Localization check-in for September update (#464)

* Localization check-in for September update

* Fix format of test check that was failing so that if it fails in lab we'll get useful error message
This commit is contained in:
Monasr
2017-09-20 16:15:55 -07:00
committed by Kevin Cunnane
parent 01d7cde0e3
commit c90fd3410d
11 changed files with 1865 additions and 178 deletions

View File

@@ -2527,28 +2527,197 @@
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="new">资料行因结果集太长而可能无法加载</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Backup_TaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">备份数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_InProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">正在进行</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Task_Completed">
<source>Completed</source>
<target state="new">已完成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="new">参数化</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="new">当使用 NORECOVERY 选项还原备份时,不允许指定此选项。</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="new">数据库文件的路径无效:“{0}”</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="new">日志</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="new">制订还原计划失败</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="new">不支持还原数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="new">还原数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="new">(仅复制)</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="new">组件</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="new">类型</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="new">服务器</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="new">数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="new">位置</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="new">第一个 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="new">最后一个 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="new">检查点 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="new">完整 LSN</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="new">开始日期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="new">完成日期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="new">大小</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="new">用户名</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="new">过期</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="new">名称</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="new">上次执行的备份({0})</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="new">备份数据库</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="new">正在进行</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="new">已完成</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="new">开始执行脚本操作</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="new">找不到连接</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>The provided path specifies a directory but a file path is required: {0}</source>
<target state="new">指定的文件名也是一个目录名: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> Cannot verify the existence of the backup file location: {0}</source>
<target state="new">无法验证备份文件位置是否存在: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="new">无法访问服务器上的指定路径: {0}</target>
<note/>
</trans-unit>
</body>