ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to localized XLFS (#17372)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-10-15 12:53:28 -07:00
committed by GitHub
parent c368fcab25
commit 7b66acd58b
60 changed files with 2866 additions and 166 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

116
resources/xlf/es/arc.es.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source xml:lang="en">adding worker nodes</source>
<target state="translated">agregando nodos de trabajo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="new">Apply</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.arcDeploymentDeprecation">
<source xml:lang="en">The Arc Deployment extension has been replaced by the Arc extension and has been uninstalled.</source>
<target state="translated">La extensión de implementación de Arc se ha reemplazado por la extensión Arc y se ha desinstalado.</target>
@@ -22,6 +26,10 @@
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Copia de seguridad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.backups">
<source xml:lang="en">Backups</source>
<target state="new">Backups</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.backupsStorage">
<source xml:lang="en">{0} backups</source>
<target state="translated">copias de seguridad de {0}</target>
@@ -74,6 +82,14 @@
<source xml:lang="en">Configuration (per node)</source>
<target state="translated">Configuración (por nodo)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.configureRP">
<source xml:lang="en">Configure retention policy</source>
<target state="new">Configure retention policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.configureRetentionPolicyButton">
<source xml:lang="en">Configure Retention Policy</source>
<target state="new">Configure Retention Policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.confirmNewPassword">
<source xml:lang="en">Confirm the new password</source>
<target state="translated">Confirme la nueva contraseña</target>
@@ -257,6 +273,10 @@
<source xml:lang="en">{0} data</source>
<target state="translated">Datos de {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.database">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="new">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.databaseCreated">
<source xml:lang="en">Database {0} created</source>
<target state="translated">Base de datos {0} creada</target>
@@ -265,6 +285,14 @@
<source xml:lang="en">Failed to create database {0}. {1}</source>
<target state="translated">No se pudo crear la base de datos {0}. {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.databaseDetails">
<source xml:lang="en">Database Details</source>
<target state="new">Database Details</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.databaseDetailsText">
<source xml:lang="en">Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.</source>
<target state="new">Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.databaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nombre de la base de datos</target>
@@ -313,6 +341,10 @@
<source xml:lang="en">Currently dropping another extension, try again once that is completed.</source>
<target state="translated">Se está depositando otra extensión en este momento, vuelva a intentarlo una vez que se haya completado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.earliestPitrRestorePoint">
<source xml:lang="en">Earliest PITR restore point</source>
<target state="new">Earliest PITR restore point</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.emergency">
<source xml:lang="en">Emergency</source>
<target state="translated">Emergencia</target>
@@ -449,6 +481,10 @@
<source xml:lang="en">Installing extension '{0}'...</source>
<target state="translated">Instalando la extensión '{0}'...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.instance">
<source xml:lang="en">Instance</source>
<target state="new">Instance</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.instanceDeleted">
<source xml:lang="en">Instance '{0}' deleted</source>
<target state="translated">Instancia '{0}' eliminada</target>
@@ -493,6 +529,10 @@
<source xml:lang="en">Last transition</source>
<target state="translated">Última transición</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.latestpitrRestorePoint">
<source xml:lang="en">Latest PITR restore point</source>
<target state="new">Latest PITR restore point</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.learnAboutNodeParameters">
<source xml:lang="en">Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
<target state="translated">Más información sobre la configuración del motor de base de datos para hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc</target>
@@ -541,6 +581,10 @@
<source xml:lang="en">Managed instance admin</source>
<target state="translated">Administrador de instancia administrada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.miaaBackupsDatabasesDescription">
<source xml:lang="en">Databases with available backups are displayed below. Restore databases to this instance or any other instance within the same custom location.</source>
<target state="new">Databases with available backups are displayed below. Restore databases to this instance or any other instance within the same custom location.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.miaaComputeAndStorageDescriptionPartOne">
<source xml:lang="en">You can scale your Azure SQL managed instance - Azure Arc by</source>
<target state="translated">Puede escalar su instancia administrada de Azure SQL: Azure Arc por</target>
@@ -721,6 +765,14 @@
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc</source>
<target state="translated">Hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.pitr">
<source xml:lang="en">Point-in-time restore (PITR)</source>
<target state="new">Point-in-time restore (PITR)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.pitrInfo">
<source xml:lang="en">Specify how long you want to keep your point-in-time backups. Customize this for backup availability.</source>
<target state="new">Specify how long you want to keep your point-in-time backups. Customize this for backup availability.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.podConditionsTable">
<source xml:lang="en">Pod conditions table</source>
<target state="translated">Tabla de condiciones del pod</target>
@@ -793,6 +845,14 @@
<source xml:lang="en">Preloaded Extensions</source>
<target state="translated">Extensiones cargadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.projectDetails">
<source xml:lang="en">Project Details</source>
<target state="new">Project Details</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.projectDetailsText">
<source xml:lang="en">Select the subscription to manage deployed resources. Use resource groups like folders to organize and manage all your resources.</source>
<target state="new">Select the subscription to manage deployed resources. Use resource groups like folders to organize and manage all your resources.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propiedades</target>
@@ -865,10 +925,30 @@
<source xml:lang="en">Resource health can tell you if your resource is running as expected.</source>
<target state="translated">El estado de los recursos puede indicarle si el recurso se está ejecutando según lo esperado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="new">Restore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.restoreDatabase">
<source xml:lang="en">Restore Database</source>
<target state="new">Restore Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.restoreInfo">
<source xml:lang="en">Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.</source>
<target state="new">Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.restorePoint">
<source xml:lang="en">Restore point (UTC)</source>
<target state="new">Restore point (UTC)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.restoring">
<source xml:lang="en">Restoring</source>
<target state="translated">Restaurando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.retentionDays">
<source xml:lang="en">Point-In-Time Recovery retention (days)</source>
<target state="new">Point-In-Time Recovery retention (days)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">En ejecución</target>
@@ -917,6 +997,18 @@
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">Configuración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sourceDatabase">
<source xml:lang="en">Source database</source>
<target state="new">Source database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sourceDetails">
<source xml:lang="en">Source Details</source>
<target state="new">Source Details</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sourceDetailsText">
<source xml:lang="en">Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.</source>
<target state="new">Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.state">
<source xml:lang="en">State</source>
<target state="translated">Estado</target>
@@ -929,6 +1021,10 @@
<source xml:lang="en">storage per node</source>
<target state="translated">almacenamiento por nodo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="new">Subscription</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.subscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription ID</source>
<target state="translated">Id. de suscripción</target>
@@ -1585,6 +1681,10 @@
<source xml:lang="en">Instance name</source>
<target state="translated">Nombre de la instancia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.instance.retention.policy.title">
<source xml:lang="en">SQL Instance Backup Retention Policy</source>
<target state="translated">Directiva de retención de copia de seguridad de la instancia de SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.instance.settings.section.title">
<source xml:lang="en">SQL Instance settings</source>
<target state="translated">Configuración de la instancia de SQL</target>
@@ -1609,6 +1709,22 @@
<source xml:lang="en">1 replica</source>
<target state="translated">1 réplica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.pitr.description">
<source xml:lang="en">Point in time restore</source>
<target state="translated">Restauración a un momento dado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.pitr.retention.description">
<source xml:lang="en">Configure retention for point-in-time backups. {0}</source>
<target state="translated">Configure la retención de las copias de seguridad puntualmente. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.retention.days.description">
<source xml:lang="en">Specify how long you want to keep your point-in-time backups.</source>
<target state="translated">Especifique durante cuánto tiempo quiere conservar sus copias de seguridad a un momento dado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.retention.days.label">
<source xml:lang="en">PITR retention (days)</source>
<target state="translated">Retención de restauración a un momento dado (PITR) (días)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.sql.service.tier.business.critical">
<source xml:lang="en">[PREVIEW] Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)</source>
<target state="translated">[VERSIÓN PRELIMINAR] Crítico para la empresa (núcleos virtuales ilimitados y RAM, alta disponibilidad avanzada)</target>