mirror of
https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git
synced 2026-01-14 01:25:40 -05:00
Adding new 100% loc files (#264)
This commit is contained in:
Raymond Martin
@@ -117,7 +117,310 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ConnectionServiceConnectErrorNullParams" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Los parámetros de conexión no pueden ser nulos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionServiceListDbErrorNullOwnerUri" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OwnerUri no puede ser nulo ni estar vacío</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>SpecifiedUri '{0}' no tiene una conexión existente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidAuthType" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El valor '{0}' no es válido para AuthenticationType. Los valores válidos son 'Integrated' y 'SqlLogin'.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidIntent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El valor '{0}' no es válido para ApplicationIntent. Los valores válidos son 'ReadWrite' y 'ReadOnly'.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionServiceConnectionCanceled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conexión cancelada</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionParamsValidateNullOwnerUri" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OwnerUri no puede ser nulo ni estar vacío</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionParamsValidateNullConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El objeto de detalles de conexión no puede ser nulo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionParamsValidateNullServerName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ServerName no puede ser nulo ni estar vacío</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} no puede ser nulo ni estar vacío cuando se utiliza autenticación SqlLogin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceCancelAlreadyCompleted" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ya se ha completado la consulta, no se puede cancelar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceCancelDisposeFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La consulta fue cancelada con éxito, pero no se ha podido desechar. No se encontró el URI del propietario.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceQueryCancelled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Consulta cancelada por el usuario</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceSubsetBatchNotCompleted" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El lote aún no ha finalizado,</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceSubsetBatchOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Índice de lote no puede ser menor que 0 o mayor que el número de lotes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceSubsetResultSetOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Índice del conjunto de resultados no puede ser menor que 0 o mayor que el número de conjuntos de resultados</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceDataReaderByteCountInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El número máximo de bytes a devolver debe ser mayor que cero</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceDataReaderCharCountInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El número máximo de caracteres a devolver debe ser mayor que cero</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceDataReaderXmlCountInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El número máximo de bytes XML a devolver debe ser mayor que cero</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceFileWrapperWriteOnly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El método de acceso no puede ser de sólo escritura</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceFileWrapperNotInitialized" xml:space="preserve">
|
||||
<value>FileStreamWrapper debe inicializarse antes de realizar operaciones</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceFileWrapperReadOnly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Este FileStreamWrapper no se puede utilizar para escritura.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceAffectedOneRow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>(1 fila afectada)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceAffectedRows" xml:space="preserve">
|
||||
<value>({0} filas afectadas)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceCompletedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comandos finalizados correctamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceErrorFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Msg {0}, nivel {1} estado {2}, línea {3} {4} {5}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Error en la consulta: {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceColumnNull" xml:space="preserve">
|
||||
<value>(Ningún nombre de columna)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceRequestsNoQuery" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La consulta solicitada no existe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceQueryInvalidOwnerUri" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Este editor no está conectado a una base de datos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceQueryInProgress" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una consulta ya está en curso para esta sesión de editor. Por favor, cancelar esta consulta o esperar su finalización.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceMessageSenderNotSql" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Remitente de eventos de OnInfoMessage debe ser un objeto SqlConnection</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceResultSetReaderNull" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lector no puede ser nulo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceSaveAsResultSetNotComplete" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se puede guardar el resultado hasta que haya finalizado la ejecución de la consulta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceSaveAsMiscStartingError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Error interno al iniciar el guardado de la tarea</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceSaveAsInProgress" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una operacion de guardado en la misma ruta se encuentra en curso</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceSaveAsFail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Error al guardar {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceResultSetNotRead" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se puede leer el subconjunto, a menos que los resultados se han leído desde el servidor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceResultSetStartRowOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fila de inicio no puede ser menor que 0 o mayor que el número de filas en el conjunto de resultados</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceResultSetRowCountOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La cantidad de filas debe ser un entero positivo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceResultSetNoColumnSchema" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudo recuperar el esquema de columna para el conjunto de resultados</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QueryServiceExecutionPlanNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudo recuperar un plan de ejecución del conjunto de resultados</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PeekDefinitionAzureError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esta característica actualmente no se admite en la base de datos de SQL Azure y almacén de datos: {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PeekDefinitionError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se ha producido un error inesperado durante la ejecución de la definición de Peek: {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PeekDefinitionNoResultsError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se encontraron resultados.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PeekDefinitionDatabaseError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudo obtener ningún objeto asociado a la base de datos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PeekDefinitionNotConnectedError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conéctese a un servidor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PeekDefinitionTimedoutError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tiempo de espera agotado para esta operación.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PeekDefinitionTypeNotSupportedError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esta característica no admite actualmente este tipo de objeto.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WorkspaceServicePositionLineOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posición está fuera del intervalo de la línea de archivo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WorkspaceServicePositionColumnOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posición está fuera del intervalo de la columna de la línea {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WorkspaceServiceBufferPositionOutOfOrder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posición de inicio ({0}, {1}) debe preceder o ser igual a la posición final ({2}, {3})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_BatchSqlMessageNoProcedureInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Msg {0}, {1}, nivel de estado {2}, línea {3}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_BatchSqlMessageWithProcedureInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Msj {0}, {1}, nivel de estado {2}, procedimiento {3}, línea {4}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_BatchSqlMessageNoLineInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Msg {0}, nivel {1}, {2} de estado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_BatchError_Exception" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se produjo un error al procesar el lote. Mensaje de error: {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_BatchExecutionInfo_RowsAffected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>({0} filas afectadas)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ExecutionNotYetCompleteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La ejecución anterior aún no está completa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ScriptError_Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se ha producido un error de secuencias de comandos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ScriptError_ParsingSyntax" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se encontró sintaxis incorrecta mientras se estaba analizando {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ScriptError_FatalError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se ha producido un error grave.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ExecutionInfo_FinalizingLoop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La ejecución completó {0} veces...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ExecutionInfo_QueryCancelledbyUser" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se canceló la consulta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_BatchExecutionError_Halting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se produjo un error mientras se ejecutaba el lote.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_BatchExecutionError_Ignoring" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se produjo un error mientras se ejecutaba el lote, pero se ha omitido el error.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ExecutionInfo_InitilizingLoop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iniciando bucle de ejecución de {0} veces...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ExecutionError_CommandNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se admite el comando {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ExecutionError_VariableNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La variable {0} no se encontró.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParserWrapperExecutionEngineError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Error de ejecución de SQL: {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParserWrapperExecutionError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ejecución de contenedor del analizador por lotes: {0} se encuentra... en la línea {1}: {2} Descripción: {3}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lote analizador contenedor ejecución motor lote mensaje recibido: mensaje: {0} mensaje detallado: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchResultSetProcessing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Motor de ejecución de analizador contenedor lote ResultSet procesamiento por lotes: DataReader.FieldCount: {0} DataReader.RecordsAffected: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchResultSetFinished" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Finalizó el elemento ResultSet analizador contenedor ejecución motor los lotes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchCancelling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancelando la ejecución por lotes del contenedor del analizador por lotes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EE_ScriptError_Warning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Advertencia de scripting.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TroubleshootingAssistanceMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Para obtener más información acerca de este error, vea los temas de solución de problemas en la documentación del producto.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParser_CircularReference" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El archivo '{0}' se incluyó recursivamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParser_CommentNotTerminated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falta la marca de final de comentario ' * /'.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParser_StringNotTerminated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sin comilla de cierre después de la cadena de caracteres.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParser_IncorrectSyntax" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se encontró sintaxis incorrecta al analizar '{0}'.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BatchParser_VariableNotDefined" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La variable {0} no está definida.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TestLocalizationConstant" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ES_LOCALIZATION</value>
|
||||
<value>prueba</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorUnexpectedCodeObjectType" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se puede convertir el SqlCodeObject del Tipo {0} al Tipo {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorEmptyStringReplacement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sustitución de una cadena vacía por una cadena vacía.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataSessionNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sesión de edición no existe,</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataQueryNotCompleted" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La consulta no ha finalizado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataQueryImproperResultSets" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La consulta no generó un único set de resultados</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataFailedAddRow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falló al agregar una nueva fila a la caché de actualización</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataRowOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El ID de la fila ingresado, se encuentra fuera del rango de filas de la caché de edición</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataUpdatePending" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una actualización está pendiente para esta fila y debe de revertirse primero</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataUpdateNotPending" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El ID de la fila ingresado no tiene actualizaciones pendientes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataObjectMetadataNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La metadata de la tabla o vista no pudo ser encontrada</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataInvalidFormatBinary" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Formato inválido para columna binaria</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataInvalidFormatBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Columnas del tipo boolean deben de ser numéricos 1 o 0, o tipo string true o false</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataCreateScriptMissingValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falta un valor requerido de la celda</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataDeleteSetCell" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Existe una eliminación pendiente para esta fila, una actualización de celda no puede ser realizada.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataColumnIdOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El ID de la columna debe de estar en el rango de columnas de la consulta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataColumnCannotBeEdited" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La columna no puede ser editada</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataColumnNoKeyColumns" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se encontró ninguna columna clave</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataScriptFilePathNull" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Proporcione un nombre de archivo de salida</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EditDataUnsupportedObjectType" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Objeto de base de datos {0} no puede ser usado para modificación.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ConnectionServiceDbErrorDefaultNotConnected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>SpecifiedUri '{0}' no tiene alguna conexión por defecto</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -1,11 +1,631 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
||||
<file datatype="xml" original="sr.es.resx" source-language="en" target-language="es">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
||||
<file datatype="xml" original="sr.resx" source-language="en" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectErrorNullParams">
|
||||
<source>Connection parameters cannot be null</source>
|
||||
<target state="new">Los parámetros de conexión no pueden ser nulos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNullOwnerUri">
|
||||
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
|
||||
<target state="new">OwnerUri no puede ser nulo ni estar vacío</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected">
|
||||
<source>SpecifiedUri '{0}' does not have existing connection</source>
|
||||
<target state="new">SpecifiedUri '{0}' no tiene una conexión existente</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - uri (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAuthType">
|
||||
<source>Invalid value '{0}' for AuthenticationType. Valid values are 'Integrated' and 'SqlLogin'.</source>
|
||||
<target state="new">El valor '{0}' no es válido para AuthenticationType. Los valores válidos son 'Integrated' y 'SqlLogin'.</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - authType (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidIntent">
|
||||
<source>Invalid value '{0}' for ApplicationIntent. Valid values are 'ReadWrite' and 'ReadOnly'.</source>
|
||||
<target state="new">El valor '{0}' no es válido para ApplicationIntent. Los valores válidos son 'ReadWrite' y 'ReadOnly'.</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - intent (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectionCanceled">
|
||||
<source>Connection canceled</source>
|
||||
<target state="new">Conexión cancelada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullOwnerUri">
|
||||
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
|
||||
<target state="new">OwnerUri no puede ser nulo ni estar vacío</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullConnection">
|
||||
<source>Connection details object cannot be null</source>
|
||||
<target state="new">El objeto de detalles de conexión no puede ser nulo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullServerName">
|
||||
<source>ServerName cannot be null or empty</source>
|
||||
<target state="new">ServerName no puede ser nulo ni estar vacío</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth">
|
||||
<source>{0} cannot be null or empty when using SqlLogin authentication</source>
|
||||
<target state="new">{0} no puede ser nulo ni estar vacío cuando se utiliza autenticación SqlLogin</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - component (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceCancelAlreadyCompleted">
|
||||
<source>The query has already completed, it cannot be cancelled</source>
|
||||
<target state="new">Ya se ha completado la consulta, no se puede cancelar</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceCancelDisposeFailed">
|
||||
<source>Query successfully cancelled, failed to dispose query. Owner URI not found.</source>
|
||||
<target state="new">La consulta fue cancelada con éxito, pero no se ha podido desechar. No se encontró el URI del propietario.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceQueryCancelled">
|
||||
<source>Query was canceled by user</source>
|
||||
<target state="new">Consulta cancelada por el usuario</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchNotCompleted">
|
||||
<source>The batch has not completed, yet</source>
|
||||
<target state="new">El lote aún no ha finalizado,</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchOutOfRange">
|
||||
<source>Batch index cannot be less than 0 or greater than the number of batches</source>
|
||||
<target state="new">Índice de lote no puede ser menor que 0 o mayor que el número de lotes</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceSubsetResultSetOutOfRange">
|
||||
<source>Result set index cannot be less than 0 or greater than the number of result sets</source>
|
||||
<target state="new">Índice del conjunto de resultados no puede ser menor que 0 o mayor que el número de conjuntos de resultados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderByteCountInvalid">
|
||||
<source>Maximum number of bytes to return must be greater than zero</source>
|
||||
<target state="new">El número máximo de bytes a devolver debe ser mayor que cero</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderCharCountInvalid">
|
||||
<source>Maximum number of chars to return must be greater than zero</source>
|
||||
<target state="new">El número máximo de caracteres a devolver debe ser mayor que cero</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderXmlCountInvalid">
|
||||
<source>Maximum number of XML bytes to return must be greater than zero</source>
|
||||
<target state="new">El número máximo de bytes XML a devolver debe ser mayor que cero</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperWriteOnly">
|
||||
<source>Access method cannot be write-only</source>
|
||||
<target state="new">El método de acceso no puede ser de sólo escritura</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperNotInitialized">
|
||||
<source>FileStreamWrapper must be initialized before performing operations</source>
|
||||
<target state="new">FileStreamWrapper debe inicializarse antes de realizar operaciones</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperReadOnly">
|
||||
<source>This FileStreamWrapper cannot be used for writing</source>
|
||||
<target state="new">Este FileStreamWrapper no se puede utilizar para escritura.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceAffectedOneRow">
|
||||
<source>(1 row affected)</source>
|
||||
<target state="new">(1 fila afectada)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceAffectedRows">
|
||||
<source>({0} rows affected)</source>
|
||||
<target state="new">({0} filas afectadas)</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - rows (long) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceCompletedSuccessfully">
|
||||
<source>Commands completed successfully.</source>
|
||||
<target state="new">Comandos finalizados correctamente.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceErrorFormat">
|
||||
<source>Msg {0}, Level {1}, State {2}, Line {3}{4}{5}</source>
|
||||
<target state="new">Msg {0}, nivel {1} estado {2}, línea {3} {4} {5}</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - msg (int), 1 - lvl (int), 2 - state (int), 3 - line (int), 4 - newLine (string), 5 - message (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceQueryFailed">
|
||||
<source>Query failed: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error en la consulta: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - message (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceColumnNull">
|
||||
<source>(No column name)</source>
|
||||
<target state="new">(Ningún nombre de columna)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceRequestsNoQuery">
|
||||
<source>The requested query does not exist</source>
|
||||
<target state="new">La consulta solicitada no existe</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceQueryInvalidOwnerUri">
|
||||
<source>This editor is not connected to a database</source>
|
||||
<target state="new">Este editor no está conectado a una base de datos</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceQueryInProgress">
|
||||
<source>A query is already in progress for this editor session. Please cancel this query or wait for its completion.</source>
|
||||
<target state="new">Una consulta ya está en curso para esta sesión de editor. Por favor, cancelar esta consulta o esperar su finalización.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceMessageSenderNotSql">
|
||||
<source>Sender for OnInfoMessage event must be a SqlConnection</source>
|
||||
<target state="new">Remitente de eventos de OnInfoMessage debe ser un objeto SqlConnection</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetReaderNull">
|
||||
<source>Reader cannot be null</source>
|
||||
<target state="new">Lector no puede ser nulo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsResultSetNotComplete">
|
||||
<source>Result cannot be saved until query execution has completed</source>
|
||||
<target state="new">No se puede guardar el resultado hasta que haya finalizado la ejecución de la consulta</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsMiscStartingError">
|
||||
<source>Internal error occurred while starting save task</source>
|
||||
<target state="new">Error interno al iniciar el guardado de la tarea</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsInProgress">
|
||||
<source>A save request to the same path is in progress</source>
|
||||
<target state="new">Una operacion de guardado en la misma ruta se encuentra en curso</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsFail">
|
||||
<source>Failed to save {0}: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Error al guardar {0}: {1}</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - fileName (string), 1 - message (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNotRead">
|
||||
<source>Cannot read subset unless the results have been read from the server</source>
|
||||
<target state="new">No se puede leer el subconjunto, a menos que los resultados se han leído desde el servidor</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetStartRowOutOfRange">
|
||||
<source>Start row cannot be less than 0 or greater than the number of rows in the result set</source>
|
||||
<target state="new">Fila de inicio no puede ser menor que 0 o mayor que el número de filas en el conjunto de resultados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetRowCountOutOfRange">
|
||||
<source>Row count must be a positive integer</source>
|
||||
<target state="new">La cantidad de filas debe ser un entero positivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNoColumnSchema">
|
||||
<source>Could not retrieve column schema for result set</source>
|
||||
<target state="new">No se pudo recuperar el esquema de columna para el conjunto de resultados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QueryServiceExecutionPlanNotFound">
|
||||
<source>Could not retrieve an execution plan from the result set </source>
|
||||
<target state="new">No se pudo recuperar un plan de ejecución del conjunto de resultados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeekDefinitionAzureError">
|
||||
<source>This feature is currently not supported on Azure SQL DB and Data Warehouse: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Esta característica actualmente no se admite en la base de datos de SQL Azure y almacén de datos: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeekDefinitionError">
|
||||
<source>An unexpected error occurred during Peek Definition execution: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Se ha producido un error inesperado durante la ejecución de la definición de Peek: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeekDefinitionNoResultsError">
|
||||
<source>No results were found.</source>
|
||||
<target state="new">No se encontraron resultados.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeekDefinitionDatabaseError">
|
||||
<source>No database object was retrieved.</source>
|
||||
<target state="new">No se pudo obtener ningún objeto asociado a la base de datos.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeekDefinitionNotConnectedError">
|
||||
<source>Please connect to a server.</source>
|
||||
<target state="new">Conéctese a un servidor.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeekDefinitionTimedoutError">
|
||||
<source>Operation timed out.</source>
|
||||
<target state="new">Tiempo de espera agotado para esta operación.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeekDefinitionTypeNotSupportedError">
|
||||
<source>This object type is currently not supported by this feature.</source>
|
||||
<target state="new">Esta característica no admite actualmente este tipo de objeto.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionLineOutOfRange">
|
||||
<source>Position is outside of file line range</source>
|
||||
<target state="new">Posición está fuera del intervalo de la línea de archivo</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionColumnOutOfRange">
|
||||
<source>Position is outside of column range for line {0}</source>
|
||||
<target state="new">Posición está fuera del intervalo de la columna de la línea {0}</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - line (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WorkspaceServiceBufferPositionOutOfOrder">
|
||||
<source>Start position ({0}, {1}) must come before or be equal to the end position ({2}, {3})</source>
|
||||
<target state="new">Posición de inicio ({0}, {1}) debe preceder o ser igual a la posición final ({2}, {3})</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - sLine (int), 1 - sCol (int), 2 - eLine (int), 3 - eCol (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_BatchSqlMessageNoProcedureInfo">
|
||||
<source>Msg {0}, Level {1}, State {2}, Line {3}</source>
|
||||
<target state="new">Msg {0}, {1}, nivel de estado {2}, línea {3}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_BatchSqlMessageWithProcedureInfo">
|
||||
<source>Msg {0}, Level {1}, State {2}, Procedure {3}, Line {4}</source>
|
||||
<target state="new">Msj {0}, {1}, nivel de estado {2}, procedimiento {3}, línea {4}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_BatchSqlMessageNoLineInfo">
|
||||
<source>Msg {0}, Level {1}, State {2}</source>
|
||||
<target state="new">Msg {0}, nivel {1}, {2} de estado</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_BatchError_Exception">
|
||||
<source>An error occurred while the batch was being processed. The error message is: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Se produjo un error al procesar el lote. Mensaje de error: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_BatchExecutionInfo_RowsAffected">
|
||||
<source>({0} row(s) affected)</source>
|
||||
<target state="new">({0} filas afectadas)</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ExecutionNotYetCompleteError">
|
||||
<source>The previous execution is not yet complete.</source>
|
||||
<target state="new">La ejecución anterior aún no está completa.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ScriptError_Error">
|
||||
<source>A scripting error occurred.</source>
|
||||
<target state="new">Se ha producido un error de secuencias de comandos.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ScriptError_ParsingSyntax">
|
||||
<source>Incorrect syntax was encountered while {0} was being parsed.</source>
|
||||
<target state="new">Se encontró sintaxis incorrecta mientras se estaba analizando {0}.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ScriptError_FatalError">
|
||||
<source>A fatal error occurred.</source>
|
||||
<target state="new">Se ha producido un error grave.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_FinalizingLoop">
|
||||
<source>Execution completed {0} times...</source>
|
||||
<target state="new">La ejecución completó {0} veces...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_QueryCancelledbyUser">
|
||||
<source>You cancelled the query.</source>
|
||||
<target state="new">Se canceló la consulta.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_BatchExecutionError_Halting">
|
||||
<source>An error occurred while the batch was being executed.</source>
|
||||
<target state="new">Se produjo un error mientras se ejecutaba el lote.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_BatchExecutionError_Ignoring">
|
||||
<source>An error occurred while the batch was being executed, but the error has been ignored.</source>
|
||||
<target state="new">Se produjo un error mientras se ejecutaba el lote, pero se ha omitido el error.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_InitilizingLoop">
|
||||
<source>Starting execution loop of {0} times...</source>
|
||||
<target state="new">Iniciando bucle de ejecución de {0} veces...</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ExecutionError_CommandNotSupported">
|
||||
<source>Command {0} is not supported.</source>
|
||||
<target state="new">No se admite el comando {0}.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ExecutionError_VariableNotFound">
|
||||
<source>The variable {0} could not be found.</source>
|
||||
<target state="new">La variable {0} no se encontró.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionEngineError">
|
||||
<source>SQL Execution error: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error de ejecución de SQL: {0}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionError">
|
||||
<source>Batch parser wrapper execution: {0} found... at line {1}: {2} Description: {3}</source>
|
||||
<target state="new">Ejecución de contenedor del analizador por lotes: {0} se encuentra... en la línea {1}: {2} Descripción: {3}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchMessage">
|
||||
<source>Batch parser wrapper execution engine batch message received: Message: {0} Detailed message: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Lote analizador contenedor ejecución motor lote mensaje recibido: mensaje: {0} mensaje detallado: {1}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchResultSetProcessing">
|
||||
<source>Batch parser wrapper execution engine batch ResultSet processing: DataReader.FieldCount: {0} DataReader.RecordsAffected: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Motor de ejecución de analizador contenedor lote ResultSet procesamiento por lotes: DataReader.FieldCount: {0} DataReader.RecordsAffected: {1}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchResultSetFinished">
|
||||
<source>Batch parser wrapper execution engine batch ResultSet finished.</source>
|
||||
<target state="new">Finalizó el elemento ResultSet analizador contenedor ejecución motor los lotes.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionEngineBatchCancelling">
|
||||
<source>Canceling batch parser wrapper batch execution.</source>
|
||||
<target state="new">Cancelando la ejecución por lotes del contenedor del analizador por lotes.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EE_ScriptError_Warning">
|
||||
<source>Scripting warning.</source>
|
||||
<target state="new">Advertencia de scripting.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TroubleshootingAssistanceMessage">
|
||||
<source>For more information about this error, see the troubleshooting topics in the product documentation.</source>
|
||||
<target state="new">Para obtener más información acerca de este error, vea los temas de solución de problemas en la documentación del producto.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParser_CircularReference">
|
||||
<source>File '{0}' recursively included.</source>
|
||||
<target state="new">El archivo '{0}' se incluyó recursivamente.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParser_CommentNotTerminated">
|
||||
<source>Missing end comment mark '*/'.</source>
|
||||
<target state="new">Falta la marca de final de comentario ' * /'.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParser_StringNotTerminated">
|
||||
<source>Unclosed quotation mark after the character string.</source>
|
||||
<target state="new">Sin comilla de cierre después de la cadena de caracteres.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParser_IncorrectSyntax">
|
||||
<source>Incorrect syntax was encountered while parsing '{0}'.</source>
|
||||
<target state="new">Se encontró sintaxis incorrecta al analizar '{0}'.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BatchParser_VariableNotDefined">
|
||||
<source>Variable {0} is not defined.</source>
|
||||
<target state="new">La variable {0} no está definida.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
|
||||
<source>ES_LOCALIZATION</source>
|
||||
<target state="new">ES_LOCALIZATION</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
<source>test</source>
|
||||
<target state="new">prueba</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorUnexpectedCodeObjectType">
|
||||
<source>Cannot convert SqlCodeObject Type {0} to Type {1}</source>
|
||||
<target state="new">No se puede convertir el SqlCodeObject del Tipo {0} al Tipo {1}</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorEmptyStringReplacement">
|
||||
<source>Replacement of an empty string by an empty string.</source>
|
||||
<target state="new">Sustitución de una cadena vacía por una cadena vacía.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataSessionNotFound">
|
||||
<source>Edit session does not exist.</source>
|
||||
<target state="new">Sesión de edición no existe,</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataQueryNotCompleted">
|
||||
<source>Query has not completed execution</source>
|
||||
<target state="new">La consulta no ha finalizado.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataQueryImproperResultSets">
|
||||
<source>Query did not generate exactly one result set</source>
|
||||
<target state="new">La consulta no generó un único set de resultados</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataFailedAddRow">
|
||||
<source>Failed to add new row to update cache</source>
|
||||
<target state="new">Falló al agregar una nueva fila a la caché de actualización</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataRowOutOfRange">
|
||||
<source>Given row ID is outside the range of rows in the edit cache</source>
|
||||
<target state="new">El ID de la fila ingresado, se encuentra fuera del rango de filas de la caché de edición</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataUpdatePending">
|
||||
<source>An update is already pending for this row and must be reverted first</source>
|
||||
<target state="new">Una actualización está pendiente para esta fila y debe de revertirse primero</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataUpdateNotPending">
|
||||
<source>Given row ID does not have pending updated</source>
|
||||
<target state="new">El ID de la fila ingresado no tiene actualizaciones pendientes</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataObjectMetadataNotFound">
|
||||
<source>Table or view metadata could not be found</source>
|
||||
<target state="new">La metadata de la tabla o vista no pudo ser encontrada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBinary">
|
||||
<source>Invalid format for binary column</source>
|
||||
<target state="new">Formato inválido para columna binaria</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBoolean">
|
||||
<source>Allowed values for boolean columns are 0, 1, "true", or "false"</source>
|
||||
<target state="new">Columnas del tipo boolean deben de ser numéricos 1 o 0, o tipo string true o false</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataCreateScriptMissingValue">
|
||||
<source>A required cell value is missing</source>
|
||||
<target state="new">Falta un valor requerido de la celda</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataDeleteSetCell">
|
||||
<source>A delete is pending for this row, a cell update cannot be applied.</source>
|
||||
<target state="new">Existe una eliminación pendiente para esta fila, una actualización de celda no puede ser realizada.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataColumnIdOutOfRange">
|
||||
<source>Column ID must be in the range of columns for the query</source>
|
||||
<target state="new">El ID de la columna debe de estar en el rango de columnas de la consulta.</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataColumnCannotBeEdited">
|
||||
<source>Column cannot be edited</source>
|
||||
<target state="new">La columna no puede ser editada</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataColumnNoKeyColumns">
|
||||
<source>No key columns were found</source>
|
||||
<target state="new">No se encontró ninguna columna clave</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataScriptFilePathNull">
|
||||
<source>An output filename must be provided</source>
|
||||
<target state="new">Proporcione un nombre de archivo de salida</target>
|
||||
|
||||
<note/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EditDataUnsupportedObjectType">
|
||||
<source>Database object {0} cannot be used for editing.</source>
|
||||
<target state="new">Objeto de base de datos {0} no puede ser usado para modificación.</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - typeName (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ConnectionServiceDbErrorDefaultNotConnected">
|
||||
<source>Specified URI '{0}' does not have a default connection</source>
|
||||
<target state="new">SpecifiedUri '{0}' no tiene alguna conexión por defecto</target>
|
||||
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - uri (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ namespace Microsoft.SqlTools.ServiceLayer.UnitTests.ServiceHost
|
||||
Assert.Equal(options.Locale, locale);
|
||||
|
||||
var TestLocalizationConstant = SR.TestLocalizationConstant;
|
||||
Assert.Equal(TestLocalizationConstant, "ES_LOCALIZATION");
|
||||
Assert.Equal(TestLocalizationConstant, "prueba");
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user