mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-20 09:35:38 -05:00
800 lines
49 KiB
XML
800 lines
49 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="extensions/azurecore/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (ядро)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.description">
|
||
<source xml:lang="en">Browse and work with Azure resources</source>
|
||
<target state="translated">Обзор ресурсов Azure и работа с ними</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.config.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Resource Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Конфигурация ресурсов Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
|
||
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
|
||
<target state="translated">Фильтр ресурсов, каждый элемент представляет собой идентификатор учетной записи, идентификатор подписки и имя, разделенные косой чертой</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.explorer.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure: Refresh All Accounts</source>
|
||
<target state="translated">Azure: обновление всех учетных записей</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
|
||
<target state="translated">Azure: вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
|
||
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
|
||
<target state="translated">Выберите подписки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.startterminal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Start Cloud Shell</source>
|
||
<target state="translated">Запуск Cloud Shell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
|
||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||
<target state="translated">Подключиться</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
|
||
<source xml:lang="en">Add to Servers</source>
|
||
<target state="translated">Добавить к серверам</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.view.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (Preview)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (предварительная версия)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||
<target state="translated">Список идентификаторов клиентов, которые будут проигнорированы при запросе ресурсов Azure. Каждый элемент представляет собой идентификатор клиента.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
|
||
<target state="translated">Очистить кэш токена учетной записи Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.openInAzurePortal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Open in Azure Portal</source>
|
||
<target state="translated">Открыть на портале Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Конфигурация учетной записи Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Следует ли включить интеграцию общедоступного облака Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Следует ли включить интеграцию облака Azure для государственных организаций США (Fairfax)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableUsNatCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should US National Azure cloud integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Следует ли включить интеграцию с национальным облаком Azure для США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Нужно ли включить интеграцию Azure для Китая</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableGermanyCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should Azure Germany integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Следует ли включить интеграцию Azure для Германии</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureAuthMethodConfigurationSection">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Authentication Method</source>
|
||
<target state="translated">Метод проверки подлинности Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureCodeGrantMethod">
|
||
<source xml:lang="en">Code Grant Method</source>
|
||
<target state="translated">Метод предоставления кода</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureDeviceCodeMethod">
|
||
<source xml:lang="en">Device Code Method</source>
|
||
<target state="translated">Метод кода устройства</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.noSystemKeychain">
|
||
<source xml:lang="en">Disable system keychain integration. Credentials will be stored in a flat file in the user's home directory.</source>
|
||
<target state="translated">Отключение интеграции с цепочкой ключей системы. Учетные данные будут храниться в неструктурированном файле в основном каталоге пользователя.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.piiLogging">
|
||
<source xml:lang="en">Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the console view locally</source>
|
||
<target state="translated">Должны ли личные сведения (PII) выводиться в представление консоли локально</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.error">
|
||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getResourceGroups.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching resource groups for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при получении групп ресурсов для учетной записи {0} ({1}) в подписке {2} ({3}) и клиенте {4}: {5}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getLocations.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching locations for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при получении местоположений для учетной записи {0} ({1}) в подписке {2} ({3}) и клиенте {4}: {5}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.runResourceQuery.errors.invalidQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid query</source>
|
||
<target state="translated">Недопустимый запрос</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getSubscriptions.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} tenant {1} : {2}</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при получении подписок для учетной записи {0} в клиенте {1}: {2}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getSelectedSubscriptions.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} : {1}</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при получении подписок для учетной записи {0}: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azurecore.extensionName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
|
||
<target state="translated">Учетные записи Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
|
||
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
|
||
<target state="translated">При изменении этого ресурса необходимо перезагрузить окно, чтобы все изменения вступили в силу.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reload">
|
||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||
<target state="translated">Перезагрузить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Central</source>
|
||
<target state="translated">Центральная Австралия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral2">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Central 2</source>
|
||
<target state="translated">Центральная Австралия — 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiaeast">
|
||
<source xml:lang="en">Australia East</source>
|
||
<target state="translated">Восточная Австралия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiasoutheast">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Southeast</source>
|
||
<target state="translated">Юго-Восточная Австралия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.brazilsouth">
|
||
<source xml:lang="en">Brazil South</source>
|
||
<target state="translated">Южная Бразилия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.brazilsoutheast">
|
||
<source xml:lang="en">Brazil Southeast</source>
|
||
<target state="translated">Юго-Восточная Бразилия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.canadacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Canada Central</source>
|
||
<target state="translated">Центральная Канада</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.canadaeast">
|
||
<source xml:lang="en">Canada East</source>
|
||
<target state="translated">Восточная Канада</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centralindia">
|
||
<source xml:lang="en">Central India</source>
|
||
<target state="translated">Центральная Индия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centralus">
|
||
<source xml:lang="en">Central US</source>
|
||
<target state="translated">Центральная часть США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centraluseuap">
|
||
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
|
||
<target state="translated">Центральная часть США (EUAP)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||
<target state="translated">Восточная Азия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus">
|
||
<source xml:lang="en">East US</source>
|
||
<target state="translated">Восточная часть США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus2">
|
||
<source xml:lang="en">East US 2</source>
|
||
<target state="translated">Восточная часть США — 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus2euap">
|
||
<source xml:lang="en">East US 2 EUAP</source>
|
||
<target state="translated">Восточная часть США 2 (EUAP)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.francecentral">
|
||
<source xml:lang="en">France Central</source>
|
||
<target state="translated">Центральная Франция</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.francesouth">
|
||
<source xml:lang="en">France South</source>
|
||
<target state="translated">Южная Франция</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.germanynorth">
|
||
<source xml:lang="en">Germany North</source>
|
||
<target state="translated">Северная Германия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.germanywestcentral">
|
||
<source xml:lang="en">Germany West Central</source>
|
||
<target state="translated">Центрально-Западная Германия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.japaneast">
|
||
<source xml:lang="en">Japan East</source>
|
||
<target state="translated">Восточная Япония</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.japanwest">
|
||
<source xml:lang="en">Japan West</source>
|
||
<target state="translated">Западная Япония</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.koreacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Korea Central</source>
|
||
<target state="translated">Республика Корея, центральный регион</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.koreasouth">
|
||
<source xml:lang="en">Korea South</source>
|
||
<target state="translated">Республика Корея, южный регион</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.northcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">North Central US</source>
|
||
<target state="translated">Центрально-северная часть США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.northeurope">
|
||
<source xml:lang="en">North Europe</source>
|
||
<target state="translated">Северная Европа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.norwayeast">
|
||
<source xml:lang="en">Norway East</source>
|
||
<target state="translated">Восточная Норвегия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.norwaywest">
|
||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||
<target state="translated">Западная Норвегия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southafricanorth">
|
||
<source xml:lang="en">South Africa North</source>
|
||
<target state="translated">Северная часть ЮАР</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southafricawest">
|
||
<source xml:lang="en">South Africa West</source>
|
||
<target state="translated">Западная часть ЮАР</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">South Central US</source>
|
||
<target state="translated">Центрально-южная часть США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southeastasia">
|
||
<source xml:lang="en">Southeast Asia</source>
|
||
<target state="translated">Юго-Восточная Азия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southindia">
|
||
<source xml:lang="en">South India</source>
|
||
<target state="translated">Южная Индия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandnorth">
|
||
<source xml:lang="en">Switzerland North</source>
|
||
<target state="translated">Северная Швейцария</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandwest">
|
||
<source xml:lang="en">Switzerland West</source>
|
||
<target state="translated">Западная Швейцария</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uaecentral">
|
||
<source xml:lang="en">UAE Central</source>
|
||
<target state="translated">Центральная часть ОАЭ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uaenorth">
|
||
<source xml:lang="en">UAE North</source>
|
||
<target state="translated">Северная часть ОАЭ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uksouth">
|
||
<source xml:lang="en">UK South</source>
|
||
<target state="translated">Южная часть Соединенного Королевства</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.ukwest">
|
||
<source xml:lang="en">UK West</source>
|
||
<target state="translated">Западная часть Соединенного Королевства</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">West Central US</source>
|
||
<target state="translated">Центрально-западная часть США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westeurope">
|
||
<source xml:lang="en">West Europe</source>
|
||
<target state="translated">Западная Европа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westindia">
|
||
<source xml:lang="en">West India</source>
|
||
<target state="translated">Западная Индия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westus">
|
||
<source xml:lang="en">West US</source>
|
||
<target state="translated">Западная часть США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westus2">
|
||
<source xml:lang="en">West US 2</source>
|
||
<target state="translated">Западная часть США — 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.resourceType">
|
||
<source xml:lang="en">Resource type</source>
|
||
<target state="translated">Тип ресурса</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.resourceGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||
<target state="translated">Группа ресурсов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.location">
|
||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.subscription">
|
||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||
<target state="translated">Подписка</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.typeIcon">
|
||
<source xml:lang="en">Type Icon</source>
|
||
<target state="translated">Значок типа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlServer">
|
||
<source xml:lang="en">SQL server</source>
|
||
<target state="translated">Сервер SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">SQL database</source>
|
||
<target state="translated">База данных SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||
<target state="translated">Сервер Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlManagedInstance">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instance</source>
|
||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcsqlManagedInstance">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instance - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL — Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcService">
|
||
<source xml:lang="en">Data Service - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Служба данных — Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlServerArc">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server — Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcPostgres">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||
<target state="translated">Гипермасштабирование PostgreSQL с поддержкой Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
|
||
<target state="translated">Не удается открыть ссылку, отсутствуют обязательные значения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureResourcesGridTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
|
||
<target state="translated">Ресурсы Azure (предварительная версия)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.invalidAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid account</source>
|
||
<target state="translated">Недопустимая учетная запись</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.invalidTenant">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid tenant for subscription</source>
|
||
<target state="translated">Недопустимый клиент для подписки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.unableToFetchToken">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to get token for tenant {0}</source>
|
||
<target state="translated">Не удается получить токен для клиента {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azureAuth.unidentifiedError">
|
||
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
|
||
<target state="translated">Неизвестная ошибка при проверке подлинности Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.tenantNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||
<target state="translated">Указанный клиент с идентификатором "{0}" не найден.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noBaseToken">
|
||
<source xml:lang="en">Something failed with the authentication, or your tokens have been deleted from the system. Please try adding your account to Azure Data Studio again.</source>
|
||
<target state="translated">Произошла ошибка при проверке подлинности, или ваши токены были удалены из системы. Попробуйте добавить учетную запись в Azure Data Studio еще раз.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||
<source xml:lang="en">Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось получить токен из-за ошибки. Откройте Инструменты разработчика, чтобы просмотреть ошибку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accessTokenEmpty">
|
||
<source xml:lang="en">No access token returned from Microsoft OAuth</source>
|
||
<target state="translated">Токен доступа не возвращен из Microsoft OAuth</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noUniqueIdentifier">
|
||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||
<target state="translated">У пользователя нет уникального идентификатора в AAD</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
|
||
<target state="translated">Рабочая или учебная учетная запись</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cacheErrorAdd">
|
||
<source xml:lang="en">Error when adding your account to the cache.</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при добавлении учетной записи в кэш.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cacheErrorGet">
|
||
<source xml:lang="en">Error when getting your account from the cache</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при получении учетной записи из кэша.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cacheErrorParse">
|
||
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при анализе учетной записи из кэша.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.open">
|
||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.ignore">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Tenant</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать клиента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||
<target state="translated">Клиент "{0} ({1})" требует повторной проверки подлинности для доступа к ресурсам {2}. Нажмите кнопку "Открыть", чтобы начать процесс проверки подлинности.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.microsoftCorpAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Corp</source>
|
||
<target state="translated">Корпорация Майкрософт</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
|
||
<target state="translated">Учетная запись Майкрософт</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
|
||
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при удалении учетной записи из кэша.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось получить учетные данные для учетной записи {0}. Обновите ее.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||
<target state="translated">Подписки не найдены.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
|
||
<target state="translated">Ресурсы не найдены</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
|
||
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
|
||
<target state="translated">{0} — загрузка…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
|
||
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
|
||
<note>{0} is the display name of the azure account
|
||
{1} is the number of selected subscriptions in this account
|
||
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
|
||
<target state="translated">{0} (выбрано подписок: {1} из {2})</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please go to the accounts dialog and refresh the account.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось получить учетные данные для учетной записи {0}. Перейдите в диалоговое окно учетных записей и обновите учетную запись.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||
<target state="translated">Запросы от этой учетной записи были ограничены. Чтобы повторить попытку, выберите меньшее количество подписок.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
|
||
<source xml:lang="en">An error occured while loading Azure resources: {0}</source>
|
||
<target state="translated">При загрузке ресурсов Azure произошла ошибка: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
|
||
<target state="translated">Вход в Azure…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="clearTokenCacheSuccess">
|
||
<source xml:lang="en">Token cache successfully cleared</source>
|
||
<target state="translated">Кэш токена успешно очищен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clearTokenCacheFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to clear token cache</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось очистить кэш токена</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="usGovCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (US Government)</source>
|
||
<target state="translated">Azure для государственных организаций США</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="usNatCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (US National)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (национальное облако для США)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="germanyCloud">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (Germany)</source>
|
||
<target state="translated">Azure для Германии</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="chinaCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (China)</source>
|
||
<target state="translated">Azure для Китая</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.deprecatedGetSecurityToken">
|
||
<source xml:lang="en">A call was made to azdata.accounts.getSecurityToken, this method is deprecated and will be removed in future releases. Please use getAccountSecurityToken instead.</source>
|
||
<target state="translated">Выполнен вызов метода azdata.accounts.getSecurityToken. Этот метод является устаревшим и будет удален в будущих выпусках. Используйте вместо него метод getAccountSecurityToken.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Selected">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure auth method selected. You must select what method of authentication you want to use.</source>
|
||
<target state="translated">Метод проверки подлинности Azure не выбран. Необходимо выбрать метод проверки подлинности, который будет использоваться.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Available">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure auth method available. You must enable the auth methods in ADS configuration.</source>
|
||
<target state="translated">Методы проверки подлинности Azure недоступны. Необходимо включить методы проверки подлинности в конфигурации ADS.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.serverCouldNotStart">
|
||
<source xml:lang="en">Server could not start. This could be a permissions error or an incompatibility on your system. You can try enabling device code authentication from settings.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось запустить сервер. Это может быть связано с ошибкой разрешений или несовместимостью вашей системы. Вы можете попробовать включить проверку подлинности кода устройства в разделе параметров.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureAuth.nonceError">
|
||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a nonce mismatch, please close Azure Data Studio and try again.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось выполнить проверку подлинности из-за несоответствия nonce, закройте Azure Data Studio и повторите попытку.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureAuth.stateError">
|
||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a state mismatch, please close ADS and try again.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось выполнить проверку подлинности из-за несоответствия состояния, закройте ADS и повторите попытку.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureAuthCodeGrantName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Auth Code Grant</source>
|
||
<target state="translated">Предоставление кода проверки подлинности Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureDeviceCode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="addAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
|
||
<target state="translated">Добавить учетную запись {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.timeoutDeviceCode">
|
||
<source xml:lang="en">Timed out when waiting for device code login.</source>
|
||
<target state="translated">Истекло время ожидания для входа в систему с кодом устройства.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.deviceCodeCheckFail">
|
||
<source xml:lang="en">Error encountered when trying to check for login results</source>
|
||
<target state="translated">Произошла ошибка при попытке проверить результаты входа в систему</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureDeviceCodeAuth">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Device Code</source>
|
||
<target state="translated">Код устройства Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL server</source>
|
||
<target state="translated">Сервер SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL database</source>
|
||
<target state="translated">База данных SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminalPreview">
|
||
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use Azure Cloud Shell.</source>
|
||
<target state="translated">Чтобы использовать Azure Cloud Shell, необходимо включить предварительные версии функций.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.signIn">
|
||
<source xml:lang="en">Sign in</source>
|
||
<target state="translated">Войти</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noAccountError">
|
||
<source xml:lang="en">You are not currently signed into any Azure accounts, Please sign in and then try again.</source>
|
||
<target state="translated">Вы не вошли ни в одну учетную запись Azure. Выполните вход и повторите попытку.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.pickAnAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Select an Azure account</source>
|
||
<target state="translated">Выберите учетную запись Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accountNotSelectedError">
|
||
<source xml:lang="en">You must select an Azure account for this feature to work.</source>
|
||
<target state="translated">Для работы этой функции необходимо выбрать учетную запись Azure.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noTenants">
|
||
<source xml:lang="en">A tenant is required for this feature. Your Azure subscription seems to have no tenants.</source>
|
||
<target state="translated">Для этой функции требуется клиент. Похоже, в вашей подписке Azure нет клиентов.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.startingCloudShell">
|
||
<source xml:lang="en">Starting cloud shell…</source>
|
||
<target state="translated">Запуск Cloud Shell…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.mustPickTenant">
|
||
<source xml:lang="en">You must select a tenant for this feature to work.</source>
|
||
<target state="translated">Для работы этой функции необходимо выбрать клиента.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось получить учетные данные для учетной записи {0}. Обновите ее.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||
<target state="translated">Ресурсы не найдены.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||
<target state="translated">Идет загрузка…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
|
||
<target state="translated">Управляемый экземпляр Базы данных SQL Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
|
||
<target state="translated">Кластер Azure Data Explorer</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
|
||
<target state="new">Log Analytics workspace</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||
<target state="translated">Сервер Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.coudTerminal.neverUsed">
|
||
<source xml:lang="en">If you have not launched Azure Cloud Shell from this account before, please visit https://shell.azure.com/ to get started. Once you are set up, you can use AzureCloud Shell directly in Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">Если ранее вы не запускали Azure Cloud Shell из этой учетной записи, перейдите на страницу https://shell.azure.com/, чтобы начать работу. Выполнив настройку, вы сможете использовать Azure Cloud Shell непосредственно в Azure Data Studio.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.openAzureShell">
|
||
<source xml:lang="en">Open Azure Shell</source>
|
||
<target state="translated">Открыть Azure Shell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.selectShellType">
|
||
<source xml:lang="en">Select Bash or PowerShell for Azure Cloud Shell</source>
|
||
<target state="translated">Выберите Bash или PowerShell для Azure Cloud Shell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.shellTypeRequired">
|
||
<source xml:lang="en">You must pick a shell type</source>
|
||
<target state="translated">Необходимо выбрать тип оболочки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudShell">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Cloud Shell (Preview) {0} ({1})</source>
|
||
<target state="translated">Azure Cloud Shell (предварительная версия) {0} ({1})</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.shellClosed">
|
||
<source xml:lang="en">Shell closed.
|
||
</source>
|
||
<target state="translated">Оболочка закрыта.
|
||
</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL — Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Гипермасштабирование PostgreSQL — Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/connectionDialogTreeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||
<target state="translated">Идет загрузка…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog">
|
||
<source xml:lang="en">Show Azure accounts</source>
|
||
<target state="translated">Показать учетные записи Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.accountLoadError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to load some Azure accounts. {0}</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось загрузить некоторые учетные записи хранения Azure. {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |