvar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="copyFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
|
||
<target state="translated">Falha na cópia com o erro {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.showChart">
|
||
<source xml:lang="en">Show chart</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar gráfico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.showTable">
|
||
<source xml:lang="en">Show table</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar tabela</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/mimeRenderer.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="noRendererFound">
|
||
<source xml:lang="en">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum renderizador {0} foi encontrado para saída. Ele tem os seguintes tipos MIME: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="safe">
|
||
<source xml:lang="en">(safe) </source>
|
||
<target state="translated">(seguro) </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/plotlyOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="plotlyError">
|
||
<source xml:lang="en">Error displaying Plotly graph: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao exibir o gráfico Plotly: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma conexão encontrada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverTree.addConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Add Connection</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="serverGroup.colors">
|
||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||
<target state="translated">Paleta de cores do grupo de servidores usada no viewlet do Pesquisador de Objetos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
|
||
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||
<target state="translated">Expanda automaticamente grupos de servidores no viewlet do Pesquisador de Objetos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||
<target state="translated">(Versão Prévia) Use a nova árvore de servidor assíncrono para o modo de exibição Servidores e a caixa de diálogo Conexão com suporte para novos recursos, como filtragem dinâmica de nós.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/preferences/browser/sqlSettingsLayout" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="data">
|
||
<source xml:lang="en">Data</source>
|
||
<target state="translated">Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connection">
|
||
<source xml:lang="en">Connection</source>
|
||
<target state="translated">Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor">
|
||
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
|
||
<target state="translated">Editor de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook</source>
|
||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dashboard">
|
||
<source xml:lang="en">Dashboard</source>
|
||
<target state="translated">Painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler">
|
||
<source xml:lang="en">Profiler</source>
|
||
<target state="translated">Profiler</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="builtinCharts">
|
||
<source xml:lang="en">Built-in Charts</source>
|
||
<target state="translated">Gráficos Integrados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profiler.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="profiler.settings.viewTemplates">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies view templates</source>
|
||
<target state="translated">Especifica os modelos de exibição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.settings.sessionTemplates">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies session templates</source>
|
||
<target state="translated">Especifica os modelos de sessão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.settings.Filters">
|
||
<source xml:lang="en">Profiler Filters</source>
|
||
<target state="translated">Filtros do Profiler</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="profilerAction.connect">
|
||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerAction.disconnect">
|
||
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
|
||
<target state="translated">Desconectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="start">
|
||
<source xml:lang="en">Start</source>
|
||
<target state="translated">Início</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="create">
|
||
<source xml:lang="en">New Session</source>
|
||
<target state="translated">Nova Sessão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerAction.pauseCapture">
|
||
<source xml:lang="en">Pause</source>
|
||
<target state="translated">Pausar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerAction.resumeCapture">
|
||
<source xml:lang="en">Resume</source>
|
||
<target state="translated">Continuar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerStop.stop">
|
||
<source xml:lang="en">Stop</source>
|
||
<target state="translated">Parar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.clear">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Data</source>
|
||
<target state="translated">Limpar Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.clearDataPrompt">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to clear the data?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja limpar os dados?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerAction.autoscrollOn">
|
||
<source xml:lang="en">Auto Scroll: On</source>
|
||
<target state="translated">Rolagem Automática: Ativada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerAction.autoscrollOff">
|
||
<source xml:lang="en">Auto Scroll: Off</source>
|
||
<target state="translated">Rolagem Automática: Desativada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.toggleCollapsePanel">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle Collapsed Panel</source>
|
||
<target state="translated">Alternar Painel Recolhido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.editColumns">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Columns</source>
|
||
<target state="translated">Editar Colunas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.findNext">
|
||
<source xml:lang="en">Find Next String</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar Próxima Cadeia de Caracteres</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.findPrevious">
|
||
<source xml:lang="en">Find Previous String</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar Cadeia de Caracteres Anterior</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerAction.newProfiler">
|
||
<source xml:lang="en">Launch Profiler</source>
|
||
<target state="translated">Iniciar Profiler</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.filter">
|
||
<source xml:lang="en">Filter…</source>
|
||
<target state="translated">Filtro...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.clearFilter">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Filter</source>
|
||
<target state="translated">Limpar Filtro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.clearFilterPrompt">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to clear the filters?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja limpar os filtros?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="profiler.viewSelectAccessibleName">
|
||
<source xml:lang="en">Select View</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Exibição</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.sessionSelectAccessibleName">
|
||
<source xml:lang="en">Select Session</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Sessão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.sessionSelectLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Select Session:</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Sessão:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profiler.viewSelectLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Select View:</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Exibição:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="text">
|
||
<source xml:lang="en">Text</source>
|
||
<target state="translated">Texto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label">
|
||
<source xml:lang="en">Label</source>
|
||
<target state="translated">Rótulo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerEditor.value">
|
||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="details">
|
||
<source xml:lang="en">Details</source>
|
||
<target state="translated">Detalhes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerFindWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="label.find">
|
||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="placeholder.find">
|
||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.previousMatchButton">
|
||
<source xml:lang="en">Previous match</source>
|
||
<target state="translated">Correspondência anterior</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.nextMatchButton">
|
||
<source xml:lang="en">Next match</source>
|
||
<target state="translated">Próxima correspondência</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.closeButton">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title.matchesCountLimit">
|
||
<source xml:lang="en">Your search returned a large number of results, only the first 999 matches will be highlighted.</source>
|
||
<target state="translated">Sua pesquisa retornou um grande número de resultados. Apenas as primeiras 999 correspondências serão destacadas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.matchesLocation">
|
||
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0} de {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label.noResults">
|
||
<source xml:lang="en">No Results</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum Resultado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerResourceEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="profilerTextEditorAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Profiler editor for event text. Readonly</source>
|
||
<target state="translated">Editor do Profiler para o texto do evento .ReadOnly</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerTableEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ProfilerTableEditor.eventCountFiltered">
|
||
<source xml:lang="en">Events (Filtered): {0}/{1}</source>
|
||
<target state="translated">Eventos (Filtrados): {0}/{1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProfilerTableEditor.eventCount">
|
||
<source xml:lang="en">Events: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Eventos: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="status.eventCount">
|
||
<source xml:lang="en">Event Count</source>
|
||
<target state="translated">Contagem de Eventos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="saveAsCsv">
|
||
<source xml:lang="en">Save As CSV</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveAsJson">
|
||
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como JSON</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveAsExcel">
|
||
<source xml:lang="en">Save As Excel</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como Excel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveAsXml">
|
||
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Como XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jsonEncoding">
|
||
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
|
||
<target state="translated">A codificação de resultados não será salva ao exportar para JSON. Lembre-se de salvar com a codificação desejada após a criação do arquivo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveToFileNotSupported">
|
||
<source xml:lang="en">Save to file is not supported by the backing data source</source>
|
||
<target state="translated">Salvar em arquivo não é uma ação compatível com a fonte de dados de backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copySelection">
|
||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||
<target state="translated">Copiar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyWithHeaders">
|
||
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
|
||
<target state="translated">Copiar Com Cabeçalhos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectAll">
|
||
<source xml:lang="en">Select All</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="maximize">
|
||
<source xml:lang="en">Maximize</source>
|
||
<target state="translated">Maximizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restore">
|
||
<source xml:lang="en">Restore</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="chart">
|
||
<source xml:lang="en">Chart</source>
|
||
<target state="translated">Gráfico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="visualizer">
|
||
<source xml:lang="en">Visualizer</source>
|
||
<target state="translated">Visualizador</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/flavorStatus" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="chooseSqlLang">
|
||
<source xml:lang="en">Choose SQL Language</source>
|
||
<target state="translated">Escolha a linguagem SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeProvider">
|
||
<source xml:lang="en">Change SQL language provider</source>
|
||
<target state="translated">Alterar provedor de linguagem SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="status.query.flavor">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Language Flavor</source>
|
||
<target state="translated">Variante de linguagem SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeSqlProvider">
|
||
<source xml:lang="en">Change SQL Engine Provider</source>
|
||
<target state="translated">Alterar Provedor de Mecanismo SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alreadyConnected">
|
||
<source xml:lang="en">A connection using engine {0} exists. To change please disconnect or change connection</source>
|
||
<target state="translated">Existe uma conexão usando o mecanismo {0}. Para alterar, desconecte ou altere a conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noEditor">
|
||
<source xml:lang="en">No text editor active at this time</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum editor de texto ativo neste momento</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="pickSqlProvider">
|
||
<source xml:lang="en">Select Language Provider</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar o Provedor de Linguagem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/gridPanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="xmlShowplan">
|
||
<source xml:lang="en">XML Showplan</source>
|
||
<target state="translated">Plano de execução XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsGrid">
|
||
<source xml:lang="en">Results grid</source>
|
||
<target state="translated">Grade de resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
|
||
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, you can go to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
|
||
<target state="translated">A contagem máxima de linhas para filtragem/classificação foi excedida. Para atualizá-la, você pode ir para as configurações do usuário e alterar a configuração: 'queryEditor. Results. inMemoryDataProcessingThreshold'</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/keyboardQueryActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="focusOnCurrentQueryKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Focus on Current Query</source>
|
||
<target state="translated">Foco na Consulta Atual</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runQueryKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||
<target state="translated">Executar Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runCurrentQueryKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Run Current Query</source>
|
||
<target state="translated">Executar Consulta Atual</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyQueryWithResultsKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Copy Query With Results</source>
|
||
<target state="translated">Copiar Consulta com Resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||
<target state="translated">Consulta e resultados copiados com êxito.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runCurrentQueryWithActualPlanKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Run Current Query with Actual Plan</source>
|
||
<target state="translated">Executar Consulta Atual com Plano Real</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cancelQueryKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel Query</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="refreshIntellisenseKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh IntelliSense Cache</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar Cache do IntelliSense</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="toggleQueryResultsKeyboardAction">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle Query Results</source>
|
||
<target state="translated">Alternar Resultados da Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToggleFocusBetweenQueryEditorAndResultsAction">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle Focus Between Query And Results</source>
|
||
<target state="translated">Alternar Foco entre a Consulta e os Resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryShortcutNoEditor">
|
||
<source xml:lang="en">Editor parameter is required for a shortcut to be executed</source>
|
||
<target state="translated">O editor de parâmetro é necessário para um atalho ser executado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="parseSyntaxLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Parse Query</source>
|
||
<target state="translated">Analisar Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||
<target state="translated">Comandos concluídos com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||
<target state="translated">Falha no comando: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||
<target state="translated">Conecte-se a um servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/messagePanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="messagePanel">
|
||
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
|
||
<target state="translated">Painel de Mensagens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copy">
|
||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||
<target state="translated">Copiar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyAll">
|
||
<source xml:lang="en">Copy All</source>
|
||
<target state="translated">Copiar Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="queryResultsEditor.name">
|
||
<source xml:lang="en">Query Results</source>
|
||
<target state="translated">Resultados da Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newQuery">
|
||
<source xml:lang="en">New Query</source>
|
||
<target state="translated">Nova Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditorConfigurationTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
|
||
<target state="translated">Editor de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.includeHeaders">
|
||
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as CSV</source>
|
||
<target state="translated">Quando true, os cabeçalhos de coluna são incluídos ao salvar os resultados como CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
|
||
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
|
||
<target state="translated">O delimitador personalizado a ser usado entre valores ao salvar como CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.lineSeperator">
|
||
<source xml:lang="en">Character(s) used for seperating rows when saving results as CSV</source>
|
||
<target state="translated">Os caracteres usados para separar linhas ao salvar os resultados como CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.textIdentifier">
|
||
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
|
||
<target state="translated">O caractere usado para delimitar os campos de texto ao salvar os resultados como CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.encoding">
|
||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as CSV</source>
|
||
<target state="translated">Arquivo de codificação usado ao salvar os resultados como CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.formatted">
|
||
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
|
||
<target state="translated">Quando true, a saída XML será formatada ao salvar resultados como XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
|
||
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
|
||
<target state="translated">Codificação de arquivo usada ao salvar os resultados como XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
|
||
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar streaming de resultados; contém alguns problemas visuais menores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.copyIncludeHeaders">
|
||
<source xml:lang="en">Configuration options for copying results from the Results View</source>
|
||
<target state="translated">Opções de configuração para copiar os resultados na Visualização dos Resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.copyRemoveNewLine">
|
||
<source xml:lang="en">Configuration options for copying multi-line results from the Results View</source>
|
||
<target state="translated">Opções de configuração para copiar os resultados de várias linhas da Visualização dos Resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.optimizedTable">
|
||
<source xml:lang="en">(Experimental) Use a optimized table in the results out. Some functionality might be missing and in the works.</source>
|
||
<target state="translated">(Experimental) Use uma tabela otimizada nos resultados. Algumas funcionalidades podem estar ausentes e em funcionamento.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.inMemoryDataProcessingThreshold">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the max number of rows allowed to do filtering and sorting in memory. If the number is exceeded, sorting and filtering will be disabled. Warning: Increasing this may impact performance.</source>
|
||
<target state="translated">Controla o número máximo de linhas permitidas para filtragem e classificação na memória. Se o número for excedido, a classificação e a filtragem serão desabilitadas. Aviso: aumentar isso pode afetar o desempenho.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.results.openAfterSave">
|
||
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
|
||
<target state="translated">Se o arquivo deve ser aberto no Azure Data Studio depois que o resultado é salvo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.messages.showBatchTime">
|
||
<source xml:lang="en">Should execution time be shown for individual batches</source>
|
||
<target state="translated">O tempo de execução deve ser mostrado para lotes individuais?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.messages.wordwrap">
|
||
<source xml:lang="en">Word wrap messages</source>
|
||
<target state="translated">Mensagens de quebra automática de linha</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.chart.defaultChartType">
|
||
<source xml:lang="en">The default chart type to use when opening Chart Viewer from a Query Results</source>
|
||
<target state="translated">O tipo de gráfico padrão a ser usado ao abrir o Visualizador de Gráficos nos Resultados da Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode.off">
|
||
<source xml:lang="en">Tab coloring will be disabled</source>
|
||
<target state="translated">A coloração da guia será desabilitada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode.border">
|
||
<source xml:lang="en">The top border of each editor tab will be colored to match the relevant server group</source>
|
||
<target state="translated">A borda superior de cada guia do editor será colorida para combinar com o grupo de servidores relevante</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode.fill">
|
||
<source xml:lang="en">Each editor tab's background color will match the relevant server group</source>
|
||
<target state="translated">A cor de fundo de cada editor da guia corresponderá ao grupo de servidores relevante</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode">
|
||
<source xml:lang="en">Controls how to color tabs based on the server group of their active connection</source>
|
||
<target state="translated">Controla como colorir as guias com base no grupo de servidores de sua conexão ativa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.showConnectionInfoInTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the connection info for a tab in the title.</source>
|
||
<target state="translated">Controla se deseja mostrar a informação de conexão para uma guia no título.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.promptToSaveGeneratedFiles">
|
||
<source xml:lang="en">Prompt to save generated SQL files</source>
|
||
<target state="translated">Pedir para salvar arquivos SQL gerados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryShortcutDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Set keybinding workbench.action.query.shortcut{0} to run the shortcut text as a procedure call or query execution. Any selected text in the query editor will be passed as a parameter at the end of your query, or you can reference it with {arg}</source>
|
||
<target state="translated">Defina o atalho workbench.action.query.shortcut{0} para executar o texto de atalho como uma chamada de procedimento ou execução de consulta. Qualquer texto selecionado no editor de consultas será passado como um parâmetro no final da consulta ou você pode fazer referência a ele com {arg}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="newQueryTask.newQuery">
|
||
<source xml:lang="en">New Query</source>
|
||
<target state="translated">Nova Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||
<target state="translated">Executar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cancelQueryLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="estimatedQueryPlan">
|
||
<source xml:lang="en">Explain</source>
|
||
<target state="translated">Explicar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="actualQueryPlan">
|
||
<source xml:lang="en">Actual</source>
|
||
<target state="translated">Real</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="disconnectDatabaseLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
|
||
<target state="translated">Desconectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||
<target state="translated">Alterar Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectDatabaseLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enablesqlcmdLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Enable SQLCMD</source>
|
||
<target state="translated">Habilitar SQLCMD</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="disablesqlcmdLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Disable SQLCMD</source>
|
||
<target state="translated">Desabilitar SQLCMD</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Select Database</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Banco de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeDatabase.failed">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to change database</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao alterar o banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeDatabase.failedWithError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to change database: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao alterar o banco de dados: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||
<target state="translated">Exportar o Notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="queryEditor.name">
|
||
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
|
||
<target state="translated">Editor de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryResultsView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="resultsTabTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Results</source>
|
||
<target state="translated">Resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="messagesTabTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Messages</source>
|
||
<target state="translated">Mensagens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/statusBarItems" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
|
||
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
|
||
<target state="translated">Tempo Decorrido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="status.query.rowCount">
|
||
<source xml:lang="en">Row Count</source>
|
||
<target state="translated">Contagem de Linhas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="rowCount">
|
||
<source xml:lang="en">{0} rows</source>
|
||
<target state="translated">{0} linhas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="query.status.executing">
|
||
<source xml:lang="en">Executing query...</source>
|
||
<target state="translated">Executando consulta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="status.query.status">
|
||
<source xml:lang="en">Execution Status</source>
|
||
<target state="translated">Status de Execução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="status.query.selection-summary">
|
||
<source xml:lang="en">Selection Summary</source>
|
||
<target state="translated">Resumo da Seleção</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="status.query.summaryText">
|
||
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
|
||
<target state="translated">Média: {0} Contagem: {1} Soma: {2}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/common/resultsGrid.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="resultsGridConfigurationTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Results Grid and Messages</source>
|
||
<target state="translated">Grade de Resultados e Mensagens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fontFamily">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the font family.</source>
|
||
<target state="translated">Controla a família de fontes.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fontWeight">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the font weight.</source>
|
||
<target state="translated">Controla a espessura da fonte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fontSize">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the font size in pixels.</source>
|
||
<target state="translated">Controla o tamanho da fonte em pixels.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="letterSpacing">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the letter spacing in pixels.</source>
|
||
<target state="translated">Controla o espaçamento de letras em pixels.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="rowHeight">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the row height in pixels</source>
|
||
<target state="translated">Controla a altura da linha em pixels</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cellPadding">
|
||
<source xml:lang="en">Controls the cell padding in pixels</source>
|
||
<target state="translated">Controla o preenchimento em pixels da célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="autoSizeColumns">
|
||
<source xml:lang="en">Auto size the columns width on inital results. Could have performance problems with large number of columns or large cells</source>
|
||
<target state="translated">Dimensionar automaticamente a largura de colunas nos resultados iniciais. Pode haver problemas de desempenho com um grande número de colunas ou com células grandes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="maxColumnWidth">
|
||
<source xml:lang="en">The maximum width in pixels for auto-sized columns</source>
|
||
<target state="translated">A largura máxima em pixels para colunas dimensionadas automaticamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/browser/queryHistoryActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="toggleQueryHistory">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle Query History</source>
|
||
<target state="translated">Ativar/desativar o Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.delete">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.clearLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
|
||
<target state="translated">Limpar Todo o Histórico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.openQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||
<target state="translated">Abrir Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.runQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Run Query</source>
|
||
<target state="translated">Executar Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.toggleCaptureLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle Query History capture</source>
|
||
<target state="translated">Ativar/desativar a captura de Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.disableCapture">
|
||
<source xml:lang="en">Pause Query History Capture</source>
|
||
<target state="translated">Pausar a Captura de Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.enableCapture">
|
||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||
<target state="translated">Iniciar a Captura do Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/browser/queryHistoryRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="succeeded">
|
||
<source xml:lang="en">succeeded</source>
|
||
<target state="translated">com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="failed">
|
||
<source xml:lang="en">failed</source>
|
||
<target state="translated">falhou</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/browser/queryHistoryView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="noQueriesMessage">
|
||
<source xml:lang="en">No queries to display.</source>
|
||
<target state="translated">Não há nenhuma consulta a ser exibida.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.regTreeAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Query History</source>
|
||
<note>QueryHistory</note>
|
||
<target state="translated">Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/electron-browser/queryHistory" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="queryHistoryConfigurationTitle">
|
||
<source xml:lang="en">QueryHistory</source>
|
||
<target state="translated">QueryHistory</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistoryCaptureEnabled">
|
||
<source xml:lang="en">Whether Query History capture is enabled. If false queries executed will not be captured.</source>
|
||
<target state="translated">Se a captura do Histórico de Consultas estiver habilitada. Se for false, as consultas executadas não serão capturadas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.clearLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
|
||
<target state="translated">Limpar todo o histórico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.disableCapture">
|
||
<source xml:lang="en">Pause Query History Capture</source>
|
||
<target state="translated">Pausar a Captura de Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory.enableCapture">
|
||
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
|
||
<target state="translated">Iniciar a Captura do Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewCategory">
|
||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||
<target state="translated">Exibir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="miViewQueryHistory">
|
||
<source xml:lang="en">&&Query History</source>
|
||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||
<target state="translated">&&Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="queryHistory">
|
||
<source xml:lang="en">Query History</source>
|
||
<target state="translated">Histórico de Consultas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/queryPlan" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="queryPlanTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
|
||
<target state="translated">Plano de Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/queryPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="queryPlanEditor">
|
||
<source xml:lang="en">Query Plan Editor</source>
|
||
<target state="translated">Editor de Plano de Consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/topOperations" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="topOperations.operation">
|
||
<source xml:lang="en">Operation</source>
|
||
<target state="translated">Operação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.object">
|
||
<source xml:lang="en">Object</source>
|
||
<target state="translated">Objeto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.estCost">
|
||
<source xml:lang="en">Est Cost</source>
|
||
<target state="translated">Custo Est.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.estSubtreeCost">
|
||
<source xml:lang="en">Est Subtree Cost</source>
|
||
<target state="translated">Custo Est. da Subárvore</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.actualRows">
|
||
<source xml:lang="en">Actual Rows</source>
|
||
<target state="translated">Linhas Atuais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.estRows">
|
||
<source xml:lang="en">Est Rows</source>
|
||
<target state="translated">Linhas Est.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.actualExecutions">
|
||
<source xml:lang="en">Actual Executions</source>
|
||
<target state="translated">Execuções Reais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.estCPUCost">
|
||
<source xml:lang="en">Est CPU Cost</source>
|
||
<target state="translated">Custo Est. de CPU</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.estIOCost">
|
||
<source xml:lang="en">Est IO Cost</source>
|
||
<target state="translated">Custo Est. de E/S</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.parallel">
|
||
<source xml:lang="en">Parallel</source>
|
||
<target state="translated">Paralelo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.actualRebinds">
|
||
<source xml:lang="en">Actual Rebinds</source>
|
||
<target state="translated">Reassociações Reais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.estRebinds">
|
||
<source xml:lang="en">Est Rebinds</source>
|
||
<target state="translated">Reassociações Est.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.actualRewinds">
|
||
<source xml:lang="en">Actual Rewinds</source>
|
||
<target state="translated">Rebobinações Reais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.estRewinds">
|
||
<source xml:lang="en">Est Rewinds</source>
|
||
<target state="translated">Rebobinações Est.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperations.partitioned">
|
||
<source xml:lang="en">Partitioned</source>
|
||
<target state="translated">Particionado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="topOperationsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
|
||
<target state="translated">Operações Principais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="deployment.title">
|
||
<source xml:lang="en">New Deployment...</source>
|
||
<target state="translated">Nova Implantação...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="resourceViewer">
|
||
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
|
||
<target state="translated">Visualizador de Recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="resourceViewer.refresh">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerTable" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="resourceViewerTable.openError">
|
||
<source xml:lang="en">Error opening link : {0}</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao abrir o link: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resourceViewerTable.commandError">
|
||
<source xml:lang="en">Error executing command '{0}' : {1}</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao executar o comando '{0}' : {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="resourceViewer.ariaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Resource Viewer Tree</source>
|
||
<target state="translated">Árvore do Visualizador de Recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/common/resourceViewerViewExtensionPoint" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="extension.contributes.resourceView.resource.id">
|
||
<source xml:lang="en">Identifier of the resource.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador do recurso.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extension.contributes.resourceView.resource.name">
|
||
<source xml:lang="en">The human-readable name of the view. Will be shown</source>
|
||
<target state="translated">O nome legível para humanos da exibição. Será mostrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extension.contributes.resourceView.resource.icon">
|
||
<source xml:lang="en">Path to the resource icon.</source>
|
||
<target state="translated">Caminho para o ícone de recurso.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="extension.contributes.resourceViewResources">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes resource to the resource view</source>
|
||
<target state="translated">Contribui o recurso para o modo de exibição de recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="requirestring">
|
||
<source xml:lang="en">property `{0}` is mandatory and must be of type `string`</source>
|
||
<target state="translated">a propriedade `{0}` é obrigatória e deve ser do tipo `string`</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optstring">
|
||
<source xml:lang="en">property `{0}` can be omitted or must be of type `string`</source>
|
||
<target state="translated">a propriedade `{0}` pode ser omitida ou deve ser do tipo `string`</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/restore/browser/restore.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="restore">
|
||
<source xml:lang="en">Restore</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup">
|
||
<source xml:lang="en">Restore</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/restore/browser/restoreActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="restore.isPreviewFeature">
|
||
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use restore</source>
|
||
<target state="translated">Você precisa habilitar as versões prévias dos recursos para poder utilizar a restauração</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restore.commandNotSupportedOutsideContext">
|
||
<source xml:lang="en">Restore command is not supported outside of a server context. Please select a server or database and try again.</source>
|
||
<target state="translated">O comando Restaurar não tem suporte fora de um contexto de servidor. Selecione um servidor ou banco de dados e tente novamente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restore.commandNotSupported">
|
||
<source xml:lang="en">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</source>
|
||
<target state="translated">O comando Restore não é compatível com bancos de dados SQL do Azure.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreAction.restore">
|
||
<source xml:lang="en">Restore</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/scripting/browser/scripting.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="scriptAsCreate">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Create</source>
|
||
<target state="translated">Script como Criar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptAsDelete">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Drop</source>
|
||
<target state="translated">Script como Soltar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptAsSelect">
|
||
<source xml:lang="en">Select Top 1000</source>
|
||
<target state="translated">Selecione Top 1000</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptAsExecute">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Execute</source>
|
||
<target state="translated">Script como Executar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptAsAlter">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Alter</source>
|
||
<target state="translated">Script como Alterar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="editData">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Data</source>
|
||
<target state="translated">Editar Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptSelect">
|
||
<source xml:lang="en">Select Top 1000</source>
|
||
<target state="translated">Selecione Top 1000</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptKustoSelect">
|
||
<source xml:lang="en">Take 10</source>
|
||
<target state="translated">Levar 10</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptCreate">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Create</source>
|
||
<target state="translated">Script como Criar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptExecute">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Execute</source>
|
||
<target state="translated">Script como Executar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptAlter">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Alter</source>
|
||
<target state="translated">Script como Alterar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scriptDelete">
|
||
<source xml:lang="en">Script as Drop</source>
|
||
<target state="translated">Script como Soltar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="refreshNode">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/scripting/browser/scriptingActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="refreshError">
|
||
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
|
||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar o nó '{0}': {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
|
||
<source xml:lang="en">{0} in progress tasks</source>
|
||
<target state="translated">{0} tarefas em andamento</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewCategory">
|
||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||
<target state="translated">Exibir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tasks">
|
||
<source xml:lang="en">Tasks</source>
|
||
<target state="translated">Tarefas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="miViewTasks">
|
||
<source xml:lang="en">&&Tasks</source>
|
||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||
<target state="translated">&&Tarefas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="toggleTasks">
|
||
<source xml:lang="en">Toggle Tasks</source>
|
||
<target state="translated">Alternar Tarefas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="succeeded">
|
||
<source xml:lang="en">succeeded</source>
|
||
<target state="translated">com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="failed">
|
||
<source xml:lang="en">failed</source>
|
||
<target state="translated">falhou</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="inProgress">
|
||
<source xml:lang="en">in progress</source>
|
||
<target state="translated">em andamento</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notStarted">
|
||
<source xml:lang="en">not started</source>
|
||
<target state="translated">não iniciado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="canceled">
|
||
<source xml:lang="en">canceled</source>
|
||
<target state="translated">cancelado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="canceling">
|
||
<source xml:lang="en">canceling</source>
|
||
<target state="translated">cancelando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="noTaskMessage">
|
||
<source xml:lang="en">No task history to display.</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum histórico de tarefas a ser exibido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="taskHistory.regTreeAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Task history</source>
|
||
<note>TaskHistory</note>
|
||
<target state="translated">Histórico de tarefa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="taskError">
|
||
<source xml:lang="en">Task error</source>
|
||
<target state="translated">Erro de tarefa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/common/tasksAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="cancelTask.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errorMsgFromCancelTask">
|
||
<source xml:lang="en">The task failed to cancel.</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao cancelar a tarefa.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="taskAction.script">
|
||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||
<target state="translated">Script</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/views/browser/treeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="no-dataprovider">
|
||
<source xml:lang="en">There is no data provider registered that can provide view data.</source>
|
||
<target state="translated">Não há nenhum provedor de dados registrado que possa fornecer dados de exibição.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="refresh">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="collapseAll">
|
||
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
|
||
<target state="translated">Recolher Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="command-error">
|
||
<source xml:lang="en">Error running command {1}: {0}. This is likely caused by the extension that contributes {1}.</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao executar o comando {1}: {0}. Isso provavelmente é causado pela extensão que contribui com {1}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="webViewDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="webViewDialog.close">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/abstractEnablePreviewFeatures" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.notice">
|
||
<source xml:lang="en">Preview features enhance your experience in Azure Data Studio by giving you full access to new features and improvements. You can learn more about preview features [here]({0}). Would you like to enable preview features?</source>
|
||
<target state="translated">Os recursos de versão prévia aprimoram a sua experiência no Azure Data Studio oferecendo a você acesso completo a novos recursos e melhorias. Saiba mais sobre os recursos de versão prévia [aqui]({0}). Deseja habilitar os recursos de versão prévia?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes (recommended)</source>
|
||
<target state="translated">Sim (recomendado)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.no">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Não</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.never">
|
||
<source xml:lang="en">No, don't show again</source>
|
||
<target state="translated">Não, não mostrar novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.previewBody">
|
||
<source xml:lang="en">This feature page is in preview. Preview features introduce new functionalities that are on track to becoming a permanent part the product. They are stable, but need additional accessibility improvements. We welcome your early feedback while they are under development.</source>
|
||
<target state="translated">Esta página de recurso está em versão prévia. Os recursos de versão prévia apresentam novas funcionalidades que estão no caminho para se tornar parte permanente do produto. Eles são estáveis, mas precisam de melhorias de acessibilidade adicionais. Nós agradecemos os seus comentários iniciais enquanto os recursos estão em desenvolvimento.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.preview">
|
||
<source xml:lang="en">Preview</source>
|
||
<target state="translated">Versão prévia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Create a connection</source>
|
||
<target state="translated">Criar uma conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.createConnectionBody">
|
||
<source xml:lang="en">Connect to a database instance through the connection dialog.</source>
|
||
<target state="translated">Conectar a uma instância do banco de dados por meio da caixa de diálogo de conexão.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.runQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Run a query</source>
|
||
<target state="translated">Executar uma consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.runQueryBody">
|
||
<source xml:lang="en">Interact with data through a query editor.</source>
|
||
<target state="translated">Interagir com os dados por meio de um editor de consultas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.createNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">Create a notebook</source>
|
||
<target state="translated">Criar um notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.createNotebookBody">
|
||
<source xml:lang="en">Build a new notebook using a native notebook editor.</source>
|
||
<target state="translated">Crie um notebook usando um editor de notebook nativo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.deployServer">
|
||
<source xml:lang="en">Deploy a server</source>
|
||
<target state="translated">Implantar um servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.deployServerBody">
|
||
<source xml:lang="en">Create a new instance of a relational data service on the platform of your choice.</source>
|
||
<target state="translated">Crie uma instância de um serviço de dados relacionais na plataforma de sua escolha.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.resources">
|
||
<source xml:lang="en">Resources</source>
|
||
<target state="translated">Recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.history">
|
||
<source xml:lang="en">History</source>
|
||
<target state="translated">Histórico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.location">
|
||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||
<target state="translated">Localização</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.moreRecent">
|
||
<source xml:lang="en">Show more</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.showOnStartup">
|
||
<source xml:lang="en">Show welcome page on startup</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar a página inicial na inicialização</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.usefuLinks">
|
||
<source xml:lang="en">Useful Links</source>
|
||
<target state="translated">Links Úteis</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
|
||
<source xml:lang="en">Getting Started</source>
|
||
<target state="translated">Introdução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.gettingStartedBody">
|
||
<source xml:lang="en">Discover the capabilities offered by Azure Data Studio and learn how to make the most of them.</source>
|
||
<target state="translated">Descubra as funcionalidades oferecidas pelo Azure Data Studio e saiba como aproveitá-las ao máximo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.documentation">
|
||
<source xml:lang="en">Documentation</source>
|
||
<target state="translated">Documentação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.documentationBody">
|
||
<source xml:lang="en">Visit the documentation center for quickstarts, how-to guides, and references for PowerShell, APIs, etc.</source>
|
||
<target state="translated">Visite o centro de documentos para obter guias de início rápido, guias de instruções e referências para o PowerShell, as APIs e outros.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.videos">
|
||
<source xml:lang="en">Videos</source>
|
||
<target state="translated">Vídeos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.videoDescriptionOverview">
|
||
<source xml:lang="en">Overview of Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Visão geral do Azure Data Studio</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.videoDescriptionIntroduction">
|
||
<source xml:lang="en">Introduction to Azure Data Studio Notebooks | Data Exposed</source>
|
||
<target state="translated">Introdução aos Notebooks do Azure Data Studio | Dados Expostos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.extensions">
|
||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||
<target state="translated">Extensões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.showAll">
|
||
<source xml:lang="en">Show All</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.learnMore">
|
||
<source xml:lang="en">Learn more </source>
|
||
<target state="translated">Saiba mais </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/gettingStartedTour" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.connections">
|
||
<source xml:lang="en">Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.makeConnections">
|
||
<source xml:lang="en">Connect, query, and manage your connections from SQL Server, Azure, and more.</source>
|
||
<target state="translated">Conecte-se, consulte e gerencie as suas conexões no SQL Server, no Azure e muito mais.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.one">
|
||
<source xml:lang="en">1</source>
|
||
<target state="translated">1</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.next">
|
||
<source xml:lang="en">Next</source>
|
||
<target state="translated">Próximo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.notebooks">
|
||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||
<target state="translated">Notebooks</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.gettingStartedNotebooks">
|
||
<source xml:lang="en">Get started creating your own notebook or collection of notebooks in a single place.</source>
|
||
<target state="translated">Comece a criar o seu notebook ou uma coleção de notebooks em um único lugar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.two">
|
||
<source xml:lang="en">2</source>
|
||
<target state="translated">2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.extensions">
|
||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||
<target state="translated">Extensões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.addExtensions">
|
||
<source xml:lang="en">Extend the functionality of Azure Data Studio by installing extensions developed by us/Microsoft as well as the third-party community (you!).</source>
|
||
<target state="translated">Estenda a funcionalidade do Azure Data Studio instalando extensões desenvolvidas por nós/Microsoft e também pela comunidade de terceiros (você!).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.three">
|
||
<source xml:lang="en">3</source>
|
||
<target state="translated">3</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.settings">
|
||
<source xml:lang="en">Settings</source>
|
||
<target state="translated">Configurações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.makeConnesetSettings">
|
||
<source xml:lang="en">Customize Azure Data Studio based on your preferences. You can configure Settings like autosave and tab size, personalize your Keyboard Shortcuts, and switch to a Color Theme of your liking.</source>
|
||
<target state="translated">Personalize o Azure Data Studio com base nas suas preferências. Você pode definir configurações como o salvamento automático e o tamanho da tabulação, personalizar os seus Atalhos de Teclado e mudar para um Tema de Cores de sua preferência.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.four">
|
||
<source xml:lang="en">4</source>
|
||
<target state="translated">4</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.welcomePage">
|
||
<source xml:lang="en">Welcome Page</source>
|
||
<target state="translated">Página Inicial</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.discoverWelcomePage">
|
||
<source xml:lang="en">Discover top features, recently opened files, and recommended extensions on the Welcome page. For more information on how to get started in Azure Data Studio, check out our videos and documentation.</source>
|
||
<target state="translated">Descubra os principais recursos, arquivos abertos recentemente e extensões recomendadas na Página inicial. Para obter mais informações sobre como começar a usar o Azure Data Studio, confira nossos vídeos e documentação.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.five">
|
||
<source xml:lang="en">5</source>
|
||
<target state="translated">5</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.finish">
|
||
<source xml:lang="en">Finish</source>
|
||
<target state="translated">Concluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="guidedTour">
|
||
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
|
||
<target state="translated">Tour de Boas-Vindas do Usuário</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="hideGuidedTour">
|
||
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
|
||
<target state="translated">Ocultar Tour de Boas-Vindas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GuidedTour.readMore">
|
||
<source xml:lang="en">Read more</source>
|
||
<target state="translated">Leia mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="help">
|
||
<source xml:lang="en">Help</source>
|
||
<target state="translated">Ajuda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="welcomePage">
|
||
<source xml:lang="en">Welcome</source>
|
||
<target state="translated">Bem-vindo(a)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.adminPack">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Admin Pack</source>
|
||
<target state="translated">Admin Pack do SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.showAdminPack">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Admin Pack</source>
|
||
<target state="translated">Admin Pack do SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.adminPackDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Admin Pack for SQL Server is a collection of popular database administration extensions to help you manage SQL Server</source>
|
||
<target state="translated">O Admin Pack do SQL Server é uma coleção de extensões populares de administração de banco de dados que ajudam você a gerenciar o SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerAgent">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Agent</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server Agent</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerProfiler">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server Profiler</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerImport">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Import</source>
|
||
<target state="translated">Importação do SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerDacpac">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Dacpac</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server Dacpac</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.powershell">
|
||
<source xml:lang="en">Powershell</source>
|
||
<target state="translated">PowerShell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.powershellDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Write and execute PowerShell scripts using Azure Data Studio's rich query editor</source>
|
||
<target state="translated">Grave e execute scripts do PowerShell usando o editor de consultas avançado do Azure Data Studio</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.dataVirtualization">
|
||
<source xml:lang="en">Data Virtualization</source>
|
||
<target state="translated">Virtualização de Dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.dataVirtualizationDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Virtualize data with SQL Server 2019 and create external tables using interactive wizards</source>
|
||
<target state="translated">Virtualize os dados com o SQL Server 2019 e crie tabelas externas usando assistentes interativos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.PostgreSQL">
|
||
<source xml:lang="en">PostgreSQL</source>
|
||
<target state="translated">PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.PostgreSQLDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Connect, query, and manage Postgres databases with Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Conecte-se, consulte e gerencie bancos de dados Postgres com o Azure Data Studio</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.extensionPackAlreadyInstalled">
|
||
<source xml:lang="en">Support for {0} is already installed.</source>
|
||
<target state="translated">O suporte para {0} já está instalado.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.willReloadAfterInstallingExtensionPack">
|
||
<source xml:lang="en">The window will reload after installing additional support for {0}.</source>
|
||
<target state="translated">A janela será recarregada após a instalação do suporte adicional para {0}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.installingExtensionPack">
|
||
<source xml:lang="en">Installing additional support for {0}...</source>
|
||
<target state="translated">Instalando suporte adicional para {0}...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.extensionPackNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">Support for {0} with id {1} could not be found.</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível encontrar suporte para {0} com a id {1}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.newConnection">
|
||
<source xml:lang="en">New connection</source>
|
||
<target state="translated">Nova conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.newQuery">
|
||
<source xml:lang="en">New query</source>
|
||
<target state="translated">Nova consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.newNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">New notebook</source>
|
||
<target state="translated">Novo notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.deployServer">
|
||
<source xml:lang="en">Deploy a server</source>
|
||
<target state="translated">Implantar um servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcome.title">
|
||
<source xml:lang="en">Welcome</source>
|
||
<target state="translated">Bem-vindo(a)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.new">
|
||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||
<target state="translated">Novo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.open">
|
||
<source xml:lang="en">Open…</source>
|
||
<target state="translated">Abrir…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.openFile">
|
||
<source xml:lang="en">Open file…</source>
|
||
<target state="translated">Abrir arquivo…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.openFolder">
|
||
<source xml:lang="en">Open folder…</source>
|
||
<target state="translated">Abrir a pasta…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.startTour">
|
||
<source xml:lang="en">Start Tour</source>
|
||
<target state="translated">Iniciar Tour</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="closeTourBar">
|
||
<source xml:lang="en">Close quick tour bar</source>
|
||
<target state="translated">Fechar barra do tour rápido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="WelcomePage.TakeATour">
|
||
<source xml:lang="en">Would you like to take a quick tour of Azure Data Studio?</source>
|
||
<target state="translated">Deseja fazer um tour rápido pelo Azure Data Studio?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="WelcomePage.welcome">
|
||
<source xml:lang="en">Welcome!</source>
|
||
<target state="translated">Bem-vindo(a)!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.openFolderWithPath">
|
||
<source xml:lang="en">Open folder {0} with path {1}</source>
|
||
<target state="translated">Abrir pasta {0} com caminho {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.install">
|
||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||
<target state="translated">Instalar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.installKeymap">
|
||
<source xml:lang="en">Install {0} keymap</source>
|
||
<target state="translated">Instalar o mapa de teclas {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.installExtensionPack">
|
||
<source xml:lang="en">Install additional support for {0}</source>
|
||
<target state="translated">Instalar suporte adicional para {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.installed">
|
||
<source xml:lang="en">Installed</source>
|
||
<target state="translated">Instalado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.installedKeymap">
|
||
<source xml:lang="en">{0} keymap is already installed</source>
|
||
<target state="translated">O mapa de teclas {0} já está instalado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.installedExtensionPack">
|
||
<source xml:lang="en">{0} support is already installed</source>
|
||
<target state="translated">O suporte de {0} já está instalado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="details">
|
||
<source xml:lang="en">Details</source>
|
||
<target state="translated">Detalhes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.background">
|
||
<source xml:lang="en">Background color for the Welcome page.</source>
|
||
<target state="translated">Cor da tela de fundo da página inicial.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.azdata">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.start">
|
||
<source xml:lang="en">Start</source>
|
||
<target state="translated">Início</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.newConnection">
|
||
<source xml:lang="en">New connection</source>
|
||
<target state="translated">Nova conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.newQuery">
|
||
<source xml:lang="en">New query</source>
|
||
<target state="translated">Nova consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.newNotebook">
|
||
<source xml:lang="en">New notebook</source>
|
||
<target state="translated">Novo notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.openFileMac">
|
||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||
<target state="translated">Abrir arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.openFileLinuxPC">
|
||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||
<target state="translated">Abrir arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.deploy">
|
||
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
||
<target state="translated">Implantar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.newDeployment">
|
||
<source xml:lang="en">New Deployment…</source>
|
||
<target state="translated">Nova Implantação…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.recent">
|
||
<source xml:lang="en">Recent</source>
|
||
<target state="translated">Recente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.moreRecent">
|
||
<source xml:lang="en">More...</source>
|
||
<target state="translated">Mais...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.noRecentFolders">
|
||
<source xml:lang="en">No recent folders</source>
|
||
<target state="translated">Não há pastas recentes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.help">
|
||
<source xml:lang="en">Help</source>
|
||
<target state="translated">Ajuda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
|
||
<source xml:lang="en">Getting started</source>
|
||
<target state="translated">Introdução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.productDocumentation">
|
||
<source xml:lang="en">Documentation</source>
|
||
<target state="translated">Documentação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.reportIssue">
|
||
<source xml:lang="en">Report issue or feature request</source>
|
||
<target state="translated">Relatar problema ou solicitação de recurso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.gitHubRepository">
|
||
<source xml:lang="en">GitHub repository</source>
|
||
<target state="translated">Repositório GitHub</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.releaseNotes">
|
||
<source xml:lang="en">Release notes</source>
|
||
<target state="translated">Notas sobre a versão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.showOnStartup">
|
||
<source xml:lang="en">Show welcome page on startup</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar a página inicial na inicialização</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.customize">
|
||
<source xml:lang="en">Customize</source>
|
||
<target state="translated">Personalizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.extensions">
|
||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||
<target state="translated">Extensões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.extensionDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</source>
|
||
<target state="translated">Baixe as extensões necessárias, incluindo o pacote de Administrador do SQL Server e muito mais</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcut">
|
||
<source xml:lang="en">Keyboard Shortcuts</source>
|
||
<target state="translated">Atalhos de Teclado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcutDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Find your favorite commands and customize them</source>
|
||
<target state="translated">Encontre seus comandos favoritos e personalize-os</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.colorTheme">
|
||
<source xml:lang="en">Color theme</source>
|
||
<target state="translated">Tema de cores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.colorThemeDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Make the editor and your code look the way you love</source>
|
||
<target state="translated">Faça com que o editor e seu código tenham a aparência que você mais gosta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.learn">
|
||
<source xml:lang="en">Learn</source>
|
||
<target state="translated">Learn</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.showCommands">
|
||
<source xml:lang="en">Find and run all commands</source>
|
||
<target state="translated">Encontrar e executar todos os comandos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.showCommandsDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Rapidly access and search commands from the Command Palette ({0})</source>
|
||
<target state="translated">Acesse e pesquise rapidamente comandos na Paleta de Comandos ({0})</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlog">
|
||
<source xml:lang="en">Discover what's new in the latest release</source>
|
||
<target state="translated">Descubra o que há de novo na versão mais recente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlogDescription">
|
||
<source xml:lang="en">New monthly blog posts each month showcasing our new features</source>
|
||
<target state="translated">Novas postagens mensais do blog apresentando nossos novos recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.followTwitter">
|
||
<source xml:lang="en">Follow us on Twitter</source>
|
||
<target state="translated">Siga-nos no Twitter</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="welcomePage.followTwitterDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</source>
|
||
<target state="translated">Mantenha-se atualizado com a forma como a Comunidade está usando o Azure Data Studio e converse diretamente com os engenheiros.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="accountExplorer.name">
|
||
<source xml:lang="en">Accounts</source>
|
||
<target state="translated">Contas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="linkedAccounts">
|
||
<source xml:lang="en">Linked accounts</source>
|
||
<target state="translated">Contas vinculadas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accountDialog.close">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accountDialog.noAccountLabel">
|
||
<source xml:lang="en">There is no linked account. Please add an account.</source>
|
||
<target state="translated">Não há nenhuma conta vinculada. Adicione uma conta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Add an account</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar uma conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accountDialog.noCloudsRegistered">
|
||
<source xml:lang="en">You have no clouds enabled. Go to Settings -> Search Azure Account Configuration -> Enable at least one cloud</source>
|
||
<target state="translated">Você não tem nuvens habilitadas. Acesse Configurações-> Pesquisar Configuração de Conta do Azure-> Habilitar pelo menos uma nuvem</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accountDialog.didNotPickAuthProvider">
|
||
<source xml:lang="en">You didn't select any authentication provider. Please try again.</source>
|
||
<target state="translated">Você não selecionou nenhum provedor de autenticação. Tente novamente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="accountDialog.addAccountErrorTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Error adding account</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao adicionar a conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountListRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="refreshCredentials">
|
||
<source xml:lang="en">You need to refresh the credentials for this account.</source>
|
||
<target state="translated">Você precisa atualizar as credenciais para esta conta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="accountManagementService.close">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||
<target state="translated">Adicionando conta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||
<target state="translated">A conta de atualização foi cancelada pelo usuário</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountPickerImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||
<target state="translated">Conta do Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureTenant">
|
||
<source xml:lang="en">Azure tenant</source>
|
||
<target state="translated">Locatário do Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/autoOAuthDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="copyAndOpen">
|
||
<source xml:lang="en">Copy & Open</source>
|
||
<target state="translated">Copiar e Abrir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="oauthDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="userCode">
|
||
<source xml:lang="en">User code</source>
|
||
<target state="translated">Código do usuário</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="website">
|
||
<source xml:lang="en">Website</source>
|
||
<target state="translated">Site</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/autoOAuthDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="oauthFlyoutIsAlreadyOpen">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot start auto OAuth. An auto OAuth is already in progress.</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível iniciar o OAuth automático. Um OAuth automático já está em andamento.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/admin/common/adminService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="adminService.providerIdNotValidError">
|
||
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with adminservice</source>
|
||
<target state="translated">A conexão é necessária para interagir com adminservice</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="adminService.noHandlerRegistered">
|
||
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum manipulador registrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/assessment/common/assessmentService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="asmt.providerIdNotValidError">
|
||
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with Assessment Service</source>
|
||
<target state="translated">A conexão é necessária para interagir com o Serviço de Avaliação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asmt.noHandlerRegistered">
|
||
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum Manipulador Registrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/advancedPropertiesController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectionAdvancedProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Advanced Properties</source>
|
||
<target state="translated">Propriedades Avançadas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="advancedProperties.discard">
|
||
<source xml:lang="en">Discard</source>
|
||
<target state="translated">Descartar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/cmsConnectionWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="serverDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Server Description (optional)</source>
|
||
<target state="translated">Descrição do Servidor (opcional)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ClearRecentlyUsedLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Clear List</source>
|
||
<target state="translated">Limpar Lista</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ClearedRecentConnections">
|
||
<source xml:lang="en">Recent connections list cleared</source>
|
||
<target state="translated">Lista de conexões recentes limpa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionAction.yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Sim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionAction.no">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Não</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clearRecentConnectionMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete all the connections from the list?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir todas as conexões da lista?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Sim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.no">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Não</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="delete">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionAction.GetCurrentConnectionString">
|
||
<source xml:lang="en">Get Current Connection String</source>
|
||
<target state="translated">Obter a Cadeia de Conexão Atual</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionAction.connectionString">
|
||
<source xml:lang="en">Connection string not available</source>
|
||
<target state="translated">A cadeia de conexão não está disponível</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionAction.noConnection">
|
||
<source xml:lang="en">No active connection available</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma conexão ativa disponível</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionBrowseTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.browser">
|
||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||
<target state="translated">Procurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.FilterPlaceHolder">
|
||
<source xml:lang="en">Type here to filter the list</source>
|
||
<target state="translated">Digite aqui para filtrar a lista</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.FilterInputTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Filter connections</source>
|
||
<target state="translated">Filtrar conexões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.ApplyingFilter">
|
||
<source xml:lang="en">Applying filter</source>
|
||
<target state="translated">Aplicando filtro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.RemovingFilter">
|
||
<source xml:lang="en">Removing filter</source>
|
||
<target state="translated">Removendo filtro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.FilterApplied">
|
||
<source xml:lang="en">Filter applied</source>
|
||
<target state="translated">Filtro aplicado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.FilterRemoved">
|
||
<source xml:lang="en">Filter removed</source>
|
||
<target state="translated">Filtro removido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="savedConnections">
|
||
<source xml:lang="en">Saved Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões Salvas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="savedConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Saved Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões Salvas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionBrowserTree">
|
||
<source xml:lang="en">Connection Browser Tree</source>
|
||
<target state="translated">Árvore do Navegador de Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectionError">
|
||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||
<target state="translated">Erro de conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
|
||
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
|
||
<target state="translated">A conexão falhou devido a um erro do Kerberos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kerberosHelpLink">
|
||
<source xml:lang="en">Help configuring Kerberos is available at {0}</source>
|
||
<target state="translated">Ajuda para configurar o Kerberos está disponível em {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kerberosKinit">
|
||
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
|
||
<target state="translated">Se você já se conectou anteriormente, pode ser necessário executar novamente o kinit.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connection">
|
||
<source xml:lang="en">Connection</source>
|
||
<target state="translated">Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connecting">
|
||
<source xml:lang="en">Connecting</source>
|
||
<target state="translated">Conectando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectType">
|
||
<source xml:lang="en">Connection type</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="recentConnectionTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Recent</source>
|
||
<target state="translated">Recente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDetailsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Connection Details</source>
|
||
<target state="translated">Detalhes da Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.connect">
|
||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
|
||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões Recentes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noRecentConnections">
|
||
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
|
||
<target state="translated">Nenhuma conexão recente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connection.noAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get Azure account token for connection</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao obter o token de conta do Azure para a conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionNotAcceptedError">
|
||
<source xml:lang="en">Connection Not Accepted</source>
|
||
<target state="translated">Conexão não aceita</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionService.yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Sim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionService.no">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Não</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cancelConnectionConfirmation">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja cancelar esta conexão?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectionWidget.AddAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Add an account...</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar uma conta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="defaultDatabaseOption">
|
||
<source xml:lang="en"><Default></source>
|
||
<target state="translated"><Padrão></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loadingDatabaseOption">
|
||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||
<target state="translated">Carregando...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Server group</source>
|
||
<target state="translated">Grupo de servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="defaultServerGroup">
|
||
<source xml:lang="en"><Default></source>
|
||
<target state="translated"><Padrão></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addNewServerGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Add new group...</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar novo grupo...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noneServerGroup">
|
||
<source xml:lang="en"><Do not save></source>
|
||
<target state="translated"><Não salvar></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionWidget.missingRequireField">
|
||
<source xml:lang="en">{0} is required.</source>
|
||
<target state="translated">{0} é obrigatório.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionWidget.fieldWillBeTrimmed">
|
||
<source xml:lang="en">{0} will be trimmed.</source>
|
||
<target state="translated">{0} será removido.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="rememberPassword">
|
||
<source xml:lang="en">Remember password</source>
|
||
<target state="translated">Lembrar senha</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Account</source>
|
||
<target state="translated">Conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionWidget.refreshAzureCredentials">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh account credentials</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar as credenciais de conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connection.azureTenantDropdownLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||
<target state="translated">Locatário do Azure AD</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionName">
|
||
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
|
||
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="advanced">
|
||
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
|
||
<target state="translated">Avançado...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
|
||
<target state="translated">Você precisa selecionar uma conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="onDidConnectMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Connected to</source>
|
||
<target state="translated">Conectado a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="onDidDisconnectMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Disconnected</source>
|
||
<target state="translated">Desconectado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unsavedGroupLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Unsaved Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões Não Salvas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="newDashboardTab.openDashboardExtensions">
|
||
<source xml:lang="en">Open dashboard extensions</source>
|
||
<target state="translated">Abrir extensões do painel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newDashboardTab.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="newdashboardTabDialog.noExtensionLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No dashboard extensions are installed at this time. Go to Extension Manager to explore recommended extensions.</source>
|
||
<target state="translated">Não há extensões de painel para serem instaladas neste momento. Vá para o Gerenciador de Extensões para explorar extensões recomendadas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/dialog/browser/dialogPane" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="wizardPageNumberDisplayText">
|
||
<source xml:lang="en">Step {0}</source>
|
||
<target state="translated">Etapa {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/dialog/common/dialogTypes" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dialogModalDoneButtonLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Done</source>
|
||
<target state="translated">Concluído</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dialogModalCancelButtonLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/editData/common/editQueryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="query.initEditExecutionFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Initialize edit data session failed: </source>
|
||
<target state="translated">Falha ao inicializar a sessão de edição de dados: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="errorMessageDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errorMessageDialog.close">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errorMessageDialog.action">
|
||
<source xml:lang="en">Action</source>
|
||
<target state="translated">Ação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyDetails">
|
||
<source xml:lang="en">Copy details</source>
|
||
<target state="translated">Copiar detalhes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="error">
|
||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||
<target state="translated">Erro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="warning">
|
||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||
<target state="translated">Aviso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="info">
|
||
<source xml:lang="en">Info</source>
|
||
<target state="translated">Informações</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ignore">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore</source>
|
||
<target state="translated">Ignorar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="filebrowser.filepath">
|
||
<source xml:lang="en">Selected path</source>
|
||
<target state="translated">Caminho selecionado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fileFilter">
|
||
<source xml:lang="en">Files of type</source>
|
||
<target state="translated">Arquivos do tipo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fileBrowser.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fileBrowser.discard">
|
||
<source xml:lang="en">Discard</source>
|
||
<target state="translated">Descartar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="filebrowser.selectFile">
|
||
<source xml:lang="en">Select a file</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar um arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="fileBrowser.regTreeAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">File browser tree</source>
|
||
<note>FileBrowserTree</note>
|
||
<target state="translated">Árvore de navegador de arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/common/fileBrowserService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="fileBrowserErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">An error occured while loading the file browser.</source>
|
||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar o navegador de arquivos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fileBrowserErrorDialogTitle">
|
||
<source xml:lang="en">File browser error</source>
|
||
<target state="translated">Erro do navegador de arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/common/fileBrowserViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="allFiles">
|
||
<source xml:lang="en">All files</source>
|
||
<target state="translated">Todos os arquivos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/insights/browser/insightDialogActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="workbench.action.insights.copySelection">
|
||
<source xml:lang="en">Copy Cell</source>
|
||
<target state="translated">Copiar Célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/insights/browser/insightsDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="insightsInputError">
|
||
<source xml:lang="en">No Connection Profile was passed to insights flyout</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum Perfil de Conexão foi passado para o submenu de insights</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightsError">
|
||
<source xml:lang="en">Insights error</source>
|
||
<target state="translated">Erro de insights</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightsFileError">
|
||
<source xml:lang="en">There was an error reading the query file: </source>
|
||
<target state="translated">Houve um erro ao ler o arquivo de consulta: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightsConfigError">
|
||
<source xml:lang="en">There was an error parsing the insight config; could not find query array/string or queryfile</source>
|
||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao analisar a configuração do insight. Não foi possível encontrar a matriz/cadeia de caracteres de consulta ou o arquivo de consulta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/insights/browser/insightsDialogView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="insights.item">
|
||
<source xml:lang="en">Item</source>
|
||
<target state="translated">Item</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insights.value">
|
||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insightsDetailView.name">
|
||
<source xml:lang="en">Insight Details</source>
|
||
<target state="translated">Detalhes do Insight</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="property">
|
||
<source xml:lang="en">Property</source>
|
||
<target state="translated">Propriedade</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="value">
|
||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InsightsDialogTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Insights</source>
|
||
<target state="translated">Insights</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insights.dialog.items">
|
||
<source xml:lang="en">Items</source>
|
||
<target state="translated">Itens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="insights.dialog.itemDetails">
|
||
<source xml:lang="en">Item Details</source>
|
||
<target state="translated">Detalhes do Item</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/insights/common/insightsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="insightsDidNotFindResolvedFile">
|
||
<source xml:lang="en">Could not find query file at any of the following paths :
|
||
{0}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível encontrar o arquivo de consulta em nenhum dos seguintes caminhos: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/jobManagement/browser/jobManagementUtilities" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.failed">
|
||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||
<target state="translated">Com falha</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.succeeded">
|
||
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
|
||
<target state="translated">Com Êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.retry">
|
||
<source xml:lang="en">Retry</source>
|
||
<target state="translated">Tentar Novamente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.canceled">
|
||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||
<target state="translated">Cancelado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.inProgress">
|
||
<source xml:lang="en">In Progress</source>
|
||
<target state="translated">Em Andamento</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.statusUnknown">
|
||
<source xml:lang="en">Status Unknown</source>
|
||
<target state="translated">Status Desconhecido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.executing">
|
||
<source xml:lang="en">Executing</source>
|
||
<target state="translated">Executando</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.waitingForThread">
|
||
<source xml:lang="en">Waiting for Thread</source>
|
||
<target state="translated">Esperando pela Thread</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.betweenRetries">
|
||
<source xml:lang="en">Between Retries</source>
|
||
<target state="translated">Entre Tentativas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.idle">
|
||
<source xml:lang="en">Idle</source>
|
||
<target state="translated">Ocioso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.suspended">
|
||
<source xml:lang="en">Suspended</source>
|
||
<target state="translated">Suspenso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.obsolete">
|
||
<source xml:lang="en">[Obsolete]</source>
|
||
<target state="translated">[Obsoleto]</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Sim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.no">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Não</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.notScheduled">
|
||
<source xml:lang="en">Not Scheduled</source>
|
||
<target state="translated">Não Agendado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentUtilities.neverRun">
|
||
<source xml:lang="en">Never Run</source>
|
||
<target state="translated">Nunca Executar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/jobManagement/common/jobManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="providerIdNotValidError">
|
||
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with JobManagementService</source>
|
||
<target state="translated">A conexão é necessária para interagir com JobManagementService</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noHandlerRegistered">
|
||
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum Manipulador Registrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/interfaces" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="sqlKernel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL</source>
|
||
<target state="translated">SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/cell" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="runCellCancelled">
|
||
<source xml:lang="en">Cell execution cancelled</source>
|
||
<target state="translated">Execução da célula cancelada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="executionCanceled">
|
||
<source xml:lang="en">Query execution was canceled</source>
|
||
<target state="translated">A execução da consulta foi cancelada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookNotReady">
|
||
<source xml:lang="en">The session for this notebook is not yet ready</source>
|
||
<target state="translated">A sessão para este notebook ainda não está pronta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sessionNotReady">
|
||
<source xml:lang="en">The session for this notebook will start momentarily</source>
|
||
<target state="translated">A sessão para este notebook vai começar em breve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noDefaultKernel">
|
||
<source xml:lang="en">No kernel is available for this notebook</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum kernel está disponível para este notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="commandSuccessful">
|
||
<source xml:lang="en">Command executed successfully</source>
|
||
<target state="translated">Comando executado com êxito</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/clientSession" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="clientSession.unknownError">
|
||
<source xml:lang="en">An error occurred while starting the notebook session</source>
|
||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao iniciar a sessão do notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ServerNotStarted">
|
||
<source xml:lang="en">Server did not start for unknown reason</source>
|
||
<target state="translated">O servidor não foi iniciado por uma razão desconhecida</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.</source>
|
||
<target state="translated">O kernel {0} não foi encontrado. O kernel padrão será usado em seu lugar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/notebookContexts" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="selectConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
|
||
<target state="translated">Selecionar Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="localhost">
|
||
<source xml:lang="en">localhost</source>
|
||
<target state="translated">localhost</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/notebookModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="injectedParametersMsg">
|
||
<source xml:lang="en"># Injected-Parameters
|
||
</source>
|
||
<target state="translated"># Injected-Parameters
|
||
</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
|
||
<target state="translated">Selecione uma conexão para executar células para este kernel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="deleteCellFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to delete cell.</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao excluir a célula.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeKernelFailedRetry">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to change kernel. Kernel {0} will be used. Error was: {1}</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao alterar o kernel. O kernel {0} será usado. O erro foi: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeKernelFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to change kernel due to error: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao alterar o kernel devido ao erro: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="changeContextFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Changing context failed: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao alterar o contexto: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="startSessionFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Could not start session: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível iniciar a sessão: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
|
||
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Ocorreu um erro de sessão de cliente ao fechar o notebook: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProviderNoManager">
|
||
<source xml:lang="en">Can't find notebook manager for provider {0}</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível encontrar o gerenciador de notebook do provedor {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebookUriNotDefined">
|
||
<source xml:lang="en">No URI was passed when creating a notebook manager</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum URI foi passado ao criar um gerenciador de notebooks</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebookServiceNoProvider">
|
||
<source xml:lang="en">Notebook provider does not exist</source>
|
||
<target state="translated">O provedor de notebooks não existe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebookView.nameTaken">
|
||
<source xml:lang="en">A view with the name {0} already exists in this notebook.</source>
|
||
<target state="translated">Já existe uma exibição com o nome {0} nesse bloco de anotações.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebookView.untitledView">
|
||
<source xml:lang="en">Untitled View</source>
|
||
<target state="new">Untitled View</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/sql/sqlSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="sqlKernelError">
|
||
<source xml:lang="en">SQL kernel error</source>
|
||
<target state="translated">Erro no kernel do SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionRequired">
|
||
<source xml:lang="en">A connection must be chosen to run notebook cells</source>
|
||
<target state="translated">Uma conexão precisa ser escolhida para executar as células do notebook</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sqlMaxRowsDisplayed">
|
||
<source xml:lang="en">Displaying Top {0} rows.</source>
|
||
<target state="translated">Exibindo as Primeiras {0} linhas.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/contracts" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="notebook.richTextEditMode">
|
||
<source xml:lang="en">Rich Text</source>
|
||
<target state="translated">Rich Text</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.splitViewEditMode">
|
||
<source xml:lang="en">Split View</source>
|
||
<target state="translated">Modo Divisão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="notebook.markdownEditMode">
|
||
<source xml:lang="en">Markdown</source>
|
||
<target state="translated">Markdown</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/localContentManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="nbformatNotRecognized">
|
||
<source xml:lang="en">nbformat v{0}.{1} not recognized</source>
|
||
<target state="translated">nbformat v{0}.{1} não reconhecido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="nbNotSupported">
|
||
<source xml:lang="en">This file does not have a valid notebook format</source>
|
||
<target state="translated">Este arquivo não tem um formato de notebook válido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unknownCellType">
|
||
<source xml:lang="en">Cell type {0} unknown</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de célula {0} desconhecido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unrecognizedOutput">
|
||
<source xml:lang="en">Output type {0} not recognized</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de saída {0} não reconhecido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="invalidMimeData">
|
||
<source xml:lang="en">Data for {0} is expected to be a string or an Array of strings</source>
|
||
<target state="translated">Espera-se que os dados de {0} sejam uma cadeia de caracteres ou uma matriz de cadeia de caracteres</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unrecognizedOutputType">
|
||
<source xml:lang="en">Output type {0} not recognized</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de saída {0} não reconhecido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.provider">
|
||
<source xml:lang="en">Identifier of the notebook provider.</source>
|
||
<target state="translated">Identificador do provedor de notebook.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
|
||
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
|
||
<target state="translated">Quais extensões de arquivo devem ser registradas para este provedor de notebook?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.standardKernels">
|
||
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
|
||
<target state="translated">Quais kernels devem ser padrão com este provedor de notebook?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providers">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes notebook providers.</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com provedores de notebooks.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.magic">
|
||
<source xml:lang="en">Name of the cell magic, such as '%%sql'.</source>
|
||
<target state="translated">Nome do magic da célula, como '%%sql'.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
|
||
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
|
||
<target state="translated">A linguagem de célula a ser usada se esta magic da célula estiver incluída na célula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
|
||
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
|
||
<target state="translated">Destino de execução opcional que essa mágic indica, por exemplo, Spark versus SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
|
||
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
|
||
<target state="translated">Conjunto opcional de kernels que é válido para, por exemplo, python3, pyspark, SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
|
||
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
|
||
<target state="translated">Contribui com a linguagem do notebook.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loading">
|
||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||
<target state="translated">Carregando...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="connectionTree.refresh">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionTree.editConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Connection</source>
|
||
<target state="translated">Editar Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DisconnectAction">
|
||
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
|
||
<target state="translated">Desconectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
|
||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||
<target state="translated">Nova Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionTree.addServerGroup">
|
||
<source xml:lang="en">New Server Group</source>
|
||
<target state="translated">Novo Grupo de Servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionTree.editServerGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Server Group</source>
|
||
<target state="translated">Editar Grupo de Servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="activeConnections">
|
||
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Conexões Ativas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showAllConnections">
|
||
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Todas as Conexões</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="deleteConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Connection</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Conexão</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
|
||
<target state="translated">Excluir Grupo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to create Object Explorer session</source>
|
||
<target state="translated">Falha ao criar a sessão do Pesquisador de Objetos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="nodeExpansionError">
|
||
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
|
||
<target state="translated">Múltiplos erros:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="noProviderFound">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível expandir, pois o provedor de conexão necessário '{0}' não foi encontrado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loginCanceled">
|
||
<source xml:lang="en">User canceled</source>
|
||
<target state="translated">Usuário cancelado</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="firewallCanceled">
|
||
<source xml:lang="en">Firewall dialog canceled</source>
|
||
<target state="translated">Caixa de diálogo do Firewall cancelada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="loading">
|
||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||
<target state="translated">Carregando...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="treeAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões Recentes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="treeCreation.regTreeAriaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="eventSort">
|
||
<source xml:lang="en">Sort by event</source>
|
||
<target state="translated">Classificar por evento</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="nameColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Sort by column</source>
|
||
<target state="translated">Classificar por coluna</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerColumnDialog.profiler">
|
||
<source xml:lang="en">Profiler</source>
|
||
<target state="translated">Profiler</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerColumnDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerColumnDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerFilterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.clear">
|
||
<source xml:lang="en">Clear all</source>
|
||
<target state="translated">Limpar tudo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.apply">
|
||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||
<target state="translated">Aplicar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.title">
|
||
<source xml:lang="en">Filters</source>
|
||
<target state="translated">Filtros</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.remove">
|
||
<source xml:lang="en">Remove this clause</source>
|
||
<target state="translated">Remover esta cláusula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.saveFilter">
|
||
<source xml:lang="en">Save Filter</source>
|
||
<target state="translated">Salvar Filtro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.loadFilter">
|
||
<source xml:lang="en">Load Filter</source>
|
||
<target state="translated">Carregar Filtro</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.addClauseText">
|
||
<source xml:lang="en">Add a clause</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar uma cláusula</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.fieldColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Field</source>
|
||
<target state="translated">Campo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.operatorColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Operator</source>
|
||
<target state="translated">Operador</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.valueColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||
<target state="translated">Valor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.isNullOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Is Null</source>
|
||
<target state="translated">É Nulo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.isNotNullOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Is Not Null</source>
|
||
<target state="translated">Não É Nulo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.containsOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||
<target state="translated">Contém</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.notContainsOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
|
||
<target state="translated">Não Contém</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.startsWithOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Starts With</source>
|
||
<target state="translated">Começa Com</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profilerFilterDialog.notStartsWithOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
|
||
<target state="translated">Não Começa Com</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryModelService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="commitEditFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Commit row failed: </source>
|
||
<target state="translated">A linha de commit falhou: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runQueryBatchStartMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Started executing query at </source>
|
||
<target state="translated">Iniciada a execução de consulta em </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runQueryStringBatchStartMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Started executing query "{0}"</source>
|
||
<target state="translated">Começou a executar consulta "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="runQueryBatchStartLine">
|
||
<source xml:lang="en">Line {0}</source>
|
||
<target state="translated">Linha {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msgCancelQueryFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Canceling the query failed: {0}</source>
|
||
<target state="translated">O cancelamento da consulta falhou: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="updateCellFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Update cell failed: </source>
|
||
<target state="translated">Falha na célula de atualização: </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="query.ExecutionFailedError">
|
||
<source xml:lang="en">Execution failed due to an unexpected error: {0} {1}</source>
|
||
<target state="translated">A execução falhou devido a um erro inesperado: {0} {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="query.message.executionTime">
|
||
<source xml:lang="en">Total execution time: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Tempo total de execução: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="query.message.startQueryWithRange">
|
||
<source xml:lang="en">Started executing query at Line {0}</source>
|
||
<target state="translated">Execução da consulta iniciada na linha {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="query.message.startQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Started executing batch {0}</source>
|
||
<target state="translated">Execução do lote {0} iniciada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
|
||
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Tempo de execução em lote: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="copyFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
|
||
<target state="translated">Falha na cópia com o erro {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/resultSerializer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="msgSaveFailed">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to save results. </source>
|
||
<target state="translated">Falha ao salvar os resultados. </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Choose Results File</source>
|
||
<target state="translated">Escolher o Arquivo de Resultados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionCSVTitle">
|
||
<source xml:lang="en">CSV (Comma delimited)</source>
|
||
<target state="translated">CSV (separado por vírgula)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionJSONTitle">
|
||
<source xml:lang="en">JSON</source>
|
||
<target state="translated">JSON</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionExcelTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Excel Workbook</source>
|
||
<target state="translated">Pasta de Trabalho do Excel</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionXMLTitle">
|
||
<source xml:lang="en">XML</source>
|
||
<target state="translated">XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
|
||
<target state="translated">Texto Sem Formatação</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="savingFile">
|
||
<source xml:lang="en">Saving file...</source>
|
||
<target state="translated">Salvando arquivo...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msgSaveSucceeded">
|
||
<source xml:lang="en">Successfully saved results to {0}</source>
|
||
<target state="translated">Os resultados foram salvos com êxito em {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="openFile">
|
||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||
<target state="translated">Abrir arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="from">
|
||
<source xml:lang="en">From</source>
|
||
<target state="translated">De</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="to">
|
||
<source xml:lang="en">To</source>
|
||
<target state="translated">Para</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createNewFirewallRule">
|
||
<source xml:lang="en">Create new firewall rule</source>
|
||
<target state="translated">Criar regra de firewall</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="firewall.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="firewall.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
|
||
<target state="translated">Seu endereço IP de cliente não tem acesso ao servidor. Entre com uma conta Azure e crie uma regra de firewall para permitir o acesso.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
|
||
<target state="translated">Saiba mais sobre as configurações do firewall</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filewallRule">
|
||
<source xml:lang="en">Firewall rule</source>
|
||
<target state="translated">Regra de firewall</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addIPAddressLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Add my client IP </source>
|
||
<target state="translated">Adicionar o meu IP de cliente </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addIpRangeLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Add my subnet IP range</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar meu intervalo de IP de sub-rede</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="firewallDialog.addAccountErrorTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Error adding account</source>
|
||
<target state="translated">Erro ao adicionar a conta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="firewallRuleError">
|
||
<source xml:lang="en">Firewall rule error</source>
|
||
<target state="translated">Erro de regra de firewall</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="backupFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Backup file path</source>
|
||
<target state="translated">Caminho do arquivo de backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="targetDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Target database</source>
|
||
<target state="translated">Banco de dados de destino</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDialog.restore">
|
||
<source xml:lang="en">Restore</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDialog.restoreTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Restore database</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDialog.database">
|
||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||
<target state="translated">Banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDialog.backupFile">
|
||
<source xml:lang="en">Backup file</source>
|
||
<target state="translated">Arquivo de backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="RestoreDialogTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Restore database</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDialog.script">
|
||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||
<target state="translated">Script</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="source">
|
||
<source xml:lang="en">Source</source>
|
||
<target state="translated">Fonte</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreFrom">
|
||
<source xml:lang="en">Restore from</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar de</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="missingBackupFilePathError">
|
||
<source xml:lang="en">Backup file path is required.</source>
|
||
<target state="translated">O caminho do arquivo de backup é obrigatório.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="multipleBackupFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Please enter one or more file paths separated by commas</source>
|
||
<target state="translated">Insira um ou mais caminhos de arquivo separados por vírgulas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="database">
|
||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||
<target state="translated">Banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="destination">
|
||
<source xml:lang="en">Destination</source>
|
||
<target state="translated">Destino</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreTo">
|
||
<source xml:lang="en">Restore to</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar para</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restorePlan">
|
||
<source xml:lang="en">Restore plan</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar plano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backupSetsToRestore">
|
||
<source xml:lang="en">Backup sets to restore</source>
|
||
<target state="translated">Conjuntos de backup para restaurar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDatabaseFileAs">
|
||
<source xml:lang="en">Restore database files as</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar arquivos de banco de dados como</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreDatabaseFileDetails">
|
||
<source xml:lang="en">Restore database file details</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar os detalhes do arquivo de banco de dados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="logicalFileName">
|
||
<source xml:lang="en">Logical file Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome do Arquivo lógico</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fileType">
|
||
<source xml:lang="en">File type</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de arquivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="originalFileName">
|
||
<source xml:lang="en">Original File Name</source>
|
||
<target state="translated">Nome do Arquivo Original</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreAs">
|
||
<source xml:lang="en">Restore as</source>
|
||
<target state="translated">Restaurar como</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="restoreOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Restore options</source>
|
||
<target state="translated">Opções de restauração</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="taillogBackup">
|
||
<source xml:lang="en">Tail-Log backup</source>
|
||
<target state="translated">Backup da parte final do log</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Server connections</source>
|
||
<target state="translated">Conexões de servidor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="generalTitle">
|
||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||
<target state="translated">Geral</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filesTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Files</source>
|
||
<target state="translated">Arquivos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="optionsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Options</source>
|
||
<target state="translated">Opções</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="backup.filterBackupFiles">
|
||
<source xml:lang="en">Backup Files</source>
|
||
<target state="translated">Arquivos de Backup</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="backup.allFiles">
|
||
<source xml:lang="en">All Files</source>
|
||
<target state="translated">Todos os Arquivos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/serverGroup/browser/serverGroupDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ServerGroupsDialogTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Server Groups</source>
|
||
<target state="translated">Grupos de Servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverGroup.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverGroup.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionGroupName">
|
||
<source xml:lang="en">Server group name</source>
|
||
<target state="translated">Nome do grupo de servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MissingGroupNameError">
|
||
<source xml:lang="en">Group name is required.</source>
|
||
<target state="translated">O nome do grupo é obrigatório.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="groupDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Group description</source>
|
||
<target state="translated">Descrição do grupo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="groupColor">
|
||
<source xml:lang="en">Group color</source>
|
||
<target state="translated">Cor do grupo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/serverGroup/common/serverGroupViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="serverGroup.addServerGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Add server group</source>
|
||
<target state="translated">Adicionar grupo de servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="serverGroup.editServerGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Edit server group</source>
|
||
<target state="translated">Editar grupo de servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/services/tasks/common/tasksService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="InProgressWarning">
|
||
<source xml:lang="en">1 or more tasks are in progress. Are you sure you want to quit?</source>
|
||
<target state="translated">1 ou mais tarefas estão em andamento. Tem certeza de que deseja sair?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="taskService.yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Sim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="taskService.no">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Não</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/releaseNotes" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="gettingStarted">
|
||
<source xml:lang="en">Get Started</source>
|
||
<target state="translated">Introdução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="showReleaseNotes">
|
||
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar Introdução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="miGettingStarted">
|
||
<source xml:lang="en">Getting &&Started</source>
|
||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||
<target state="translated">I&&ntrodução</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |