[Loc] update to sr xlf for 6/20/2022 (#1548)

This commit is contained in:
Alex Ma
2022-06-20 16:51:04 -07:00
committed by GitHub
parent fb5ea303bc
commit a8bf275e04
20 changed files with 1950 additions and 0 deletions

View File

@@ -6068,6 +6068,132 @@ The Query Processor estimates that implementing the following index could improv
<target state="translated">수식</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
<target state="translated">인덱스 '{0}'에는 연결된 열이 없습니다.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Foreign key '{0}' does not have any columns specified.</source>
<target state="translated">외래 키 '{0}'에 지정된 열이 없습니다.</target>
<note>.
Parameters: 0 - foreignKeyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">이름이 '{0}'인 열이 이미 인덱스 '{1}'에 추가되었습니다. 행 번호: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">이름이 '{0}'인 열이 이미 외래 키 '{1}'에 추가되었습니다. 행 번호: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleForeignColumnDescription">
<source>Foreign column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">이름이 '{0}'인 외부 열이 이미 외부 키 '{1}'에 추가되었습니다. 행 번호: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateConstraintNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">다른 제약 조건에서 이미 이름 '{0}'을(를) 사용하고 있습니다. 행 번호: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - constraintName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateColumnNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another column. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">다른 열에서 이미 이름 '{0}'을(를) 사용하고 있습니다. 행 번호: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateIndexNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another index. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">다른 인덱스에서 이미 이름 '{0}'을(를) 사용하고 있습니다. 행 번호: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintMustHaveClausesRuleDescription">
<source>Edge constraint '{0}' does not have any clauses specified.</source>
<target state="translated">에지 제약 조건 '{0}'에 지정된 절이 없습니다.</target>
<note>.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintNoRepeatingClausesRuleDescription">
<source>The pair '{0}' is already defined by another clause in the edge constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">'{0}' 쌍은 edge 제약 조건의 다른 절에 의해 이미 정의되어 있습니다. 행 번호: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - pair (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableMustHaveNonClusteredPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Memory-optimized table must have non-clustered primary key.</source>
<target state="translated">메모리 최적화 테이블에는 클러스터되지 않은 기본 키가 있어야 합니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePrimaryKeyRuleDescription">
<source>System versioned table must have primary key.</source>
<target state="translated">시스템 버전이 지정된 테이블에는 기본 키가 있어야 합니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePeriodColumnsRuleDescription">
<source>System versioned table must have the period columns defined.</source>
<target state="translated">시스템 버전 테이블에는 기간 열이 정의되어 있어야 합니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleMoreThanOneIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) can only be defined once.</source>
<target state="translated">기간 열(항상 행 시작/끝으로 생성됨)은 한 번만 정의할 수 있습니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleNotMatchIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) must be defined as pair. If one is defined, the other must also be defined.</source>
<target state="translated">기간 열(항상 행 시작/끝으로 생성됨)은 쌍으로 정의되어야 합니다. 하나가 정의되면 다른 것도 정의해야 합니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsInPrimaryKeyCannotBeNullableRuleDescription">
<source>Columns in primary key cannot be nullable.</source>
<target state="translated">기본 키의 열은 Null을 허용할 수 없습니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OnlyDurableMemoryOptimizedTableCanBeSystemVersionedRuleDescription">
<source>Only durable (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) memory-optimized tables can be system-versioned.</source>
<target state="translated">내구성(DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) 메모리 최적화 테이블만 시스템 버전 관리가 가능합니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMustHaveAtLeastOneColumnRuleDescription">
<source>A table must have at least one non-computed column defined.</source>
<target state="translated">테이블에는 계산되지 않은 열이 하나 이상 정의되어 있어야 합니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableIdentityColumnRuleDescription">
<source>The use of seed and increment values other than 1 is not supported with memory optimized tables.</source>
<target state="translated">1 이외의 시드 및 증분 값 사용은 메모리 최적화 테이블에서 지원되지 않습니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableShouldAvoidHavingMultipleEdgeConstraintsRuleDescription">
<source>The table has more than one edge constraint on it. This is only useful as a temporary state when modifying existing edge constraints, and should not be used in other cases.</source>
<target state="translated">테이블에 둘 이상의 에지 제약 조건이 있습니다. 이는 기존 에지 제약 조건을 수정할 때 임시 상태로만 유용하며 다른 경우에는 사용하지 않아야 합니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCannotBeListedMoreThanOnceInPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Cannot use duplicate column names in primary key, column name: {0}</source>
<target state="translated">기본 키에 중복된 열 이름을 사용할 수 없습니다. 열 이름: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedCannotBeEnabledWhenNotSupportedRuleDescription">
<source>Memory-optimized table is not supported for this database.</source>
<target state="translated">이 데이터베이스에는 메모리 최적화 테이블이 지원되지 않습니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MutipleCreateTableStatementsInScriptRuleDescription">
<source>There are multiple table definitions in the script, only the first table can be edited in the designer.</source>
<target state="translated">스크립트에는 여러 테이블 정의가 있으며 디자이너에서 첫 번째 테이블만 편집할 수 있습니다.</target>
<note></note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>