mirror of
https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
check in 100% localized XLIFF files for July release (#406)
This commit is contained in:
Monasr
@@ -719,11 +719,13 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TreeNodeError">
|
||||
<source>Error expanding: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error en expansión: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
|
||||
<source>Error connecting to {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error conectando a {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -831,7 +833,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoleMembership">
|
||||
<source>Server Role Membership</source>
|
||||
<target state="new">Pertenencia a rol de servidor</target>
|
||||
<target state="new">Pertenencia a roles de servidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -957,7 +959,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServerLogins">
|
||||
<source>Linked Server Logins</source>
|
||||
<target state="new">Inicios de sesión de servidores vinculados</target>
|
||||
<target state="new">Inicios de sesión de servidor vinculado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1041,7 +1043,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ReturnedColumns">
|
||||
<source>Returned Columns</source>
|
||||
<target state="new">Columnas devueltas</target>
|
||||
<target state="new">Columnas devueltos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1615,12 +1617,6 @@
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerInstance">
|
||||
<source>ServerInstance</source>
|
||||
<target state="new">instanciaDeServidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
|
||||
<source>Selective XML Indexes</source>
|
||||
<target state="new">Índices XML selectivos</target>
|
||||
@@ -1691,6 +1687,868 @@
|
||||
<source>Column Encryption Keys</source>
|
||||
<target state="new">Claves de cifrado de columna</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<target state="new">Servidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Error interpretando la propiedad ScriptingParams.ConnectionString</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
|
||||
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
|
||||
<target state="new">El directorio especificado en la propiedad ScriptingParams.FilePath no es válido</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
|
||||
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
|
||||
<target state="new">Error interpretando la propiedad ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
|
||||
<source>No default</source>
|
||||
<target state="new">Sin valores predeterminados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">Entrada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
|
||||
<source>Input/Output</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/salida</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
|
||||
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
|
||||
<target state="new">Entrada/salida/solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<target state="new">NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
|
||||
<source>not null</source>
|
||||
<target state="new">no es NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}, {2})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}, {2})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}calculado, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} ({1}Computed)</source>
|
||||
<target state="new">{0} ({1}calculado)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de columnas, {1})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de columnas, {1}{2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
|
||||
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Conjunto de columnas, {1}, {2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Unique</source>
|
||||
<target state="new">Único</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Unique</source>
|
||||
<target state="new">No único</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Clustered</source>
|
||||
<target state="new">Clúster</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
|
||||
<source>Non-Clustered</source>
|
||||
<target state="new">No en clúster</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="History_LabelPart">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">Historial</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
|
||||
<source>System-Versioned</source>
|
||||
<target state="new">Con versión del sistema</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unavailable">
|
||||
<source>Unavailable</source>
|
||||
<target state="new">No disponible</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos predeterminado: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos nuevo para: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="new">Predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="new">Archivos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="new">Nombre</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="new">Crecimiento automático / tamaño máximo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="new"><predeterminado></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="new">Nombre lógico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="new">Tipo de archivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="new">Tamaño inicial (MB)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="new"><nuevo grupo de archivos></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="new">Ruta de acceso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="new">Nombre de archivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="new"><dispositivo sin formato></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="new">Registro masivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="new">Completo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Simple</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="new">Seleccionar propietario de base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Ninguno</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} MB, limitado a {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} porciento, limitado a {1} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} MB, sin límite</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Por {0} porciento, sin límite</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="new">Sin límite</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="new">Limitado a {0} MB</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="new">Automático</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="new">Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Intercalación</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="new">Varios</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="new">Recuperación</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="new">Estado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULL predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled</source>
|
||||
<target state="new">ANSI NULLS habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Relleno ANSI habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Advertencias ANSI habilitadas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Anulación aritmética habilitada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close</source>
|
||||
<target state="new">Cierre automático</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics</source>
|
||||
<target state="new">Crear estadísticas automáticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink</source>
|
||||
<target state="new">Reducir automáticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="new">Actualizar estadísticas automáticamente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="new">Actualizar estadísticas automáticamente de forma asincrónica</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<target state="new">Sensible a mayúsculas y minúsculas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Cierre del cursor al confirmar habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="new">Intercalación</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="new">Concatenar valores NULL produce NULL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="new">Nivel de compatibilidad de base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="new">Estado de la base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor</source>
|
||||
<target state="new">Cursor predeterminado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Índice de texto completo habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="new">Anular redondeo numérico</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="new">Comprobación de página</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Identificadores entre comillas habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only</source>
|
||||
<target state="new">Base de datos de solo lectura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="new">Desencadenadores recursivos habilitados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access</source>
|
||||
<target state="new">Restringir acceso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy</source>
|
||||
<target state="new">Select Into/Bulk Copy</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="new">Asignar prioridad de agente</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="new">Identificador de Service Broker</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Broker habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="new">Truncar registro en el punto de control</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Encadenamiento de propiedad entre bases de datos habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="new">De confianza</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Optimización de correlación de fechas Enabledprototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="new">Forzado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="new">Simple</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="new">Datos de ROWS</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="new">LOG</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="new">Datos de FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="new">No aplicable</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="new"><ruta predeterminada></target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="new">Conexiones abiertas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="new">Para cambiar las propiedades de la base de datos, SQL Server debe cerrar todas las otras conexiones a la base de datos. ¿Seguro que desea cambiar las propiedades y cerrar todas las otras conexiones?</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="new">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="new">EMERGENCY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="new">INACCESSIBLE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="new">NORMAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="new">OFFLINE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="new">RECOVERY PENDING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="new">RESTORING</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="new">SHUTDOWN</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="new">STANDBY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="new">SUSPECT</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="new">GLOBAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="new">LOCAL</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="new">MULTI_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="new">RESTRICTED_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="new">SINGLE_USER</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="new">CHECKSUM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="new">NONE</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="new">TORN_PAGE_DETECTION</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Formato de almacenamiento VarDecimal habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="new">Cifrado habilitado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="new">OFF</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="new">ON</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="new">PRIMARY</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns </source>
|
||||
<target state="new">Para la directiva de distribución HASH, el número de columnas iniciales hash es opcional pero debe de ser entre 1 y 16 columnas</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlvNext">
|
||||
<source>SQL Server vNext (140)</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server vNext (140)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="new">Ninguno</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="new">Parcial</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="new">Archivos FILESTREAM</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="new">Grupo de archivos no aplicable</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
|
||||
<source>The database {0} is not accessible.</source>
|
||||
<target state="new">La base de datos {0} no es accesible.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
|
||||
<source>Query has no results to return</source>
|
||||
<target state="new">La consulta no devolvió resultados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
|
||||
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
|
||||
<target state="new">El conjunto de resultados contiene demasiada filas para cargarlo de forma segura</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Backup_TaskName">
|
||||
<source>Backup Database</source>
|
||||
<target state="new">Copia de seguridad de la base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_InProgress">
|
||||
<source>In progress</source>
|
||||
<target state="new">En curso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Task_Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target state="new">Completado</target>
|
||||
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="new">Parametrización</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user