mirror of
https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git
synced 2026-01-22 09:35:38 -05:00
check in 100% localized XLIFF files for July release (#406)
This commit is contained in:
Monasr
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceQueryCancelled">
|
||||
<source>Query was canceled by user</source>
|
||||
<target state="new">Abfrage wurde vom Benutzer abgebrochen.</target>
|
||||
<target state="new">Die Abfrage wurde vom Benutzer abgebrochen.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">Test</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -617,11 +617,13 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataCommitInProgress">
|
||||
<source>A commit task is in progress. Please wait for completion.</source>
|
||||
<target state="new">Eine Commit-Anweisung wird ausgeführt. Bitte warten Sie bis zur Fertigstellung</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SqlScriptFormatterDecimalMissingPrecision">
|
||||
<source>Decimal column is missing numeric precision or numeric scale</source>
|
||||
<target state="new">Für die Decimal-Spalte fehlt die Angabe der Genauigkeit und Dezimalstellenanzahl</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -639,11 +641,13 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataTimeOver24Hrs">
|
||||
<source>TIME column values must be between 00:00:00.0000000 and 23:59:59.9999999</source>
|
||||
<target state="new">Der Wert für eine Spalte vom Typ TIME muss zwischen 00:00:00.0000000 und 23:59:59.9999999 liegen</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataNullNotAllowed">
|
||||
<source>NULL is not allowed for this column</source>
|
||||
<target state="new">NULL ist für diese Spalte nicht erlaubt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -709,16 +713,19 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataObjectNotFound">
|
||||
<source>Table or view requested for edit could not be found</source>
|
||||
<target state="new">Tabelle oder Sicht zur Bearbeitung konnte nicht gefunden werden</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Fehler beim Erweitern von: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">Fehler bei der Verbindung zu {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1610,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">Selektive XML-Indexe</target>
|
||||
@@ -1686,6 +1687,869 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">Spaltenverschlüsselungsschlüssel</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">Server</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Fehler beim Analysieren der Eigenschaft ScriptingParams.ConnectionString.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">Ungültiges Verzeichnis angeben in der Eigenschaft ScriptingParams.FilePath.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Fehler beim Analysieren der Eigenschaft ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">Kein Standard</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">Eingabe</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">Eingabe/Ausgabe</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Eingabe/schreibgeschützt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Eingabe/Ausgabe/schreibgeschützt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Standard</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">nicht NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}berechnet, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}berechnet)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Spaltensatz, {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Spaltensatz, {1} {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Spaltensatz, {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">Eindeutig</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">Nicht eindeutig</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Gruppiert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Nicht gruppiert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">Verlauf</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">System-Mit Versionsangabe</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">Nicht verfügbar</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Aktuelle Standarddateigruppe: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">Neue Dateigruppe für "{0}"</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Standard</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">Dateien</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">Name</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Schreibgeschützt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">Automatische Vergrößerung/Maximale Größe</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><Standard></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Dateigruppe</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">Logischer Name</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">Dateityp</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">Anfangsgröße (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><neue Dateigruppe></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">Pfad</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">Dateiname</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><unformatiertes Medium></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">Massenprotokolliert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">Vollständig</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Einfach</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">Datenbankbesitzer auswählen</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Kein(e)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Um {0} MB, auf {1} MB beschränkt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Um {0} Prozent, auf {1} MB beschränkt </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Um {0} MB, unbegrenzt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Um {0} Prozent, unbegrenzt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Unbegrenzt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">Auf {0} MB beschränkt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">Automatisch</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Sortierung</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">Verschiedenes</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">Wiederherstellung</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">Status</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULL Default</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS aktiviert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">ANSI-Auffüllung aktiviert </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI Warnings aktiviert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Abbruch bei arithmetischem Fehler aktiviert </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">Automatisch schließen</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">Statistik automatisch erstellen</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">Automatisch verkleinern</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">Statistiken automatisch aktualisieren </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">Statistik automatisch asynchron aktualisieren</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Schließen des Cursors nach Commit aktiviert </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Sortierung</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">Verketten von NULL-Werten ergibt NULL </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">Datenbank-Kompatibilitätsgrad </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">Datenbankstatus </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Standardcursor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Volltextindizierung aktiviert </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">Abbruch bei numerischem Runden </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">Seitenüberprüfung </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Bezeichner in Anführungszeichen aktiviert </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Datenbank schreibgeschützt</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Rekursive Trigger aktiviert </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">Zugriff beschränken</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Select Into/Bulk Copy</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Brokerpriorität berücksichtigen</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker-Bezeichner</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Broker aktiviert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">Protokoll bei Prüfpunkt abschneiden </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Datenbankübergreifende Besitzverkettung aktiviert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">Vertrauenswürdig</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Optimierung der Datumskorrelation aktiviert:
|
||||
prototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">Erzwungen</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Einfach</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">ROWS (Daten)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">LOG</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM-Daten</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">Nicht zutreffend</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><Standardpfad></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">Geöffnete Verbindungen</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">Zum Ändern der Datenbankeigenschaften muss SQL Server alle anderen Verbindungen mit der Datenbank schließen. Möchten Sie wirklich die Eigenschaften ändern und alle anderen Verbindungen schließen?</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGENCY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFFLINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERY PENDING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NONE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">VarDecimal-Speicherformat aktiviert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Verschlüsselung aktiviert</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">AUS</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">EIN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMÄR</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">Die Anzahl führender Hashspalten ist bei der HASH-Verteilungsrichtlinie optional, sollte aber zwischen 1 und 16 Spalten liegen.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Kein(e)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">Teilweise</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM-Dateien</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Keine anwendbare Dateigruppe</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">Auf die Datenbank "{0}" kann nicht zugegriffen werden.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">Abfrage hat keine Ergebnis zum Zurückgeben</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">Ergebnismenge ist zu groß, um sicher geladen zu werden</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">Datenbank sichern</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">In Bearbeitung</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">Abgeschlossen</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">Parametrisierung</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -719,11 +719,13 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error en expansión: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error conectando a {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -831,7 +833,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoleMembership">
|
||||
<source>Server Role Membership</source>
|
||||
<target state="new">Pertenencia a rol de servidor</target>
|
||||
<target state="new">Pertenencia a roles de servidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -957,7 +959,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServerLogins">
|
||||
<source>Linked Server Logins</source>
|
||||
<target state="new">Inicios de sesión de servidores vinculados</target>
|
||||
<target state="new">Inicios de sesión de servidor vinculado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1041,7 +1043,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ReturnedColumns">
|
||||
<source>Returned Columns</source>
|
||||
<target state="new">Columnas devueltas</target>
|
||||
<target state="new">Columnas devueltos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1615,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">instanciaDeServidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">Índices XML selectivos</target>
|
||||
@@ -1691,6 +1687,868 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">Claves de cifrado de columna</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">Servidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Error interpretando la propiedad ScriptingParams.ConnectionString</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">El directorio especificado en la propiedad ScriptingParams.FilePath no es válido</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Error interpretando la propiedad ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">Sin valores predeterminados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">Entrada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/salida</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/salida/solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">no es NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}calculado, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}calculado)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de columnas, {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de columnas, {1}{2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de columnas, {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">Único</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">No único</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Clúster</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">No en clúster</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">Historial</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">Con versión del sistema</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">No disponible</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos predeterminado: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos nuevo para: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">Archivos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">Nombre</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">Crecimiento automático / tamaño máximo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><predeterminado></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">Nombre lógico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">Tipo de archivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">Tamaño inicial (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><nuevo grupo de archivos></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">Ruta de acceso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">Nombre de archivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><dispositivo sin formato></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">Registro masivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">Completo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Simple</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">Seleccionar propietario de base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Ninguno</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} MB, limitado a {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} porciento, limitado a {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} MB, sin límite</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} porciento, sin límite</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Sin límite</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">Limitado a {0} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">Automático</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Intercalación</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">Varios</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">Recuperación</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">Estado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULL predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Relleno ANSI habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Advertencias ANSI habilitadas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Anulación aritmética habilitada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">Cierre automático</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">Crear estadísticas automáticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">Reducir automáticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">Actualizar estadísticas automáticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">Actualizar estadísticas automáticamente de forma asincrónica</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">Sensible a mayúsculas y minúsculas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Cierre del cursor al confirmar habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Intercalación</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">Concatenar valores NULL produce NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">Nivel de compatibilidad de base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">Estado de la base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursor predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Índice de texto completo habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">Anular redondeo numérico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">Comprobación de página</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Identificadores entre comillas habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Base de datos de solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Desencadenadores recursivos habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">Restringir acceso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Select Into/Bulk Copy</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Asignar prioridad de agente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Identificador de Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Broker habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">Truncar registro en el punto de control</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Encadenamiento de propiedad entre bases de datos habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">De confianza</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Optimización de correlación de fechas Enabledprototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">Forzado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Simple</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">Datos de ROWS</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">LOG</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">Datos de FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">No aplicable</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><ruta predeterminada></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">Conexiones abiertas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">Para cambiar las propiedades de la base de datos, SQL Server debe cerrar todas las otras conexiones a la base de datos. ¿Seguro que desea cambiar las propiedades y cerrar todas las otras conexiones?</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGENCY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFFLINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERY PENDING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NONE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Formato de almacenamiento VarDecimal habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Cifrado habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">OFF</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">ON</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMARY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">Para la directiva de distribución HASH, el número de columnas iniciales hash es opcional pero debe de ser entre 1 y 16 columnas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Ninguno</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">Parcial</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">Archivos FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos no aplicable</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">La base de datos {0} no es accesible.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">La consulta no devolvió resultados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">El conjunto de resultados contiene demasiada filas para cargarlo de forma segura</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">Copia de seguridad de la base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">En curso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">Completado</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">Parametrización</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">test</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -719,11 +719,13 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Errore durante l'espansione dell'oggetto: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">Errore durante la connessione a {0}'</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1615,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">Indici XML selettivi</target>
|
||||
@@ -1691,6 +1687,868 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">Chiavi di crittografia della colonna</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">Server</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Errore durante l'analisi della proprietà ScriptingParams.ConnectionString.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">La Directory specificata dalla proprietà ScriptingParams.FilePath non è valida.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Errore durante l'analisi della proprietà ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">Nessun valore predefinito</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">Input</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">Input/Output</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Input/ReadOnly</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Input/Output/ReadOnly</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Predefinito</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">non Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1} calcolato, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1} calcolato)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Set di colonne: {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Set di colonne: {1} {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Set di colonne: {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">Univoco</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">Non univoco</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Cluster</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Non cluster</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">Cronologia</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">Con controllo delle versioni di sistema</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">Non disponibile</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Filegroup predefinito corrente: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">Nuovo Filegroup per {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Predefinito</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">File</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">Nome</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new"> Sola lettura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">Aumento automatico / Maxsize</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><predefinito></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Filegroup</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">Nome logico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">Tipo di file</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">Dimensioni iniziali (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><nuovo Filegroup></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">Percorso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">Nome file</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><dispositivo RAW></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">Registrazione delle operazioni bulk</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">Completo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Semplice</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">Seleziona il proprietario del Database</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Nessuno</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Di {0} MB, limitato a {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Di {0} percento, limitato a {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Di {0} MB, illimitato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Di {0} percento, illimitato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Senza limiti</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">Limitato a {0} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">Automatico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Regole di confronto</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursore</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">Varie</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">Recupero</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">Stato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">Impostazione predefinita ANSI NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS abilitati</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">ANSI Padding abilitato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Avvisi ANSI abilitati</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Arithmetic Abort abilitata</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">Chiusura automatica</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">Creazione statistiche automatica</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">Compattazione automatica</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">Aggiornamento statistiche automatico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">Aggiornamento statistiche asincrono automatico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">Distinzione maiuscole/minuscole</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Chiusura cursore in caso di commit abilitata</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Regole di confronto</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">La concatenazione di valori Null restituisce valori Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">Livello di compatibilità del database</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">Stato database</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursore predefinito</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Indicizzazione full-text</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">Interruzione per perdita di precisione numerica</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">Verifica pagina</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Identificatori delimitati abilitati</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Database di sola lettura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Trigger ricorsivi abilitati</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">Limitazione accesso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Select Into/Bulk Copy</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Rispetta priorità di Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Identificatore Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Broker abilitato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">Tronca Log al Checkpoint </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Concatenamento della proprietà tra database abilitato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">Trustworthy</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Ottimizzazione correlazione date Enabledprototype_db_prop_parameterization = parametrizzazione</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">Forzato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Semplice</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">Dati RIGHE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">LOG</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">Dati FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">Non applicabile</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><percorso predefinito></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">Connessioni aperte</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">Per modificare le proprietà del database, SQL Server deve chiudere tutte le altre connessioni al database_ Sei sicuro di voler modificare le proprietà e chiudere tutte le altre connessioni?</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGENCY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFFLINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERY PENDING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NONE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Formato di archiviazione VarDecimal abilitato</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Crittografia abilitata</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">OFF</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">ON</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMARY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">Per il criterio di distribuzione HASH, il numero di colonne iniziali di hash è facoltativo, ma dovrebbe essere da 1 a 16 colonne </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Nessuno</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">Parziale</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">File FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Nessun Filegroup applicabile</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">Il database {0} non è accessibile.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">La query non ha risultati da restituire</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">L'insieme di risultati ha troppe righe per essere caricato in modo sicuro</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">Backup database</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">In corso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">Completato</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">Parametrizzazione</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">テスト</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -719,11 +719,13 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">'{0}' の拡張中にエラーが発生しました。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">{0} への接続中にエラーが発生しました</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1615,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">選択的 XML インデックス</target>
|
||||
@@ -1691,6 +1687,869 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">列暗号化キー</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">サーバー</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingParams.ConnectionString プロパティの解析エラーです。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingParams.FilePath プロパティで指定されたディレクトリが無効です。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString プロパティの解析エラーです。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}、{2}、{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">既定値以外</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">入力</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">入力/出力</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">入力/読み取り専用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">入力/出力/読み取り専用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">既定値</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">NULL 以外</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}、{2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1} 計算値、{2}、{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1} 計算値)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (列セット、{1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (列セット、{1}{2}、{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (列セット、{1}、{2}、{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">一意</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">一意でない</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">クラスター化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">非クラスター</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">履歴</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">システムバージョン管理</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">使用不可</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">現在の既定のファイル グループ: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">新しいファイルグループ {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">既定値</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">ファイル</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">名前</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">読み取り専用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">自動拡張 / 最大容量</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><既定></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">ファイル グループ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">論理名</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">ファイルタイプ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">初期サイズ (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><新しいファイルグループ></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">パス</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">ファイル名</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><RAWデバイス></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">一括ログ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">完全</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">単純</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">データベース 所有者の選択</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">なし</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">{0} MBごと、{1} MBを上限</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">{0} パーセントごと、{1} MBまで</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">{0} MBごと、無制限</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">{0} パーセントごと、無制限</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">無制限</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">{0} MBまで</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">自動</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">照合順序</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">カーソル</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">その他</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">復旧</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">状態</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULL 既定値</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS 有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">ANSI Padding 有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI 警告有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">算術アボート有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">自動クローズ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">統計の自動作成</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">自動圧縮</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">統計の自動更新</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">統計の非同期的自動更新</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">大文字と小文字を区別する</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">コミットでカーソルを閉じる</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">照合順序</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">Nullとの連結をNullとして取り扱う</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">データベース互換性レベル</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">データベース状態</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">既定のカーソル</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">フルテキスト インデックス 有効化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">数値丸め処理アボート</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">ページ確認</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">引用符で囲まれた識別子が有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">読み取り専用データベース</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">再帰トリガー有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">アクセスの制限</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Select Into/ バルクコピー</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Broker の優先度の許可</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker 識別子</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ブローカー有効化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">チェックポイントでのログの切り捨て</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">複数データベースの組み合わせ所有権有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">信頼可能</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">データ相関性の最適化
|
||||
Enabledprototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">強制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">単純</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">列データ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">ログ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM データ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">適用不可</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><既定のパス></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">コネクションを開く</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">データベースのプロパティを変更するには、SQL Server はデータベースへの他のすべての接続を閉じる必要があります。プロパティを変更して、他のすべての接続を閉じてよろしいですか？</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGENCY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFFLINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERY PENDING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NONE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">VarDecimal ストレージ形式有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">暗号化有効</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">OFF</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">ON</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMARY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">配布ポリシーのハッシュでは、ハッシュの先頭列の番号は任意ですが、1 から 16 個の列にする必要があります</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120) </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130) </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140) </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">なし</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">部分的</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM ファイル</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">適用不可なファイルグループ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">データベース {0} にアクセスできません。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">クエリーは結果を返しませんでした</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">結果セットの行数が多すぎるため安全にロードすることはできません</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">データベースをバックアップする</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">実行中</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">完了</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">パラメーター化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">테스트</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -625,6 +625,7 @@ votes
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SqlScriptFormatterDecimalMissingPrecision">
|
||||
<source>Decimal column is missing numeric precision or numeric scale</source>
|
||||
<target state="new">Decimal 형식 열에 전체 자릿수 또는 소수 자릿수가 없습니다.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -636,6 +637,7 @@ votes
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetAddNoRows">
|
||||
<source>Cannot add row to result buffer, data reader does not contain rows</source>
|
||||
<target state="new">결과 버퍼에 새로운 행을 추가할 수 없거나 데이터 리더에 행이 없습니다.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -719,11 +721,13 @@ votes
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">오류 확장: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">{0}에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1615,12 +1619,6 @@ votes
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">선택적 XML 인덱스</target>
|
||||
@@ -1691,6 +1689,868 @@ votes
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">열 암호화 키</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">서버</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingParams.ConnectionString 속성 분석을 하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingParams.FilePath 속성에 잘못된 디렉터리 지정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionSring 속성을 분석할때 오류가 생겼습니다.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0}({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">기본값 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">입력</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">입/출력</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">입력/읽기 전용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">입/출력/읽기 전용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">기본값</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">Not Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0}({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0}({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0}({1}계산됨, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0}({1}계산됨)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0}(열 집합, {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0}(열 집합, {1}{2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0}(열 집합, {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">고유</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">고유하지 않음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">클러스터형</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">비클러스터형</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">기록</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">시스템 버전 관리</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">사용할 수 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">현재 기본 파일 그룹: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">{0}에 대한 새 파일 그룹</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">기본값</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">파일</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">이름</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">읽기 전용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">자동 증가 / 최대 크기</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><기본값></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">파일 그룹</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">논리적 이름</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">파일 형식</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">처음 크기 (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><새 파일 그룹></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">경로</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">파일 이름</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><원시 장치></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">대량 로그</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">전체</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">단순</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">데이터베이스 소유자 선택</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">{0} MB 단위로 {1} MB까지 제한됨</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">{0} % 단위로 {1} MB까지 제한됨</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">{0} MB 단위로, 제한 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">{0} % 단위로, 제한 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">제한 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">{0} MB로 제한됨</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">자동</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">데이터 정렬</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">커서</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">기타</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">복구</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">상태</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULL 기본값</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS 사용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">ANSI 패딩 설정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI Warnings 사용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">산술 연산 중단 설정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">자동 닫기</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">통계 자동 작성</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">자동 축소</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">통계 자동 업데이트</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">통계를 비동기적으로 자동 업데이트</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">대/소문자 구분</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">커밋 시 커서 닫기 설정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">데이터 정렬</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">Null 연결 시 Null 생성</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">데이터베이스 호환성 수준</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">데이터베이스 상태</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">기본 커서</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">전체 텍스트 인덱싱 설정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">숫자 반올림 시 중단</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">페이지 확인</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">따옴표 붙은 식별자 설정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">데이터베이스 읽기 전용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">재귀적 트리거 설정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">액세스 제한</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">SELECT INTO/대량 복사</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Broker 우선 순위 인식</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker 식별자</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Broker 활성화</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">검사점에서 로그 자름</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">데이터베이스 간 소유권 체인 사용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">신뢰</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">날짜 상관관계 최적화 설정</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">강제</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">단순</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">ROWS 데이터</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">로그</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM 데이터</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">해당 사항 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><기본 경로></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">연결 열기</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">데이터베이스 속성을 변경하기 위해, SQL Server가 database_ 에 다른 연결을 모두 닫아야 합니다. 속성을 변경하고 다른 연결을 모두 닫으시겠습니까?</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">긴급</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">오프라인</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">복구 중</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">복구 보류 중</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NONE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">VarDecimal 저장소 형식 사용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">암호화 사용</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">OFF</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">ON</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMARY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">배포 정책이 HASH인 경우 선행 해시 열 수는 선택 사항이지만, 선택할 경우 1개에서 16개 사이의 열로 지정해야 합니다.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">부분</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM 파일</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">해당 파일 그룹 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">{0} 데이터베이스에 액세스할 수 없습니다.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">쿼리 반환 결과 없음</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">결과 집합의 행 수가 너무 많아서 안전하게 불러들일 수 없습니다.</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">데이터베이스 백업</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">진행 중</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">완료됨</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">매개 변수화</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">teste</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1618,12 +1618,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">Índices XML Seletivos</target>
|
||||
@@ -1694,6 +1688,868 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">Chaves de Criptografia de Colunas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">Servidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Erro ao analisar a propriedade ScriptingParams.ConnectionString.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">Diretório inválido especificado pela propriedade ScriptingParams.FilePath.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Erro ao analisar a propriedade ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">Nenhum padrão</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">Entrada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/Saída</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/SomenteLeitura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/Saída/SomenteLeitura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Padrão</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">nulo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">não nulo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1} Computado, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}Computado)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de Colunas, {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de Colunas, {1}{2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de Colunas, {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">Exclusivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">Não Exclusivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Clusterizado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Não Clusterizado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">Histórico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">Versionado pelo sistema</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">Indisponível</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de arquivos padrão atual: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">Novo Grupo de Arquivos para {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Padrão</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">Arquivos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">Nome</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Somente Leitura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">Auto crescimento / Tamanho máximo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><padrão></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de Arquivos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">Nome Lógico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">Tipo de Arquivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">Tamanho Inicial (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><novo grupo de arquivos></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">Caminho</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">Nome do Arquivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><dispositivo bruto></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">Logado em massa</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">Completo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Simples</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">Selecionar o proprietário do banco de dados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Nenhum</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} MB, limitado a {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Por {0}%, Limitado a {1} mb</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} MB, Ilimitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Por {0}%, Ilimitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Ilimitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">Limitado a {0} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">Automático</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Agrupamento</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">Diversos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">Recuperação</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">Estado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">Padrão ANSI NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS Habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Preenchimento ANSI habilitado </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI Warnings Habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Arithmetic Abortar habilitado </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">Fechamento automático</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">Criar Estatísticas Automaticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">Reduzir Automaticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">Estatísticas Atualizadas Automaticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">Atualizar estatísticas automaticamente de forma assíncrona</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">Sensível à Caixa</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Fechar Cursor na Confirmação Habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Agrupamento</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">Concatenar Nulo Produz Nulo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">Nível de Compatibilidade do Banco de Dados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">Estado do Banco de Dados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursor Padrão</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Indexação Full-Text Habilitada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">Anular arredondamento numérico.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">Verificação de Página</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Identificadores Entre Aspas Habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Banco de Dados Somente Leitura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Gatilhos Recursivos Habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">Acesso Restrito</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Selecionar Cópia Into/Em Massa</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Respeitar a Prioridade do Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Identificador de agente de serviço</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Agente habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">Truncar o Log no Ponto de Verificação</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Encadeamento de Propriedades de Bancos de Dados Habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">Confiável</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Otimizaçao da Correlação de Data Enabledprototype_db_prop_parameterization = Parametrização</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">Forçado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Simples</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">Dados ROWS</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">LOG</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">Dados FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">Não aplicável</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><caminho padrão></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">Conexões Abertas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">Para modificar as propriedades do banco de dados, o SQL Server deve fechar todas as outras conexões ao banco de dados_ Tem certeza que você quer modificar as propriedades e fechar todas as outras conexões?</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGÊNCIA</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACESSÍVEL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFF-LINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECUPERANDO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECUPERAÇÃO PENDENTE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTAURANDO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">DESLIGAMENTO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">MODO DE ESPERA</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPEITO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USUÁRIO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">USUÁRIO_RESTRITO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">MONO_USUÁRIO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">SOMA DE VERIFICAÇÃO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NENHUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Formato de Armazenamento VarDecimal Habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Criptografia Habilitada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">DESLIGADO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">LIGADO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMÁRIO</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">Para a política de distribuição de HASH, o número de colunas hash principais é opcional, mas deve ser de 1 a 16 colunas </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Nenhum</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">Parcial</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">Arquivos FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Nenhum grupo de arquivos aplicável</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">O banco de dados {0} não está acessível.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">A consulta não tem resultado para retornar</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">Conjunto de resultados tem muitas linhas para ser carregado com segurança</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">Fazer Backup do Banco de Dados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">Em andamento</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">Concluído</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">Parametrização</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">тест</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -719,11 +719,13 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Ошибка при расширении: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">Ошибка при подключении к {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1615,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">Селективные XML-индексы</target>
|
||||
@@ -1691,6 +1687,868 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">Ключи шифрования столбца</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">Сервер</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Ошибка при анализе свойства ScriptingParams.ConnectionString.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">Недопустимый каталог указан в свойстве ScriptingParams.FilePath.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Ошибка при анализе свойства ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">Нет значения по умолчанию</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">Входной</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">Входной/выходной</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Входной/только для чтения</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Входной/выходной/только для чтения</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Значение по умолчанию</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">not null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (вычислено {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} (вычислено {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (набор столбцов, {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (набор столбцов, {1}{2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (набор столбцов, {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">UNIQUE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">Неуникальный</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Кластеризованный</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Некластеризованный</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">Журнал</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">Системно-версионный</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">Недоступно</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Текущая файловая группа по умолчанию: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">Создание файловой группы для {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Значение по умолчанию</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">Файлы</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">Имя</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Только для чтения</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">Автоувеличение/максимальный размер</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><по умолчанию></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Группа файлов</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">Логическое имя</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">Тип файла</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">Начальный размер (МБ)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><создать файловую группу></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">Путь</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">Имя файла</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><неформатированный носитель></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">С неполным протоколированием</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">Полная</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Простая</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">Выбор владельца базы данных</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Нет</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">С шагом по {0} МБ до {1} МБ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">С шагом по {0}% до {1} МБ </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">С шагом по {0} МБ, без ограничений</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">С шагом по {0} %, без ограничений</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Без ограничений</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">Ограничено {0} МБ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">Автоматически</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Параметры сортировки</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Курсор</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">Прочее</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">Восстановление</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">Состояние</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">По умолчанию ANSI NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Значения ANSI NULLS включены</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Включено заполнение ANSI </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Включены предупреждения ANSI</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Включено прерывание при делении на ноль </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">Auto Close</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">Автоматическое создание статистики</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">Автоматическое сжатие</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">Автоматическое обновление статистики </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">Асинхронное автообновление статистики</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">Case Sensitive</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Закрывать курсор при разрешении фиксации </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Параметры сортировки</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">Объединение со значением NULL дает NULL </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">Уровень совместимости базы данных</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">Состояние базы данных </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Курсор по умолчанию</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Полнотекстовое индексирование включено </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">Автоокругление чисел </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">Проверка страниц </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Включены заключенные в кавычки идентификаторы</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">База данных только для чтения</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Включены рекурсивные триггеры </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">Ограничение доступа</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Выбор/Массовое копирование </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Учитывать приоритет компонента Honor Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Идентификатор компонента Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Включен компонент Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">Усечение журнала на контрольной точке </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Межбазовые цепочки владения включены</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">Заслуживает доверия</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Date Correlation Optimization Enabledprototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">Принудительное</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Простая</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">Данные СТРОК</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">ЖУРНАЛ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">Данные FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">Неприменимо</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><default path></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">Открытые соединения</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">Чтобы изменить свойства базы данных, SQL Server должен закрыть все остальные соединения с этой базой данных. Изменить свойства и закрыть остальные соединения?</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGENCY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFFLINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERY PENDING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">Нет</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Включен формат хранения VarDecimal</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Шифрование включено</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">ОТКЛ.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">ВКЛ.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">ПЕРВИЧНЫЙ</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">Для политики распространения HASH количество начальных хэш-столбцов указывать не обязательно. Оно может составлять от 1 до 16 столбцов</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Нет</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">Частично</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">Файлы FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Применимая файловая группа отсутствует</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">База данных {0} недоступна.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">запрос не имеет результатов</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">Pезультатов слишком много строк для безопасной загрузки</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">Резервное копирование базы данных</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">Выполняется</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">Завершен</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">Параметризация</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected">
|
||||
<source>SpecifiedUri '{0}' does not have existing connection</source>
|
||||
<target state="new">SpecifiedUri"{0} 没有现有的连接</target>
|
||||
<target state="new">SpecifiedUri '{0}' 没有已有的连接</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - uri (string) </note>
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">测试</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -653,66 +653,79 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyExists">
|
||||
<source>Edit session already exists.</source>
|
||||
<target state="new">编辑会话已存在</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataSessionNotInitialized">
|
||||
<source>Edit session has not been initialized</source>
|
||||
<target state="new">编辑会话尚未初始化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitialized">
|
||||
<source>Edit session has already been initialized</source>
|
||||
<target state="new">编辑会话已被初始化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitializing">
|
||||
<source>Edit session has already been initialized or is in the process of initializing</source>
|
||||
<target state="new">编辑会话已被初始化或正在初始化中</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataQueryFailed">
|
||||
<source>Query execution failed, see messages for details</source>
|
||||
<target state="new">执行查询失败，查看消息了解更多详情</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataFilteringNegativeLimit">
|
||||
<source>Result limit cannot be negative</source>
|
||||
<target state="new">结果集的限制值不能为负数</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceCellNull">
|
||||
<source>NULL</source>
|
||||
<target state="new">空</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataMetadataObjectNameRequired">
|
||||
<source>A object name must be provided</source>
|
||||
<target state="new">必须提供对象名称</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataMetadataTooManyIdentifiers">
|
||||
<source>Explicitly specifying server or database is not supported</source>
|
||||
<target state="new">不支持显式指定服务器或者数据库</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataMetadataNotExtended">
|
||||
<source>Table metadata does not have extended properties</source>
|
||||
<target state="new">数据表的元数据没有扩展属性</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataObjectNotFound">
|
||||
<source>Table or view requested for edit could not be found</source>
|
||||
<target state="new">找不到请求编辑的数据表或视图</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">扩展数据库时出错: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">连接到 {0} 时出错</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1604,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">选择性 XML 索引</target>
|
||||
@@ -1680,6 +1687,868 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">列加密密钥</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">服务器</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">解析属性 ScriptingParams.ConnectionString 时出错</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingParams.FilePath 属性指定的路径是无效目录</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">解析属性 ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString 时出错</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">无默认值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">输入</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">输入/输出</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">输入/只读</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">输入/输出/只读</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">默认值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">非 Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}Computed, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}Computed)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (列集，{1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (列集，{1}{2}，{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (列集，{1}，{2}，{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">唯一</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">非唯一</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">聚集</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">非聚集</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">历史记录</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">带有系统版本</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">不可用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">当前默认文件组: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">{0} 的新文件组</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">默认值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">文件</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">名称</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">只读</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">自动增长/最大大小</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><默认值></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">文件组</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">逻辑名</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">文件类型</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">初始大小 (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><新文件组></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">路径</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">文件名</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><原始设备></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">批量记录的</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">满</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">简单</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">选择数据库所有者</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">无</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">增量为 {0} MB，限制为 {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">增量为 {0}%，限制为 {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">增量为 {0} MB，增长无限制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">增量为 {0}%，增长无限制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">无限制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">不超过{0} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">自动</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">排序规则</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">游标</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">杂项</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">恢复</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">状态</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULL 默认值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">启用 ANSI NULLS</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">ANSI 填充已启用 </target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">启用 ANSI 警告</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">算术中止已启用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">自动关闭</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">自动创建统计信息</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">自动收缩</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">自动更新统计信息</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">自动异步更新统计信息</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">区分大小写的</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">已启用“提交时关闭游标”</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">排序规则</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">串联 Null 时得到 Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">数据库兼容级别</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">数据库状态</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">默认游标</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">已启用全文索引</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">数值舍入 —— 中止</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">页验证</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">已启用 Quoted Identifiers</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">数据库为只读的</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">已启用 Recursive Triggers</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">限制访问</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Select Into/Bulk Copy</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">优先处理 Broker 优先级</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker Identifier</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">已启用 Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">在检查点删除日志</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">启用跨数据库所有权链接</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">可信</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Date Correlation Optimization 已启用 prototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">强迫的</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">简单</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">行数据</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">日志</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM 数据</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">不适用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><默认路径></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">开着的连接</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 需要关闭所有其它连接来改变数据库属性——你确认要改变属性并关闭所有其它连接吗？</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">紧急</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">不可访问</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">一般</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">离线</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">恢复中</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">等待恢复</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">恢复中</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">关机</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">待机</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">怀疑</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">全局</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">ju</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">校验码</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">没有</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">启用 VarDecimal 存储格式</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">启用加密</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">关</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">开</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">首要的</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">对于分配政策HASH，开始的哈希列的数量是可选的，但是应在1到16之间</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">无</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">部分</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM 文件</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">没有可用的文件组</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">数据库 {0} 无法访问。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">无查询结果</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">资料行因结果集太长而可能无法加载</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">备份数据库</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">正在进行</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">已完成</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">参数化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth">
|
||||
<source>{0} cannot be null or empty when using SqlLogin authentication</source>
|
||||
<target state="new">{0} 不可為空值或空白，使用 SqlLogin 驗證時</target>
|
||||
<target state="new">使用 SqlLogin 驗證時，{0} 不可為 null 或是空白</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - component (string) </note>
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">EN_LOCALIZATION</target>
|
||||
<target state="new">測試</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -665,6 +665,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitialized">
|
||||
<source>Edit session has already been initialized</source>
|
||||
<target state="new">編輯工作階段已初始化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -700,26 +701,31 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataMetadataTooManyIdentifiers">
|
||||
<source>Explicitly specifying server or database is not supported</source>
|
||||
<target state="new">不支援明確指定的伺服器或資料庫</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataMetadataNotExtended">
|
||||
<source>Table metadata does not have extended properties</source>
|
||||
<target state="new">資料表中繼資料無擴充屬性</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataObjectNotFound">
|
||||
<source>Table or view requested for edit could not be found</source>
|
||||
<target state="new">找不到要編輯的資料表或檢視表</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">擴充資料庫時發生錯誤:{0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">連接到 {0} 時發生錯誤</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1611,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">ServerInstance</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">選擇性 XML 索引</target>
|
||||
@@ -1687,6 +1687,870 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">資料行加密金鑰</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">伺服器</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">剖析屬性 ScriptingParams.ConnectionString 時發生錯誤</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">ScriptingParams.FilePath 屬性指定的路径是無效目錄</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">剖析屬性 ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString 時發生錯誤</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}，{2}，{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">無預設值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">輸入</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">輸入/輸出</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">輸入/唯讀</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">輸入/輸出/唯讀</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">預設值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">非 Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}，{2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1} 已計算，{2}，{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1} 已計算)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (資料行集，{1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (資料行集，{1}{2}，{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (資料行集，{1}，{2}，{3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">唯一</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">非唯一</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">叢集</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">非叢集</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">歷程記錄</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">系統建立版本</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">無法使用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">當前預設檔案群組: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">{0} 的新檔案群組</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">預設值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">檔案</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">名稱</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">唯讀</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">自動成長 / 大小上限</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><預設></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">檔案群組</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">邏輯名稱</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">檔案類型</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">初始大小 (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><新增檔案群組></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">路徑</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">檔案名稱</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><未經處理的裝置></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">大量記錄</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">Full</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Simple</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">選取資料庫擁有者</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">無</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">以 {0} MB 為單位，限制為 {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">以百分之 {0} 為單位，限制為 {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">以 {0} MB 為單位，無限制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">以百分之 {0} 為單位，無限制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">無限制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">限制為 {0} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">自動</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">定序</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">資料指標</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">其他</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">復原</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">狀態</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULL 預設值</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS 已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">
|
||||
ANSI Padding 已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI Warnings 已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Arithmetic Abort 已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">自動關閉</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">自動建立統計資料</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">自動壓縮</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">自動更新統計資料</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">自動非同步更新統計資料</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">區分大小寫</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">認可時關閉資料指標已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">定序</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">串連 Null 產生 Null</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">資料庫相容性層級</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">資料庫狀態</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">預設資料指標</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">全文檢索索引已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">數值捨入中止</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">頁面確認</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">引號識別碼已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">資料庫唯讀</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">遞迴觸發程序已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">限制存取</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">選取/大量複製</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">接受 Broker 優先權</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker 識別碼</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Broker 已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">在檢查點截斷記錄</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">已啟用跨資料庫擁有權鏈結</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">可信任</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">已啟用日期相互關聯最佳化 prototype_db_prop_parameterization = 參數化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">強制</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">簡易</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">資料列資料</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">LOG</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM 資料</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new"> 不適用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><預設路徑></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">開啟連接</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">為了變更資料庫屬性，SQL Server必須關閉所有其他與資料庫的連線。
|
||||
確定要變更屬性並關閉所有其他連線嗎？</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGENCY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFFLINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERY PENDING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NONE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">VarDecimal 儲存格式已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">加密已啟用</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">OFF</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">ON</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMARY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">散發原則 HASH 的前置雜湊資料行是選擇性的，但應該介於 1 到 16 個資料行之間。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">無</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">Partial</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">FILESTREAM 檔案</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">沒有適用的檔案群組</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">無法存取資料庫 {0}。</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">沒有查詢結果可以回傳</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">資料列因結果集太長而無法載入</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">備份資料庫</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">進行中</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">已完成</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">參數化</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user