Localization check-in for September update (#464)

* Localization check-in for September update

* Fix format of test check that was failing so that if it fails in lab we'll get useful error message
This commit is contained in:
Monasr
2017-09-20 16:15:55 -07:00
committed by Kevin Cunnane
parent 01d7cde0e3
commit c90fd3410d
11 changed files with 1865 additions and 178 deletions

View File

@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullConnection">
<source>Connection details object cannot be null</source>
<target state="new">Details-Verbindungsobjekt kann nicht null sein.</target>
<target state="new">Verbindungsdetails-Objekt darf nicht null sein.</target>
<note/>
</trans-unit>
@@ -2528,28 +2528,197 @@ prototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">Ergebnismenge ist zu groß, um sicher geladen zu werden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Datenbank sichern</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">In Bearbeitung</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">Abgeschlossen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">Parametrisierung</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">Diese Option darf nicht angegeben werden, wenn eine Sicherung mit der NORECOVERY-Option wiederhergestellt wird.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">Ungültiger Pfad für Datenbankdatei: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">Protokoll</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">Fehler beim Erstellen des Wiederherstellungsplan</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">Wiederherstellen der Datenbank wird nicht unterstützt.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">Datenbank wiederherstellen</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(nur kopieren)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">Komponente</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">Typ</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">Server</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">Datenbank</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">Position</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">Erste LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">Letzte LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">Prüfpunkt-LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">Vollständige LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">Startdatum</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">Beendigungsdatum</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">Größe</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">Benutzername</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">Ablaufdatum</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">Name</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">Letzte Sicherung ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Datenbank sichern</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">In Bearbeitung</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">Abgeschlossen</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">Skripterstellung</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">Verbindung nicht gefunden</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">Der angegebene Dateiname ist zugleich ein Verzeichnisname: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">Es kann nicht überprüft werden, ob der Speicherort der Sicherungsdatei vorhanden ist: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">Auf den angegebenen Pfad auf dem Server kann nicht zugegriffen werden: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2527,28 +2527,197 @@
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">El conjunto de resultados contiene demasiada filas para cargarlo de forma segura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Copia de seguridad de la base de datos</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">En curso</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">Completado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">Parametrización</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">No se permite restaurar una copia de seguridad con la opción NORECOVERY</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">Ruta de archivo no válida: '{0}'</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">Registro</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">No se pudo crear un plan de restauraciones</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">No se admite restaurar la base de datos</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">Restaurar base de datos</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(Copiar solamente)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">Componente</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">Tipo</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">Servidor</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">Base de datos</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">Posición</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">Primer LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">Último LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">Checkpoint LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">LSN completo</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">Fecha de inicio</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">Fecha de finalización</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">Tamaño</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">Nombre del usuario</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">Expiración</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">Nombre</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">La última copia de seguridad tomada ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Copia de seguridad de la base de datos</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">En curso</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">Completado</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">scripting </target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">Conexión no encontrada</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">El nombre del archivo especificado es un nombre de directorio: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">No se puede verificar la existencia de la ubicación del archivo de copia de seguridad: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">No se puede acceder a la ruta de acceso especificada en el servidor: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2527,28 +2527,197 @@
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">Le jeu de résultats a trop de lignes pour être chargé en toute sécurité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Sauvegarder la base de données</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">En cours</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">Terminé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">Paramétrage</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">La spécification de cette option lors de la restauration d'une sauvegarde avec l'option NORECOVERY n'est pas permise.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">Chemin d'accès non valide pour le fichier de base de données : « {0} »</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">Journal</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">Échec de la création du plan de restauration</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">La restauration de la base de données n'est pas supportée</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">Restaurer la base de données</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(Copie seule)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">Composant</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">Type</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">Serveur </target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">Base de données </target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">Position</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">Premier NSE</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">Dernier NSE</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">NSE du point de contrôle</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">Tous les NSE</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">Date de début</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">Date de fin</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">Taille</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">Nom d'utilisateur </target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">Expiration </target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">Nom </target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">La dernière sauvegarde effectuée ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Sauvegarder la base de données</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">Opération en cours</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">Terminé</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">script</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">Connexion introuvable</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">Le nom de fichier spécifié est également un nom de répertoire: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">Impossible de vérifier l'existence de l'emplacement du fichier de sauvegarde: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">Impossible d'accéder au chemin d'accès spécifié sur le serveur: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2527,28 +2527,197 @@
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">L'insieme di risultati ha troppe righe per essere caricato in modo sicuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Backup database</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">In corso</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">Completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">Parametrizzazione</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">Non è consentito specificare questa opzione quando si ripristina un backup con NORECOVERY.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">Percorso non valido per il file di database: '{0}'</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">Log</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">Impossibile creare un piano di ripristino.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">Ripristino del database non supportato.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">Ripristina Database</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(Sola Copia)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">Componente</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">Tipo</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">Server</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">Database</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">Posizione</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">Primo LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">Ultimo LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">LSN di checkpoint</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">LSN completo</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">Data di inizio</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">Data di fine</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">Dimensione</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">Nome utente</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">Scadenza</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">Nome</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">L'ultimo backup effettuato ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Backup database</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">In corso</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">Completato</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">scripting</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">Connessione non trovata</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">Il nome file specificato è anche un nome di cartella: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">Impossibile verificare l'esistenza della posizione del file di backup: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">Impossibile accedere al percorso specificato sul server: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2528,28 +2528,194 @@ Enabledprototype_db_prop_parameterization = Parameterization</target>
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">結果セットの行数が多すぎるため安全にロードすることはできません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">データベースをバックアップする</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">実行中</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">完了</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">パラメーター化</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">NORECOVERY オプションを使用してバックアップを復元するときにこのオプションを指定することはできません。</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">データベース ファイルのパスが無効です: '{0}'</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">ログ</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">データベースのリストアはサポートされていません。</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">データベースのリストア</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">コンポーネント</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">種類</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">サーバー</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">データベース</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">位置</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">最初の LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">最後の LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">チェックポイントの LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">全 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">開始日</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">完了日</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">サイズ</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">ユーザー名</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">有効期限</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">名前</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">最後に作成されたバックアップ ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">データベースをバックアップする</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">実行中</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">完了</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">スクリプト</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">指定されたファイル名はディレクトリ名と重複します: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">バックアップ ファイルの場所が存在するかどうかを確認できません: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">サーバーで指定されたパスにアクセスできません: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -121,7 +121,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperWriteOnly">
<source>Access method cannot be write-only</source>
<target state="new">Access 방법은 쓰기 전용이 될 수 없습니다.</target>
<target state="new">액세스 방법은 쓰기 전용이 될 수 없습니다.</target>
<note/>
</trans-unit>
@@ -2529,28 +2529,197 @@ votes
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">결과 집합의 행 수가 너무 많아서 안전하게 불러들일 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">데이터베이스 백업</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">진행 중</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">완료됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">매개 변수화</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">NORECOVERY 옵션을 사용하여 백업을 복원하는 동안 이 옵션을 지정할 수 없습니다.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">데이터베이스 파일의 경로가 잘못되었습니다. '{0}'</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">로그</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">복원 계획을 만들지 못했습니다</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">데이터베이스 복원은 지원되지 않습니다.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">데이터베이스 복원</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">복사 전용</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">구성 요소</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">형식</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">서버</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">데이터베이스</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">위치</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">첫 번째 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">마지막 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">검사점 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">전체 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">시작 날짜</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">완료 날짜</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">크기</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">사용자 이름</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">만료</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">Name</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">수행된 마지막 백업({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">데이터베이스 백업</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">진행 중</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">완료됨</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">스크립팅</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">연결 없음</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">지정한 파일 이름은 디렉터리 이름이기도 합니다: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">백업 파일 위치를 확인할 수 없습니다: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">서버에서 지정된 경로에 액세스할 수 없습니다: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2528,28 +2528,197 @@
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">Conjunto de resultados tem muitas linhas para ser carregado com segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Fazer Backup do Banco de Dados</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">Em andamento</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">Concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">Parametrização</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">Não é permitido especificar essa opção ao restaurar um backup com a opção NORECOVERY.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">Caminho inválido para o arquivo de banco de dados: '{0}'</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">Log</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">Falha ao criar o plano de restauração</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">Restauração de banco de dados não é suportado</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">Restaurar o banco de dados</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(Apenas cópia)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">Componente</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">Tipo</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">Servidor</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">Banco de dados</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">Posição</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">Primeiro LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">Último LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">Checkpoint LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">LSN completo</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">Data de Início</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">Data de Término</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">Tamanho</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">Nome do usuário</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">Expiração</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">Nome</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">O último backup feito ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Backup do Banco de Dados</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">Em andamento</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">Concluído</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">Gerando script</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">Conexão não encontrada</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">O nome do arquivo especificado também é um nome de diretório: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">Não foi possível verificar a existência do local do arquivo de backup: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">Não foi possível acessar o diretório especificado no servidor: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2527,28 +2527,197 @@
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">Pезультатов слишком много строк для безопасной загрузки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Резервное копирование базы данных</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">Выполняется</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">Завершен</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">Параметризация</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">Не разрешается указывать этот параметр при восстановлении резервной копии с параметром NORECOVERY.</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">Недопустимый путь к файлу базы данных: {0}&quot;&quot;&quot;&quot;</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">Журнал</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">Не удалось создать план восстановления </target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">Восстановление базы данных не поддерживается</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">Восстановление базы данных</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(Копировать только)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">Тип копии</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">Тип</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">Сервер</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">База данных</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">Положение</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">Первый номер LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">Последний номер LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">Номер LSN для контрольной точки</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">Полный номер LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">Дата начала</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">Дата завершения</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">Размер</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">Имя пользователя</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">Истечение срока</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">Имя</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">Последняя созданная резервная копия ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">Создание резервной копии базы данных</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">Выполняется</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">Завершен</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">Скрипты</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">Соединение не найдено</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">Указанное имя файла является также именем каталога: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">Невозможно проверить существование расположения файла резервной копии: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">Указанный путь на сервере недоступен: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2527,28 +2527,197 @@
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">资料行因结果集太长而可能无法加载</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">备份数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">正在进行</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">已完成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">参数化</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">当使用 NORECOVERY 选项还原备份时,不允许指定此选项。</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">数据库文件的路径无效:“{0}”</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">日志</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">制订还原计划失败</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">不支持还原数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">还原数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(仅复制)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">组件</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">类型</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">服务器</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">位置</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">第一个 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">最后一个 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">检查点 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">完整 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">开始日期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">完成日期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">大小</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">用户名</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">过期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">名称</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">上次执行的备份({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">备份数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">正在进行</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">已完成</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">开始执行脚本操作</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">找不到连接</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">指定的文件名也是一个目录名: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">无法验证备份文件位置是否存在: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">无法访问服务器上的指定路径: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -2529,28 +2529,197 @@ ANSI Padding 已啟用</target>
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">資料列因結果集太長而無法載入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">備份資料庫</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">進行中</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">已完成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">參數化</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">不允許使用 NORECOVERY 選項還原備份時,請指定這個選項。</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">資料庫檔案的路徑無效: '{0}'</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">記錄檔</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">無法建立還原計畫</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">不支援還原資料庫</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">還原資料庫</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(僅複製)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">元件</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">型別</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">伺服器</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">資料庫</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">位置</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">第一個 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">最後一個 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">檢查點 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">完整 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">開始日期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">完成日期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">大小</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">使用者名稱</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">逾期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">名稱</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">上次建立的備份 ({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">備份資料庫</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">進行中</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">已完成</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">指令碼</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">找不到連接</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">指定的檔案名稱也是目錄名稱: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">無法確認備份檔案位置的存在: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">無法存取伺服器上指定的路徑: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>

View File

@@ -128,8 +128,8 @@ namespace Microsoft.SqlTools.ServiceLayer.UnitTests.LanguageServer
this.bindingQueue.StopQueueProcessor(15000);
Assert.True(this.bindCallCount == 1);
Assert.True(this.timeoutCallCount == 0);
Assert.Equal(1, this.bindCallCount);
Assert.Equal(0, this.timeoutCallCount);
Assert.False(this.isCancelationRequested);
}
@@ -153,8 +153,8 @@ namespace Microsoft.SqlTools.ServiceLayer.UnitTests.LanguageServer
this.bindingQueue.StopQueueProcessor(15000);
Assert.True(this.bindCallCount == 100);
Assert.True(this.timeoutCallCount == 0);
Assert.Equal(100, this.bindCallCount);
Assert.Equal(0, this.timeoutCallCount);
Assert.False(this.isCancelationRequested);
}
@@ -178,8 +178,8 @@ namespace Microsoft.SqlTools.ServiceLayer.UnitTests.LanguageServer
this.bindingQueue.StopQueueProcessor(15000);
Assert.True(this.bindCallCount == 0);
Assert.True(this.timeoutCallCount == 1);
Assert.Equal(0, this.bindCallCount);
Assert.Equal(1, this.timeoutCallCount);
Assert.True(this.isCancelationRequested);
}
}