mirror of
https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git
synced 2026-01-14 01:25:40 -05:00
[Loc] update to sr xlf for 6/20/2022 (#1548)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -6068,6 +6068,132 @@ Der Abfrageprozessor schätzt, dass durch das Implementieren des folgenden Index
|
||||
<target state="translated">Formel</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IndexMustHaveColumnsRuleDescription">
|
||||
<source>Index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
|
||||
<target state="translated">Dem Index „{0}“ sind keine Spalten zugeordnet.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ForeignKeyMustHaveColumnsRuleDescription">
|
||||
<source>Foreign key '{0}' does not have any columns specified.</source>
|
||||
<target state="translated">Für den Fremdschlüssel „{0}“ wurden keine Spalten angegeben.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - foreignKeyName (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexRuleDescription">
|
||||
<source>Column with name '{0}' has already been added to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Spalte mit dem Namen „{0}“ wurde dem Index „{1}“ bereits hinzugefügt. Zeilennummer: {2}.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleDescription">
|
||||
<source>Column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Spalte mit dem Namen „{0}“ wurde dem Fremdschlüssel „{1}“ bereits hinzugefügt. Zeilennummer: {2}.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleForeignColumnDescription">
|
||||
<source>Foreign column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Fremdspalte mit dem Namen „{0}“ wurde dem Fremdschlüssel „{1}“ bereits hinzugefügt. Zeilennummer: {2}.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NoDuplicateConstraintNameRuleDescription">
|
||||
<source>The name '{0}' is already used by another constraint. Row number: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name „{0}“ wird bereits von einer anderen Einschränkung verwendet. Zeilennummer: {1}.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - constraintName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NoDuplicateColumnNameRuleDescription">
|
||||
<source>The name '{0}' is already used by another column. Row number: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name „{0}“ wird bereits von einer anderen Spalte verwendet. Zeilennummer: {1}.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NoDuplicateIndexNameRuleDescription">
|
||||
<source>The name '{0}' is already used by another index. Row number: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name „{0}“ wird bereits von einem anderen Index verwendet. Zeilennummer: {1}.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - indexName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EdgeConstraintMustHaveClausesRuleDescription">
|
||||
<source>Edge constraint '{0}' does not have any clauses specified.</source>
|
||||
<target state="translated">Für die Edge-Einschränkung „{0}“ wurden keine Klauseln angegeben.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - name (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EdgeConstraintNoRepeatingClausesRuleDescription">
|
||||
<source>The pair '{0}' is already defined by another clause in the edge constraint. Row number: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Paar „{0}“ ist bereits durch eine andere Klausel in der Edge-Einschränkung definiert. Zeilennummer: {1}.</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - pair (string), 1 - rowNumber (int) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableMustHaveNonClusteredPrimaryKeyRuleDescription">
|
||||
<source>Memory-optimized table must have non-clustered primary key.</source>
|
||||
<target state="translated">Die speicheroptimierte Tabelle muss über einen nicht gruppierten Primärschlüssel verfügen.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePrimaryKeyRuleDescription">
|
||||
<source>System versioned table must have primary key.</source>
|
||||
<target state="translated">Die vom System versionierte Tabelle muss über einen Primärschlüssel verfügen.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePeriodColumnsRuleDescription">
|
||||
<source>System versioned table must have the period columns defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Für die vom System versionierte Tabelle müssen die Zeitraumspalten definiert sein.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleMoreThanOneIssueDescription">
|
||||
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) can only be defined once.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeitraumspalten (immer als Zeilenanfang/-ende generiert) können nur einmal definiert werden.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleNotMatchIssueDescription">
|
||||
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) must be defined as pair. If one is defined, the other must also be defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeitraumspalten (immer als Zeilenanfang/-ende generiert) müssen als Paar definiert werden. Wenn eine definiert ist, muss auch die andere definiert werden.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ColumnsInPrimaryKeyCannotBeNullableRuleDescription">
|
||||
<source>Columns in primary key cannot be nullable.</source>
|
||||
<target state="translated">Spalten im Primärschlüssel dürfen keine NULL-Werte zulassen.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OnlyDurableMemoryOptimizedTableCanBeSystemVersionedRuleDescription">
|
||||
<source>Only durable (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) memory-optimized tables can be system-versioned.</source>
|
||||
<target state="translated">Nur dauerhafte (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) speicheroptimierte Tabellen können vom System versioniert sein.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TableMustHaveAtLeastOneColumnRuleDescription">
|
||||
<source>A table must have at least one non-computed column defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Für eine Tabelle muss mindestens eine nicht berechnete Spalte definiert sein.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableIdentityColumnRuleDescription">
|
||||
<source>The use of seed and increment values other than 1 is not supported with memory optimized tables.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Verwendung eines anderen Start- und Inkrementwerts als 1 wird bei speicheroptimierten Tabellen nicht unterstützt.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TableShouldAvoidHavingMultipleEdgeConstraintsRuleDescription">
|
||||
<source>The table has more than one edge constraint on it. This is only useful as a temporary state when modifying existing edge constraints, and should not be used in other cases.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Tabelle weist mehr als eine Edge-Einschränkung auf. Dies ist nur als temporärer Zustand beim Ändern vorhandener Edge-Einschränkungen nützlich, und sollte in anderen Fällen nicht verwendet werden.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ColumnCannotBeListedMoreThanOnceInPrimaryKeyRuleDescription">
|
||||
<source>Cannot use duplicate column names in primary key, column name: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Doppelte Spaltennamen können im Primärschlüssel nicht verwendet werden. Spaltenname: {0}</target>
|
||||
<note>.
|
||||
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MemoryOptimizedCannotBeEnabledWhenNotSupportedRuleDescription">
|
||||
<source>Memory-optimized table is not supported for this database.</source>
|
||||
<target state="translated">Die speicheroptimierte Tabelle wird für diese Datenbank nicht unterstützt.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MutipleCreateTableStatementsInScriptRuleDescription">
|
||||
<source>There are multiple table definitions in the script, only the first table can be edited in the designer.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Skript enthält mehrere Tabellendefinitionen, nur die erste Tabelle kann im Designer bearbeitet werden.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user